Titre : Hôtels Populaires à Île d'Hawaï en 2026 à partir de 116 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Guide de voyage à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai.dx180074)[Propriétés de vacances à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Location-Vacances.d180074.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ile-DHawai.d180074.Travel-Guide-Flights)[Activités à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Ile-DHawai.d180074.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Ile-DHawai.d180074.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai.d180074.Voyages-et-Court-Sejours) ![Mauna Kea Observatoreis](https://images.trvl-media.com/place/180074/337f7989-f9e7-467a-8cf6-cb48444ae5b6.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) Photo par Aimee Bollinger # Trouvez des hôtels à partir de 116 $ CA – Île d'Hawaï - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Île d'Hawaï − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Complexe touristique [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=%C3%8Ele+d%27Hawa%C3%AF%2C+Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=180074&latLong=19.542915%2C-155.665863&adults=2&startDate=2026-01-02&d1=2026-01-02&endDate=2026-01-04&d2=2026-01-04&lodging=HOTEL_RESORT) Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=%C3%8Ele+d%27Hawa%C3%AF%2C+Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=180074&latLong=19.542915%2C-155.665863&adults=2&startDate=2026-01-02&d1=2026-01-02&endDate=2026-01-04&d2=2026-01-04&travelerType=family_friendly) Hôtel-résidence [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=%C3%8Ele+d%27Hawa%C3%AF%2C+Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=180074&latLong=19.542915%2C-155.665863&adults=2&startDate=2026-01-02&d1=2026-01-02&endDate=2026-01-04&d2=2026-01-04&lodging=APART_HOTEL) Spa [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=%C3%8Ele+d%27Hawa%C3%AF%2C+Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=180074&latLong=19.542915%2C-155.665863&adults=2&startDate=2026-01-02&d1=2026-01-02&endDate=2026-01-04&d2=2026-01-04&amenities=SPA_ON_SITE) Vue sur l’océan [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=%C3%8Ele+d%27Hawa%C3%AF%2C+Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=180074&latLong=19.542915%2C-155.665863&adults=2&startDate=2026-01-02&d1=2026-01-02&endDate=2026-01-04&d2=2026-01-04&amenities=OCEAN_VIEW) Piscine [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=%C3%8Ele+d%27Hawa%C3%AF%2C+Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=180074&latLong=19.542915%2C-155.665863&adults=2&startDate=2026-01-02&d1=2026-01-02&endDate=2026-01-04&d2=2026-01-04&amenities=POOL) Chalet rustique [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=%C3%8Ele+d%27Hawa%C3%AF%2C+Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=180074&latLong=19.542915%2C-155.665863&adults=2&startDate=2026-01-02&d1=2026-01-02&endDate=2026-01-04&d2=2026-01-04&lodging=CABIN) Baignoire à remous [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=%C3%8Ele+d%27Hawa%C3%AF%2C+Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=180074&latLong=19.542915%2C-155.665863&adults=2&startDate=2026-01-02&d1=2026-01-02&endDate=2026-01-04&d2=2026-01-04&amenities=HOT_TUB) Appartement [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=%C3%8Ele+d%27Hawa%C3%AF%2C+Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=180074&latLong=19.542915%2C-155.665863&adults=2&startDate=2026-01-02&d1=2026-01-02&endDate=2026-01-04&d2=2026-01-04&lodging=APARTMENT) Cottage [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=%C3%8Ele+d%27Hawa%C3%AF%2C+Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=180074&latLong=19.542915%2C-155.665863&adults=2&startDate=2026-01-02&d1=2026-01-02&endDate=2026-01-04&d2=2026-01-04&lodging=COTTAGE) Condo [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=%C3%8Ele+d%27Hawa%C3%AF%2C+Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=180074&latLong=19.542915%2C-155.665863&adults=2&startDate=2026-01-02&d1=2026-01-02&endDate=2026-01-04&d2=2026-01-04&lodging=CONDO) Animaux de compagnie acceptés [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=%C3%8Ele+d%27Hawa%C3%AF%2C+Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=180074&latLong=19.542915%2C-155.665863&adults=2&startDate=2026-01-02&d1=2026-01-02&endDate=2026-01-04&d2=2026-01-04&amenities=PETS) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [18 déc. - 19 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180074&startDate=2025-12-18&endDate=2025-12-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [19 déc. - 20 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180074&startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-20&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [19 déc. - 21 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180074&startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [26 déc. - 28 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180074&startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Île d'Hawaï : notre meilleure sélection d’hôtels ![2 piscines extérieures, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2310000/2303800/2303745/9ac9e94c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur ACL de 50 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2310000/2303800/2303745/33303b53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2310000/2303800/2303745/6e925711.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2310000/2303800/2303745/a040fecf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Grand Vacations Club Kings’ Land Waikoloa [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Kings-Land-By-Hilton-Grand-Vacations.h2303745.Description-Hotel) Waikoloa 9,2/10 Merveilleux (1017) « C’était vraiment un concept de Resort, comme lorsqu’on prend un forfait tout inclus, sans le tout inclus toutefois. Malgré tout, c’est un endroit somptueux et les installations sont incroyables. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Liz-Ann 373 $ CA 484 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 janv. au 8 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Kings-Land-By-Hilton-Grand-Vacations.h2303745.Description-Hotel) ![3 piscines extérieures, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28770000/28763200/28763131/e36b07c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28770000/28763200/28763131/329d1ee4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28770000/28763200/28763131/73e6a963.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![6 restaurants, servant le dîner et le souper; cuisine hawaïenne](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28770000/28763200/28763131/ff4305ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Grand Vacations Club Ocean Tower Waikoloa Village [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Ocean-Tower-By-Hilton-Grand-Vacations.h28763131.Description-Hotel) Waikoloa 7,6/10 Bien (1065) « Ocean view. Great food on site. Fun luau. Great nearby shopping and beaches » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Krista 282 $ CA 398 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 janv. au 3 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Ocean-Tower-By-Hilton-Grand-Vacations.h28763131.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117960000/117951300/117951218/fd9465de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio classique, vue partielle sur l'océan (Manō) | Cuisinette privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117960000/117951300/117951218/b796d52c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117960000/117951300/117951218/7b6b3dba_edited_1796.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117960000/117951300/117951218/3e841323.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Plumeria Hilo Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Plumeria-Hilo-Hotel.h117951218.Description-Hotel) Keaukaha 9,0/10 Merveilleux (17) « I stayed at the Plumeria Inn for 4 nights. The unit is like a studio apartment. It is well outfitted with just about everything you need. I cooked all of my meals here. It was very clean and the interior is almost completely new. I was on my own this trip and felt very safe. My unit had a balcony with a hammock which was wonderful. The air conditioning unit worked great and was silent - so great. The proximity to the water and beautiful side road to walk and run on is great. It was an incredible... ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Sheri 138 $ CA 300 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 déc. au 24 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Plumeria-Hilo-Hotel.h117951218.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25300/25276/df9877d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25300/25276/c927a5be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25300/25276/bde36c53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Massage sur la plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25300/25276/c3f8d7ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Royal Kona Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Royal-Kona-Resort.h25276.Description-Hotel) Village historique de Kailua 8,2/10 Très bien (2781) « Séjour en couple idéalement situé ! La ville se visite facilement à pied depuis l’hôtel. Salle de sport très bien équipé. Piscine sur l’océan incroyable. Une vue imprenable pour les coucher de soleil et le matin au petit déjeuné vous pouvez voir les dauphins. Personnel attentif à nos besoins. On reviendra ! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Boris 268 $ CA 357 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 déc. au 21 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Royal-Kona-Resort.h25276.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 22 h, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9924/5e469432.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Junior, 1 très grand lit, non-fumeur, au bord de l’océan | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 48 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9924/7f381110.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9924/e1100c67.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Junior, 1 très grand lit, non-fumeur, au bord de l’océan | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 48 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9924/bc97bf42.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Grand-Naniloa-Hotel-Hilo-A-Doubletree-By-Hilton.h9924.Description-Hotel) Keaukaha 8,2/10 Très bien (1258) « Accueil très sympathique au Check-In avec une jolie réception. L’espace extérieur est super avec un accès à la piscine (un peu petite). L’hôtel en lui même aurait besoin d’une rénovation, surtout au niveau des chambres et des salles de bain, mais le confort est tout de même là avec une literie de qualité. Attention au ménage, notre réfrigérateur n’était même pas vidé à notre arrivée. De plus, le service « voiturier » est à revoir ! 25$ par nuit et le chauffeur n’a même pas été capable de... ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Grégory 259 $ CA 370 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Grand-Naniloa-Hotel-Hilo-A-Doubletree-By-Hilton.h9924.Description-Hotel) ![3 piscines extérieures](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19700/19640/d0cbc603.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![8 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine italienne](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19700/19640/w5755h3835x5y5-df2f224b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19700/19640/76821d53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 piscines extérieures](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19700/19640/w5760h3835x0y5-78227cbd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Waikoloa Village [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Hilton-Waikoloa-Village.h19640.Description-Hotel) Waikoloa 8,4/10 Très bien (1054) « Excellent staff, nice lagoon with variety of fish, turtles and stingray, pools, environment, and costumer service all perfect » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) mohammad 576 $ CA 684 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 janv. au 9 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Hilton-Waikoloa-Village.h19640.Description-Hotel) ![Mini-réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107610000/107602500/107602430/7bed8cbb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre luxueuse double, vue sur la cour intérieure | Draps en coton égyptien, literie de qualité, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107610000/107602500/107602430/b660056f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Mini-réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107610000/107602500/107602430/3e4453df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107610000/107602500/107602430/8ed35965.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hawaii Magic Skies Farmstay [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Hawaii-Magic-Skies-LLC.h107602430.Description-Hotel) Hilo 9,8/10 Exceptionnel (30) « Beautiful kitchen, well stocked with everything needed to cook. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Patricia 251 $ CA 503 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 janv. au 10 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Hawaii-Magic-Skies-LLC.h107602430.Description-Hotel) ![3 piscines extérieures, cabanas gratuites, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88090000/88080800/88080791/w11358h8452x0y0-03dc7c39.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar au bord de la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88090000/88080800/88080791/628be3c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 très grand lit, au bord de l’océan (Ocean Front Legacy Hale) | Salle de bain | Baignoire et douche séparées, baignoire profonde, douche cascade](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88090000/88080800/88080791/5690ebe4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 2 chambres, accessible aux personnes à mobilité réduite, au bord de l’océan (Kumukea Kauhale) | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88090000/88080800/88080791/w4000h2984x0y0-723d1d7f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Kona Village, A Rosewood Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Kona-Village.h88080791.Description-Hotel) Kaupulehu 9,6/10 Exceptionnel (71) « Tout est parfait ! Raffiné, sympathique, plein de conseils pour découvrir l’île. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) FRANCOIS 1 984 $ CA 2 510 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 janv. au 12 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Kona-Village.h88080791.Description-Hotel) ![Kayak](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3962/6097b1e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3962/ebb95bea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3962/7691da09.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3962/2f09ee82.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### SCP Hilo Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-SCP-Hilo-Hotel.h3962.Description-Hotel) Keaukaha 8,8/10 Excellent (1004) « Belle piscine, propre Petite chambre sans luxe » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Mathieu 261 $ CA 349 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-SCP-Hilo-Hotel.h3962.Description-Hotel) ![2 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/a7d0f58b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/cd82bbb3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/1ed6059c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/4fa81e81.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mauna Lani, Auberge Collection [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Mauna-Lani.h426160.Description-Hotel) Kamuela 9,4/10 Exceptionnel (1001) « Hôtel accueillant , idéal pour se ressourcer quelques jours en fin de Roadtrip. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Voyageur anonyme 1 285 $ CA 1 613 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 déc. au 21 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Mauna-Lani.h426160.Description-Hotel) ![Randonnée](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103010000/103008600/103008547/63e3f854.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103010000/103008600/103008547/8328bbf9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Dortoir partagé | Espace de travail pour ordinateurs portables, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103010000/103008600/103008547/7b5f9eed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103010000/103008600/103008547/67e95b91.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Howzit Hostels Hawaii [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Howzit-Hostels-Hilo.h103008547.Description-Hotel) Hilo 9,4/10 Exceptionnel (52) « Tout était très bien. Personnel sympathique, lit très fonctionnel, pancakes très appréciés le matin. Parfait! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Voyageur anonyme 108 $ CA 128 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 déc. au 23 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Howzit-Hostels-Hilo.h103008547.Description-Hotel) ![Installations sportives](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7500/7436/a1d0c5d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7500/7436/w3837h2572x3y0-8a0db2e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7500/7436/w3840h2569x0y3-155f0f04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre, vue sur l’océan | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 32 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7500/7436/6d3076a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilo Hawaiian Hotel, Trademark Collection by Wyndham [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Castle-Hilo-Hawaiian-Hotel.h7436.Description-Hotel) Keaukaha 8,2/10 Très bien (1332) « Chambre spacieuse et confortable. Sol de salle de bain très glissant. Chambre donnant sur le parking et un arbre rempli d'oiseaux qui chantaient a longueur de journée. Réfection de chambre très tardive (aux alentours de 17h). 2 restaurants sympas dans l'hôtel. 2 salles 2 ambiances aux alentours de l'hôtel : l'une avec parc et promenade super agréable et l'autre avec bâtiments abandonnés et squats. » ![Suisse](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ch.svg) Ivan Novoa 257 $ CA 351 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Castle-Hilo-Hawaiian-Hotel.h7436.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25190/9c1c532e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![5 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine internationale](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25190/485e6c1d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![5 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine internationale](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25190/903ea8d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage privée, sable blanc, cabana (supplément), chaise longue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25190/d754d46e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Fairmont Orchid [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Fairmont-Orchid.h25190.Description-Hotel) Kohala Coast 9,2/10 Merveilleux (1001) « Simplement excellent » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Rafael 977 $ CA 1 235 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Fairmont-Orchid.h25190.Description-Hotel) ![4 bars-salons, 2 bars attenants à la piscine, bar dans la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42100/42054/8495773d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![7 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42100/42054/305484b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, couette en duvet, minibar, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42100/42054/e4b59779.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42100/42054/fdc23632.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Four Seasons Resort Hualalai [](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Four-Seasons-Resort-Hualalai.h42054.Description-Hotel) Kaupulehu 9,6/10 Exceptionnel (475) « Service personnalisé, personnel de très courtois et professionnel, restaurants excellents, propreté, site pour le gym, piscines, mer; tout est plus que parfait. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Line 1 887 $ CA 2 252 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 janv. au 11 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Four-Seasons-Resort-Hualalai.h42054.Description-Hotel) ![Sur la plage, chaise longue, parasol, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34873/0ab71396.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34873/3a37b05c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![5 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34873/5307f6eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 17 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34873/24e7e558.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mauna Kea Beach Hotel, Autograph Collection [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Mauna-Kea-Beach-Hotel.h34873.Description-Hotel) Kamuela 9,4/10 Exceptionnel (468) « An amazing location and in my mind the most beautiful hotel in the world. Been going there since the 70s. The staff and food isnt quite up to what ths hotel deserves, but still good, i understand the limited pool of workers to draw from. But just outstanding!! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Lawrence 1 996 $ CA 2 370 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 janv. au 6 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Mauna-Kea-Beach-Hotel.h34873.Description-Hotel) ![Chambre classique double, 1 très grand lit, climatisation, vue sur la ville | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 55 po avec télévision numérique, Netflix, Hulu](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114390000/114382600/114382514/5fe23be7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114390000/114382600/114382514/d0f35d43.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114390000/114382600/114382514/69f426bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114390000/114382600/114382514/ea5e9eb0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilo Town Inn [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Hilo-Town-Inn.h114382514.Description-Hotel) Hilo 9,0/10 Merveilleux (14) « When I first pulled up, I was hesitant. I reread the reviews to remind myself of why I booked and then went in. First and foremost, I never saw any bugs let alone the bugs the one review mentioned. The room is spacious, beds comfortable, well appointed kitchenette, and nice water pressure for a real shower. I had gone to the green sand beach before arrival so I needed a good shower! Location is wonderful. I highly recommend the farmers market right behind it. They have souvenirs, jewelry, cool... ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Marissa 248 $ CA 295 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 janv. au 10 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Hilo-Town-Inn.h114382514.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1490000/1487200/1487143/7e763b5f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1490000/1487200/1487143/830666b9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1490000/1487200/1487143/4a4f9dd7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1490000/1487200/1487143/69654581.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Grand Vacations Club Kohala Suites Waikoloa [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Kohala-Suites-By-Hilton-Grand-Vacations.h1487143.Description-Hotel) Waikoloa 9,2/10 Merveilleux (306) « Le choix parfait pour profiter de l'île d'Hawaï. Les unités à 3 étages donnant sur un golf sont très bien équipées, et très spacieuses. On a accès gratuitement au village où se trouve une encore plus grande piscine et un lagon avec tortures et dauphins. Attention juste à la carte Hilton club ! Ne la prenez pas même si on vous annonce des réductions ! 90 minutes de "présentations" sont obligatoires pour y prétendre, à l'américaine en plus, c'est une perte de temps, profitez du lieu et des... ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Stéphane 566 $ CA 713 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 janv. au 11 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Kohala-Suites-By-Hilton-Grand-Vacations.h1487143.Description-Hotel) ![Appartement (2 Bedrooms) | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104940000/104931200/104931134/f4f0300f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement (2 Bedrooms) | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104940000/104931200/104931134/faa0fafb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement (2 Bedrooms) | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104940000/104931200/104931134/5a07dd63.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement (2 Bedrooms) | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104940000/104931200/104931134/11fca72d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilo Apartment w/ Lanai - 2 Mi to Beaches! [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Hilo-Apartment-W-Lanai-2-Mi-To-Beaches.h104931134.Description-Hotel) Hilo 10/10 Exceptionnel (2) « Tout était parfait! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Louis-Olivier 160 $ CA 624 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 déc. au 23 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Hilo-Apartment-W-Lanai-2-Mi-To-Beaches.h104931134.Description-Hotel) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10570000/10565700/10565611/a2abe487.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10570000/10565700/10565611/48fadffd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio Standard (1 King Bed) | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10570000/10565700/10565611/a69eaf83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Stationnement](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10570000/10565700/10565611/b47befc7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilo Reeds Bay Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Hilo-Reeds-Bay-Hotel.h10565611.Description-Hotel) Keaukaha 8,2/10 Très bien (1001) « Hotel très vieillissant mais si vous avez une chambre en bout de couloir la vue est superbe. Face au lit, vue mer, et balcon sur le côté avec une vue sur une petite crique avec les tortues qui y viennent le soir. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Jacques 193 $ CA 228 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 déc. au 23 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Hilo-Reeds-Bay-Hotel.h10565611.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16250000/16249900/16249852/42d40a1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16250000/16249900/16249852/4d6852d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Premier, 1 chambre, vue sur la baie, au bord de l’océan | Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16250000/16249900/16249852/7d4c3117.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16250000/16249900/16249852/ce0d7306.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilo Bay Oceanfront B&B [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Hilo-Bay-Oceanfront-Bed-And-Breakfast.h16249852.Description-Hotel) Hilo 9,8/10 Exceptionnel (303) « Belle maison très bien ménagée. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) SOTHEARY 354 $ CA 420 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Hilo-Bay-Oceanfront-Bed-And-Breakfast.h16249852.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-03®ionId=180074&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Excellentes offres d’hôtels pour la fin de semaine à Île d'Hawaï, HI Offres affichées :**du 26 déc. au 28 déc.** ### Galerie d’images pour l’hébergement Hawaii Island Retreat ![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4260000/4257200/4257147/a7f1addc.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Hawaii Island Retreat Kapaau **8.0/10**Très bien (14 avis) 12 % de réduction 565 $ CA 1 369 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=4257147&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Kehena Mauka Nui LGBTQ Clothing Optional ![Aire de soins extérieure, massage en profondeur, massage suédois](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117780000/117772100/117772063/56afab6e.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Kehena Mauka Nui LGBTQ Clothing Optional Pahoa **9.4/10**Exceptionnel (12 avis) 50 % de réduction 100 $ CA 237 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=117772063&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement SWEET SPOT STAY-ENCHANTING GROTTO--Walk to the Beach and Warm Ponds Nearby ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34100000/34096000/34095914/d6cf3fa1.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### SWEET SPOT STAY-ENCHANTING GROTTO--Walk to the Beach and Warm Ponds Nearby Pahoa **9.4/10**Exceptionnel (13 avis) 10 % de réduction 118 $ CA 436 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=34095914&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Hawaii Yurt luxury for less ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39620000/39613600/39613518/bd878b68.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Hawaii Yurt luxury for less Ocean View **9.6/10**Exceptionnel (66 avis) 10 % de réduction 105 $ CA 277 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=39613518&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Volcano Tea House Cottage - Spa Bath, Hot Tub, and Fireplace with Japanese Decor ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110380000/110375800/110375701/0c303b9c.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Volcano Tea House Cottage - Spa Bath, Hot Tub, and Fireplace with Japanese Decor Volcano **10/10**Exceptionnel (12 avis) 10 % de réduction 607 $ CA 2 107 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=110375701&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Private Banana Tree Cottage with Ocean Views ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93090000/93087300/93087285/2e9d9138.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Private Banana Tree Cottage with Ocean Views Kapaau **9.6/10**Exceptionnel (18 avis) 10 % de réduction 303 $ CA 972 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=93087285&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement "Puna Tiki" is a Bedroom w/small bath, mini fridge & microwave ![1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/85000000/84820000/84814900/84814831/fac32d5f.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### "Puna Tiki" is a Bedroom w/small bath, mini fridge & microwave Pahoa **9.2/10**Merveilleux (9 avis) 10 % de réduction 50 $ CA 141 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=84814831&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Convenient comfortable studio in peaceful tropical forest G7 ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78060000/78056500/78056447/w2688h2048x24y0-e361c1a6.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Convenient comfortable studio in peaceful tropical forest G7 Mountain View **8.4/10**Très bien (6 avis) 10 % de réduction 56 $ CA 209 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=78056447&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Fairmont Orchid ![Piscine extérieure, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25190/9c1c532e.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Fairmont Orchid Kohala Coast **9.2/10**Merveilleux (1 001 avis) 10 % de réduction 1 735 $ CA 4 256 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=25190&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Spacious studio apartment with your own entrance ![1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102380000/102370500/102370422/c2d35bb8.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Spacious studio apartment with your own entrance Keaau **9.0/10**Merveilleux (4 avis) 5 % de réduction 92 $ CA 302 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=102370422&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Hawaii Yurts Luxury for Less ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34330000/34328900/34328816/72375d49.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Hawaii Yurts Luxury for Less Ocean View **9.6/10**Exceptionnel (21 avis) 10 % de réduction 123 $ CA 318 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=34328816&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Luana Nai'a Inn ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78320000/78313200/78313146/bf718ac6.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Luana Nai'a Inn Captain Cook **9.2/10**Merveilleux (20 avis) 19 % de réduction 578 $ CA 1 365 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=78313146&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Modern Kona Retreat • Walk to Ocean & Town ![Chaise longue, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/86000000/85480000/85477300/85477295/2f1da6db.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Modern Kona Retreat • Walk to Ocean & Town Kailua-Kona **9.4/10**Exceptionnel (6 avis) 10 % de réduction 525 $ CA 1 670 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=85477295&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement 1-bedroom apartment just 10 minutes from downtown Mountain View ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91320000/91312400/91312341/aab99bcb.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### 1-bedroom apartment just 10 minutes from downtown Mountain View Mountain View **8.0/10**Très bien (10 avis) 10 % de réduction 68 $ CA 239 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=91312341&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Kohala Village Inn ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19310000/19307500/19307436/80dbbc3b.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Kohala Village Inn Hawi **8.6/10**Excellent (231 avis) 10 % de réduction 336 $ CA 794 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=19307436&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement PACIFIC 19 Kona ![Piscine extérieure, accès possible de 9 h à 21 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/83000000/82990000/82982600/82982538/f73032c0.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) Accès VIP ### PACIFIC 19 Kona Kailua-Kona **8.4/10**Très bien (2 065 avis) Prix réservé aux membres disponible 644 $ CA 1 601 $ CA au total (taxes et frais compris) [Ouvrir une session pour accéder au prix réservé aux membres ](https://www.expedia.ca/user/signin?uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2FHotel-Search%3FstartDate%3D2025-12-26%26endDate%3D2025-12-28%26selected%3D82982538%26adults%3D2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=82982538&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Charming Condo Hotel in lovely Beach front Kailua-Kona with AC, WiFi ![Plage à proximité, chaise longue, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111010000/111006100/111006015/40f42abf.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Charming Condo Hotel in lovely Beach front Kailua-Kona with AC, WiFi Kailua-Kona **9.4/10**Exceptionnel (12 avis) 10 % de réduction 284 $ CA 926 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=111006015&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Sea Mountain ![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2670000/2667400/2667396/0cbbd7a0.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Sea Mountain Pahala **9.0/10**Merveilleux (505 avis) 40 % de réduction 324 $ CA 763 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=2667396&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Royal Sea Cliff Kona by OUTRIGGER ![2 piscines extérieures](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7800/7733/e286878b.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Royal Sea Cliff Kona by OUTRIGGER Kailua-Kona **8.6/10**Excellent (557 avis) Prix réservé aux membres disponible 914 $ CA 2 684 $ CA au total (taxes et frais compris) [Ouvrir une session pour accéder au prix réservé aux membres ](https://www.expedia.ca/user/signin?uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2FHotel-Search%3FstartDate%3D2025-12-26%26endDate%3D2025-12-28%26selected%3D7733%26adults%3D2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=7733&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Holua Resort ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890900/890813/205c90ff.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Holua Resort Kailua-Kona **9.2/10**Merveilleux (1 006 avis) 20 % de réduction 826 $ CA 1 948 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=890813&adults=2) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session ](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Ile-DHawai-Hotel.d180074.Travel-Guide-Hotels)[ M’inscrire gratuitement ](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Ile-DHawai-Hotel.d180074.Travel-Guide-Hotels) ## Séjournez à proximité d’attractions populaires à États du Pacifique ![](https://images.trvl-media.com/place/6063971/95ec5b6e-7e7b-44b8-934f-21b172987c6c.jpg) ### Parc national des volcans d'Hawaï 4.5/5 (1 735 avis) En voiture, faites le tour du cratère d'un volcan en éruption et apprenez pourquoi la lave était si importante dans la culture des anciens Hawaïens. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6063971) ![Stopped along the west coast of the Big Island on the way back to Kona about 30 miles north of the airport.](https://images.trvl-media.com/place/183159/421ecfb6-c9be-4afd-acdc-852cb319222a.jpg) Photo par Rick Tuers ### Plage de Mauna Kea Beach 4.5/5 (467 avis) Visitez l'un des premiers complexes touristiques de la région, jadis l'un des hôtels les plus chers jamais construits. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6064007) ![Hapuna Beach State Park qui includes paysages côtiers, un coucher de soleil et rochers au bord de la mer](https://images.trvl-media.com/place/6064005/a9ba1d9b-ff25-40cd-acf6-43b6435bc5d3.jpg) ### Parc d'État Hapuna Beach 4.6/5 (947 avis) Traversez cette plage idyllique au sable blanc et plongez-vous dans les eaux chaudes hawaïennes. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6064005) ![Kona sunset](https://images.trvl-media.com/place/1879/226a0d36-a6c2-4b8b-8659-639aefdc6de1.jpg) Photo par E P ### Kailua Pier Découvrez le passé de Kailua-Kona en vous arrêtant à Kailua Pier. Promenez-vous au bord de la mer ou découvrez les couchers de soleil magnifiques de la région. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248621526965066) ![Enjoying the serene beauty of Magic Sands Beach at Kahaluu Bay in Kailua-Kona, Hawaii on a pleasant day with gentle waves and palm trees swaying](https://images.trvl-media.com/place/6287814/aa976a2e-c796-40f3-ac92-35893ebfe577.jpg) ### Plage de Kona Magic Sands 4.3/5 (818 avis) Pourquoi ne pas passez un après-midi des plus décontractés à Plage de Kona Magic Sands lors de votre séjour à Kailua-Kona? [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6287814) ![](https://images.trvl-media.com/place/6160347/6566b2dc-7b27-4b3f-8556-449352841bcf.jpg) ### Port d'Hilo 4.0/5 (331 avis) Explorez les rives de Hilo en visitant Port d'Hilo. Découvrez les volcans et les excellents restaurants de la région. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6160347) ### Parcours de golf du Four Seasons Resort Hualalai 4.4/5 (116 avis) Jouez une partie de golf à Kailua-Kona, au Parcours de golf du Four Seasons Resort Hualalai, et profitez de l'une des autres activités proposées : plongée avec tuba. Promenez-vous sur les plages magnifiques et au bord de la mer de cette région romantique. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248621532634460) ### Parcours de Golf du Mauna Lani Resort 4.5/5 (88 avis) Jouez une partie de golf au Parcours de Golf du Mauna Lani Resort et profitez des autres autres activités qu’offre Kamuela, comme faire de la plongée avec tuba. Baladez-vous sur les plages magnifiques ou découvrez les couchers de soleil magnifiques de la région. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6287828) ## Île d'Hawaï – En savoir plus La plus grande île des États-Unis est un véritable paradis tropical pour la nage, la randonnée et l'exploration des volcans. [Afficher tous les hôtels à Île d'Hawaï](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-03&adults=2®ionId=180074) ![Honokaa qui includes paysages côtiers](https://images.trvl-media.com/place/11591/17f7442c-6bf3-4cc3-9edb-97cd6f90219c.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&p=1&q=high) ## Île d'Hawaï : les hôtels les mieux notés ![Hilo Hawaiian Hotel, Trademark Collection by Wyndham](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7500/7436/a1d0c5d4_y.jpg) ### Hilo Hawaiian Hotel, Trademark Collection by Wyndham 8/10 Bien "Chambre spacieuse et confortable. Sol de salle de bain très glissant. Chambre donnant sur le parking et un arbre rempli d'oiseaux qui chantaient a longueur de journée. Réfection de chambre très tardive (aux alentours de 17h). 2 restaurants sympas dans l'hôtel. 2 salles 2 ambiances aux alentours de l'hôtel : l'une avec parc et promenade super agréable et l'autre avec bâtiments abandonnés et squats." [](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Castle-Hilo-Hawaiian-Hotel.h7436.Description-Hotel) ![Royal Kona Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25300/25276/df9877d2_y.jpg) ### Royal Kona Resort 10/10 Excellent "Séjour en couple idéalement situé ! La ville se visite facilement à pied depuis l’hôtel. Salle de sport très bien équipé. Piscine sur l’océan incroyable. Une vue imprenable pour les coucher de soleil et le matin au petit déjeuné vous pouvez voir les dauphins. Personnel attentif à nos besoins. On reviendra ! " [](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Royal-Kona-Resort.h25276.Description-Hotel) ![SCP Hilo Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3962/6097b1e6_y.jpg) ### SCP Hilo Hotel 10/10 Excellent "Belle piscine, propre Petite chambre sans luxe" [](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-SCP-Hilo-Hotel.h3962.Description-Hotel) ![Holiday Inn Express Hotel & Suites Kailua-Kona by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7720000/7714600/7714581/73bb732a_y.jpg) ### Holiday Inn Express Hotel & Suites Kailua-Kona by IHG 10/10 Excellent "Très bon accueil et bon petit déjeuner " [](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Kailua-Kona.h7714581.Description-Hotel) ![Kona Village, A Rosewood Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88090000/88080800/88080791/w11358h8452x0y0-03dc7c39_y.jpg) ### Kona Village, A Rosewood Resort 10/10 Excellent "Tout est parfait ! Raffiné, sympathique, plein de conseils pour découvrir l’île. " [](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Kona-Village.h88080791.Description-Hotel) ![Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9924/5e469432_y.jpg) ### Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton 10/10 Excellent "Accueil très sympathique au Check-In avec une jolie réception. L’espace extérieur est super avec un accès à la piscine (un peu petite). L’hôtel en lui même aurait besoin d’une rénovation, surtout au niveau des chambres et des salles de bain, mais le confort est tout de même là avec une literie de qualité. Attention au ménage, notre réfrigérateur n’était même pas vidé à notre arrivée. De plus, le service « voiturier » est à revoir ! 25$ par nuit et le chauffeur n’a même pas été capable de conduire notre voiture prétextant que notre véhicule était en panne… pas très professionnel. Nous avons passé une nuit dans cet hôtel, c’était un très bon séjour dans l’ensemble, malgré quelques points à revoir ! " [](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Grand-Naniloa-Hotel-Hilo-A-Doubletree-By-Hilton.h9924.Description-Hotel) ![Kona Coast Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/590000/581000/580914/4a5459ba_y.jpg) ### Kona Coast Resort 10/10 Excellent "Perfect spot, the room was clean and very fonctional." [](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Kona-Coast-Resort.h580914.Description-Hotel) ![Courtyard by Marriott King Kamehameha's Kona Beach Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21741/9a353a58_y.jpg) ### Courtyard by Marriott King Kamehameha's Kona Beach Hotel 10/10 Excellent "Parfait " [](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Courtyard-By-Marriott-King-Kamehamehas-Kona-Beach-Hotel.h21741.Description-Hotel) ![OUTRIGGER Kona Resort and Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49180000/49176000/49175916/7ea86a85_y.jpg) ### OUTRIGGER Kona Resort and Spa 10/10 Excellent "Very nice place. All new, clean and the room was SO spacious. The pool is amazing for the kids especially. The pool restaurant was perfect but Piko for dinner was more average. The emplacement of the resort is a bit far from the action (Kona town) so you really need a car. Having said that, our 4 nights was perfect and I would got back. " [](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Outrigger-Kona-Resort-And-Spa.h49175916.Description-Hotel) ## Hébergements à bas prix à Île d'Hawaï ![Royal Grove Waikiki](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30670000/30663000/30662987/8a89822d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Royal Grove Waikiki 151 Uluniu Ave Honolulu HI 98 $ CA 116 $ CA au total Du 6 janv. au 7 janv. 2026 (taxes et frais compris) 7/10 Good! (1 619 avis) [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Royal-Grove-Waikiki.h30662987.Description-Hotel) ![Aqua Aloha Surf Waikiki](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/470000/460400/460388/3b682357_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Aqua Aloha Surf Waikiki 444 Kanekapolei St Honolulu HI 106 $ CA 182 $ CA au total Du 21 déc. au 22 déc. (taxes et frais compris) 7,8/10 Good! (1 133 avis) [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Aqua-Aloha-Surf-Waikiki.h460388.Description-Hotel) ![Hilo Reeds Bay Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10570000/10565700/10565611/a2abe487_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Hilo Reeds Bay Hotel 175 Banyan Drive Hilo HI 193 $ CA 228 $ CA au total Du 22 déc. au 23 déc. (taxes et frais compris) 8/10 Very Good! (1 005 avis) [](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Hilo-Reeds-Bay-Hotel.h10565611.Description-Hotel) ![Kaua'i Palms Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111620000/111619600/111619519/f69775d9_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Kaua'i Palms Hotel 2931 Kalena St Lihue HI 202 $ CA 240 $ CA au total Du 19 janv. au 20 janv. 2026 (taxes et frais compris) 8,6/10 Excellent! (387 avis) [](https://expedia.ca/fr/Lihue-Hotels-Kauai-Palms-Hotel.h111619519.Description-Hotel) ![Airport Honolulu Hotel, Trademark Collection by Wyndham](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3705/ed8d4a41_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Airport Honolulu Hotel, Trademark Collection by Wyndham 3401 N Nimitz Hwy Honolulu HI 174 $ CA 247 $ CA au total Du 6 janv. au 7 janv. 2026 (taxes et frais compris) 8/10 Very Good! (3 381 avis) [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Airport-Honolulu-Hotel.h3705.Description-Hotel) ![FIRST CABIN INTERNATIONAL HAWAII](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111110000/111107400/111107347/bd24e087_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### FIRST CABIN INTERNATIONAL HAWAII 2270 Kalakaua Ave Honolulu HI 220 $ CA 262 $ CA au total Du 11 janv. au 12 janv. 2026 (taxes et frais compris) 8,8/10 Excellent! (402 avis) [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-First-Cabin-Hawaii.h111107347.Description-Hotel) ## Hôtels à Île d'Hawaï classés par étoiles ![Hôtels 5 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25600/25559/c6e0103a_z.jpg) Hôtels 5 étoiles 5 hébergements [](https://expedia.ca/fr/5Etoiles-Ile-DHawai-Hotel.s50-0-d180074.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Hôtels 4 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23700/23677/6ae928dd_z.jpg) Hôtels 4 étoiles 80 hébergements [](https://expedia.ca/fr/4Etoiles-Ile-DHawai-Hotel.s40-0-d180074.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Hôtels 3 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19690000/19681400/19681371/84fffc75_z.jpg) Hôtels 3 étoiles 220 hébergements [](https://expedia.ca/fr/3Etoiles-Ile-DHawai-Hotel.s30-0-d180074.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Hôtels 2 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91830000/91828000/91827910/6717a2ac_z.jpg) Hôtels 2 étoiles 158 hébergements [](https://expedia.ca/fr/2Etoiles-Ile-DHawai-Hotel.s20-0-d180074.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## Tendances de prix pour les hôtels − Île d'Hawaï | Le moins cher | Le plus cher | Mois suivant | | ------------- | ------------ | ------------ | | Mars | Novembre | 311 $ CA | | Mois | Prix | | --------- | -------- | | Janvier | 311 $ CA | | Février | 311 $ CA | | Mars | 281 $ CA | | Avril | 303 $ CA | | Mai | 282 $ CA | | Juin | 307 $ CA | | Juillet | 298 $ CA | | Août | 308 $ CA | | Septembre | 314 $ CA | | Octobre | 310 $ CA | | Novembre | 358 $ CA | | Décembre | 331 $ CA | Les renseignements sur la tendance de prix ne comprennent ni les taxes ni les frais; ils se fondent sur la moyenne des tarifs de base pour un séjour d’une nuit pour deux adultes trouvés dans les sept derniers jours sur notre site Web, pour les hôtels fréquemment consultés dans la destination suivante : Île d'Hawaï. Sélectionnez des dates et complétez votre recherche pour afficher les tarifs par nuit, taxes et frais inclus. ## En savoir plus sur Île d'Hawaï ### Principales raisons de visiter l'île d'Hawaï - **Paysages naturels époustouflants :** Découvrez des paysages à couper le souffle avec des volcans majestueux, des fermes luxuriantes et des plages immaculées. - **Aventures en plein air :** Participez à des activités palpitantes comme la randonnée, le golf et l'exploration de magnifiques baies. - **Expériences culturelles :** Plongez-vous dans la riche culture hawaïenne à travers les traditions et événements locaux. - **Hébergements variés :** Choisissez parmi des complexes hôteliers luxueux et de charmants gîtes pour un séjour parfait. - **Quartiers charmants :** Explorez des communautés dynamiques qui offrent des expériences et des ambiances locales uniques. ### Trouvez de superbes hôtels près de l'île d'Hawaï Découvrez les hébergements enchanteurs de l'île d'Hawaï, où une variété d'options d'hébergement vous attendent. Choisissez parmi des complexes hôteliers luxueux ou de charmants gîtes touristiques, tous conçus pour agrémenter votre escapade remplie d'aventures. Que vous recherchiez une ambiance familiale, une retraite romantique ou des expériences palpitantes, les meilleurs hôtels et complexes hôteliers de l'île d'Hawaï répondent aux désirs de chaque voyageur, assurant des vacances inoubliables au paradis. - **[Kona Coast Resort: ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Kona-Coast-Resort.h580914.Description-Hotel)** Niché à 20 miles de l'île d'Hawaï, le Kona Coast Resort offre une expérience de vacances unique sur le thème du golf, parfaite pour les amateurs d'aventure. Ce complexe 3,5 étoiles dispose d'une variété d'installations sur place, permettant aux clients de s'adonner à leur passion pour le golf tout en profitant du magnifique paysage hawaïen. Des options de sports d'aventure comme la plongée avec tuba, le parachute ascensionnel, la voile, la planche à voile, la randonnée pédestre ou le vélo sont disponibles à proximité. Avec ses hébergements spacieux et son atmosphère conviviale, c'est un choix idéal pour les voyageurs souhaitant combiner détente et activités de plein air excitantes. - **[OUTRIGGER Kona Resort and Spa: ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Outrigger-Kona-Resort-And-Spa.h49175916.Description-Hotel)** Un joyau 4 étoiles situé à 20 miles de l'île d'Hawaï, l'OUTRIGGER Kona Resort and Spa est parfait pour ceux qui recherchent un mélange d'aventure et de luxe. Ce complexe acceptant les animaux de compagnie est conçu pour les clients qui apprécient le golf et les activités de plein air. Avec des commodités comme une expérience de plongée avec tuba sur place, et des options à proximité pour la natation, le canoë, la pêche et les excursions en bateau, ce complexe s'adresse aux amateurs de sensations fortes comme aux adeptes de la détente. La politique accueillante envers les animaux de compagnie garantit que vos compagnons à fourrure peuvent se joindre à la fête, ce qui en fait un excellent choix pour les familles voyageant avec des animaux. - **[Holua Resort: ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Holua-Resort.h890813.Description-Hotel)** Situé à 19 miles de l'île d'Hawaï, le Holua Resort offre une expérience délicieuse aux amateurs d'aventure et de golf. Cet hébergement 3,5 étoiles propose une gamme d'activités passionnantes, y compris le rafting, le vélo de montagne, le kayak et la plongée avec tuba, toutes facilement accessibles à proximité. Les clients peuvent profiter de l'atmosphère chaleureuse du complexe tout en participant à des aventures palpitantes en plein air. Avec ses hébergements bien aménagés, il constitue la base idéale pour les voyageurs désireux d'explorer la beauté naturelle et les opportunités d'aventure qu'offre l'île d'Hawaï. ### Où séjourner près de l'île d'Hawaï L'île d'Hawaï est un paradis pour ceux qui recherchent l'aventure, des paysages époustouflants et la détente. Explorez les paysages luxuriants et les plages immaculées, ou plongez-vous dans l'atmosphère vibrante des charmants quartiers. Des escapades romantiques aux activités familiales, il y en a pour tous les goûts. Ne manquez pas les expériences uniques autour de Hualalai, où vous pourrez profiter de vacances hawaïennes inoubliables. Que vous fassiez de la randonnée sur des sentiers luxuriants ou que vous vous prélassiez au soleil, l'île d'Hawaï vous promet une évasion inoubliable. - **[Honaunau : ](https://www.expedia.ca/fr/Honaunau-Hotel.d11593.Travel-Guide-Hotels)** Nichée à 19 kilomètres (12 miles) de l'île d'Hawaï, Honaunau est une ville charmante qui séduit les amateurs de plein air et les chercheurs d'aventure. Avec ses paysages à couper le souffle, les visiteurs affluent ici pour des activités telles que le golf et profiter des zones de loisirs locales. Les sites d'intérêt à proximité, y compris les plages magnifiques et le célèbre parc historique national de Pu'uhonua o Honaunau, offrent un aperçu du riche patrimoine culturel d'Hawaï. Que vous souhaitiez vous prélasser au soleil ou explorer la beauté naturelle, Honaunau offre une expérience de voyage unique toute l'année, surtout pendant les périodes de pointe en janvier, mars et juillet. - **[Honaunau-Napoopoo : ](https://www.expedia.ca/fr/Honaunau-Napoopoo-Hotel.d553248635975867201.Travel-Guide-Hotels)** Un village pittoresque situé à 21 kilomètres (13 miles) de l'île d'Hawaï, Honaunau-Napoopoo invite les visiteurs à se plonger dans sa beauté scénique et son charme balnéaire. Populaire pour les aventures en plein air, cette destination est parfaite pour les familles et les amoureux de la plage, avec des terrains de golf et des terrains de camping accessibles. Les magnifiques plages locales, y compris des endroits adaptés aux familles, en font une escapade idéale pour les amateurs de soleil. L'expérience de voyage ici reste constamment captivante, avec des visites de pointe en mars, mai et juillet, offrant une atmosphère tranquille pour se détendre et explorer les merveilles côtières. - **[Kealakekua : ](https://www.expedia.ca/fr/Kealakekua-Hotel.d11592.Travel-Guide-Hotels)** Située à 27 kilomètres (17 miles) de l'île d'Hawaï, Kealakekua est une ville vibrante connue pour ses activités de plein air et ses paysages époustouflants. Cette destination attire les visiteurs en quête d'aventure, avec de nombreuses opportunités de jouer au golf et de profiter des plages immaculées. La région est riche en histoire, avec des attractions locales comme la baie de Kealakekua offrant des paysages magnifiques et un aperçu du passé d'Hawaï. Avec des périodes de pointe en février, avril et juillet, Kealakekua est un excellent choix pour ceux qui souhaitent s'immerger dans la beauté naturelle et les expériences culturelles d'Hawaï. ### Choses à faire près de l'île d'Hawaï L'île d'Hawaï est parfaite pour les amateurs de plein air et les chercheurs d'aventure, offrant des paysages époustouflants et une variété d'activités. Les visiteurs peuvent pratiquer le golf sur les parcours locaux, explorer la magnifique baie de Waiulua et participer à des excursions passionnantes à Hawaï. Avec de nombreux lieux d'événements et des attractions majeures, il y a quelque chose pour tout le monde à découvrir sur cette île captivante. **Magasinage** Pour une excellente expérience de magasinage sur l'île d'Hawaï, visitez le Keauhou Shopping Center, qui offre une ambiance animée avec des divertissements et des options pour toute la famille, situé à 19 miles. Découvrez Kona Boys Inc, à 17 miles, ou explorez les produits locaux et l'artisanat au marché fermier de Kona (Kona Farmers Market), à 22 miles. **Loisirs** Au Mauna Kea State Recreation Area, immergez-vous dans la nature grâce à des sentiers de randonnée et des paysages sereins, parfaits pour la détente. Profitez d'une partie de golf au Makani Golf Club, où les vues imprenables rehaussent votre expérience en plein air. Pour le plaisir en famille, le Kona Community Aquatic Center propose des piscines et des activités pour tous les âges. **Aventure** Empruntez le sentier Pu'u Huluhulu, une randonnée panoramique de 16 miles mettant en valeur les paysages époustouflants d'Hawaï. Vivez une aventure gustative à The Vanillerie, située à 27 miles, où vous pourrez vous adonner à des activités uniques à base de vanille. Pour plus de plaisir en plein air, explorez Mud Lane, située à 28 miles de l'île d'Hawaï. **Vie nocturne** Découvrez la nuit à l'[Observatoire du Mauna Kea](https://www.expedia.ca/fr/Observatoire-De-Mauna-Kea-Hotel.0-l6069059-0.Travel-Guide-Filter-Hotels), à seulement 23 miles, où les étoiles prennent vie. Pour une touche de culture et de romance, visitez l'Aloha Performing Arts Center, à 17 miles. Voyez un film d'action au Great 4-D Movie Ride, situé à 30 miles. \*Les distances sont mesurées en ligne droite; les distances réelles de conduite peuvent varier selon l'itinéraire. ### Conseils de réservation et avantages d'Expedia pour l'île d'Hawaï Pour économiser de l'argent pendant votre voyage sur l'île d'Hawaï, envisagez de visiter en mai, septembre ou novembre pour des tarifs d'hébergement plus bas. Réservez votre hôtel environ un mois à l'avance et consultez Expedia pour les offres de dernière minute, surtout les mardis, qui sont les jours les moins chers pour séjourner. Utilisez l'outil de recherche d'Expedia pour filtrer par budget et combinez votre hôtel avec des vols pour des économies supplémentaires. Adhérez à l'abonnement One Key pour des réductions exclusives et gagnez du OneKeyCash pour de futures réservations. Ne manquez pas les activités gratuites comme la randonnée et les journées à la plage pour maîtriser vos coûts. - **Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel :** Les mois les moins chers pour séjourner sur l'île d'Hawaï sont mai, septembre et novembre, où les prix sont légèrement inférieurs. Ceci est en comparaison à décembre à février, où les prix sont légèrement plus élevés. - **Le meilleur moment pour réserver un hôtel :** Réserver un hôtel sur l'île d'Hawaï environ 1 mois avant votre séjour est généralement le moment où les prix sont les plus bas. Si vous êtes un peu plus spontané, vous pouvez également consulter les offres de dernière minute d'Expedia pour les hôtels ; recherchez la bannière verte sous le prix, car cela indique une offre moins chère. - **Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel :** Le jour le moins cher pour séjourner sur l'île d'Hawaï est le mardi. Le jour le plus cher pour séjourner sur l'île d'Hawaï est le vendredi. - **Trouvez des hôtels pas chers sur Expedia :** Utilisez l'outil de recherche d'Expedia pour affiner vos options en fonction de votre budget, de l'endroit souhaité et du type d'hôtel préféré. Pour trouver les prix les plus abordables et les offres spéciales, triez le filtre de prix du plus bas au plus haut. - **Envisagez de regrouper votre voyage :** Vous pouvez économiser de l'argent en combinant votre séjour à l'hôtel à Hawaï avec vos vols et activités grâce à un forfait Expedia. - **Devenez membre One Key :** Adhérez au programme de fidélité One Key d'Expedia pour des réductions et des offres exclusives sur les réservations d'hôtel. Vous pouvez également accumuler du OneKeyCash à utiliser pour de futures réservations d'hôtels sélectionnés. ### Trouvez les meilleures attractions près de l'île d'Hawaï L'île d'Hawaï, connue sous le nom de Grande Île, est un paradis pour les amateurs de plein air et d'aventure. Avec ses parcs nationaux époustouflants, ses volcans majestueux et ses fermes luxuriantes, elle offre un mélange unique de beauté naturelle et d'expériences culturelles. Que vous recherchiez une oasis de détente ou des activités palpitantes, cette destination a quelque chose à offrir à chacun. Explorez les paysages variés et plongez-vous dans la riche culture tout en profitant des paysages à couper le souffle que la Grande Île d'Hawaï a à offrir. - **[Parc national des volcans d'Hawaï : ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-National-Des-Volcans-DHawai-Hotel.0-l6063971-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)** Découvrez la puissance brute de la nature dans ce magnifique parc national, à seulement 9 miles de là. Observez des volcans actifs, parcourez divers écosystèmes et émerveillez-vous devant des formations de lave uniques. C'est un paradis pour les aventuriers et les amoureux de la nature. - **Hualālai :** Situé à 16 miles de là, ce majestueux volcan offre des vues à couper le souffle et des activités de plein air palpitantes. Parcourez ses sentiers, explorez ses paysages luxuriants et profitez de l'aventure de la découverte de son histoire volcanique. - **[Baie de Kealakekua : ](https://www.expedia.ca/fr/Baie-De-Kealakekua-Hotel.0-l553248635056399106-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)** À environ 18 miles de l'île d'Hawaï, cette baie pittoresque est parfaite pour les amateurs de plage et de sports nautiques. Plongez en apnée dans des eaux cristallines, détendez-vous sur des rivages sablonneux et imprégnez-vous de la vie marine vibrante qui y prospère. ### Meilleure période pour visiter l'île d'Hawaï La meilleure période pour visiter l'île d'Hawaï peut dépendre de la météo et des fluctuations du nombre de visiteurs. La température moyenne la plus chaude sur l'île d'Hawaï se situe en octobre et septembre. Septembre connaît un nombre moyen de visiteurs et un temps majoritairement ensoleillé. La température moyenne la plus fraîche sur l'île d'Hawaï se situe en mars, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est majoritairement ensoleillé avec de légères pluies. | **Mois** | **Température** | **Précipitations** | **Nébulosité** | **Achalandage** | **Prix** | | --------- | --------------- | ------------------ | ------------------------- | ---------------- | ---------------- | | Janvier | 68.9°F (20.5°C) | Pluie légère | Principalement ensoleillé | Moyen | Légèrement élevé | | Février | 68.2°F (20.1°C) | Pluie légère | Principalement ensoleillé | Moyen | Légèrement élevé | | Mars | 65.3°F (18.5°C) | Pluie légère | Principalement ensoleillé | Moyen | Moyen | | Avril | 68.2°F (20.1°C) | Pluie légère | Principalement nuageux | Légèrement élevé | Moyen | | Mai | 69.4°F (20.8°C) | Pluie légère | Principalement nuageux | Légèrement élevé | Légèrement bas | | Juin | 70.7°F (21.5°C) | Pluie légère | Principalement nuageux | Moyen | Moyen | | Juillet | 72.1°F (22.3°C) | Pluie légère | Principalement nuageux | Légèrement élevé | Moyen | | Août | 72.5°F (22.5°C) | Pluie légère | Principalement nuageux | Moyen | Moyen | | Septembre | 73.4°F (23.0°C) | Pluie légère | Principalement ensoleillé | Moyen | Légèrement bas | | Octobre | 73.4°F (23.0°C) | Pluie légère | Principalement ensoleillé | Légèrement bas | Moyen | | Novembre | 71.2°F (21.8°C) | Pluie légère | Principalement ensoleillé | Légèrement bas | Légèrement bas | | Décembre | 69.4°F (20.8°C) | Pluie légère | Principalement ensoleillé | Légèrement bas | Légèrement élevé | ### Les principaux aéroports les plus proches pour votre voyage à l'île d'Hawaï Lorsque vous visitez l'île d'Hawaï, vous avez le choix entre trois grands aéroports. L'aéroport international de Kailua-Kona ([KOA](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Kona.0-aKOA-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)) est à 28 miles, avec des options à proximité comme le luxueux [Four Seasons Resort Hualalai](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Four-Seasons-Resort-Hualalai.h42054.Description-Hotel), à 7 miles de l'aéroport, et le [Royal Kona Resort](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Royal-Kona-Resort.h25276.Description-Hotel), à 8 miles. L'aéroport international de Hilo ([ITO](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Hilo.0-aITO-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)) est à 42 miles, offrant des hôtels pratiques comme le Grand Naniloa Hotel Hilo, à seulement 2 miles de l'aéroport. Enfin, Kamuela (MUE) est à 32 miles, avec d'excellents choix tels que le [Mauna Kea Beach Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Mauna-Kea-Beach-Hotel.h34873.Description-Hotel), à 10 miles de l'aéroport. Tous ces hôtels offrent un accès facile à leurs aéroports respectifs, garantissant une expérience de voyage fluide. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - Autre - [Île d'Hawaï – Hôtels Fairmont ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Fairmont.0-0-d180074--bFairmont.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Île d'Hawaï – Pousadas ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Pousadas.d180074-aaPousadas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Appartements.d180074-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Palais ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Palais.d180074-aaPalais.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Hôtels-résidences ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Appart-Hotels.d180074-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Appartements-Condo.d180074-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Cabanes dans les arbres ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Cabanes-Dans-Les-Arbres.d180074-aaCabanesDansLesArbres.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Gites.d180074-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Navires de croisière ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Bateaux-De-Croisiere.d180074-aaBateauxDeCroisiere.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Châteaux ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Chateaux.d180074-aaChateaux.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Maisons de ville ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Maisons-De-Ville.d180074-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Auberges ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Auberges.d180074-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Maisons de vacances privées ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Residences-De-Vacances-Privees.d180074-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Chalets rustiques ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Cabanes.d180074-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Chambres-D-Hotes.d180074-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Auberges-De-Jeunesse.d180074-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Safaris/tentalows ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Tentes-Safari.d180074-aaTentesSafari.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Parcs de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Parcs-De-Vacances.d180074-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Parcs-De-Caravanes.d180074-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Villas ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Villas.d180074-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Baie de Kahaluu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Baie-De-Kahaluu-Kailua-Kona-Hotel.0-n553248633938969320-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Alii Heights Mauka – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Alii-Heights-Mauka-Kailua-Kona-Hotel.0-n553248635976472244-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Punalu'u Beach – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Punaluu-Beach-Hotel.0-l6160389-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Captain Cook Monument – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Captain-Cook-Monument-Hotel.0-l6063999-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Volcano – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Volcano-Hotel.d170226.Travel-Guide-Hotels) - [Waikoloa Village – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Village-Hotel.d553248635975865205.Travel-Guide-Hotels) - [Captain Cook – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Captain-Cook-Hotel.d86447.Travel-Guide-Hotels) - [Parcours de golf de Waikoloa – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Parcours-De-Golf-De-Waikoloa-Hotel.0-l6287838-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Observatoire de Mauna Kea – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Observatoire-De-Mauna-Kea-Hotel.0-l6069059-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Parc historique national de la baie de Kealakekua – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Historique-National-De-La-Baie-De-Kealakekua-Hotel.0-l6160323-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kahaluu-Keauhou – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kahaluu-Keauhou-Kailua-Kona-Hotel.0-n553248635975852262-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kailua-Kona – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel.d1879.Travel-Guide-Hotels) - [Baie de Kealakekua – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Baie-De-Kealakekua-Hotel.0-l553248635056399106-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kua Bay – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Kua-Bay-Hotel.0-l6160385-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Holualoa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Holualoa-Hotel.d183149.Travel-Guide-Hotels) - [Observatoire Mauna Loa – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Observatoire-Mauna-Loa-Hotel.0-l6288116-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kealakekua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kealakekua-Hotel.d11592.Travel-Guide-Hotels) - [Kilauea – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Kilauea-Hotel.0-l6048534-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Parc national des volcans d'Hawaï – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-National-Des-Volcans-DHawai-Hotel.0-l6063971-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Site historique Volcano House – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Site-Historique-Volcano-House-Hotel.0-l553248635973277641-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Aéroport international de Kona – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Kona.0-aKOA-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Village historique de Kailua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Village-Historique-De-Kailua-Kailua-Kona-Hotel.0-n6294721-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hawaï – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Destinations-hotels) - [Papa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Papa-Hotel.d11868.Travel-Guide-Hotels) - [Plage Kahalu'u Beach Park – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-Kahaluu-Beach-Park-Hotel.0-l6125342-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage de Kona Magic Sands – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Kona-Magic-Sands-Hotel.0-l6287814-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Punaluu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Punaluu-Hotel.d11871.Travel-Guide-Hotels) - [Milolii – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Milolii-Hotel.d6289675.Travel-Guide-Hotels) - [Volcan Mauna Kea – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Volcan-Mauna-Kea-Hotel.0-l6048519-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d180074-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d180074-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d180074-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d180074-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d180074-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d180074-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d180074-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d180074-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d180074-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d180074-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d180074-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d180074-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d180074-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d180074-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d1879-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Île d'Hawaï – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Ile-DHawai-Hotel.s50-0-d180074.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols depuis Ka'u ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/553248635976005968/vols-en-partance-de-kau) - [Vols depuis Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/180074/vols-en-partance-de-ile-dhawai) - [Vols depuis Captain Cook ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/86447/vols-en-partance-de-captain-cook) - [Vols vers Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Flight-Destinations) - [Vols vers Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ile-DHawai.d180074.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Honaunau ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Honaunau.d11593.Travel-Guide-Flights) - [Île d'Hawaï – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai.dx180074) - [Baie de Kahaluu – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Baie-De-Kahaluu.dx553248633938969320) - [Captain Cook – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Captain-Cook.dx86447) - [Kealakekua – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kealakekua.dx11592) - [Holualoa – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Holualoa.dx183149) - [Hawaï – Forfaits vacances Vacances tout inclus ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/213/Hawai) - [Plage Kahalu'u Beach Park ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-Kahaluu-Beach-Park-Kahaluu-Bay.d6125342.Attractions-Vacances) - [Kona Boys Inc ](https://www.expedia.ca/fr/Kona-Boys-Inc-Kealakekua.d553248621532639002.Attractions-Vacances) - [Honaunau-Napoopoo – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Honaunau-Napoopoo.d553248635975867201.Voyages-et-Court-Sejours) - [Parc historique national de la baie de Kealakekua ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Historique-National-De-La-Baie-De-Kealakekua-Hawaii.d6160323.Attractions-Vacances) - [Parc national des volcans d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-National-Des-Volcans-DHawai-Hawaii.d6063971.Attractions-Vacances) - [Captain Cook Monument ](https://www.expedia.ca/fr/Captain-Cook-Monument-Captain-Cook.d6063999.Attractions-Vacances) - [Parc de la plage de Ho'okena ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-De-La-Plage-De-Hookena-Captain-Cook.d553248635977253841.Attractions-Vacances) - [Captain Cook – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Captain-Cook.d86447.Voyages-et-Court-Sejours) - [Observatoire Mauna Loa ](https://www.expedia.ca/fr/Observatoire-Mauna-Loa-Hawaii.d6288116.Attractions-Vacances) - [Hawaï – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Hawai.d213.Voyages-et-Court-Sejours) - [Pu'uhonua o Honaunau National Historical Park ](https://www.expedia.ca/fr/Puuhonua-O-Honaunau-National-Historical-Park-Captain-Cook.d6063979.Attractions-Vacances) - [Île d'Hawaï – Voitures de location Sixt ](https://www.expedia.ca/fr/Sixt-Car-Rentals-In-Ile-DHawai.d180074-c35.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Île d'Hawaï – Voitures de location Centauro ](https://www.expedia.ca/fr/Centauro-Car-Rentals-In-Ile-DHawai.d180074-c1015.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Île d'Hawaï – Voitures de location Apex Car Rentals ](https://www.expedia.ca/fr/Apex-Car-Rentals-Car-Rentals-In-Ile-DHawai.d180074-c1064.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Office de tourisme de Mauna Kea – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Office-De-Tourisme-De-Mauna-Kea.d6288114.Guide-Location-Voiture) - [Captain Cook – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Captain-Cook-Location-Vacances.d86447.Voyage-Guide-Location) - [Île d'Hawaï – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Location-Vacances.d180074.Voyage-Guide-Location) - [Captain Cook – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Captain-Cook.d86447.Guides-Des-Vacances) - [Honaunau-Napoopoo – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Honaunau-Napoopoo.d553248635975867201.Guides-Des-Vacances) - [Île d'Hawaï – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Ile-DHawai.d180074.Guides-Des-Vacances) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.