Titre : Les 10 meilleurs hôtels de loisir à Île d'Hawaï en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

 

[Guide de voyage à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai.dx180074)[Hôtels à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel.d180074.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Location-Vacances.d180074.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ile-DHawai.d180074.Travel-Guide-Flights)[Activités à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Ile-DHawai.d180074.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Ile-DHawai.d180074.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai.d180074.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/498000/498943-hawaiis-big-island.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Meilleurs hôtels à Île d'Hawaï pour les activités

-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)
    
    ### 
    
    Changez d’idée sans tracas
    
    Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)
    
    ### 
    
    Faites-vous plaisir
    
    Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    
    [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)
    
    ### 
    
    Faites le bon choix
    
    Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.
    

## Hôtels pour les sports d’aventure – Vérifiez la disponibilité à Île d'Hawaï

Ce soir

[3 nov. - 4 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180074&startDate=2025-11-03&endDate=2025-11-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[4 nov. - 5 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180074&startDate=2025-11-04&endDate=2025-11-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[7 nov. - 9 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180074&startDate=2025-11-07&endDate=2025-11-09&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[14 nov. - 16 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180074&startDate=2025-11-14&endDate=2025-11-16&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Hôtels pour les sports d’aventure tendance à Île d'Hawaï

![Sur la plage, chaise longue, parasol, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34872/a97f8084.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 piscines extérieures, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34872/7a4d292f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de banquet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34872/dc7e7ea8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34872/3455f069.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Westin Hapuna Beach Resort

Kamuela

9,0/10

Merveilleux

(1007)

« Ce que nous aimons les plus c’est son emplacement sur une plage fantastique. Le prix est élevé c’est ce qu’in aime le moins. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Voyageur anonyme

769 $ CA

968 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 nov. au 30 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-The-Westin-Hapuna-Beach-Resort.h34872.Description-Hotel)

![2 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/a7d0f58b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/cd82bbb3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/4fa81e81.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/1aa5342a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Mauna Lani, Auberge Collection

Kamuela

9,4/10

Exceptionnel

(1006)

« Hôtel accueillant , idéal pour se ressourcer quelques jours en fin de Roadtrip. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

1 049 $ CA

1 337 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 nov. au 11 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Mauna-Lani.h426160.Description-Hotel)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/48000000/47010000/47008300/47008224/fb81e5bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/48000000/47010000/47008300/47008224/16703f70.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/48000000/47010000/47008300/47008224/a9bbe266.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/48000000/47010000/47008300/47008224/6469bed4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 2 Bedroom Kona Coffee Farm with Ocean Views in Holualoa

Holualoa

10/10

Exceptionnel

(93)

« Arrived at the property after grueling day of travel - and directions were perfect. Charming host, adorable sheep, super friendly kitty (bring quarters for treats for MeowMeow), very clean, cute base for Kona area. Coffee is sublime (this is a working coffee plantation). »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Theresa D.

122 $ CA

332 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 nov. au 11 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Holualoa-Hotels-Vrbo-Property.h47008224.Description-Hotel)

![Condo | Plan d’étage](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98520000/98516000/98515953/6ca969cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Condo | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98520000/98516000/98515953/0639ca3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Condo | 2 chambres, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98520000/98516000/98515953/bc13be16.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Condo | Salle de séjour | Téléviseur à écran plat de 40 po avec télévision par câble, Netflix](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98520000/98516000/98515953/9ac789cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Stunning Views Best Locale Hilo 2BRCondo

Hilo

9,2/10

Merveilleux

(10)

« Excellent views, very easy check-in and check out! Close to everything we wanted to be close to and the coffee shop was excellent in the lobby area! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Bethany

[](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Stunning-Views-Best-Locale-Hilo-2BRCondo.h98515953.Description-Hotel)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27600000/27592500/27592426/9f8e6fc3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27600000/27592500/27592426/879ed149.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27600000/27592500/27592426/74a955bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27600000/27592500/27592426/1eac7190.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cozy Tropical Retreat Guest House with AC

Hilo

10/10

Exceptionnel

(183)

« We spent 3 nights at Raul’s guesthouse which felt more like a very spacious condo! It is safe with a gated driveway and a backyard that never ends! The fruit trees, the flowers and the landscape are absolutely stunning. Now for interior, there are only positives critiques to be said here. Everything is high end, they provide you with so many things that it is easy to cook your own meals! They have lots of pots and pans, dishes etc… but no condiments. Every inch of this place is taken care of....

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Maryse L.

193 $ CA

442 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 nov. au 27 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Beautiful.h27592426.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76920000/76910800/76910709/a9c837eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76920000/76910800/76910709/90d0ece8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 chambres, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76920000/76910800/76910709/12dd5446.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté, livres, écran d’ordinateur](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76920000/76910800/76910709/8a00e422.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cozy 2br 1ba Apt in Waiakea Villas with work space

Hilo

9,0/10

Merveilleux

(46)

« pretty, welcoming apartment. well located. we have adored. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Béatrice S.

174 $ CA

510 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 nov. au 11 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Cozy-2br-1ba-Apt-In-Waiakea-Villas.h76910709.Description-Hotel)

![Plage à proximité](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96970000/96963800/96963745/5f2dee76.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96970000/96963800/96963745/f1ea73be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, surface de cuisson, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96970000/96963800/96963745/b7adb953.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96970000/96963800/96963745/46f9ce48.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Aloha Bungalow, Garden Level 1 Bedroom, walking distance to Kehena Beach.

Kalapana Sea View Estates

10/10

Exceptionnel

(2)

« Absolutely lovely ill be back soon! Thank you »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

cherry p.

80 $ CA

290 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 nov. au 8 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Pahoa-Hotels-Cozy-Downstairs-Bungalow-Unit-1-Mile-From-Kehena-Beach.h96963745.Description-Hotel)

![Plage à proximité, chaise longue, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117650000/117648400/117648380/9fe4a48d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière, grille-pain](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117650000/117648400/117648380/acc931da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117650000/117648400/117648380/e59ea2fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117650000/117648400/117648380/c4013c5f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cozy studio with WiFi and AC in enchanting Kailua-Kona

Kahaluu-Keauhou

10/10

Exceptionnel

(1)

« Cute, clean, quiet, nearby beach and shopping/food, friendly/helpful host, off street parking,… Will stay here again. Mahalo nui loa and a hui hou. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Sharry

153 $ CA

388 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 nov. au 12 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Cozy-Studio-With-WiFi-And-AC-In-Enchanting-Kailua-Kona.h117648380.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33940000/33935400/33935303/adbf46ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33940000/33935400/33935303/9165681b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33940000/33935400/33935303/da71fc13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33940000/33935400/33935303/ef93f3ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Studio Kohala Big Island Ocean View

Kohala Estates

9,8/10

Exceptionnel

(226)

« Wonderful area, very quiet place and kind hosts. We needed a break and it was the best place to rest. Thank you »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Andreanne L.

208 $ CA

416 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 nov. au 7 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Studio-Kohala-Big-Island-Ocean-View.h33935303.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20020000/20013600/20013578/5a6a6f5e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20020000/20013600/20013578/1c0613c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20020000/20013600/20013578/3156e452.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sur la plage, chaise longue, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20020000/20013600/20013578/9063d17f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Beach Condo, Lovely, Clean, Comfy Heart of Kona! Poolside, Hot Tub, Beach Stuff

Village historique de Kailua

9,0/10

Merveilleux

(76)

« Very quiet unit. Nice overlooks pool »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Voyageur anonyme

192 $ CA

484 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 nov. au 9 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Aloha-Hawaiian-Beach-Condo-Lovely.h20013578.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-18&endDate=2025-11-19&regionId=180074&adults=2&nearby_group=recreation&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Île d'Hawaï : les hôtels les mieux notés

![Hilo Hawaiian Hotel, Trademark Collection by Wyndham](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7500/7436/a1d0c5d4_y.jpg)

### Hilo Hawaiian Hotel, Trademark Collection by Wyndham

2/10 Terrible

"chambre trais sale , a/c extremement bruyant "

[](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Castle-Hilo-Hawaiian-Hotel.h7436.Description-Hotel)

![Royal Kona Resort](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25300/25276/df9877d2_y.jpg)

### Royal Kona Resort

10/10 Excellent

"Séjour en couple idéalement situé ! La ville se visite facilement à pied depuis l’hôtel. Salle de sport très bien équipé. Piscine sur l’océan incroyable. Une vue imprenable pour les coucher de soleil et le matin au petit déjeuné vous pouvez voir les dauphins. Personnel attentif à nos besoins. On reviendra ! "

[](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Royal-Kona-Resort.h25276.Description-Hotel)

![SCP Hilo Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3962/6097b1e6_y.jpg)

### SCP Hilo Hotel

10/10 Excellent

"Belle piscine, propre Petite chambre sans luxe"

[](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-SCP-Hilo-Hotel.h3962.Description-Hotel)

![Holiday Inn Express Hotel & Suites Kailua-Kona by IHG](//images.trvl-media.com/lodging/8000000/7720000/7714600/7714581/73bb732a_y.jpg)

### Holiday Inn Express Hotel & Suites Kailua-Kona by IHG

10/10 Excellent

"Très bon accueil et bon petit déjeuner "

[](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Kailua-Kona.h7714581.Description-Hotel)

![Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9924/5e469432_y.jpg)

### Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton

10/10 Excellent

"Accueil très sympathique au Check-In avec une jolie réception. L’espace extérieur est super avec un accès à la piscine (un peu petite). L’hôtel en lui même aurait besoin d’une rénovation, surtout au niveau des chambres et des salles de bain, mais le confort est tout de même là avec une literie de qualité. Attention au ménage, notre réfrigérateur n’était même pas vidé à notre arrivée. De plus, le service « voiturier » est à revoir ! 25$ par nuit et le chauffeur n’a même pas été capable de conduire notre voiture prétextant que notre véhicule était en panne… pas très professionnel. Nous avons passé une nuit dans cet hôtel, c’était un très bon séjour dans l’ensemble, malgré quelques points à revoir ! "

[](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Grand-Naniloa-Hotel-Hilo-A-Doubletree-By-Hilton.h9924.Description-Hotel)

![Kona Coast Resort](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/590000/581000/580914/4a5459ba_y.jpg)

### Kona Coast Resort

10/10 Excellent

"Perfect spot, the room was clean and very fonctional."

[](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Kona-Coast-Resort.h580914.Description-Hotel)

![Courtyard by Marriott King Kamehameha's Kona Beach Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21741/9a353a58_y.jpg)

### Courtyard by Marriott King Kamehameha's Kona Beach Hotel

10/10 Excellent

"Parfait "

[](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Courtyard-By-Marriott-King-Kamehamehas-Kona-Beach-Hotel.h21741.Description-Hotel)

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Thèmes d’hébergements

-   [Complexes et hôtels avec spa à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d180074-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels abordables à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d180074-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels acceptant les animaux à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d180074-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels au bord de la plage à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d180074-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels avec Wi-Fi à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Avec-Wifi.0-0-d180074-tHotelavecwifi.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels avec vignoble à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d180074-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels de luxe à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d180074-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels d’affaires à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d180074-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels historiques à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d180074-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pour le golf à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d180074-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pour le ski à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-De-Ski.0-0-d180074-tHoteldeski.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pour les familles à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d180074-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pour les mariages à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d180074-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels près de boutiques à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d180074-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels romantiques à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d180074-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels tout inclus à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d180074-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels écoresponsables à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Ecologique.0-0-d180074-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels-boutiques à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d180074-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Île d'Hawaï : tous les types d’hébergements

-   [Condos à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Appartements-Condo.d213-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons de vacances privées à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Residences-De-Vacances-Privees.d213-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Appartements à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Appartements.d213-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Complexes hôteliers à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Complexes-Hoteliers.d213-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Villas à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Villas.d213-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chaumières à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Cottages.d213-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Hôtels-résidences à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Appart-Hotels.d213-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Gîtes à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Chambres-D-Hotes.d213-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons d’hôtes à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Gites.d213-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chalets rustiques à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Cabanes.d213-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Copropriétés hôtelières à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Coproprietes-Hotelieres.d213-aaCoproprietesHotelieres.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Établissements d’agrotourisme à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Etablissements-D-Agrotourisme.d213-aaEtablissementsDAgrotourisme.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Établissements à pavillons à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Lodges.d213-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Auberges de jeunesse à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Auberges-De-Jeunesse.d213-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Résidences à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Residences.d213-aaResidences.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Parcs de caravanes à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Parcs-De-Caravanes.d213-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons de ville à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Maisons-De-Ville.d213-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Hôtels capsules à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Hotel-Capsule.d213-aaHotelCapsule.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chalets à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Chalets.d213-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Parcs de vacances à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Parcs-De-Vacances.d213-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Auberges à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Auberges.d213-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Motels à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Motels.d213-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Ranchs à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Ranchs.d213-aaRanchs.Guide-de-Voyage-Hebergement)

### Hôtels près d’autres attractions

-   [Parc national des volcans d'Hawaï – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Parc-National-Des-Volcans-DHawai-Hotel.0-l6063971-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Plage de Mauna Kea Beach – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Plage-De-Mauna-Kea-Beach-Hotel.0-l6064007-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Parc d'État Hapuna Beach – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Parc-DEtat-Hapuna-Beach-Hotel.0-l6064005-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Volcan Mauna Kea – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Volcan-Mauna-Kea-Hotel.0-l6048519-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Plage de Kona Magic Sands – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Plage-De-Kona-Magic-Sands-Hotel.0-l6287814-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Observatoire de Mauna Kea – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Observatoire-De-Mauna-Kea-Hotel.0-l6069059-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Plage Kahalu'u Beach Park – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Plage-Kahaluu-Beach-Park-Hotel.0-l6125342-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Kilauea – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Kilauea-Hotel.0-l6048534-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Site historique Volcano House – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Site-Historique-Volcano-House-Hotel.0-l553248635973277641-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Baie de Kealakekua – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Baie-De-Kealakekua-Hotel.0-l553248635056399106-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Catégories d’hébergements

-   [Île d'Hawaï – Hôtels 5 étoiles](https://expedia.ca/fr/5Etoiles-Ile-DHawai-Hotel.s50-0-d180074.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Île d'Hawaï – Hôtels 4 étoiles](https://expedia.ca/fr/4Etoiles-Ile-DHawai-Hotel.s40-0-d180074.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Île d'Hawaï – Hôtels 3 étoiles](https://expedia.ca/fr/3Etoiles-Ile-DHawai-Hotel.s30-0-d180074.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Île d'Hawaï – Hôtels 2 étoiles](https://expedia.ca/fr/2Etoiles-Ile-DHawai-Hotel.s20-0-d180074.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Île d'Hawaï : hôtels populaires

-   [Holiday Inn Express Hotel & Suites Kailua-Kona by IHG](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Kailua-Kona.h7714581.Description-Hotel)
-   [Fairmont Orchid](https://expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Fairmont-Orchid.h25190.Description-Hotel)
-   [Hilo Hawaiian Hotel, Trademark Collection by Wyndham](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Castle-Hilo-Hawaiian-Hotel.h7436.Description-Hotel)
-   [Hilo Reeds Bay Hotel](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Hilo-Reeds-Bay-Hotel.h10565611.Description-Hotel)
-   [Aston Kona by the Sea](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Aston-Kona-By-The-Sea.h19443.Description-Hotel)
-   [The Westin Hapuna Beach Resort](https://expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-The-Westin-Hapuna-Beach-Resort.h34872.Description-Hotel)
-   [SCP Hilo Hotel](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-SCP-Hilo-Hotel.h3962.Description-Hotel)
-   [Four Seasons Resort Hualalai](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Four-Seasons-Resort-Hualalai.h42054.Description-Hotel)
-   [Kona Village, A Rosewood Resort](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Kona-Village.h88080791.Description-Hotel)
-   [Waikoloa Beach Marriott Resort & Spa](https://expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Waikoloa-Beach-Marriott-Resort-Spa.h22600.Description-Hotel)
-   [Paniolo Greens At Waikoloa](https://expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Paniolo-Greens-At-Waikoloa.h599417.Description-Hotel)
-   [Kona Bali Kai](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Kona-Bali-Kai.h100902825.Description-Hotel)
-   [Holua Resort](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Holua-Resort.h890813.Description-Hotel)
-   [Sea Village](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Sea-Village.h100362093.Description-Hotel)
-   [Wild Ginger Hotel](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Wild-Ginger-Hotel.h8787943.Description-Hotel)
-   [Hilton Grand Vacations Club Kohala Suites Waikoloa](https://expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Kohala-Suites-By-Hilton-Grand-Vacations.h1487143.Description-Hotel)
-   [Mauna Kea Beach Hotel, Autograph Collection](https://expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Mauna-Kea-Beach-Hotel.h34873.Description-Hotel)
-   [Big Island Retreat](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Big-Island-Retreat.h10389341.Description-Hotel)
-   [Castle Kanaloa at Kona](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Castle-Kanaloa-At-Kona.h11518173.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Ile-DHawai.d180074.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Île d'Hawaï : réserver des Hôtels pour les sports d’aventure sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Hawaii-Island-Hotels-Couples-Resorts-Hotels.0-0-d180074-tCouplesResortsHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels)

## Foire aux questions

### Pourquoi devrai-je réserver mon hôtel pour couples à cette destination, Île d'Hawaï, avec Expedia?

> Nous pensons que partir en vacances avec sa douce moitié devrait être sans stress. Ainsi, si vous recherchez un hôtel pour les couples à cette destination, Île d'Hawaï, à un prix intéressant, Expedia s'occupe de vous. Économisez vos sous et choisissez un complexe touristique tout inclus, ou faites-vous plaisir et réservez un séjour dans un hôtel de luxe pour gâter votre personne préférée.

### Comment trouver des hôtels abordables pour les couples à cette destination, Île d'Hawaï?

> Expedia peut vous aider à rechercher des hôtels abordables pour les couples à cette destination, Île d'Hawaï. Il vous suffit d'utiliser notre outil de filtres pratique pour choisir le nombre d'étoiles, le budget et les commodités souhaités et réserver en quelques clics. Un endroit idéal pour une escapade avec votre partenaire.