Titre : Hôtels ouverts à la communauté LGBT, Ontario : trouvez vos Hôtels ouverts à la communauté LGBT à bon prix sur Expedia.ca [Guide de voyage à Ontario](https://expedia.ca/fr/Ontario.dx11178)[Hôtels à Ontario](https://expedia.ca/fr/Destinations-Ontario.d11178.Destinations-hotels)[Propriétés de vacances à Ontario](https://expedia.ca/fr/Destinations-En-Ontario.d11178.Destinations-location-vacances)[Vols à Ontario](https://expedia.ca/fr/Destinations-Ontario.d11178.Flight-Destinations)[Voitures de location à Ontario](https://expedia.ca/fr/Destinations-Ontario.d11178.Car-Hire-Destinations)[Vacances à Ontario](https://expedia.ca/fr/Ontario.d11178.Voyages-et-Court-Sejours) ![Casa Loma mettant en vedette château ou palais, architecture patrimoniale et éléments du patrimoine](https://images.trvl-media.com/place/503126/93c24bda-e52d-44c0-a3c3-a930abb17f5b.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/503126/93c24bda-e52d-44c0-a3c3-a930abb17f5b.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Ontario : villes populaires ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/517000/517220-canada.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Toronto [](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d178314-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Hamilton montrant un parc et une maison](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/169000/169569-Hamilton.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Hamilton [](https://expedia.ca/fr/Hamilton-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d3963-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Niagara-on-the-Lake montrant un édifice administratif, éléments du patrimoine et architecture patrimoniale](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/49000/49548-Niagara-On-The-Lake.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Niagara-on-the-Lake [](https://expedia.ca/fr/Niagara-On-The-Lake-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d8957-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Vérifiez la disponibilité à Ontario Ce soir [14 janv. - 15 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=11178&startDate=2026-01-14&endDate=2026-01-15&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming) Demain [15 janv. - 16 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=11178&startDate=2026-01-15&endDate=2026-01-16&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming) Cette fin de semaine [16 janv. - 18 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=11178&startDate=2026-01-16&endDate=2026-01-18&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming) La fin de semaine prochaine [23 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=11178&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming) ## Ontario : notre meilleure sélection d’hôtels ouverts à la communauté LGBT ![Déjeuner et souper servis sur place, cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4800/4796/3c2a3656.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4800/4796/09de1ed2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4800/4796/7318e017.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4800/4796/673d4426.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Downtown Toronto [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Downtown-Toronto.h4796.Description-Hotel) Centre-ville de Toronto 8,6/10 Excellent (1 789 avis) « Excellent rapport qualité - prix. Chambre confortable. Beaucoup apprécié l'opportunité de laisser les bagages gratuitement en consigne en attente du transport de retour à la maison. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Jose 197 $ CA 242 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 févr. au 14 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Downtown-Toronto.h4796.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6644/78001f3a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6644/a1ab48e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 très grand lit, non-fumeur, cuisinette (with Sofabed) | Cuisinette privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6644/99661b4e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6644/557cdbf3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Best Western Plus Toronto Airport Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Best-Western-Plus-Toronto-Airport-Hotel.h6644.Description-Hotel) Nord-Est de Mississauga 8,4/10 Très bien (2 892 avis) « Good hôtel staff professionnel » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) JEAN-MARC 104 $ CA 124 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 janv. au 23 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Best-Western-Plus-Toronto-Airport-Hotel.h6644.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28000/27994/c0edbb5d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 piscines intérieures, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28000/27994/10fbbea2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 2 lits doubles (Chelsea) | Literie hypoallergénique, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28000/27994/8aadd487.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 restaurants servant le déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28000/27994/f07ceb07.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Chelsea Hotel, Toronto [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Chelsea-Hotel.h27994.Description-Hotel) Centre-ville de Toronto 8,4/10 Très bien (13 761 avis) « C'étais très bien! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Joey 191 $ CA 234 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 janv. au 20 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Chelsea-Hotel.h27994.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5000/4978/8dfeb777.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Junior, 1 très grand lit | Literie de qualité, minibar, coffre-fort pour ordinateur portable](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5000/4978/a9472b6f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5000/4978/944f38ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine américaine ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5000/4978/963da9cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### InterContinental Toronto Centre by IHG [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-InterContinental-Toronto-Centre.h4978.Description-Hotel) Centre-ville de Toronto 9,4/10 Exceptionnel (1 629 avis) « Restaurent et bar près » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Jean-Emmanuel 177 $ CA 245 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 févr. au 9 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-InterContinental-Toronto-Centre.h4978.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12800/12735/ae5b5930.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12800/12735/4b913fc1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Junior, 1 très grand lit | 1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12800/12735/d7c547cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12800/12735/6c6eb088.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Novotel Toronto Centre [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Novotel-Toronto-Centre.h12735.Description-Hotel) Centre-ville de Toronto 9,4/10 Exceptionnel (5 068 avis) « Oui » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Nadine 198 $ CA 243 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 janv. au 19 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Novotel-Toronto-Centre.h12735.Description-Hotel) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21300/21270/f1dfe082.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21300/21270/0ab1b18c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21300/21270/9e8c8aa6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse sur le toit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21300/21270/8e38d4e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Park Hyatt Toronto [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Park-Hyatt-Toronto.h21270.Description-Hotel) Old Toronto 9,2/10 Merveilleux (1 000 avis) « Wonderful » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Stéphanie 519 $ CA 637 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 janv. au 20 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Park-Hyatt-Toronto.h21270.Description-Hotel) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23600/23541/f5529a4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23600/23541/011fadaa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23600/23541/beb39a4a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23600/23541/c4aa87fd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sheraton Centre Toronto Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Sheraton-Centre-Toronto-Hotel.h23541.Description-Hotel) Centre-ville de Toronto 9,0/10 Merveilleux (2 685 avis) « nous avons eu un excellent séjour Un excellent service Localisation parfaite » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) PATRICK 237 $ CA 291 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 févr. au 8 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Sheraton-Centre-Toronto-Hotel.h23541.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7530000/7520100/7520032/c80be915.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Escalier](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7530000/7520100/7520032/0f15b12d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure, 1 très grand lit | Décor unique, ameublement unique, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7530000/7520100/7520032/bd664eaf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7530000/7520100/7520032/66068ec0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Victoria's Mansion Guest House [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Victorias-Mansion-Guest-House.h7520032.Description-Hotel) Centre-ville de Toronto 8,8/10 Excellent (1 002 avis) « Oui et oui » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Claude 159 $ CA 195 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 janv. au 17 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Victorias-Mansion-Guest-House.h7520032.Description-Hotel) ![Suite luxueuse, 2 lits doubles | 1 chambre, literie de qualité, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8100/8010/0453f001.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite luxueuse, 2 lits doubles | Cuisine privée | Cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8100/8010/2c92a434.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite luxueuse, 2 lits doubles | 1 chambre, literie de qualité, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8100/8010/11d9a17c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Standard | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat, films payants](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8100/8010/49f7fb20.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Town Inn Suites Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Town-Inn-Suites-Toronto.h8010.Description-Hotel) Centre-ville de Toronto 8,4/10 Très bien (3 480 avis) « Oui tout était parfait merci » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Zibro laeticia 134 $ CA 165 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 janv. au 30 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Town-Inn-Suites-Toronto.h8010.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-28&endDate=2026-01-29®ionId=11178&adults=2&travelerType=lgbtq_welcoming&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session ](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Destinations-Ontario-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d11178-tHotelouvertauxgais.Hotel-Filtre-Destinations)[ M’inscrire gratuitement ](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Destinations-Ontario-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d11178-tHotelouvertauxgais.Hotel-Filtre-Destinations) ## Ontario : les hôtels les mieux notés ![Great Canadian Casino Resort Toronto](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94910000/94900100/94900038/4eef32ef_y.jpg) ### Great Canadian Casino Resort Toronto 10/10 Excellent "Hotel propre et moderne, beaucoup de restaurant et d'activités directement sur place" [](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Great-Canadian-Casino-Resort-Toronto.h94900038.Description-Hotel) ![Chelsea Hotel, Toronto](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28000/27994/c0edbb5d_y.jpg) ### Chelsea Hotel, Toronto 10/10 Excellent "C'étais très bien!" [](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Chelsea-Hotel.h27994.Description-Hotel) ![One King West Hotel & Residence](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1240000/1234400/1234327/ef77db0e_y.jpg) ### One King West Hotel & Residence 10/10 Excellent "Personnel très courtois et chambres spacieuses et propres. La vue sur la ville est excellente! " [](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-One-King-West-Hotel-Residence.h1234327.Description-Hotel) ![Fairmont Royal York](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17300/17289/ca60300e_y.jpg) ### Fairmont Royal York 10/10 Excellent "Belle hôtel style victorien et chambre très fonctionnelle, personnel aimable." [](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Fairmont-Royal-York.h17289.Description-Hotel) ![Holiday Inn Toronto Downtown Centre by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26300/26247/f61ea124_y.jpg) ### Holiday Inn Toronto Downtown Centre by IHG 10/10 Excellent "Très bon accueil, personnel attentif " [](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Holiday-Inn-Toronto-Downtown-Centre.h26247.Description-Hotel) ![Wyndham Grand Fallsview Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6300/6226/cd163145_y.jpg) ### Wyndham Grand Fallsview Hotel 10/10 Excellent "Bon séjour " [](https://expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Hotels-Four-Points-By-Sheraton-Niagara-Falls-Fallsview.h6226.Description-Hotel) ![Embassy Suites by Hilton Niagara Falls Fallsview](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/918100/918001/8a49eb60_y.jpg) ### Embassy Suites by Hilton Niagara Falls Fallsview 10/10 Excellent "Le personnel est accueillant et souriant. J'ai adoré" [](https://expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Niagara-Falls-Fallsview.h918001.Description-Hotel) ![Sheraton Centre Toronto Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23600/23541/ddb4135f_y.jpg) ### Sheraton Centre Toronto Hotel 10/10 Excellent "nous avons eu un excellent séjour Un excellent service Localisation parfaite" [](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Sheraton-Centre-Toronto-Hotel.h23541.Description-Hotel) ![Hilton Niagara Falls/Fallsview Hotel & Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/470000/463200/463153/242dc0c0_y.jpg) ### Hilton Niagara Falls/Fallsview Hotel & Suites 10/10 Excellent "Oui très bien même la chambre était plus grand que je m'attendais service très rapide malgré la fil d'attente pour l'enregistrement sa ses fait rapidement " [](https://expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Hotels-Hilton-Niagara-FallsFallsview-Hotel-Suites.h463153.Description-Hotel) ## En savoir plus sur Ontario ## Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Ontario Recherchez des hôtels dans cette destination sur Expedia.ca. Vous pouvez facilement trouver un hôtel comme suit : - Affichez notre sélection d’hôtels pour votre destination (Ontario). - Utilisez la carte pour trouver des hôtels dans un quartier précis, selon vos besoins. - Utilisez les filtres pour affiner votre recherche : affichez les hôtels à proximité d’un point d’intérêt précis, ou sélectionnez un thème, une marque ou une catégorie d’hôtels. - Entrez vos dates de voyage et consultez nos meilleures offres d’hôtels. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Autre - Plus de façons de réserver - [Kingston – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotel.d6057821.Travel-Guide-Hotels) - [Burlington – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Burlington-Hotel.d7149.Travel-Guide-Hotels) - [Toronto – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotel.d178314.Travel-Guide-Hotels) - [Niagara-On-The-Lake – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-On-The-Lake-Hotel.d8957.Travel-Guide-Hotels) - [Picton – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Picton-Hotel.d9103.Travel-Guide-Hotels) - [Niagara Falls – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Hotel.d6023515.Travel-Guide-Hotels) - [Gananoque – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Gananoque-Hotel.d7971.Travel-Guide-Hotels) - [Ottawa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel.d178296.Travel-Guide-Hotels) - [Toronto – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Motels.d178314-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Toronto – Hôtels-résidences ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Appart-Hotels.d178314-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Toronto – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Auberges-De-Jeunesse.d178314-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Sauble Beach – Parcs de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Sauble-Beach-Parcs-De-Vacances.d6336296-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Complexes et hôtels avec spa – Toronto ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d178314-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Toronto ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d178314-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Toronto ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d178314-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Toronto ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d178314-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Toronto ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d178314-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Toronto ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d178314-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Toronto ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d178314-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Toronto ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d178314-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Toronto ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d178314-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Mississauga ](https://www.expedia.ca/fr/Mississauga-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d7954-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Niagara-on-the-Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-On-The-Lake-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d8957-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d178296-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d178296-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d178296-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d178296-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d178296-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d178296-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d178296-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d178296-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d178296-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d178296-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Grand Bend ](https://www.expedia.ca/fr/Grand-Bend-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d181878-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Belleville ](https://www.expedia.ca/fr/Belleville-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6057820-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Long-Sault ](https://www.expedia.ca/fr/Long-Sault-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6153316-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Kingston ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6057821-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Kingston ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d6057821-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Niagara Falls ](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6023515-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Niagara Falls ](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d6023515-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Niagara Falls ](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6023515-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Niagara Falls ](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d6023515-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Niagara Falls ](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6023515-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Niagara Falls ](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6023515-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Niagara Falls ](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d6023515-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Cobourg ](https://www.expedia.ca/fr/Cobourg-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d7539-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Picton ](https://www.expedia.ca/fr/Picton-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d9103-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Picton ](https://www.expedia.ca/fr/Picton-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d9103-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Picton ](https://www.expedia.ca/fr/Picton-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d9103-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Sauble Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Sauble-Beach-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6336296-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Wasaga Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Wasaga-Beach-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d181914-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Gananoque ](https://www.expedia.ca/fr/Gananoque-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d7971-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Whitby – Hôtels Best Western ](https://www.expedia.ca/fr/Whitby-Hotel-Best-Western.0-0-d7606--bBestWestern.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Ottawa – Hôtels Four Seasons ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Four-Seasons.0-0-d178296--bFourSeasons.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hilton Hotels – Toronto ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Hilton-Hotels.0-0-d178314--bHiltonHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Toronto – Hôtels Fairmont ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Fairmont.0-0-d178314--bFairmont.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Niagara Falls – Hôtels 3 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-Niagara-Falls-Hotel.s30-0-d6023515.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Niagara Falls – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Niagara-Falls-Hotel.s40-0-d6023515.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Ottawa – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Ottawa-Hotel.s50-0-d178296.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Toronto – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Toronto-Hotel.s50-0-d178314.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols vers Toronto ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Toronto.d178314.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Niagara Falls ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Niagara-Falls.d6023515.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ottawa.d178296.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Wasaga Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Wasaga-Beach.d181914.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/178296/vols-en-partance-de-ottawa) - [Vols depuis Toronto ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/178314/vols-en-partance-de-toronto) - [Vols depuis Wasaga Beach ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/181914/vols-en-partance-de-wasaga-beach) - [Vols depuis Edgar ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6288781/vols-en-partance-de-edgar) - [Toronto – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto.dx178314) - [Wasaga Beach – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Wasaga-Beach.dx181914) - [Belleville – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Belleville.dx6057820) - [Ottawa – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa.dx178296) - [Toronto – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto.d178314.Voyages-et-Court-Sejours) - [Ottawa – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa.d178296.Voyages-et-Court-Sejours) - [Jordanie – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Jordanie.d6352524.Voyages-et-Court-Sejours) - [Niagara Falls – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-Falls.d6023515.Voyages-et-Court-Sejours) - [Thunder Bay – Forfaits vacances Vacances tout inclus ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/4054/Thunder-Bay) - [Scotland – Forfaits vacances Voyage de noces ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/voyage-de-noces/6353004/Scotland) - [Collingwood – Forfaits vacances Vacances romantiques ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-romantiques/11938/Collingwood) - [Cornwall – Forfaits vacances Vacances avec des enfants ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-avec-des-enfants/10558/Cornwall) - [Toronto – Voitures de location De luxe ](https://www.expedia.ca/fr/Luxury-Car-Rentals-In-Toronto.d178314-tLuxury.Car-Rental-Guide-Class) - [Ottawa – Voitures de location Décapotable ](https://www.expedia.ca/fr/Convertible-Car-Rentals-In-Ottawa.d178296-tConvertible.Car-Rental-Guide-Class) - [Ottawa – Voitures de location Camionette ](https://www.expedia.ca/fr/Van-Car-Rentals-In-Ottawa.d178296-tVan.Car-Rental-Guide-Class) - [Ottawa – Voitures de location De luxe ](https://www.expedia.ca/fr/Luxury-Car-Rentals-In-Ottawa.d178296-tLuxury.Car-Rental-Guide-Class) - [Picton – Voitures de location Hertz ](https://www.expedia.ca/fr/Hertz-Car-Rentals-In-Picton.d9103-c40.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Cochrane – Voitures de location Enterprise ](https://www.expedia.ca/fr/Enterprise-Car-Rentals-In-Cochrane.d3913-c15.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Welland – Voitures de location Budget ](https://www.expedia.ca/fr/Budget-Car-Rentals-In-Welland.d7663-c39.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Hawkesbury – Voitures de location Enterprise ](https://www.expedia.ca/fr/Enterprise-Car-Rentals-In-Hawkesbury.d8309-c15.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Toronto – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Toronto.d178314.Guide-Location-Voiture) - [Aurora – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Aurora.d5946.Guide-Location-Voiture) - [Niagara Falls – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Niagara-Falls.d6023515.Guide-Location-Voiture) - [Ottawa – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Ottawa.d178296.Guide-Location-Voiture) - [Wasaga Beach – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Wasaga-Beach.d181914.Guides-Des-Vacances) - [Niagara Falls – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Niagara-Falls.d6023515.Guides-Des-Vacances) - [Ottawa – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Ottawa.d178296.Guides-Des-Vacances) - [Kingston – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kingston.d6057821.Guides-Des-Vacances) - [Ontario : réserver des Hôtels ouverts à la communauté LGBT sur Expedia.ca ](https://www.expedia.ca/Destinations-In-Ontario-LGBT-Friendly-Hotel.0-0-d11178-tLGBTFriendlyHotel.Hotel-Filter-Destinations)