Titre : Hawaï : découvrez notre sélection de propriétés de vacances pas chères à louer | Expedia.ca

[Guide de voyage à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai.dx213)[Hôtels à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Destinations-hotels)[Vols à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Flight-Destinations)[Voitures de location à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Car-Hire-Destinations)[Vacances à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai.d213.Voyages-et-Court-Sejours)

![Hawaï mettant en vedette paysages côtiers, paysages et vues](https://images.trvl-media.com/place/6185696/42a71045-8441-4cf2-880e-6e57e60842e3.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Propriétés de vacances − Hawaï

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hawaï : villes populaires

![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/499000/499154-makiki-lower-punchbowl-tantalus.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium)

#### Honolulu

[](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Location-Vacances.d1488.Voyage-Guide-Location)

![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/485000/485654-kihei.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium)

#### Kihei

[](https://expedia.ca/fr/Kihei-Location-Vacances.d9304.Voyage-Guide-Location)

![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/499000/499056-kailua-kona.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium)

#### Kailua-Kona

[](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Location-Vacances.d1879.Voyage-Guide-Location)

![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/499000/499035-hilo.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium)

#### Hilo

[](https://expedia.ca/fr/Hilo-Location-Vacances.d1643.Voyage-Guide-Location)

## Hawaï : notre meilleure sélection de propriétés de vacances

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/803500/803412/535ee7f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/803500/803412/a58b9536.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/803500/803412/5cd52175.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite supérieure, 1 très grand lit, vue sur l’océan (One Bedroom Suite Kitchenette Ocean) | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/803500/803412/7ef6f922.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Skyline Island Colony Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Aqua-Skyline-At-Island-Colony.h803412.Description-Hotel)

Waikiki

7,2/10

Bien

(2132)

« Personnels très courtois, le choix de la chambre avec une superbe vue, le coffre fort, l'épicerie, la piscine, le sauna, l'espace bbq au 6eme trop génial et pratique plus l'eau potable fraîche à volonté et les machines à glaçons, le prêt des serviettes de plage et piscine. Vraiment rien a redire tout était génial. On aurait juste aimé au prix de la taxe de séjour que les personnels passent plus régulièrement dans la chambre car on a dû à chaque fois aller chercher les papiers toilettes, sacs... 

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Bénédicte

215 $ CA

294 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 déc. au 23 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Aqua-Skyline-At-Island-Colony.h803412.Description-Hotel)

![4 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2750000/2740200/2740153/cc604c30.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 3 chambres, vue sur l’océan | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2750000/2740200/2740153/fa899b63.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2750000/2740200/2740153/0edd56a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 3 chambres, vue sur l’océan | Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2750000/2740200/2740153/8aca803a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### OUTRIGGER Honua Kai Resort & Spa

[](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Honua-Kai-Resort-Spa.h2740153.Description-Hotel)

Lahaina

8,8/10

Excellent

(2881)

« La famille a adoré les piscines et la plage. L’endroit est idéal pour la plongée en apnée, nous avons vu plusieurs poissons et des tortues juste en face de l’hôtel. Le condo était très grand avec une très belle terrasse. La cuisine était fonctionnelle (mais aucun ingrédient de base n’était fourni). Les chambres étaient de grande qualité et le personnel réceptif et accueillant. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Jacynthe

396 $ CA

1 103 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 déc. au 21 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Honua-Kai-Resort-Spa.h2740153.Description-Hotel)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3500/3413/c0b7a407.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 chambre, vue sur l’océan | Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3500/3413/a6534e80.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 chambre, vue sur l’océan | Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3500/3413/de8b078e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 2 chambres, vue sur l’océan | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3500/3413/3d65da5a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Aston Waikiki Sunset

[](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Aston-Waikiki-Sunset.h3413.Description-Hotel)

Waikiki

7,8/10

Bien

(3069)

« Good expérience! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Amélie

211 $ CA

308 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 janv. au 4 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Aston-Waikiki-Sunset.h3413.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95040000/95034100/95034061/b85a7c13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95040000/95034100/95034061/747fb065.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Prestige, Plusieurs lits, au bord de l’océan (2 Baths) | Aire de séjour | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95040000/95034100/95034061/2f70d75d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio, vue sur l’océan | Aire de séjour | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95040000/95034100/95034061/c047658e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Whaler Resort Kaanapali Beach

[](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-The-Whaler-Resort-Kaanapali-Beach.h95034061.Description-Hotel)

Lahaina

9,6/10

Exceptionnel

(314)

« We had an amazing condo on the 9th floor that had a huge lanai and was oceanfront. Lots of whales, beautiful sunset and the moon was great at night too. We had a wonderful stay . »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Neal

339 $ CA

902 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 déc. au 14 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-The-Whaler-Resort-Kaanapali-Beach.h95034061.Description-Hotel)

![Sur la plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27100/27045/222e71f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière, grille-pain](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27100/27045/beab4669.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio, au bord de l’océan | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27100/27045/d7cad1b9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27100/27045/3f3a315b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Napili Shores Maui by OUTRIGGER

[](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Napili-Shores-Maui-By-Outrigger.h27045.Description-Hotel)

Lahaina

9,0/10

Merveilleux

(1709)

« Chambre donnant directement sur le jardin/piscine BBQ au gaz en libre service ce qui est très pratique »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

David

434 $ CA

512 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 déc. au 22 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Napili-Shores-Maui-By-Outrigger.h27045.Description-Hotel)

![Chambre Standard, 1 chambre | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 55 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13100/13039/4a7e4f4e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13100/13039/bdf6c03c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13100/13039/f3bf9344.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13100/13039/19d3719a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Kahana Beach Vacation Club

[](https://www.expedia.ca/fr/Kahana-Hotels-Kahana-Beach-Vacation-Club.h13039.Description-Hotel)

Lahaina

8,4/10

Très bien

(750)

« Super belle place, belle plage et parfaite pour le snorkling, très tranquille, pas beaucoup de restaurant le soir près de l’emplacement, mais très bon chez Captain James. Parfait si on a une cuisinette. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Tito

[](https://www.expedia.ca/fr/Kahana-Hotels-Kahana-Beach-Vacation-Club.h13039.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1300/1284/cb6fb615.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sur la plage, plongée avec masque et tuba](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1300/1284/4312f765.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1300/1284/w3837h2521x3y0-dacc39bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Véranda](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1300/1284/2adf348d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Aston Kaanapali Shores

[](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Aston-Kaanapali-Shores.h1284.Description-Hotel)

Lahaina

8,6/10

Excellent

(3908)

« Nice »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Benoit

442 $ CA

562 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 déc. au 15 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Aston-Kaanapali-Shores.h1284.Description-Hotel)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19500/19443/2a8ac593.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 2 chambres, vue sur l’océan (2 Bathrooms) | Aire de séjour | Téléviseur de 40 po avec télévision par câble, lecteur de DVD](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19500/19443/1e9bd6e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 22 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19500/19443/7fef631d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 2 chambres, au bord de l’océan (2 Bathrooms) | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19500/19443/8dc47890.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Aston Kona by the Sea

[](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Aston-Kona-By-The-Sea.h19443.Description-Hotel)

Village de Holualoa

8,8/10

Excellent

(1154)

« Endroit tranquille, reposant et sans bruit! Parfait pour recharger les batteries »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Mélissa

337 $ CA

636 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 janv. au 11 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Aston-Kona-By-The-Sea.h19443.Description-Hotel)

![Suite, 2 chambres | Aire de séjour | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2500/2457/618976ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite familiale, 1 chambre | Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2500/2457/7f58a3c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite familiale, 1 chambre | Aire de séjour | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2500/2457/b5cf350f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 2 chambres | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2500/2457/79b9c7c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Maui Beach Vacation Club

[](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotels-Maui-Beach-Vacation-Club.h2457.Description-Hotel)

Kihei Nord

8,2/10

Très bien

(818)

« Très bel hôtel. La mère juste en face, plutôt bien placé dans l’île. Machine à laver, laver sèche-linge, frigo, frigo et lave-vaisselle sont à disposition dans la chambre »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Raphael

[](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotels-Maui-Beach-Vacation-Club.h2457.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18800/18735/6389d34f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18800/18735/0d5ab47f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18800/18735/ebc7e42d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sur la plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18800/18735/77cc46dd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Aston Maui Kaanapali Villas

[](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Aston-Maui-Kaanapali-Villas.h18735.Description-Hotel)

Lahaina

8,8/10

Excellent

(2513)

« Belle villa commode, cuisine complète et fonctionnelle qui nous a permis de sauver de l’argent pour les repas. Accès à la plage facile. Pas vraiment rien de déplaisant… peut-être juste le fait de devoir aller chercher le café au lobby le matin mais encore… »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Maryse

436 $ CA

640 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 janv. au 2 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Aston-Maui-Kaanapali-Villas.h18735.Description-Hotel)

![Chambre Standard, 1 chambre | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 32 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/20900/20880/w3839h2579x0y4-fda39796.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure, 1 chambre | Coffre-fort, décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/20900/20880/1314dc4a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe, 1 chambre, vue sur l’océan | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 32 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/20900/20880/c2f8ab81.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 chambre, vue partielle sur l'océan | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/20900/20880/6be650c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Aston at the Waikiki Banyan

[](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Aston-At-The-Waikiki-Banyan.h20880.Description-Hotel)

Waikiki

7,2/10

Bien

(2676)

« Vacances fantastiques pour les familles, près de tout. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Sindy

217 $ CA

309 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Aston-At-The-Waikiki-Banyan.h20880.Description-Hotel)

![Suite, vue sur l’océan | Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103700000/103699100/103699002/9ef2a8c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, vue sur la montagne | Vue sur la montagne](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103700000/103699100/103699002/0ca8fe3d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103700000/103699100/103699002/9a6d1fd4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, vue sur l’océan | Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103700000/103699100/103699002/24906b3c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bishop Suites At The Executive Centre

[](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Bishop-Street-Suites-At-Executive-Center.h103699002.Description-Hotel)

Centre-ville d'Honolulu

7,6/10

Bien

(70)

« great »

![Chine](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/cn.svg)

Jiachen

181 $ CA

256 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Bishop-Street-Suites-At-Executive-Center.h103699002.Description-Hotel)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25000/24955/e78d7589.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25000/24955/944d0ace.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25000/24955/2ef6bb15.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur à écran plat de 32 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25000/24955/91d553d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Aston Waikiki Beach Tower

[](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Aston-Waikiki-Beach-Tower.h24955.Description-Hotel)

Waikiki

9,2/10

Merveilleux

(1806)

« Magnifique condo. Très belles chambres, personnel très agréable. Bravo »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

sacha

893 $ CA

1 134 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Aston-Waikiki-Beach-Tower.h24955.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 21 h 30, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24600/24554/abca45f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 2 chambres, vue sur l’océan | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 43 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24600/24554/78a25dd0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de tennis](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24600/24554/1a64b291.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 chambre, vue sur l’océan | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24600/24554/6918496a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Aston Maui Hill

[](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotels-Aston-Maui-Hill.h24554.Description-Hotel)

Sud de Kihei

9,0/10

Merveilleux

(850)

« Tout etait parfait , Très grande chambre , piscine très propre , et le gérant nous a laissé la chambre jusqu à 2 PM sans charge car notre avion partait après le souper.Aussi très calme. J\`y retournerais sans problème »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Richard

400 $ CA

472 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 déc. au 13 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotels-Aston-Maui-Hill.h24554.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 21 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22511/6957396b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de sport](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22511/6cb18aa9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22511/2268be40.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22511/5a7b1736.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Banyan Harbor Resort

[](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotels-Banyan-Harbor-Resort.h22511.Description-Hotel)

Nawiliwili

8,6/10

Excellent

(1116)

« Bien situé proche de l’aéroport et d’une petite plage. Bâtiments plutôt vieux mais bien entretenu. Très propre. Grand, 2 chambres, salle de bain et salle d’eau, cuisine et salon. Belle piscine avec vue incroyable. Accès facile aux transports en commun. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Pierre-Olivier

265 $ CA

363 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 déc. au 15 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotels-Banyan-Harbor-Resort.h22511.Description-Hotel)

![Sur la plage, chaise longue, parasol](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/205300/205294/724b3533.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Deluxe, 2 chambres, vue sur la plage | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/205300/205294/b68e9de2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe, 2 chambres, vue sur l’océan | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/205300/205294/799f52c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Deluxe, 2 chambres, vue sur la plage | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/205300/205294/8d6cf439.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Castle Waikīkī Shore

[](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Castle-Waikiki-Shore.h205294.Description-Hotel)

Waikiki

8,4/10

Très bien

(1232)

« Belle endroit propre et personnel serviable et je le recommanderait à d’autres personnes. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Daniel

[](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Castle-Waikiki-Shore.h205294.Description-Hotel)

![Condo Deluxe, 3 chambres | Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21100/21083/4531dc20.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Condo Standard, 1 chambre, 2 salles de bains | Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21100/21083/89d61bf2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21100/21083/4adf0e87.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Condo Standard, 1 chambre, 2 salles de bains | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21100/21083/d90cc698.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Castle Kama'ole Sands

[](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotels-Castle-Kamaole-Sands.h21083.Description-Hotel)

Sud de Kihei

8,0/10

Très bien

(2276)

« Bel appartement avec un joli balcon et tout équipé (lave linge avec lessive fournie, sèche linge, cuisine équipée, lit king size, climatisation) dans une belle résidence, très calme et joliment arborée. Belle et grande piscine avec 2 jacuzzi. En face de la plage kamaole III. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Anne

[](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotels-Castle-Kamaole-Sands.h21083.Description-Hotel)

![Plage à proximité](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/540000/534800/534765/f15b6654.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/540000/534800/534765/b728c74b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/540000/534800/534765/984a9aa3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, accès possible de 15 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/540000/534800/534765/f07e24a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Royal Kuhio

[](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Royal-Kuhio.h534765.Description-Hotel)

Waikiki

8,6/10

Excellent

(526)

« Appartement confortable et spacieux avec toutes les commodités nécessaires. Très bonne situation géographique »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Miri

329 $ CA

388 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 déc. au 16 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Royal-Kuhio.h534765.Description-Hotel)

![Chambre, 1 chambre, vue sur l’océan (Unit 217 ,1Bath) | Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42100/42053/43053503.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 chambre, vue sur l’océan (Unit 132  ,1Bath) | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42100/42053/045f7992.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 chambre, au bord de l’océan (Unit 195, 1 Bath) | Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42100/42053/670eba7c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 chambre, vue sur l’océan (Unit 217 ,1Bath) | Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42100/42053/b5d8ba7b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Kiahuna Plantation Resort Kauai by OUTRIGGER

[](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Kiahuna-Plantation-Resort-Kauai-By-Outrigger.h42053.Description-Hotel)

Poipu

8,4/10

Très bien

(979)

« Endroit bien aménagé avec de beaux jardins. BBQ disponibles à plusieurs endroits, serviettes de plage fournies, équipements pour apnée et autres sports aquatiques disponibles sur place. Épicerie complète à environ 5 minutes. Environ 25 minutes de Lihue et 30 minutes de l'aéroport etc..... Très bel endroit en couple ou en famille. (Même de jeunes enfants) »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Stéphane

[](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Kiahuna-Plantation-Resort-Kauai-By-Outrigger.h42053.Description-Hotel)

![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38510000/38506800/38506704/5fa2dbad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté de 65 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38510000/38506800/38506704/70ddd753.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté de 65 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38510000/38506800/38506704/ce0a555d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Baignoire à hydromassage](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38510000/38506800/38506704/74fc8ce6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Espacio The Jewel Of Waikiki

[](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-ESPACIO-THE-JEWEL-OF-WAIKIKI.h38506704.Description-Hotel)

Waikiki

9,8/10

Exceptionnel

(21)

« 部屋、スタッフ、サービス、料理などすべてにおいて素晴らしい。また利用したい。 »

![Japon](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/jp.svg)

Akira

4 096 $ CA

4 831 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 déc. au 16 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-ESPACIO-THE-JEWEL-OF-WAIKIKI.h38506704.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-25&endDate=2025-12-26&regionId=213&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session

](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Destinations-En-Hawai.d213.Destinations-location-vacances)[

M’inscrire gratuitement

](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Destinations-En-Hawai.d213.Destinations-location-vacances)

## Hawaï : les hôtels les mieux notés

![The Twin Fin Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34500/34498/4ed2681d_y.jpg)

### The Twin Fin Hotel

10/10 Excellent

"Bien situé, belle vue sur l’océan, même pour le côté. Le restaurant Tiki dans l’hôtel est très bon. Location de chaise et parasol et autre article sont inclus."

[](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Twin-Fin-Hotel.h34498.Description-Hotel)

![Hyatt Place Waikiki Beach](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2800/2766/585e0fb8_y.jpg)

### Hyatt Place Waikiki Beach

8/10 Bien

"Personnel très gentil et serviable "

[](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Place-Waikiki-Beach.h2766.Description-Hotel)

![Maui Coast Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28700/28645/ffbd6b5d_y.jpg)

### Maui Coast Hotel

10/10 Excellent

"Super hôtel, nouvelle tour vraiment vraiment belle. Chambres grandes, propres et très confortable. Bracelets pour ouvrir les portes très pratique. "

[](https://expedia.ca/fr/Kihei-Hotels-Maui-Coast-Hotel.h28645.Description-Hotel)

![ OUTRIGGER Waikiki Beachcomber Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21130000/21123600/21123568/e8256c12_y.jpg)

###  OUTRIGGER Waikiki Beachcomber Hotel

10/10 Excellent

"Très bon service ! Personnel accueillants ."

[](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Beachcomber-By-Outrigger.h21123568.Description-Hotel)

![Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/69f2d50a_y.jpg)

### Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort

8/10 Bien

"Chambre un peu loin du centre de l'hôtel "

[](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Hawaiian-Village-Waikiki-Beach-Resort.h13857.Description-Hotel)

![Ramada Plaza by Wyndham Waikiki](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1800/1755/9f516d8b_y.jpg)

### Ramada Plaza by Wyndham Waikiki

10/10 Excellent

"Tip top"

[](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ramada-Plaza-By-Wyndham-Waikiki.h1755.Description-Hotel)

![Waikiki Resort Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13809/8f12d3e6_y.jpg)

### Waikiki Resort Hotel

10/10 Excellent

"A deux minutes de la plage et des restaurants Piscine calme Petit déjeuner avec bons fruits Refil d’eau "

[](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Resort-Hotel.h13809.Description-Hotel)

!['Alohilani Resort Waikiki Beach](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21781/0cfa0e2a_y.jpg)

### 'Alohilani Resort Waikiki Beach

10/10 Excellent

"Hôtel agréable très bien situé espace Piscine agréable Très accueillant petit bémol sur la chambre 420 vue sur mer mais accompagné d’un bruit de clim permanent (groupe de clim sur la terrasse ) Différents services dans l’hôtel Très bien pour des vacances en famille "

[](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Alohilani-Resort-Waikiki-Beach.h21781.Description-Hotel)

![Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/w3840h2518x0y3-8a5eae98_y.jpg)

### Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa

10/10 Excellent

"Super séjour, employés au top, à l’écoute et au petit soin ! "

[](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Regency-Waikiki-Beach-Resort-Spa.h19988.Description-Hotel)

## En savoir plus sur Hawaï

## Appartements de vacances en Hawaï

Trouvez votre location de vacances en Hawaï avec Expedia.fr. Pour trouver votre location de vacances, que ce soit une villa ou un appartement en Hawaï, rien de plus simple. Vous pouvez soit

- consulter notre sélection de locations de vacances en Hawaï
- soit vous servir de la carte pour voir les appartements et autres maisons de vacances disponibles en Hawaï, pour choisir votre quartier préféré
- soit encore saisir les dates de votre voyage pour consulter les meilleures offres de location de vacances en Hawaï à cette période

Alors, n’attendez pas et venez voir le vaste choix de locations de vacances en Hawaï que nous vous proposons¬!  

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

- {Destination} : villes populaires
- Hawaï : tous les types d’hébergements

- [Propriétés de vacances à Honolulu ](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Location-Vacances.d1488.Voyage-Guide-Location)
- [Propriétés de vacances à Kihei ](https://expedia.ca/fr/Kihei-Location-Vacances.d9304.Voyage-Guide-Location)
- [Propriétés de vacances à Kailua-Kona ](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Location-Vacances.d1879.Voyage-Guide-Location)
- [Propriétés de vacances à Kaanapali ](https://expedia.ca/fr/Kaanapali-Location-Vacances.d800065.Voyage-Guide-Location)
- [Propriétés de vacances à Princeville ](https://expedia.ca/fr/Princeville-Location-Vacances.d1509.Voyage-Guide-Location)
- [Propriétés de vacances à Lihue ](https://expedia.ca/fr/Lihue-Location-Vacances.d2074.Voyage-Guide-Location)
- [Propriétés de vacances à Waikoloa ](https://expedia.ca/fr/Waikoloa-Location-Vacances.d183158.Voyage-Guide-Location)
- [Propriétés de vacances à Kapolei ](https://expedia.ca/fr/Kapolei-Location-Vacances.d8241.Voyage-Guide-Location)
- [Propriétés de vacances à Hilo ](https://expedia.ca/fr/Hilo-Location-Vacances.d1643.Voyage-Guide-Location)
- [Propriétés de vacances à Kapaa ](https://expedia.ca/fr/Kapaa-Location-Vacances.d8213.Voyage-Guide-Location)
- [Propriétés de vacances à Lahaina ](https://expedia.ca/fr/Lahaina-Location-Vacances.d8499.Voyage-Guide-Location)
- [Propriétés de vacances à Kapalua ](https://expedia.ca/fr/Kapalua-Location-Vacances.d800064.Voyage-Guide-Location)
- [Propriétés de vacances à Kailua ](https://expedia.ca/fr/Kailua-Location-Vacances.d183151.Voyage-Guide-Location)
- [Propriétés de vacances à Kahului ](https://expedia.ca/fr/Kahului-Location-Vacances.d2646.Voyage-Guide-Location)
- [Propriétés de vacances à Hana ](https://expedia.ca/fr/Hana-Location-Vacances.d1489.Voyage-Guide-Location)
- [Propriétés de vacances à Paia ](https://expedia.ca/fr/Paia-Location-Vacances.d11834.Voyage-Guide-Location)
- [Propriétés de vacances à Captain Cook ](https://expedia.ca/fr/Captain-Cook-Location-Vacances.d86447.Voyage-Guide-Location)

- [Condos à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Appartements-Condo.d213-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Maisons de vacances privées à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Residences-De-Vacances-Privees.d213-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Appartements à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Appartements.d213-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Complexes hôteliers à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Complexes-Hoteliers.d213-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Villas à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Villas.d213-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Chaumières à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Cottages.d213-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Hôtels-résidences à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Appart-Hotels.d213-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Gîtes à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Chambres-D-Hotes.d213-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Maisons d’hôtes à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Gites.d213-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Chalets rustiques à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Cabanes.d213-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Copropriétés hôtelières à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Coproprietes-Hotelieres.d213-aaCoproprietesHotelieres.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Établissements d’agrotourisme à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Etablissements-D-Agrotourisme.d213-aaEtablissementsDAgrotourisme.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Établissements à pavillons à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Lodges.d213-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Résidences à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Residences.d213-aaResidences.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Auberges de jeunesse à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Auberges-De-Jeunesse.d213-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Parcs de caravanes à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Parcs-De-Caravanes.d213-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Maisons de ville à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Maisons-De-Ville.d213-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Hôtels capsules à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Hotel-Capsule.d213-aaHotelCapsule.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Ranchs à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Ranchs.d213-aaRanchs.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Motels à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Motels.d213-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)