Titre : Visitez Niagara-on-the-Lake : le meilleur à Niagara-on-the-Lake, Ontario en 2025 | Tourisme Expedia.ca [Hôtels à Niagara-on-the-Lake](https://expedia.ca/fr/Niagara-On-The-Lake-Hotel.d8957.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Niagara-on-the-Lake](https://expedia.ca/fr/Niagara-On-The-Lake-Location-Vacances.d8957.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Niagara-on-the-Lake](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Niagara-On-The-Lake.d8957.Travel-Guide-Flights)[Activités à Niagara-on-the-Lake](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Niagara-On-The-Lake.d8957.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Niagara-on-the-Lake](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Niagara-On-The-Lake.d8957.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Niagara-on-the-Lake](https://expedia.ca/fr/Niagara-On-The-Lake.d8957.Voyages-et-Court-Sejours) # Niagara-on-the-Lake ## Guide de voyage ![Niagara-on-the-Lake montrant un édifice administratif, éléments du patrimoine et architecture patrimoniale](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/49000/49548-Niagara-On-The-Lake.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Niagara-on-the-Lake](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/543000/543024-niagara-on-the-lake.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Niagara-on-the-Lake](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/543000/543041-niagara-on-the-lake.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Niagara-on-the-Lake](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/543000/543020-niagara-on-the-lake.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Niagara-on-the-Lake](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/516000/516961-niagara-regional-municipality.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ## Découvrez la destination suivante : Niagara-on-the-Lake Où séjourner Activités Avis Cette charmante petite ville, riche d’histoire, dispose de vignobles, de spas, d’un festival de théâtre de calibre international, de restaurants gastronomiques. Établie sur la rive sud-ouest du lac Ontario, Niagara-on-the-Lake est une ville de carte postale. Elle renferme de nombreuses demeures des 18eet 19esiècles admirablement restaurées, dont plusieurs ont été transformées en gîte du passant ou en petite auberge. Au printemps et en été, les parcs et les jardins regorgent de fleurs. La rue principale est bordée de belles boutiques vendant des vins, des fromages et d’autres aliments artisanaux, de même que toute une variété d’articles intéressants à magasiner. On trouve très peu de restauration rapide, mais il y a des restaurants et des pubs en quantité pour satisfaire tous les goûts. Niagara-on-the-Lake a le très grand avantage d’être dans l’une des régions canadiennes privilégiées en matière de viticulture. Faites du lèche-vitrines sur Queen Street, dans le quartier pittoresque appelé Heritage District. Procurez-vous des vins et des fromages régionaux et allez pique-niquer sur l’une des belles plages de la ville. Faites une partie de golf sur un terrain superbe qui s’étend le long de la rive sud-ouest du lac Ontario ou optez pour une visite de la ville en calèche. Cette balade commence à la tour de l’horloge, au centre-ville. Les amateurs d’histoire sont invités à explorer les nombreux sites historiques de la ville. Des visites guidées du Fort George, qui se trouve du côté est de la ville, sont fréquemment organisées. Les guides locaux, costumés et bien renseignés, racontent quelques pages d’histoire qui valent bien le prix de l’activité. La ville a été fortifiée pendant la guerre de1812, lorsque les Britanniques, aidés par la milice canadienne, ont combattu les soldats américains. Les représentations du Shaw Festival, nommé en hommage au célèbre dramaturge irlandais George Bernard Shaw, sont présentées entre les mois d’avril et d’octobre. Le festival est une activité qui attire les foules tous les étés depuis1962. Niagara-on-the-Lake est à environ 30 minutes de voiture au nord des chutes Niagara, en prenant Niagara River Parkway et Queen’s Parade. Cette petite ville ontarienne se trouve donc du côté canadien de la rivière Niagara. ### Niagara-on-the-Lake : où séjourner ![Default Image](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/517000/517474-old-town-historic-district.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Quartier historique de la vieille ville 5/5(2 avis sur la région) Quartier historique de la vieille ville est une destination populaire auprès des voyageurs, qui aiment y découvrir le décor riverain. Si vous cherchez d'autres choses à faire et à voir, n'oubliez pas de visiter Club de golf de Niagara-on-the-Lake et Shaw Festival Theatre. [](https://expedia.ca/fr/Niagara-On-The-Lake-Quartier-Historique-De-La-Vieille-Ville.dx6347821) ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/2/79d2ddd6f51453111cd777435dfdc422.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Glendale 4,5/5(8 avis sur la région) Bien que Glendale ne comporte pas nécessairement une foule d'attraits d'envergure, Magasins d'usine Outlet Collection at Niagara et Club de golf Royal Niagara constituent deux endroits intéressants à explorer à proximité. [](https://expedia.ca/fr/Niagara-On-The-Lake-Glendale.dx553248635976395537) ![Default Image](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/516000/516689-ravine-vineyard-estate-winery.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### St. Davids 5/5(1 avis sur la région) Si vous cherchez les principales choses à voir et à faire à St. Davids et ses environs, notez Ravine Vineyard Estate Winery (exploitation viticole) et Château des Charmes. [](https://expedia.ca/fr/Niagara-On-The-Lake-St-Davids.dx553248635976397703) ![Default Image](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/516000/516706-queenston.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Queenston Parmi les attraits remarquables de Queenston, notons ses lacs, ses cascades et ses restaurants. N'oubliez pas de visiter Maison de Laura Secord et Mackenzie Printery and Newspaper Museum pendant que vous explorez les environs. [](https://expedia.ca/fr/Niagara-On-The-Lake-Queenston.dx6222711) ## Niagara-on-the-Lake – Vérifiez la disponibilité des hôtels [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=8957&startDate=2025-11-23&endDate=2025-11-24) [Ce soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=8957&startDate=2025-11-23&endDate=2025-11-24) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=8957&startDate=2025-11-23&endDate=2025-11-24) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=8957&startDate=2025-11-23&endDate=2025-11-24)[23 nov. - 24 nov.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=8957&startDate=2025-11-23&endDate=2025-11-24) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=8957&startDate=2025-11-24&endDate=2025-11-25) [Demain soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=8957&startDate=2025-11-24&endDate=2025-11-25) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=8957&startDate=2025-11-24&endDate=2025-11-25) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=8957&startDate=2025-11-24&endDate=2025-11-25)[24 nov. - 25 nov.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=8957&startDate=2025-11-24&endDate=2025-11-25) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=8957&startDate=28%2F11%2F2025&endDate=30%2F11%2F2025) [La fin de semaine prochaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=8957&startDate=28%2F11%2F2025&endDate=30%2F11%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=8957&startDate=28%2F11%2F2025&endDate=30%2F11%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=8957&startDate=28%2F11%2F2025&endDate=30%2F11%2F2025)[28 nov. - 30 nov.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=8957&startDate=28%2F11%2F2025&endDate=30%2F11%2F2025) ### Endroits populaires à visiter ![Exploitation viticole Peller Estates](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/517000/517720-peller-estates-winery.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Exploitation viticole Peller Estates Profitez d'une visite ou de dégustations en visitant Exploitation viticole Peller Estates lors de séjour à Niagara-on-the-Lake. Ne ratez pas les casinos et les excellents restaurants de cette région idéale pour la marche. [](https://expedia.ca/fr/Exploitation-Viticole-Peller-Estates-Niagara-on-the-Lake.d553248621561106011.Attractions-Vacances) ![Domaine viticole Jackson-Triggs](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/516000/516733-jackson-triggs-winery.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Domaine viticole Jackson-Triggs Profitez d'une visite ou de dégustations en visitant Domaine viticole Jackson-Triggs lors de séjour à Niagara-on-the-Lake. Explorez les théâtres et les jolies chutes de cette région idéale pour la marche. [](https://expedia.ca/fr/Domaine-Viticole-Jackson-Triggs-Niagara-on-the-Lake.d553248634251546671.Attractions-Vacances) ![Château des Charmes](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/516000/516820-niagara-on-the-lake.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Château des Charmes Profitez d'une visite ou de dégustations en visitant Château des Charmes lors de séjour à Niagara-on-the-Lake. Pendant votre passage dans la région, profitez des festivals et des chutes magnifiques. [](https://expedia.ca/fr/Chateau-Des-Charmes-Niagara-on-the-Lake.d553248635998112238.Attractions-Vacances) ![Niagara-on-the-Lake montrant un édifice administratif, éléments du patrimoine et architecture patrimoniale](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/49000/49548-Niagara-On-The-Lake.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Club de golf de Niagara-on-the-Lake Faites-vous plaisir avec une partie de golf à Niagara-on-the-Lake, sur le terrain de Club de golf de Niagara-on-the-Lake. Découvrez les théâtres et les casinos de cette région idéale pour la marche. [](https://expedia.ca/fr/Club-De-Golf-De-Niagara-On-The-Lake-Old-Town-Historic-District.d6293479.Attractions-Vacances) ![Ravine Vineyard Estate Winery (exploitation viticole)](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/516000/516689-ravine-vineyard-estate-winery.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Ravine Vineyard Estate Winery (exploitation viticole) 5/5(1 avis) Profitez d'une visite ou de dégustations en visitant Ravine Vineyard Estate Winery (exploitation viticole) lors de séjour à Niagara-on-the-Lake. Découvrez les jolies chutes et les casinos de cette région idéale pour la marche. [](https://expedia.ca/fr/Ravine-Vineyard-Estate-Winery-St-Davids.d553248621556326097.Attractions-Vacances) ![Lieu historique national du Fort-George](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/516000/516613-fort-george-national-historic-site.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Lieu historique national du Fort-George Vous pourrez découvrir le passé de Niagara-on-the-Lake en visitant Lieu historique national du Fort-George. Découvrez les casinos de la région, ou saisissez l’occasion de faire des visites guidées. [](https://expedia.ca/fr/Lieu-Historique-National-Du-Fort-George-Niagara-on-the-Lake.d6164332.Attractions-Vacances) ### Activités ![Niagara SkyWheel Admission Ticket](https://mediaim.expedia.com/localexpert/686382/0080520c-41a8-4e0a-a241-2ab8ee364f72.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Billet d'entrée pour la Niagara SkyWheel 17 $ CA par adulte **86 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/billet-dentree-pour-la-niagara-skywheel.a686382.datails-des-activitas) ![Niagara Falls, Canada: Wild Magic Show](https://mediaim.expedia.com/localexpert/196771/5cb5f02f-a022-4686-ad0a-eb42137607eb.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Chutes du Niagara, Canada : Spectacle de magie sauvage 34 $ CA par adulte **94 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/chutes-du-niagara.a196771.datails-des-activitas) ![Best of Niagara Falls Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/399980/0b46996b-c460-4a85-bf97-de6b0dd7ce24.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Circuit des meilleures chutes du Niagara, Canada 184 $ CA par adulte **96 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/circuit-des-meilleures-chutes-du-niagara.a399980.datails-des-activitas) ![Horseshoe Falls](https://mediaim.expedia.com/localexpert/1344001/32202543-d7e2-4eea-84c9-eb5d07853cd2.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Excursion d'une journée aux chutes du Niagara au départ de Toronto 80 $ CA par adulte **96 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/excursion-dune-journee-aux-chutes-du-niagara-au-depart-de-toronto.a1344001.datails-des-activitas) ![BTL Picnic Cheese and Charcuterie Board](https://mediaim.expedia.com/localexpert/1221898/063a68f4-9196-45db-a823-2c2d68c48c89.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Planche de fromages et de charcuterie BTL Picnic 45 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/planche-de-fromages-et-de-charcuterie-btl-picnic.a1221898.datails-des-activitas) ![Dining at the Hard Rock Cafe in Niagara Falls](https://mediaim.expedia.com/localexpert/438547/00b21df5-2a43-4670-a7d5-ca08aeb4cffb.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Dîner au Hard Rock Cafe Niagara Falls 55 $ CA par voyageur [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/diner-au-hard-rock-cafe-niagara-falls.a438547.datails-des-activitas) [Afficher toutes les activités à Niagara-on-the-Lake](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Niagara-On-The-Lake.d8957.Guides-Des-Vacances) ## Avis sur Niagara-on-the-Lake 4.8 Destination prisée 5 - Excellent 14 4 - Bien 4 3 - Acceptable 0 2 - Décevant 0 1 - Terrible 0 ### 5/5 - Excellent Voyageur vérifié La visite des vignobles fut très agréable. ### 5/5 - Excellent Voyageur vérifié If you have a chance go to the Irish Harp pub, it’s one of the best place to go have a nice evening, take a beer and eat good food. Also, there’s a very beautiful street near by to go shop, eat and relax. You should also go visit winery’s!! ### 5/5 - Excellent Voyageur vérifié Nous sommes tombés sous le charme de cet endroit, le old town, les vignobles, les découvertes, les gens, la maison de Laura Secord l'héroïne, la multitude et la qualité des restaurants. ### 5/5 - Excellent Voyageur vérifié Belle route des vins.À refaire ! ### 5/5 - Excellent Voyageur vérifié Quel beau coin de pays ### 5/5 - Excellent Voyageur vérifié Endroit à découvrir ## Niagara-on-the-Lake : villes à proximité ![Saint Catharines](https://mediaim.expedia.com/destination/1/d77a53a241fb2840a65e10da8d0af5a8.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Saint Catharines [](https://expedia.ca/fr/Saint-Catharines.dx10560) ![Niagara Falls](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/494000/494931-niagara-falls.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Niagara Falls [](https://expedia.ca/fr/Niagara-Falls.dx6023515) - Niagara-on-the-Lake : villes à proximité - Sites d’intérêt [Thorold](https://expedia.ca/fr/Thorold.dx7292)[Saint Catharines](https://expedia.ca/fr/Saint-Catharines.dx10560)[Niagara Falls](https://expedia.ca/fr/Niagara-Falls.dx6023515) - [Magasins d'usine Outlet Collection at Niagara](https://expedia.ca/fr/Magasins-Dusine-Outlet-Collection-At-Niagara-Glendale.d553248634251282911.Attractions-Vacances) - [Exploitation viticole Peller Estates](https://expedia.ca/fr/Exploitation-Viticole-Peller-Estates-Niagara-on-the-Lake.d553248621561106011.Attractions-Vacances) - [Domaine viticole Jackson-Triggs](https://expedia.ca/fr/Domaine-Viticole-Jackson-Triggs-Niagara-on-the-Lake.d553248634251546671.Attractions-Vacances) - [Campus de Niagara-on-the-Lake du Niagara College](https://expedia.ca/fr/Campus-De-Niagara-On-The-Lake-Du-Niagara-College-Glendale.d6221163.Attractions-Vacances) - [Gorges du Niagara](https://expedia.ca/fr/Gorges-Du-Niagara-North-America.d6357687.Attractions-Vacances) - [Château des Charmes](https://expedia.ca/fr/Chateau-Des-Charmes-Niagara-on-the-Lake.d553248635998112238.Attractions-Vacances) - [Club de golf de Niagara-on-the-Lake](https://expedia.ca/fr/Club-De-Golf-De-Niagara-On-The-Lake-Old-Town-Historic-District.d6293479.Attractions-Vacances) - [Ravine Vineyard Estate Winery](https://expedia.ca/fr/Ravine-Vineyard-Estate-Winery-St-Davids.d553248621556326097.Attractions-Vacances) - [Lieu historique national du Fort-George](https://expedia.ca/fr/Lieu-Historique-National-Du-Fort-George-Niagara-on-the-Lake.d6164332.Attractions-Vacances) - [Musée du paranormal](https://expedia.ca/fr/Musee-Du-Paranormal-Old-Town-Historic-District.d6293504.Attractions-Vacances) - [Horloge florale](https://expedia.ca/fr/Horloge-Florale-Niagara-on-the-Lake.d6186497.Attractions-Vacances) - [Église St. Vincent de Paul](https://expedia.ca/fr/Eglise-St-Vincent-De-Paul-Old-Town-Historic-District.d6293594.Attractions-Vacances) - [Chapelle Living Water Wayside](https://expedia.ca/fr/Chapelle-Living-Water-Wayside-Niagara-on-the-Lake.d6293573.Attractions-Vacances) - [Maison de Laura Secord](https://expedia.ca/fr/Maison-De-Laura-Secord-Queenston.d6164335.Attractions-Vacances) - [Parc Royal Queens](https://expedia.ca/fr/Parc-Royal-Queens-Old-Town-Historic-District.d782183559836700672.Attractions-Vacances) - [Boutique de Lavande NEOB](https://expedia.ca/fr/Boutique-De-Lavande-NEOB-Niagara-on-the-Lake.d553248635998111858.Attractions-Vacances) - [Tour de l'horloge](https://expedia.ca/fr/Tour-De-Lhorloge-Old-Town-Historic-District.d553248634251110968.Attractions-Vacances) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFcklEQVR4Xu2aMXbjOgxFmZMi5SxBS/HS6KV5KV7ClClywu8HggKlYXIGxfzCubcR9QjgqqNlu7T/gXIO/gVIUiBJgSQFkhRIUiBJgSQFkhRIUiBJgSQFkhRIUiBJgSQFkhRIUiBJgSQFkhRIUiBJgSQFkhRIUiBJgSQFkhST5KOc2BTVvnkrb7rcldf2uxc8Ii/do8AbBRIDyQySEe0gMZDMIBnRzrNKatw1SR5cH/UvkjxwSSm/esl7j161/q2qneMsJAaSAImBBElDgsQ35tN7UzpLJsZEv1VjVG1Ier6DBIlAgqQgQTKKYrmQzFHRge5VgT9KQ4IECZJRFEskfYEESVLSdMb/ap+lXKLuxPyKjQQJkjVIkCBB8q0kcMne/qa1TZS3TVHpT/fijQIJkoYEyXkDSQcJknaWHNl6bUi+j07UmIxkEZ2oMRnJIjpRYzKSRXSixmQki+hEjclIFtGJGpORLKITNSZPkq/wiaV/w910xgd+7H8PEiRfgSRAguQrkATPK4mJx9P70rePE9+7xLC3bo/s80KNOiQGEiRIkOiCxECy4xv2a3LUeru/TxdJrmX+x/X+KC8+Z492kCBBggSJgQTJSGIZE/vOqda8d9V4tEva5PVHiSqBpCHRFpKCBElnb0Ri3PqwTetr+XGSNct2P9DNa09XDz1nkCBZg2QGCZI1SGaeUuK19oqtnbIp0rEfb933rrGoDO+ryo/fg9uj7CBBggSJ7SBBgsSZJG0/0I9RSHyiV90kEfYo0djvkBhIAm8/RkjGBCRIDG8/RkjGhOeV6Kge7aVsaq89apLosoic+VGQIGlIkDhIGhIkfyfx9vuoN6+xjbp54uvUuAQJEgMJEiR/ggTJx5j5aNdOb9crtuHemHjrxVvfDoki+ySwgwQJkr6NBAmShqQnsXSJtb9NkX3DXRR5uyLDvMa1N1ok7FF2kBhIkCAZEZIAifHTJbX537Ss1ie617BIVTZR/Y+oTRKLjOq3SmKJRJdrr/LIqH6rJJZIdLn2Ko+M6rdKYolEl2uv8siofqsklkh0ufYqj4zqt0piiUSXa6/yyKh+qySWSHS59iqPjOq3SmLZeq3xNkV2xl+03ifaGX9T4V5n+IeDOxKtkSBpSJAESJB8L7ED/U0T7U1ZUZkkdsbPPzBvU2NTpItXOUiQNCTRiAQJEiR/SOJAb+0uSevv0+b1yKsMRUUT/a3bvEbtQwQSJA0JEgMJEiSdSRKnt7ONndnr2MQHe1U8ildUr1BRLJH0BZJt7CAZIEGCpC9+nKTp9Lb2m4o08XSga2I8yqW971E5fTgoSASSmWtBggQJkm4oSCaJtc9H9abUJRcr7qiqnCWBP90EkoIECRIkAgkSZ5IsCG/rE52F17hNNR5ZUSwXIJkiK4rlAiRTZEWxXIBkiqwolguQTJEVxXIBkimyolguQDJFVhTLj6nC2HrukrZPlKT5xNbuuvijWORUb1JfLJHoggTJoHqT+mKJRBckSAbVm9QXy6eS1Lhrknj0qaY3hTbRuYzKaLR382MkkCBBgkQgOUUCCRLbsO+ubaJLhJ3x7zF+EBOP0TffcCNBggSJQDJAYiA5Spp+YDbJTam3HyNvNCxyPBJIkCBBgsQixyOBBMlC4u2f+/v0vbdH1e6135zPjQ4SJEiQIDk3OkiQHDestqndD3RrN+aqo/cyotdDCZIAiYHEIiRIGpKZHyw5svX82G7Y/7vmL71rs08CM4ocJAaSma3nSHqNQGIgmdl6jqTXiKeU/DuQpECSAkkKJCmQpECSAkkKJCmQpECSAkkKJCmQpECSAkkKJCmQpECSAkkKJCmQpECSAkkKJCmQpECSAkkKJCmeR/IfnJp4v5on2scAAAAASUVORK5CYII=)