Hilo

Guide de voyage

Hilo
Hilo
Rainbow Falls montrant rapides et une rivière ou un ruisseau
Hilo
Hilo
Émerveillez-vous des splendeurs de la nature et découvrez la culture hawaïenne, le passé colonial américain et la science moderne, tout cela au même endroit.

La ville historique d'Hilo, sur Big Island à Hawaï, vous propose des forêts tropicales, des plages de sable noir et des volcans d'où s'échappe de la lave qui s'écoule dans l'océan. Autrefois un village prospère d'agriculteurs et de pêcheurs, Hilo est devenu une plantation de canne à sucre au 19e siècle. C'est maintenant une petite ville charmante parsemée de jardins tropicaux et de musées on retrouve également à proximité une réserve de biosphère de renommée internationale.

Découvrez l'histoire d'Hilo en vous promenant le long de Keawe Street. Admirez les devantures de bois, les galeries d'art, les boutiques indépendantes et les restaurants qui rappellent les années des plantations. Rendez-vous à la Lyman Museum & Mission House et découvrez des maisons historiques qui ont été construites par des missionnaires chrétiens des États-Unis. Amusez-vous au marché couvert Hilo Farmers Market dans une ambiance festive. Assistez à des performances artistiques culturelles et traditionnelles hawaïennes au East Hawaii Cultural Center (Centre culturel Hawaiii est). Promenez-vous dans le Liliuokalani Park and Gardens (Parc et jardins Liliuokalani) ou détendez-vous dans le World Botanical Gardens and Waterfalls. Promenez-vous en voiture sous le couvert des figuiers du Bengale et dégustez un café au Hilo Coffee Mill.

l'Imiloa Astronomy Center (Centre d'astronomie Imiloa) est l'une des attractions les plus populaires d'Hilo. Visitez le planétarium afin de découvrir en quoi les recherches astronomiques menées au sommet du Mauna Kea sont liées à la culture traditionnelle locale.

Rendez-vous au Hawaii Volcanoes National Park, un endroit de renommée internationale en tant que Site du patrimoine mondial et biosphère mondiale. Ce parc est extraordinaire, tant pour sa biodiversité que pour la signification qu'il porte pour les Hawaïens d'origine. Partez en randonnée dans des forêts tropicales, des cratères volcaniques et des zones désertiques. Approchez-vous de deux des volcans les plus actifs sur Terre: le Kilauea et le Maunaloa. Observez des éruptions de lave s'écouler dans l'océan et découvrez les gravures sur pierre qui datent de plusieurs siècles, appelées pétroglyphes.

Rendez-vous dans les autres îles hawaïennes sans avoir à quitter la ville. Le Centre de découvertes Mokupapapa d'Hilo vous propose un aperçu fascinant de la vie marine, de la culture et de la géologie des îles les plus éloignées se trouvant au nord-ouest d'Hawaï.

Pour vous déplacer dans Hilo, vous pouvez louer une voiture ou prendre un taxi, vous inscrire à des visites guidées ou embarquer sur l'autobus économique Hele-On (C'est parti!). Détendez-vous et prenez tout le temps désiré pour découvrir Hilo et certaines des plus fascinantes merveilles du monde.

Hilo : où séjourner

Richardson\'s Ocean Park montrant paysages et un jardin

Keaukaha

Si vous êtes de passage à Keaukaha, prenez le temps de visiter ces deux attraits intéressants : Port d'Hilo et Plage Onekahakaha Beach Park.

Keaukaha
Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton

Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton

4 out of 5
93 Banyan Dr, Hilo, HI
Le prix est de 235 $ CA par nuit du 14 sept. au 15 sept.
235 $ CA
341 $ CA au total
Du 14 sept. au 15 sept.
(taxes et frais compris)
Séjournez à ce complexe hôtelier au bord de la mer à Hilo. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une plage privée et un terrain de golf. Dans leurs ...
8,2/10 Very Good! (1 220 avis)
Bel établissement qui mériterait une rénovation
"Accueil très sympathique au Check-In avec une jolie réception. L’espace extérieur est super avec un accès à la piscine (un peu petite). L’hôtel en lui même aurait besoin d’une rénovation, surtout au niveau des chambres et des salles de bain, mais le confort est tout de même là avec une literie de ..."

Avis laissé le  12 juill. 2025

Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton
Hilo Reeds Bay Hotel

Hilo Reeds Bay Hotel

2 out of 5
175 Banyan Drive, Hilo, HI
Le prix est de 193 $ CA par nuit du 24 août au 25 août
193 $ CA
228 $ CA au total
Du 24 août au 25 août
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel au bord de la mer à Hilo. Cet hébergement propose l’entretien ménager tous les jours, une buanderie et la télévision par câble. Dans leurs ...
8/10 Very Good! (1 003 avis)
Chambre très agréable si vue mer
"Hotel très vieillissant mais si vous avez une chambre en bout de couloir la vue est superbe. Face au lit, vue mer, et balcon sur le côté avec une vue sur une petite crique avec les tortues qui y viennent le soir."

Avis laissé le  20 févr. 2025

Hilo Reeds Bay Hotel
SCP Hilo Hotel

SCP Hilo Hotel

3.5 out of 5
126 Banyan Way, Hilo, HI
Le prix est de 223 $ CA par nuit du 14 sept. au 15 sept.
223 $ CA
304 $ CA au total
Du 14 sept. au 15 sept.
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel 3,5 étoiles au bord de la mer à Hilo. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un centre d’entraînement physique et une réception ...
8,6/10 Excellent! (1 001 avis)
"Belle piscine, propre Petite chambre sans luxe"

Avis laissé le  1 août 2025

SCP Hilo Hotel
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
Plumeria Hilo Hotel

Plumeria Hilo Hotel

3 out of 5
1303 Kalanianaole St, Hilo, HI
Séjournez à cet appartement 3 étoiles à Hilo. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et un balcon ou un patio. ...
8/10 Very Good! (1 avis)
"The building looks old but the room itself is so nice and clean."

Avis laissé le  2 août 2025

Plumeria Hilo Hotel
Honolii Black Sand Beach Vacation Rental

Honolii Black Sand Beach Vacation Rental

Hilo, HI
Séjournez à cet appartement à Hilo. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un jardin et une buanderie. Dans leurs avis, nos clients font l’éloge du ...
9,8/10 Exceptional! (349 avis)
Magnifique
"Le logement est très propre, les propriétaires accueillants et respectueux. Excellent séjour!!"

Avis laissé le  23 août 2022

Honolii Black Sand Beach Vacation Rental
Grand Historic Hilo House

Grand Historic Hilo House

Hilo, HI
Séjournez à cette propriété de vacances au bord de la mer à Hilo. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une plage privée et un jardin. Deux attractions ...
9,8/10 Exceptional! (151 avis)
Un paradis tropical
"Cette maison et son environnement sont exceptionnels. Nous avons passé des vacances familiales (3 générations) de rêve à Hilo et plus largement à Big Island."

Avis laissé le  18 juill. 2017

Grand Historic Hilo House
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

Endroits populaires à visiter

Activités

Hilo : villes à proximité