Titre : Hôtels pour les familles, Hawaï : trouvez vos Hôtels pour les familles à bon prix sur Expedia.ca [Guide de voyage à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai.dx213)[Hôtels à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Destinations-hotels)[Propriétés de vacances à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-En-Hawai.d213.Destinations-location-vacances)[Vols à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Flight-Destinations)[Voitures de location à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Car-Hire-Destinations)[Vacances à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai.d213.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/498000/498980-hawaiis-big-island.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Hôtels pour les familles – Hawaï ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hawaï : villes populaires ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/499000/499154-makiki-lower-punchbowl-tantalus.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Honolulu [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d1488-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/485000/485654-kihei.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Kihei [](https://expedia.ca/fr/Kihei-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d9304-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/499000/499056-kailua-kona.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Kailua-Kona [](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d1879-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/499000/499035-hilo.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Hilo [](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d1643-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Lihue mettant en vedette une ville côtière et une plage de sable](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/175000/175871-Kauai-Island.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Lihue [](https://expedia.ca/fr/Lihue-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d2074-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Garden of Eden Arboretum qui includes côte escarpée et paysages côtiers](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/240000/240826-Hana.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Hana [](https://expedia.ca/fr/Hana-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d1489-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## Hôtels pour les familles – Vérifiez la disponibilité à Hawaï Ce soir [9 oct. - 10 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=213&startDate=2025-10-09&endDate=2025-10-10&adults=2&travelerType=FAMILY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [10 oct. - 11 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=213&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11&adults=2&travelerType=FAMILY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=213&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&travelerType=FAMILY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [17 oct. - 19 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=213&startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&adults=2&travelerType=FAMILY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Hawaï : Hôtels pour les familles tendance ![Kayak](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/5921bd07.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/6d12051d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Activités pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/6a97306c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, au bord de l’océan (Diamondhead, Rainbow Kai, Renovated) | 1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/2c53c9da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort Waikiki 8,2/10 Très bien (8576) « C’était parfait sauf les activités sur le site étais très cher et de louer un parasol et des chaises longue pour une journée pourrait coûter un bon 100us pour une journée sinon le reste était parfait » 260 $ CA 398 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Hawaiian-Village-Waikiki-Beach-Resort.h13857.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, accès possible de 9 h à 21 h, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1509700/1509657/f0220605.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1509700/1509657/54c05bbe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1509700/1509657/4dda787f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Prestige, 1 chambre, vue sur l’océan, en coin (Balcony) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 55 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1509700/1509657/c94959b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Embassy Suites by Hilton Waikiki Beach Walk Waikiki 9,2/10 Merveilleux (2542) « Bien » 331 $ CA 464 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 oct. au 23 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Waikiki-Beach-Walk.h1509657.Description-Hotel) ![Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2800/2766/585e0fb8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2800/2766/6dbf4d09.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2800/2766/4261abf5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 très grand lit (Specialty) | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2800/2766/77fbe410.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hyatt Place Waikiki Beach Waikiki 8,8/10 Excellent (3904) « Bien situé Personnel courtois gentil et serviable Installation pour déjeuner devrait etre mieux protégé des oiseaux car désagréable » 245 $ CA 362 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 oct. au 26 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Place-Waikiki-Beach.h2766.Description-Hotel) ![4 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2750000/2740200/2740153/a8ae7aa3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2750000/2740200/2740153/7880dbd4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 3 chambres, vue sur l’océan | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2750000/2740200/2740153/fa899b63.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 3 chambres, vue sur l’océan | Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2750000/2740200/2740153/8aca803a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### OUTRIGGER Honua Kai Resort & Spa Lahaina 8,8/10 Excellent (2846) « La famille a adoré les piscines et la plage. L’endroit est idéal pour la plongée en apnée, nous avons vu plusieurs poissons et des tortues juste en face de l’hôtel. Le condo était très grand avec une très belle terrasse. La cuisine était fonctionnelle (mais aucun ingrédient de base n’était fourni). Les chambres étaient de grande qualité et le personnel réceptif et accueillant. » 501 $ CA 1 231 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 nov. au 11 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Honua-Kai-Resort-Spa.h2740153.Description-Hotel) ![5 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/470900/470837/583d3fba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/470900/470837/a07dd984.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, Plusieurs lits, lanai | 1 chambre, literie hypoallergénique, couette en duvet, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/470900/470837/f3723505.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, literie hypoallergénique, couette en duvet, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/470900/470837/dbd4d8e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Ritz-Carlton O‘ahu, Turtle Bay Kahuku 9,4/10 Exceptionnel (1011) « L'emplacement, les picines et la plage sont parfait. » 1 044 $ CA 1 318 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 oct. au 12 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Kahuku-Hotels-Turtle-Bay-Resort.h470837.Description-Hotel) ![3 piscines extérieures](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19700/19640/5bfa17ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre, vue sur l’océan | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19700/19640/0bba07c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19700/19640/a38c21ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19700/19640/ff01656e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Waikoloa Village Waikoloa 8,4/10 Très bien (1054) « Spectacular resort with super friendly staff. Loved everything! Will be back again and again! » 316 $ CA 452 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 oct. au 20 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Hilton-Waikoloa-Village.h19640.Description-Hotel) ![3 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4620000/4612600/4612545/a9731df9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine hawaïenne](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4620000/4612600/4612545/5a5c034d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4620000/4612600/4612545/6ff7358f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4620000/4612600/4612545/3384cb2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Aulani, A Disney Resort & Spa Ko Olina 8,8/10 Excellent (1003) « The best of disney have seen the service and the zctivities are amaxing » [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Aulani.h4612545.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, accès possible de 9 h à 21 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3500/3413/a28379b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 2 chambres, vue sur l’océan | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3500/3413/3d65da5a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3500/3413/c0b7a407.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre, vue sur l’océan | Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3500/3413/a6534e80.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Aston Waikiki Sunset Waikiki 7,8/10 Bien (3003) « Good expérience! » 210 $ CA 305 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 oct. au 24 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Aston-Waikiki-Sunset.h3413.Description-Hotel) ![Glissade d’eau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7900/7867/84f5a9aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7900/7867/813399da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![7 restaurants servant le déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7900/7867/8788f08f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7900/7867/23013212.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Grand Wailea Maui, A Waldorf Astoria Resort Wailea 8,8/10 Excellent (1008) « The property is beautiful » 841 $ CA 1 083 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 oct. au 24 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotels-Grand-Wailea-Maui.h7867.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 21 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11600/11554/6bc4b625.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11600/11554/bf25450e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11600/11554/82021c2d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11600/11554/ba214ce4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### OUTRIGGER Kaanapali Beach Resort Lahaina 9,0/10 Merveilleux (1379) « Bien dans l'ensemble » 352 $ CA 490 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 31 oct. au 1 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-OUTRIGGER-Kaanapali-Beach-Resort.h11554.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-25®ionId=213&adults=2&travelerType=family_friendly&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Destinations-Hawai-Hotel-Familial.0-0-d213-tHotelfamilial.Hotel-Filtre-Destinations)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Destinations-Hawai-Hotel-Familial.0-0-d213-tHotelfamilial.Hotel-Filtre-Destinations) ## Hawaï : les hôtels les mieux notés ![Hyatt Place Waikiki Beach](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2800/2766/585e0fb8_y.jpg) ### Hyatt Place Waikiki Beach 8/10 Bien "Hotel bien situé, personnel a l’ecoute et agréable. Emplacement proche commerce et du front de mer. Par contre le petit dejeuner laisse à desirer." [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Place-Waikiki-Beach.h2766.Description-Hotel) ![Maui Coast Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28700/28645/ffbd6b5d_y.jpg) ### Maui Coast Hotel 10/10 Excellent "Great stay in this beautiful Hotel in Kihei . We were in the new Kai Tower: nice ,confortable and clean room with spacious bathroom . We had partial view of the ocean & the Mountains , wish we had the full ocean view but the hotel is across the street from the beach ( 5 min to Kamaole I ) where you can have the wonderful view of the sea & sunset . Many beaches nearby. Very nice pool area ( 2 pools ) with lots of lounges, chairs and umbrellas . Staff are friendly and helpfull. " [](https://expedia.ca/fr/Kihei-Hotels-Maui-Coast-Hotel.h28645.Description-Hotel) ![Royal Kona Resort](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25300/25276/df9877d2_y.jpg) ### Royal Kona Resort 10/10 Excellent "Séjour en couple idéalement situé ! La ville se visite facilement à pied depuis l’hôtel. Salle de sport très bien équipé. Piscine sur l’océan incroyable. Une vue imprenable pour les coucher de soleil et le matin au petit déjeuné vous pouvez voir les dauphins. Personnel attentif à nos besoins. On reviendra ! " [](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Royal-Kona-Resort.h25276.Description-Hotel) ![Waikiki Resort Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13809/8f12d3e6_y.jpg) ### Waikiki Resort Hotel 10/10 Excellent "A deux minutes de la plage et des restaurants Piscine calme Petit déjeuner avec bons fruits Refil d’eau " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Resort-Hotel.h13809.Description-Hotel) !['Alohilani Resort Waikiki Beach](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21781/0cfa0e2a_y.jpg) ### 'Alohilani Resort Waikiki Beach 10/10 Excellent "Hôtel agréable très bien situé espace Piscine agréable Très accueillant petit bémol sur la chambre 420 vue sur mer mais accompagné d’un bruit de clim permanent (groupe de clim sur la terrasse ) Différents services dans l’hôtel Très bien pour des vacances en famille " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Alohilani-Resort-Waikiki-Beach.h21781.Description-Hotel) ![Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/w3840h2518x0y3-8a5eae98_y.jpg) ### Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa 10/10 Excellent "Super séjour, employés au top, à l’écoute et au petit soin ! " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Regency-Waikiki-Beach-Resort-Spa.h19988.Description-Hotel) ![The Twin Fin Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34500/34498/4ed2681d_y.jpg) ### The Twin Fin Hotel 10/10 Excellent "En famille, idéal! " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Twin-Fin-Hotel.h34498.Description-Hotel) ![Aston Kaanapali Shores](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1300/1284/cb6fb615_y.jpg) ### Aston Kaanapali Shores 10/10 Excellent "Nice" [](https://expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Aston-Kaanapali-Shores.h1284.Description-Hotel) ![OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23300/23249/4acd488f_y.jpg) ### OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort 8/10 Bien "Les chambres près de l’ascenseur sont assez bruyantes, demandez à être au fond d’un couloir. Il n’y a qu’une baignoire dans le salle de bain, je ne trouve pas cela pratique. Autrement personnel super sympathique et disponible pour aider , l’hôtel très bien situé : pas dans la foule de la plage de Waikiki, et tout accessible rapidement " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-OUTRIGGER-Reef-Waikiki-Beach-Resort.h23249.Description-Hotel) ## En savoir plus sur Hawaï ## Hôtels pour les familles – Hawaï Recherchez des hôtels dans cette destination sur Expedia.ca. Vous pouvez facilement trouver un hôtel comme suit : - Affichez notre sélection d’hôtels pour votre destination (Hawaï). - Utilisez la carte pour trouver des hôtels dans un quartier précis, selon vos besoins. - Utilisez les filtres pour affiner votre recherche : affichez les hôtels à proximité d’un point d’intérêt précis, ou sélectionnez un thème, une marque ou une catégorie d’hôtels. - Entrez vos dates de voyage et consultez nos meilleures offres d’hôtels. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Thèmes d’hôtels - [Hôtels avec Wi-Fi à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Avec-Wifi.0-0-d213-tHotelavecwifi.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels pour les sports d’aventure à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d213-tHotelsportetaventure.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels au bord de la plage à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d213-tHoteldeborddemer.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels romantiques à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Romantique.0-0-d213-tHotelromantique.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels près de boutiques à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d213-tHotelavecboutiquesaproximite.Hotel-Filtre-Destinations) - [Complexes et hôtels avec spa à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Spa.0-0-d213-tHotelspa.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels pour le golf à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-De-Golf.0-0-d213-tHoteldegolf.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels historiques à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Historique.0-0-d213-tHotelhistorique.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels de luxe à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-De-Luxe.0-0-d213-tHoteldeluxe.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels abordables à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Petit-Budget.0-0-d213-tHotelpetitbudget.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels d’affaires à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Daffaires.0-0-d213-tHoteldaffaires.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels pour les mariages à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotels-De-Mariage.0-0-d213-tHotelsdemariage.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels acceptant les animaux à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d213-tAnimauxdecompagnieacceptes.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels-boutiques à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Boutique.0-0-d213-tHotelboutique.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels pour le ski à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-De-Ski.0-0-d213-tHoteldeski.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels avec vignoble à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d213-tHoteldansundomaineviticole.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels écoresponsables à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Ecologique.0-0-d213-tHotelecologique.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels tout inclus à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d213-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d213-tHotelouvertauxgais.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels-casinos à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Casino.0-0-d213-tHotelcasino.Hotel-Filtre-Destinations) ### Plus de thèmes - [Hôtels tout inclus](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-tout-inclus) - [Hôtels au bord de la plage](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-de-bord-de-mer) - [Hôtels-boutiques](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-boutique) - [Hôtels abordables](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-petit-budget) - [Hôtels d’affaires](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-daffaires) - [Hôtels-casinos](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-casino) - [Hôtels pour le golf](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-de-golf) - [Hôtels historiques](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-historique) - [Hôtels-résidences](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Aparthotel) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-ouvert-aux-gais) - [Hôtels de luxe](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-de-luxe) - [Hôtels acceptant les animaux](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Animaux-de-compagnie-acceptes) - [Hôtels pour les sports d’aventure](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-sport-et-aventure) - [Hôtels romantiques](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-romantique) - [Hôtels près de boutiques](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-avec-boutiques-a-proximite) - [Hôtels pour le ski](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-de-ski) - [Complexes et hôtels avec spa](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-spa) - [Hôtels écoresponsables](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-ecologique) - [Hôtels pour les mariages](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotels-de-mariage) - [Hôtels avec Wi-Fi](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-avec-wifi) - [Hôtels avec vignoble](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-dans-un-domaine-viticole) ### Hawaï : d’autres types d’hébergement - [Condos à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Appartements-Condo.d213-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Maisons de vacances privées à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Residences-De-Vacances-Privees.d213-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appartements à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Appartements.d213-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Complexes hôteliers à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Complexes-Hoteliers.d213-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Villas à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Villas.d213-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chaumières à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Cottages.d213-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Appart-Hotels.d213-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Gîtes à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Chambres-D-Hotes.d213-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Maisons d’hôtes à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Gites.d213-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chalets rustiques à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Cabanes.d213-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) ### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt - [Waikiki Beach – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Waikiki-Beach-Hotel.0-l6001233-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Ala Moana Center – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Ala-Moana-Center-Hotel.0-l6064923-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage de Kaanapali – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Plage-De-Kaanapali-Hotel.0-l6069111-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Pearl Harbor – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Pearl-Harbor-Hotel.0-l144367-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waikiki Beach Walk – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Waikiki-Beach-Walk-Hotel.0-l6167947-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage de la Baie aux tortues – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Plage-De-La-Baie-Aux-Tortues-Hotel.0-l553248621532634407-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Royal Hawaiian Center – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Royal-Hawaiian-Center-Hotel.0-l6161193-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Parc national des volcans d'Hawaï – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Parc-National-Des-Volcans-DHawai-Hotel.0-l6063971-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage de Wailea – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Plage-De-Wailea-Hotel.0-l6069135-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Baie d'Hanalei – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Baie-DHanalei-Hotel.0-l6064013-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Hôtels à bas prix près de Hawaï - ['Alohilani Resort Waikiki Beach](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Alohilani-Resort-Waikiki-Beach.h21781.Description-Hotel) - [Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Regency-Waikiki-Beach-Resort-Spa.h19988.Description-Hotel) - [Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Hawaiian-Village-Waikiki-Beach-Resort.h13857.Description-Hotel) - [Sheraton Waikiki Beach Resort](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Sheraton-Waikiki.h7385.Description-Hotel) - [Waikiki Beach Marriott Resort & Spa](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Beach-Marriott-Resort-Spa.h5306.Description-Hotel) - [Waikiki Resort Hotel](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Resort-Hotel.h13809.Description-Hotel) - [The Twin Fin Hotel](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Twin-Fin-Hotel.h34498.Description-Hotel) - [Aston Kaanapali Shores](https://expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Aston-Kaanapali-Shores.h1284.Description-Hotel) - [Ilikai Hotel & Luxury Suites](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ilikai-Hotel-Luxury-Suites.h3479.Description-Hotel) - [OUTRIGGER Waikiki Beach Resort](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-OUTRIGGER-Waikiki-Beach-Resort.h13791.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Hawaï](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Hawai.d213.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Hôtels pas chers New Jersey](https://expedia.ca/fr/Destinations-New-Jersey.d232.Destinations-hotels) - [Hôtels pas chers Maine](https://expedia.ca/fr/Destinations-Maine.d221.Destinations-hotels) - [Hôtels tout inclus – Floride](https://expedia.ca/fr/Destinations-Floride-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d211-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations) Vols - [Vols Arizona](https://expedia.ca/fr/Destinations-Arizona.d204.Flight-Destinations) - [Vols Virginie](https://expedia.ca/fr/Destinations-Virginie.d248.Flight-Destinations) - [Vols Texas](https://expedia.ca/fr/Destinations-Texas.d245.Flight-Destinations) - [Vols Californie](https://expedia.ca/fr/Destinations-Californie.d206.Flight-Destinations) - [Vols Caroline du Nord](https://expedia.ca/fr/Destinations-Caroline-Du-Nord.d235.Flight-Destinations) - [Vols Floride](https://expedia.ca/fr/Destinations-Floride.d211.Flight-Destinations) - [Vols Louisiane](https://expedia.ca/fr/Destinations-Louisiane.d220.Flight-Destinations) - [Vols Caroline du Sud](https://expedia.ca/fr/Destinations-Caroline-Du-Sud.d242.Flight-Destinations) - [Vols Alaska](https://expedia.ca/fr/Destinations-Alaska.d203.Flight-Destinations) Voitures - [Californie – Voitures de location](https://expedia.ca/fr/Destinations-Californie.d206.Car-Hire-Destinations) - [Floride – Voitures de location](https://expedia.ca/fr/Destinations-Floride.d211.Car-Hire-Destinations) Forfaits - [forfait Texas](https://expedia.ca/fr/Texas.d245.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfait New York](https://expedia.ca/fr/New-York.d234.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfait Californie](https://expedia.ca/fr/Californie.d206.Voyages-et-Court-Sejours) - [Floride : forfaits vacances tous inclus](https://expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/211/Floride) - [forfait Alaska](https://expedia.ca/fr/Alaska.d203.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfait Floride](https://expedia.ca/fr/Floride.d211.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfait Arizona](https://expedia.ca/fr/Arizona.d204.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfait Louisiane](https://expedia.ca/fr/Louisiane.d220.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfait Utah](https://expedia.ca/fr/Utah.d246.Voyages-et-Court-Sejours) - [Floride : forfaits vacances tous inclus](https://expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-de-golf/211/Floride) Propriétés de vacances - [Floride locations vacances](https://expedia.ca/fr/Destinations-En-Floride.d211.Destinations-location-vacances) - [Maine locations vacances](https://expedia.ca/fr/Destinations-En-Maine.d221.Destinations-location-vacances) Général - [Caroline du Nord : à visiter](https://expedia.ca/fr/Caroline-Du-Nord.dx235) - [Californie : à visiter](https://expedia.ca/fr/Californie.dx206) - [Texas : à visiter](https://expedia.ca/fr/Texas.dx245) - [Caroline du Sud : à visiter](https://expedia.ca/fr/Caroline-Du-Sud.dx242)