Titre : Les 10 meilleurs hôtels romantiques Île d'Hawaï en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai.dx180074)[Hôtels à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel.d180074.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Location-Vacances.d180074.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ile-DHawai.d180074.Travel-Guide-Flights)[Activités à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Ile-DHawai.d180074.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Ile-DHawai.d180074.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai.d180074.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/498000/498943-hawaiis-big-island.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Meilleurs hôtels romantiques à Île d'Hawaï 361 $ CA ![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels romantiques – Vérifiez la disponibilité à Île d'Hawaï Ce soir [27 sept. - 28 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180074&startDate=2025-09-27&endDate=2025-09-28&adults=2&travelerType=ROMANTIC&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [28 sept. - 29 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180074&startDate=2025-09-28&endDate=2025-09-29&adults=2&travelerType=ROMANTIC&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180074&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&travelerType=ROMANTIC&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans deux semaines [10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180074&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&travelerType=ROMANTIC&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Hôtels romantiques tendance à Île d'Hawaï ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19700/19640/2932bca5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 piscines extérieures](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19700/19640/67cc7939.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19700/19640/ff01656e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre, vue sur l’océan | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19700/19640/0bba07c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Waikoloa Village Waikoloa 8,4/10 Très bien (1055) « Great spot for families. Friendly staff and good sized room. » 331 $ CA 470 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 oct. au 14 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Hilton-Waikoloa-Village.h19640.Description-Hotel) ![Sur la plage, chaise longue, parasol, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34872/a97f8084.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34872/3455f069.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 piscines extérieures, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34872/7a4d292f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de banquet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34872/dc7e7ea8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Westin Hapuna Beach Resort Kamuela 8,8/10 Excellent (1016) « Ce que nous aimons les plus c’est son emplacement sur une plage fantastique. Le prix est élevé c’est ce qu’in aime le moins. » 769 $ CA 968 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 sept. au 30 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-The-Westin-Hapuna-Beach-Resort.h34872.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25300/25276/df9877d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25300/25276/c927a5be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25300/25276/906f747a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Massage sur la plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25300/25276/c3f8d7ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Royal Kona Resort Village historique de Kailua 8,2/10 Très bien (2698) « Séjour en couple idéalement situé ! La ville se visite facilement à pied depuis l’hôtel. Salle de sport très bien équipé. Piscine sur l’océan incroyable. Une vue imprenable pour les coucher de soleil et le matin au petit déjeuné vous pouvez voir les dauphins. Personnel attentif à nos besoins. On reviendra ! » 271 $ CA 361 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 sept. au 30 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Royal-Kona-Resort.h25276.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, piscine chauffée](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19400000/19394400/19394312/4c711bb9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19400000/19394400/19394312/71c464d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19400000/19394400/19394312/bacdeb2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19400000/19394400/19394312/4e962447.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Private, ocean front home with private pool, Amazing place! Milolii 10/10 Exceptionnel (279) « Out of all the places we have stayed this was one of the absolute best stays yet! Super relaxing... a private pool with an amazing ocean view... beautiful sunsets...what more could you ask for? The kitchen had everythjng we needed to enjoy a night in. We would for sure book this place a million times. » [](https://www.expedia.ca/fr/Captain-Cook-Hotels-Private.h19394312.Description-Hotel) ![2 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/a7d0f58b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/1aa5342a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/4fa81e81.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/cd82bbb3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mauna Lani, Auberge Collection Kamuela 9,4/10 Exceptionnel (1004) « Hôtel accueillant , idéal pour se ressourcer quelques jours en fin de Roadtrip. » 1 065 $ CA 1 355 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 sept. au 30 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Mauna-Lani.h426160.Description-Hotel) ![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1880000/1872700/1872668/b08d725c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1880000/1872700/1872668/f3f55533.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1880000/1872700/1872668/f3ae27cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1880000/1872700/1872668/246e1523.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### At the Crater's Edge Volcano 9,6/10 Exceptionnel (171) « Il s'agit d'un très bel hôtel. L'état des installations était impeccable. Nous avons trouvé les petites attentions de la part des s propriétaires très agréables. Le cadre était enchanteur et très romantique. » [](https://www.expedia.ca/fr/Volcano-Hotels-At-The-Craters-Edge.h1872668.Description-Hotel) ![1 chambre, coffre-fort, fer et planche à repasser, Wi-Fi](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19220000/19210700/19210617/32b06d6f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19220000/19210700/19210617/bdd88002.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, livres, chaîne audio, imprimante](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19220000/19210700/19210617/5c3193b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, coffre-fort, fer et planche à repasser, Wi-Fi](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19220000/19210700/19210617/8cf16de9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Stunning, Romantic Cottage on Slope of Hualalai Kailua-Kona 10/10 Exceptionnel (203) « Superbe séjour, maison très agréable. Notre hôte, Gale, nous a gentiment accueilli et donnés de nombreuses explications sur l'ile. Environnement calme et sécurisé. » [](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Stunning.h19210617.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25190/9c1c532e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![5 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine internationale](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25190/903ea8d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![5 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine internationale](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25190/485e6c1d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage privée, sable blanc, cabana (supplément), chaise longue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25190/d754d46e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Fairmont Orchid Kamuela 9,2/10 Merveilleux (1009) « Simplement excellent » 765 $ CA 981 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Fairmont-Orchid.h25190.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22600/9d3e617d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage à proximité, sable blanc, plongée avec masque et tuba](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22600/fc741cb8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 lits doubles, balcon, vue sur la piscine | 1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22600/9b74eab3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place, vue sur la piscine ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22600/b47356d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Waikoloa Beach Marriott Resort & Spa Waikoloa 8,6/10 Excellent (1006) « Personnel tres acceuillant.vue du lobby sur la mer à couper le souffle.piscines et tobbagan tres agreables,plage magnifique. Chambre propre et douche moderne et propre » 662 $ CA 847 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 sept. au 30 sept. [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Waikoloa-Beach-Marriott-Resort-Spa.h22600.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18980000/18973300/18973248/9aec313a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18980000/18973300/18973248/1134c1d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18980000/18973300/18973248/949fec98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18980000/18973300/18973248/63d4be49.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Immaculate; Air Cond; Ocean/Garden views; Free Snacks, GIG WiFi6, HBO & Show Kailua-Kona 10/10 Exceptionnel (7) « Everything was wonderful! The apartment is comfortable and clean. The provided snacks were excellent and much appreciated. And the view. My goodness, what a view! The patio is the perfect place to sit and watch a sunset. Lisa was very responsive, and we had a lovely day following one of the provided itineraries. » [](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Immaculate-Air-Cond-Oceangarden-Views-Free-Snacks.h18973248.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-12&endDate=2025-10-13®ionId=180074&adults=2&travelerType=romantic&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Île d'Hawaï : les hôtels les mieux notés ![Royal Kona Resort](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25300/25276/df9877d2_y.jpg) ### Royal Kona Resort 10/10 Excellent "Séjour en couple idéalement situé ! La ville se visite facilement à pied depuis l’hôtel. Salle de sport très bien équipé. Piscine sur l’océan incroyable. Une vue imprenable pour les coucher de soleil et le matin au petit déjeuné vous pouvez voir les dauphins. Personnel attentif à nos besoins. On reviendra ! " [](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Royal-Kona-Resort.h25276.Description-Hotel) ![SCP Hilo Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3962/6097b1e6_y.jpg) ### SCP Hilo Hotel 10/10 Excellent "Belle piscine, propre Petite chambre sans luxe" [](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-SCP-Hilo-Hotel.h3962.Description-Hotel) ![Kona Coast Resort](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/590000/581000/580914/4a5459ba_y.jpg) ### Kona Coast Resort 10/10 Excellent "Perfect spot, the room was clean and very fonctional." [](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Kona-Coast-Resort.h580914.Description-Hotel) ![Courtyard by Marriott King Kamehameha's Kona Beach Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21741/9a353a58_y.jpg) ### Courtyard by Marriott King Kamehameha's Kona Beach Hotel 10/10 Excellent "Parfait " [](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Courtyard-By-Marriott-King-Kamehamehas-Kona-Beach-Hotel.h21741.Description-Hotel) ![Hilo Reeds Bay Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/11000000/10570000/10565700/10565611/a2abe487_y.jpg) ### Hilo Reeds Bay Hotel 10/10 Excellent "Hotel très vieillissant mais si vous avez une chambre en bout de couloir la vue est superbe. Face au lit, vue mer, et balcon sur le côté avec une vue sur une petite crique avec les tortues qui y viennent le soir. " [](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Hilo-Reeds-Bay-Hotel.h10565611.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Thèmes d’hébergements - [Complexes et hôtels avec spa à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d180074-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d180074-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d180074-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d180074-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec Wi-Fi à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Avec-Wifi.0-0-d180074-tHotelavecwifi.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d180074-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d180074-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d180074-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d180074-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d180074-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le ski à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-De-Ski.0-0-d180074-tHoteldeski.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d180074-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d180074-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d180074-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près de boutiques à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d180074-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d180074-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Ecologique.0-0-d180074-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-boutiques à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d180074-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Île d'Hawaï : tous les types d’hébergements - [Condos à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Appartements-Condo.d213-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Maisons de vacances privées à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Residences-De-Vacances-Privees.d213-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appartements à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Appartements.d213-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Complexes hôteliers à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Complexes-Hoteliers.d213-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Villas à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Villas.d213-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chaumières à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Cottages.d213-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Appart-Hotels.d213-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Gîtes à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Chambres-D-Hotes.d213-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Maisons d’hôtes à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Gites.d213-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chalets rustiques à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Cabanes.d213-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Copropriétés hôtelières à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Coproprietes-Hotelieres.d213-aaCoproprietesHotelieres.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Établissements d’agrotourisme à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Etablissements-D-Agrotourisme.d213-aaEtablissementsDAgrotourisme.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Établissements à pavillons à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Lodges.d213-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Auberges de jeunesse à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Auberges-De-Jeunesse.d213-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Résidences à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Residences.d213-aaResidences.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Parcs de caravanes à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Parcs-De-Caravanes.d213-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Maisons de ville à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Maisons-De-Ville.d213-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels capsules à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Hotel-Capsule.d213-aaHotelCapsule.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chalets à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Chalets.d213-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Parcs de vacances à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Parcs-De-Vacances.d213-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Auberges à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Auberges.d213-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Motels à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Motels.d213-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Ranchs à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai-Ranchs.d213-aaRanchs.Guide-de-Voyage-Hebergement) ### Hôtels près d’autres attractions - [Parc national des volcans d'Hawaï – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Parc-National-Des-Volcans-DHawai-Hotel.0-l6063971-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage de Mauna Kea Beach – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Plage-De-Mauna-Kea-Beach-Hotel.0-l6064007-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Parc d'État Hapuna Beach – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Parc-DEtat-Hapuna-Beach-Hotel.0-l6064005-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Volcan Mauna Kea – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Volcan-Mauna-Kea-Hotel.0-l6048519-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage de Kona Magic Sands – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Plage-De-Kona-Magic-Sands-Hotel.0-l6287814-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Observatoire de Mauna Kea – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Observatoire-De-Mauna-Kea-Hotel.0-l6069059-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage Kahalu'u Beach Park – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Plage-Kahaluu-Beach-Park-Hotel.0-l6125342-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kilauea – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Kilauea-Hotel.0-l6048534-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Site historique Volcano House – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Site-Historique-Volcano-House-Hotel.0-l553248635973277641-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Baie de Kealakekua – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Baie-De-Kealakekua-Hotel.0-l553248635056399106-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Catégories d’hébergements - [Île d'Hawaï – Hôtels 5 étoiles](https://expedia.ca/fr/5Etoiles-Ile-DHawai-Hotel.s50-0-d180074.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Île d'Hawaï – Hôtels 4 étoiles](https://expedia.ca/fr/4Etoiles-Ile-DHawai-Hotel.s40-0-d180074.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Île d'Hawaï – Hôtels 3 étoiles](https://expedia.ca/fr/3Etoiles-Ile-DHawai-Hotel.s30-0-d180074.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Île d'Hawaï – Hôtels 2 étoiles](https://expedia.ca/fr/2Etoiles-Ile-DHawai-Hotel.s20-0-d180074.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Île d'Hawaï : hôtels populaires - [Fairmont Orchid](https://expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Fairmont-Orchid.h25190.Description-Hotel) - [Hilo Hawaiian Hotel, Trademark Collection by Wyndham](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Castle-Hilo-Hawaiian-Hotel.h7436.Description-Hotel) - [SCP Hilo Hotel](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-SCP-Hilo-Hotel.h3962.Description-Hotel) - [Holiday Inn Express Hotel & Suites Kailua-Kona by IHG](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Kailua-Kona.h7714581.Description-Hotel) - [The Westin Hapuna Beach Resort](https://expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-The-Westin-Hapuna-Beach-Resort.h34872.Description-Hotel) - [Hilo Reeds Bay Hotel](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Hilo-Reeds-Bay-Hotel.h10565611.Description-Hotel) - [Four Seasons Resort Hualalai](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Four-Seasons-Resort-Hualalai.h42054.Description-Hotel) - [Aston Kona by the Sea](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Aston-Kona-By-The-Sea.h19443.Description-Hotel) - [Paniolo Greens At Waikoloa](https://expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Paniolo-Greens-At-Waikoloa.h599417.Description-Hotel) - [Kona Village, A Rosewood Resort](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Kona-Village.h88080791.Description-Hotel) - [Kona Bali Kai](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Kona-Bali-Kai.h100902825.Description-Hotel) - [Waikoloa Beach Marriott Resort & Spa](https://expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Waikoloa-Beach-Marriott-Resort-Spa.h22600.Description-Hotel) - [Holua Resort](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Holua-Resort.h890813.Description-Hotel) - [Castle Hali'i Kai at Waikoloa](https://expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Castle-Halii-Kai-At-Waikoloa.h1746073.Description-Hotel) - [Mauna Kea Beach Hotel, Autograph Collection](https://expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Mauna-Kea-Beach-Hotel.h34873.Description-Hotel) - [Castle Kanaloa at Kona](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Castle-Kanaloa-At-Kona.h11518173.Description-Hotel) - [Big Island Retreat](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Big-Island-Retreat.h10389341.Description-Hotel) - [Kilauea Lodge and Restaurant](https://expedia.ca/fr/Volcano-Hotels-Kilauea-Lodge-And-Restaurant.h12063570.Description-Hotel) - [Gingerhill Farm Retreat](https://expedia.ca/fr/Kealakekua-Hotels-Gingerhill-Farm-Retreat.h36076994.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Ile-DHawai.d180074.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Île d'Hawaï : réserver des Hôtels romantiques sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Hawaii-Island-Hotels-Romantic-Hotel.0-0-d180074-tRomanticHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels)