Titre : Les 10 meilleurs hôtels Honolulu tout inclus en 2026 : Réservez votre hôtel tout inclus maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Honolulu](https://expedia.ca/fr/Honolulu.dx1488)[Hôtels à Honolulu](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel.d1488.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Honolulu](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Location-Vacances.d1488.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Honolulu](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Honolulu.d1488.Travel-Guide-Flights)[Activités à Honolulu](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Honolulu.d1488.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Honolulu](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Honolulu.d1488.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Honolulu](https://expedia.ca/fr/Honolulu.d1488.Voyages-et-Court-Sejours) ![Waikiki Beach featuring a coastal town, kayaking or canoeing and a sunset](https://images.trvl-media.com/place/6001233/2ec6870d-15cd-440d-81cf-c88ab7dbad7f.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/6001233/2ec6870d-15cd-440d-81cf-c88ab7dbad7f.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels tout inclus – Vérifiez la disponibilité à Honolulu Ce soir [14 mars - 15 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=1488&startDate=2026-03-14&endDate=2026-03-15&adults=2&amenities=ALL_INCLUSIVE&mealPlan=ALL_INCLUSIVE&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [15 mars - 16 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=1488&startDate=2026-03-15&endDate=2026-03-16&adults=2&amenities=ALL_INCLUSIVE&mealPlan=ALL_INCLUSIVE&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [20 mars - 22 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=1488&startDate=2026-03-20&endDate=2026-03-22&adults=2&amenities=ALL_INCLUSIVE&mealPlan=ALL_INCLUSIVE&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans deux semaines [27 mars - 29 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=1488&startDate=2026-03-27&endDate=2026-03-29&adults=2&amenities=ALL_INCLUSIVE&mealPlan=ALL_INCLUSIVE&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Nous n’avons trouvé aucune correspondance exacte, mais ces options pourraient vous convenir. ## Hôtels recommandés à Honolulu ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/791300/791225/da0b146b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/791300/791225/b787c45f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/791300/791225/99534963.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/791300/791225/02345909.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Pacific Marina Inn Airport Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Pacific-Marina-Inn-Airport-Hotel.h791225.Description-Hotel) Quartier Ouest d’Honolulu 7,4/10 Bien (2 140 avis) « the staff was great but service at the hut was poor! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Nathalie 160 $ CA 223 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 mars au 23 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Pacific-Marina-Inn-Airport-Hotel.h791225.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2973/37dd5b5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2973/9718b275.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2973/e6cb1568.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner complet gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2973/d3ad05bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Best Western The Plaza Hotel Honolulu Airport - Free Breakfast [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Best-Western-The-Plaza-Hotel.h2973.Description-Hotel) Quartier Ouest d’Honolulu 8,2/10 Très bien (3 301 avis) « Grande chambre propre avec micro ondes et frigo. Accès facile et rapide à l'aéroport à pied ( quinze minutes to terminal 2). Possibilité de déposer les bagages avant l'heure d'enregistrement. Très bon choix pour un vol tôt le matin. Waikiki accessible en trente-cinq minutes avec la W line. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Philippe 205 $ CA 243 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 mars au 24 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Best-Western-The-Plaza-Hotel.h2973.Description-Hotel) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3705/844b6bdb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3705/fb1e8b85.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3705/6b830cf5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3705/ef85f2a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Airport Honolulu Hotel, Trademark Collection by Wyndham [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Airport-Honolulu-Hotel.h3705.Description-Hotel) Quartier Ouest d’Honolulu 8,0/10 Très bien (3 440 avis) « Le personnel à la réception nulle mais l’appartement était propre et la location apprécie. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Jules 160 $ CA 239 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 mars au 30 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Airport-Honolulu-Hotel.h3705.Description-Hotel) ![Activités pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/6a97306c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 lits doubles, au bord de l’océan (Ali'i Tower, Private check-in) | Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/24382459.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/22a0e6ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/69f2d50a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Hawaiian-Village-Waikiki-Beach-Resort.h13857.Description-Hotel) Waikiki 8,2/10 Très bien (8 835 avis) « Très beau hôtel avec pleins de souvenirs » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) achraf 291 $ CA 434 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 avr. au 13 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Hawaiian-Village-Waikiki-Beach-Resort.h13857.Description-Hotel) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99550000/99543800/99543752/a92c3e8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99550000/99543800/99543752/d1387170.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99550000/99543800/99543752/3bafe911.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99550000/99543800/99543752/0e650a86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### AC Hotel by Marriott Honolulu [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ac-By-Marriott-Hotel-Honolulu.h99543752.Description-Hotel) Centre-ville d'Honolulu 9,2/10 Merveilleux (350 avis) « Très propre et très fonctionnel. Personnel agréable mais je me suis trompé en réservant : je voulais aller au Mariott de Waikuki et pas à celui du centre ville trop éloigné des lieux d’animation. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Philippe 232 $ CA 332 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 mars au 22 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ac-By-Marriott-Hotel-Honolulu.h99543752.Description-Hotel) ![Fontaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/bda9aaa2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Fontaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/33dd2eb4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sur la plage, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/w3840h2557x0y3-31aa6129.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/w3840h2557x0y3-8619b00d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Regency-Waikiki-Beach-Resort-Spa.h19988.Description-Hotel) Waikiki 9,0/10 Merveilleux (4 832 avis) « Super séjour, employés au top, à l’écoute et au petit soin ! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Nabil 325 $ CA 476 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 avr. au 15 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Regency-Waikiki-Beach-Resort-Spa.h19988.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99860000/99850700/99850610/a743628e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99860000/99850700/99850610/540ba22b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99860000/99850700/99850610/22d70014.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Mini-réfrigérateur, cafétière à espresso, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99860000/99850700/99850610/a3502401.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Renaissance Honolulu Hotel & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Renaissance-Honolulu-Hotel-Spa.h99850610.Description-Hotel) Ala Moana 8,6/10 Excellent (385 avis) « Séjour de 6 nuits, housekeeping très moyen , les draps n’ont pas été changés, il manquait tous les jours quelques choses, les verres, tapis de bain etc.. Room service catastrophique, des barquettes en carton, des couverts en plastique et du vin en canette alors que les plats étaient très bons !!! 150 € à 2 quand même !!! Bref très décevant sur le rapport qualité prix Emplacement parfait, à 2 mn de Ala Moana center, parking à 69 dollars !! 400 dollars la nuit, je pense qu’il y a mieux même si... ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Corinne 251 $ CA 379 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 mars au 23 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Renaissance-Honolulu-Hotel-Spa.h99850610.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1900/1851/57c3ecc4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, accès possible de 7 h à 21 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1900/1851/e32ecf3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite exécutive, 1 chambre (Harbour View) | Minibar, coffre-fort, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1900/1851/c4393c8a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1900/1851/27349f05.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Aston at the Executive Centre Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Aston-At-The-Executive-Centre-Hotel.h1851.Description-Hotel) Centre-ville d'Honolulu 8,6/10 Excellent (1 287 avis) « La 1ere chambre attribuee sentait le tabac. Nous avons demande un changement de chambre » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) florence 221 $ CA 303 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 mars au 30 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Aston-At-The-Executive-Centre-Hotel.h1851.Description-Hotel) ![Appartement Penthouse, 2 chambres, vue sur l’océan (Suite) | Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63200/63177/ef6027e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 très grand lit, vue sur l’océan | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63200/63177/274e575e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63200/63177/66d72fe8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Souper servi sur place, cuisine locale](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/63200/63177/w1944h762x3y0-b985119f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Lotus Honolulu at Diamond Head [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Lotus-Honolulu-At-Diamond-Head.h63177.Description-Hotel) Diamond Head - Kapahulu - St. Louis 9,0/10 Merveilleux (1 003 avis) 240 $ CA 358 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 avr. au 13 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Lotus-Honolulu-At-Diamond-Head.h63177.Description-Hotel) ![Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14900/14848/758220fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, cabanas gratuites, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14900/14848/a0850597.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14900/14848/5675823a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14900/14848/9bb48fd7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### OUTRIGGER Waikiki Paradise Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-OHANA-Waikiki-East-By-Outrigger.h14848.Description-Hotel) Waikiki 9,0/10 Merveilleux (1 291 avis) « Personnel accueillant Chambre très propre et agréable Emplacement idéal, proximité des magasins d'alimentation et des boutiques » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) guy 229 $ CA 337 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 avr. au 15 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-OHANA-Waikiki-East-By-Outrigger.h14848.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-03-29&endDate=2026-03-30®ionId=1488&adults=2&mealPlan=ALL_INCLUSIVE&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Choisissez ce qui compte le plus dans les hôtels tout inclus à Honolulu 5 étoiles 4 étoiles Piscine Parc aquatique Réservé aux adultes ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2026/02/06/expedia-sale-2026-desktop-us-ca.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh) ## Solde de vacances annuel Les membres économisent jusqu’à 40 % sur les hôtels et autres hébergements. Offrez-vous un voyage à moindre coût cette année. [Réserver](https://expedia.ca/aubaines?rfrr=AFFINITY_SPRING_PROMO_1488) ## Honolulu : les hôtels les mieux notés ![Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/6a97306c_y.jpg) ### Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort 10/10 Excellent "Très beau hôtel avec pleins de souvenirs " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Hawaiian-Village-Waikiki-Beach-Resort.h13857.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Vous cherchez des complexes tout inclus à Honolulu? ### Quelles activités puis-je faire dans les alentours de mon tout inclus à Honolulu? ### Honolulu : quelle est la période idéale pour y réserver un voyage tout inclus? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Autre - [Hôtels de luxe – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-n6048741-0-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-n6048741-0-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Ecologique.0-n6048741-0-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-n6048741-0-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-n6048741-0-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-n6048741-0-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Historique.0-n6048741-0-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Casino.0-n6048741-0-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Spa.0-n6048741-0-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Familial.0-n6048741-0-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-n6048741-0-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-n6048741-0-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le ski – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-De-Ski.0-n6048741-0-tHoteldeski.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Boutique.0-n6048741-0-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d183151-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d1488-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Ecologique.0-0-d1488-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d1488-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d1488-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1488-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d1488-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d1488-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d1488-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d1488-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d1488-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d1488-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d1488-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d1488-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d1488-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d1488-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Appartements.d1488-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Parcs de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Parcs-De-Vacances.d1488-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Hôtels-résidences ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Appart-Hotels.d1488-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Villas ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Villas.d1488-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Auberges-De-Jeunesse.d1488-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Chambres-D-Hotes.d1488-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Palais ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Palais.d1488-aaPalais.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Safaris/tentalows ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Tentes-Safari.d1488-aaTentesSafari.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Maisons de campagne ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Maisons-De-Campagne.d1488-aaMaisonsDeCampagne.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Cabanes dans les arbres ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Cabanes-Dans-Les-Arbres.d1488-aaCabanesDansLesArbres.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Maisons de ville ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Maisons-De-Ville.d1488-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Hôtels capsules ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Capsule.d1488-aaHotelCapsule.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Complexes hôteliers ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Complexes-Hoteliers.d1488-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Waikiki – Hôtels Outrigger ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Outrigger.0-n6048741-0--bOutrigger.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Marriott Hotels & Resorts – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Marriott-Hotels-Resorts.0-n6048741-0--bMarriottHotelsResorts.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Marriott Hotels & Resorts – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Marriott-Hotels-Resorts.0-0-d1488--bMarriottHotelsResorts.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Halekulani Corporation ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Halekulani-Corporation.0-0-d1488--bHalekulaniCorporation.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Accor Hotels – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Accor-Hotels.0-0-d1488--bAccorHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Fairmont ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Fairmont.0-0-d1488--bFairmont.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Iberostar ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Iberostar.0-0-d1488--bIberostar.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Aqua Hotels – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Aqua-Hotels.0-0-d1488--bAquaHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Omni ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Omni.0-0-d1488--bOmni.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waikiki Beach – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Beach-Hotel.0-l6001233-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Makiki-Lower Punchbowl-Tantalus – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Makiki-Honolulu-Hotel.0-n553248635976481018-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Mānoa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Manoa-Honolulu-Hotel.0-n553248633938969549-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kaka'ako – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kakaako-Honolulu-Hotel.0-n553248635976475026-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Centre-Ville d'Honolulu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-DHonolulu-Honolulu-Hotel.0-n800085-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel.d1488.Travel-Guide-Hotels) - [Comté de Honolulu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Comte-De-Honolulu.d553248635976432186.Destinations-hotels) - [Aloha Tower – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Aloha-Tower-Hotel.0-l6181227-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hawaii Convention Center – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Hawaii-Convention-Center-Hotel.0-l6161130-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waikiki – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Waikiki-Honolulu-Hotel.s40-n6048741-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waikiki – Hôtels 3 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-Waikiki-Honolulu-Hotel.s30-n6048741-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels 3 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-Honolulu-Hotel.s30-0-d1488.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Honolulu-Hotel.s50-0-d1488.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Honolulu-Hotel.s40-0-d1488.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols depuis Montréal (YUL) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/hnl/montreal-a-honolulu) - [Vols depuis Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/1488/vols-en-partance-de-honolulu) - [Vols vers Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Honolulu.d1488.Travel-Guide-Flights) - [Honolulu – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu.dx1488) - [Ala Moana – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Ala-Moana.dx553248635976472393) - [Waikiki – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Waikiki.dx6048741) - [Chinatown – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Chinatown.dx6226474) - [Centre-Ville d'Honolulu – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-DHonolulu.d800085.Voyages-et-Court-Sejours) - [Ala Moana Beach Park ](https://www.expedia.ca/fr/Ala-Moana-Beach-Park-Ala-Moana.d6069033.Attractions-Vacances) - [Espace d'activités pour enfants Hawaii Children's Discovery Center ](https://www.expedia.ca/fr/Espace-Dactivites-Pour-Enfants-Hawaii-Childrens-Discovery-Center-Downtown-Honolulu.d553248621526968653.Attractions-Vacances) - [Statue du roi Kamehameha ](https://www.expedia.ca/fr/Statue-Du-Roi-Kamehameha-Downtown-Honolulu.d6170679.Attractions-Vacances) - [Cathédrale de Notre-Dame de la Paix ](https://www.expedia.ca/fr/Cathedrale-De-Notre-Dame-De-La-Paix-Downtown-Honolulu.d553248621532639145.Attractions-Vacances) - [Lum Sai Ho Tong ](https://www.expedia.ca/fr/Lum-Sai-Ho-Tong-Downtown-Honolulu.d553248621533113778.Attractions-Vacances) - [Waikiki – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki.d6048741.Voyages-et-Court-Sejours) - [Honolulu – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu.d1488.Voyages-et-Court-Sejours) - [Ala Moana Center ](https://www.expedia.ca/fr/Ala-Moana-Center-Ala-Moana.d6064923.Attractions-Vacances) - [Iolani Palace ](https://www.expedia.ca/fr/Iolani-Palace-Downtown-Honolulu.d501229.Attractions-Vacances) - [Jardin botanique Lili'uokalani ](https://www.expedia.ca/fr/Jardin-Botanique-Liliuokalani-Manoa.d553248621532639154.Attractions-Vacances) - [Honolulu – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Honolulu.d1488.Guide-Location-Voiture) - [Centre-Ville d'Honolulu – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Centre-Ville-DHonolulu.d800085.Guide-Location-Voiture) - [Honolulu – Voitures de location Fourgonette ](https://www.expedia.ca/fr/Minivan-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-tMinivan.Car-Rental-Guide-Class) - [Honolulu – Voitures de location Camionette ](https://www.expedia.ca/fr/Van-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-tVan.Car-Rental-Guide-Class) - [Honolulu – Voitures de location De luxe ](https://www.expedia.ca/fr/Luxury-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-tLuxury.Car-Rental-Guide-Class) - [Waikiki – Voitures de location National Car Rental ](https://www.expedia.ca/fr/National-Car-Rental-Car-Rentals-In-Waikiki.d6048741-c42.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Waikiki – Voitures de location Rent A Wreck ](https://www.expedia.ca/fr/Rent-A-Wreck-Car-Rentals-In-Waikiki.d6048741-c33.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location Alamo Rent A Car ](https://www.expedia.ca/fr/Alamo-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c6.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location Budget ](https://www.expedia.ca/fr/Budget-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c39.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location Sixt ](https://www.expedia.ca/fr/Sixt-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c35.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location Thrifty Car Rental ](https://www.expedia.ca/fr/Thrifty-Car-Rental-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c45.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location Avis ](https://www.expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location Enterprise ](https://www.expedia.ca/fr/Enterprise-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c15.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location Fox Rental Cars ](https://www.expedia.ca/fr/Fox-Rental-Cars-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c19.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Honolulu.d1488.Guides-Des-Vacances)