Titre : Visitez Saint Catharines : le meilleur à Saint Catharines, Ontario en 2025 | Tourisme Expedia.ca [Hôtels à Saint Catharines](https://expedia.ca/fr/Saint-Catharines-Hotel.d10560.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Saint Catharines](https://expedia.ca/fr/Saint-Catharines-Location-Vacances.d10560.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Saint Catharines](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Saint-Catharines.d10560.Travel-Guide-Flights)[Activités à Saint Catharines](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Saint-Catharines.d10560.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Saint Catharines](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Saint-Catharines.d10560.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Saint Catharines](https://expedia.ca/fr/Saint-Catharines.d10560.Voyages-et-Court-Sejours) # Saint Catharines ## Guide de voyage ![Saint Catharines](https://mediaim.expedia.com/destination/1/d77a53a241fb2840a65e10da8d0af5a8.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Photo par Live, Love Niagara](https://mediaim.expedia.com/destination/2/3999fec3b2cb7e4ea41a7d69aeb55caa.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) [Photo par Live, Love Niagara](https://mediaim.expedia.com/destination/2/3999fec3b2cb7e4ea41a7d69aeb55caa.jpg) ![Photo par Live, Love Niagara](https://mediaim.expedia.com/destination/2/43ca847e79b4a9286196497c24baee47.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) [Photo par Live, Love Niagara](https://mediaim.expedia.com/destination/2/43ca847e79b4a9286196497c24baee47.jpg) ![Photo par Live, Love Niagara](https://mediaim.expedia.com/destination/2/bfcf8263459e0c9bd6376a1fdcf53f44.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) [Photo par Live, Love Niagara](https://mediaim.expedia.com/destination/2/bfcf8263459e0c9bd6376a1fdcf53f44.jpg) ![Photo par Live, Love Niagara](https://mediaim.expedia.com/destination/2/de568e8e97ec741d0375521935502cd0.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) [Photo par Live, Love Niagara](https://mediaim.expedia.com/destination/2/de568e8e97ec741d0375521935502cd0.jpg) ## Découvrez la destination suivante : Saint Catharines Où séjourner Activités Avis ### Saint Catharines : où séjourner ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Port Dalhousie Parmi les caractéristiques qui rendent Port Dalhousie unique, notons les lacs et les restaurants. Pendant vos explorations de la région, ne ratez pas des endroits comme Plage Lakeside Park Beach ou Carrousel du Parc Lakeside. [](https://expedia.ca/fr/Saint-Catharines-Port-Dalhousie.dx6228970) ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/1/d77a53a241fb2840a65e10da8d0af5a8.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Centre-ville de Saint Catharines Durant votre escapade à Centre-ville de Saint Catharines, planifiez quelques arrêts pour visiter Centre des arts de la scène FirstOntario Performing Arts Centre et Salle Meridian Centre. [](https://expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Centre-Ville-De-Grand-Rapids.dx553248635976398642) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Glenridge 4,5/5(2 avis sur la région) Durant votre escapade à Glenridge, planifiez quelques arrêts pour visiter The Pen Centre et Cinémas Landmark Pen Centre. [](https://expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Glenridge.dx553248635976395336) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Lakeport 4,5/5(6 avis sur la région) Bien que Lakeport ne comporte pas beaucoup d'attraits d'envergure, on trouve aux alentours des attractions comme Parcours d’aviron Royal Canadian Henley Rowing Course et Plage Lakeside Park Beach. [](https://expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Lakeport.dx553248635976399979) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Louth Si vous êtes de passage à Louth, prenez le temps de visiter ces deux attraits intéressants : Lac Ontario et Rockway Conservation Area. [](https://expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Louth.dx553248635976397929) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### York - Haig 4/5(1 avis sur la région) Bien que York - Haig ne comporte pas beaucoup d'attraits d'envergure, on trouve aux alentours des attractions comme Montebello Park et Centre des arts de la scène FirstOntario Performing Arts Centre. [](https://expedia.ca/fr/Niagara-Falls-York-Haig.dx553248635976396913) - Saint Catharines : hôtels populaires - Saint Catharines : propriétés de vacances ![Best Western St. Catharines Hotel & Conference Centre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/230000/220300/220266/bfe016d4_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Best Western St. Catharines Hotel & Conference Centre 2 North Service Rd, St. Catharines, ON 117 $ CA 142 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel écoresponsable à Saint Catharines. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, un stationnement libre-service gratuit et une piscine extérieure, ... 7,8/10 Good! (1 033 avis) Excellent déjeuner disponible tous les matins. Très bon service à la clientèle. L'hôtel est très bien. Seul point négatif, la chambre est mal insonorisée. On entend beaucoup le bruit des voitures sur l'autoroute et les personnes des chambres autours. Avis laissé le  13 oct. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=02%2F11%2F2025&endDate=03%2F11%2F2025&selected=220266&PinnedHotelID=220266&HadPinnedHotel=true®ionId=10560) ![Holiday Inn Hotel & Suites St. Catharines Conference Center by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2600/2572/074dde22_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Holiday Inn Hotel & Suites St. Catharines Conference Center by IHG 327 Ontario St, St. Catharines, ON 139 $ CA 170 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 3 étoiles de type familial à Saint Catharines. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit ... 8/10 Very Good! (1 000 avis) Propreté correcte sans plus - pas eu de service de ménage pendant le séjour (3 jours), petits éléments mal nettoyé au niveau de la douche. Secteur requiert voiture : vieux, surtout des garages, l’hôtel est de loin la plus belle bâtisse du secteur. Insonorisation de la chambre sous la moyenne de la ... Avis laissé le  24 août 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=02%2F11%2F2025&endDate=03%2F11%2F2025&selected=2572&PinnedHotelID=2572&HadPinnedHotel=true®ionId=10560) ![Comfort Inn St. Catharines](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9912/696fd4b9_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Comfort Inn St. Catharines 2 Dunlop Dr, St. Catharines, ON 99 $ CA 121 $ CA au total Du 24 nov. au 25 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Saint Catharines. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un centre d’entraînement physique et un ... 8,4/10 Very Good! (164 avis) Tout était ok sauf le bain douche que l'on voit très rarement maintenant. Avis laissé le  14 sept. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=24%2F11%2F2025&endDate=25%2F11%2F2025&selected=9912&PinnedHotelID=9912&HadPinnedHotel=true®ionId=10560) [Afficher 798 hébergements (Saint Catharines)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience&startDate=25%2F10%2F2025&endDate=26%2F10%2F2025®ionId=10560) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ![Cozy Retro style1 Bedroom Apartment - FREE Parking, WiFi, In-suite Laundry. ](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106990000/106984400/106984377/5179a165_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Cozy Retro style1 Bedroom Apartment - FREE Parking, WiFi, In-suite Laundry. St. Catharines, ON Séjournez à cet appartement à Saint Catharines. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une buanderie et un patio. Deux attractions prisées, The Pen ... 9,6/10 Exceptional! (4 avis) So beautiful inside and super clean. Also very spacious. Got value for every $ I spent and more. I will recommend this rather than paying more for a small hotel room Avis laissé le  6 sept. 2025 [](https://expedia.ca/fr/St-Catharines-Hotels-Cozy-Retro-Style1-Bedroom-Apartment-FREE-Parking.h106984377.Description-Hotel) ![Grapeview Lower Level Apartment](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108430000/108421100/108421012/9b317715_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Grapeview Lower Level Apartment St. Catharines, ON Séjournez à cet appartement à Saint Catharines. Cet hébergement propose une buanderie et un système de climatisation. Deux attractions prisées, Montebello Park ... 9,6/10 Exceptional! (4 avis) Amazing It was very clean, very easy check in and the snacks were very impressive. Avis laissé le  13 juill. 2025 [](https://expedia.ca/fr/St-Catharines-Hotels-Grapeview-Lower-Level-Apartment.h108421012.Description-Hotel) ![White House Suite - Sleeps 4](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103550000/103544200/103544175/f313f739_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### White House Suite - Sleeps 4 St. Catharines, ON Séjournez à cette propriété de vacances à Saint Catharines. Cet hébergement propose un jardin, une buanderie et un patio. Deux attractions prisées, The Pen Centre ... 9,8/10 Exceptional! (16 avis) L'appartement n'est pas prêt pour la location car il manque beaucoup de choise essentiel dont un micro-onde propre et accessible, un grille pain, hot de cuisine, literie complète, serviette de rechange, linge de table, linge a vaiselle, manque de propreté dans la cuisine. Avis laissé le  18 avr. 2024 [](https://expedia.ca/fr/St-Catharines-Hotels-White-House-Suite-Sleeps-4.h103544175.Description-Hotel) [Afficher tous les hébergements à Saint Catharines](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience®ionId=10560&sort=VACATION_RENTAL) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ## Saint Catharines – Vérifiez la disponibilité des hôtels [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=10560&startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-25) [Ce soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=10560&startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-25) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=10560&startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-25) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=10560&startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-25)[24 oct. - 25 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=10560&startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-25) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=10560&startDate=2025-10-25&endDate=2025-10-26) [Demain soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=10560&startDate=2025-10-25&endDate=2025-10-26) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=10560&startDate=2025-10-25&endDate=2025-10-26) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=10560&startDate=2025-10-25&endDate=2025-10-26)[25 oct. - 26 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=10560&startDate=2025-10-25&endDate=2025-10-26) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=10560&startDate=24%2F10%2F2025&endDate=26%2F10%2F2025) [Cette fin de semaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=10560&startDate=24%2F10%2F2025&endDate=26%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=10560&startDate=24%2F10%2F2025&endDate=26%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=10560&startDate=24%2F10%2F2025&endDate=26%2F10%2F2025)[24 oct. - 26 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=10560&startDate=24%2F10%2F2025&endDate=26%2F10%2F2025) ### Endroits populaires à visiter #### Brock University Explorez le campus de Brock University lorsque vous serez en voyage à Glenridge. Découvrez les jolies chutes et les excellents restaurants de cette région idéale pour la marche. [](https://expedia.ca/fr/Brock-University-Ontario.d6217609.Attractions-Vacances) #### Salle Meridian Centre Prenez un peu de temps pour visiter Salle Meridian Centre lors de votre voyage à Saint Catharines. Promenez-vous au bord de l’eau ou découvrez les jolies chutes de cette région idéale pour les familles. [](https://expedia.ca/fr/Salle-Meridian-Centre-Downtown-St-Catharines.d553248621562268331.Attractions-Vacances) #### Parcours d’aviron Royal Canadian Henley Rowing Course Explorez les rives de Parcours d’aviron Royal Canadian Henley Rowing Course et profitez d'autres activités, comme faire du bateau, à Saint Catharines. Découvrez les jolies chutes et les excellents restaurants de cette région idéale pour la marche. [](https://expedia.ca/fr/Parcours-Daviron-Royal-Canadian-Henley-Rowing-Course-St-Catharines.d553248622006981175.Attractions-Vacances) #### Centre des arts de la scène FirstOntario Performing Arts Centre Prévoyez assister à un spectacle à Centre des arts de la scène FirstOntario Performing Arts Centre au cours de vos vacances à Saint Catharines. Ne ratez pas les casinos et les vignobles de cette région idéale pour la marche. [](https://expedia.ca/fr/Centre-Des-Arts-De-La-Scene-FirstOntario-Performing-Arts-Centre-Downtown-St-Catharines.d553248622006981168.Attractions-Vacances) #### Port de plaisance Dalhousie Explorez les rives de Saint Catharines en visitant Port de plaisance Dalhousie. Promenez-vous au bord du lac de cette région idéale pour les familles, ou visitez ses restaurants fantastiques. [](https://expedia.ca/fr/Port-De-Plaisance-Dalhousie-St-Catharines.d553248621594454957.Attractions-Vacances) #### The Pen Centre Vous trouverez tous le parfait souvenir à The Pen Centre lors de votre voyage à Saint Catharines. Découvrez les jolies chutes et les vignobles de cette région idéale pour la marche. [](https://expedia.ca/fr/The-Pen-Centre-Glenridge.d6217615.Attractions-Vacances) ### Activités ![Niagara SkyWheel Admission Ticket](https://mediaim.expedia.com/localexpert/686382/0080520c-41a8-4e0a-a241-2ab8ee364f72.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Billet d'entrée pour la Niagara SkyWheel 17 $ CA par adulte **86 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/billet-dentree-pour-la-niagara-skywheel.a686382.datails-des-activitas) ![Niagara Falls, Canada: Wild Magic Show](https://mediaim.expedia.com/localexpert/196771/05f3899a-8cf1-490a-bf19-e85e3d4a3c48.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Chutes du Niagara, Canada : Spectacle de magie sauvage 34 $ CA par adulte **94 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/chutes-du-niagara.a196771.datails-des-activitas) ![Morning American Tour with Maid of the Mist](https://mediaim.expedia.com/localexpert/44530321/b979ae00-f9b2-4265-80c1-46bd5b705cf7.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### L'emblématique promenade en bateau - le billet Maid of the Mist - la tournée la plus vendue ! Procurez-vous des billets 80 $ CA par adulte **86 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/lemblematique-promenade-en-bateau-le-billet-maid-of-the-mist-la-tournee-la-plus-vendue-procurez-vous-des-billets.a44530321.datails-des-activitas) ![Best of Niagara Falls Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/399980/0b46996b-c460-4a85-bf97-de6b0dd7ce24.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Circuit des meilleures chutes du Niagara, Canada 184 $ CA par adulte **96 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/circuit-des-meilleures-chutes-du-niagara.a399980.datails-des-activitas) ![Horseshoe Falls](https://mediaim.expedia.com/localexpert/1344001/32202543-d7e2-4eea-84c9-eb5d07853cd2.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Excursion d'une journée aux chutes du Niagara au départ de Toronto 80 $ CA par adulte **96 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/excursion-dune-journee-aux-chutes-du-niagara-au-depart-de-toronto.a1344001.datails-des-activitas) ![BTL Picnic Cheese and Charcuterie Board](https://mediaim.expedia.com/localexpert/1221898/063a68f4-9196-45db-a823-2c2d68c48c89.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Planche de fromages et de charcuterie BTL Picnic 45 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/planche-de-fromages-et-de-charcuterie-btl-picnic.a1221898.datails-des-activitas) [Afficher toutes les activités à Saint Catharines](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Saint-Catharines.d10560.Guides-Des-Vacances) ## Avis sur Saint Catharines 4.5 Destination prisée 5 - Excellent 4 4 - Bien 4 3 - Acceptable 0 2 - Décevant 0 1 - Terrible 0 ### 5/5 - Excellent Louise Tres jolie ville ## Saint Catharines : villes à proximité ![Hamilton montrant un parc et une maison](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/169000/169569-Hamilton.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Hamilton [](https://expedia.ca/fr/Hamilton.dx3963) ![Niagara-on-the-Lake montrant un édifice administratif, éléments du patrimoine et architecture patrimoniale](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/49000/49548-Niagara-On-The-Lake.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Niagara-on-the-Lake [](https://expedia.ca/fr/Niagara-On-The-Lake.dx8957) ![Niagara Falls](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/494000/494931-niagara-falls.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Niagara Falls [](https://expedia.ca/fr/Niagara-Falls.dx6023515) - Saint Catharines : villes à proximité - Sites d’intérêt [Hamilton](https://expedia.ca/fr/Hamilton.dx3963)[Thorold](https://expedia.ca/fr/Thorold.dx7292)[Niagara-on-the-Lake](https://expedia.ca/fr/Niagara-On-The-Lake.dx8957)[Niagara Falls](https://expedia.ca/fr/Niagara-Falls.dx6023515) - [Plage Lakeside Park Beach](https://expedia.ca/fr/Plage-Lakeside-Park-Beach-St-Catharines.d553248621532864869.Attractions-Vacances) - [Musée de Saint Catharines](https://expedia.ca/fr/Musee-De-Saint-Catharines-Merritton.d6228957.Attractions-Vacances) - [Phares de Port Dalhousie](https://expedia.ca/fr/Phares-De-Port-Dalhousie-St-Catharines.d553248621562268336.Attractions-Vacances) - [Happy Rolph's Bird Sanctuary](https://expedia.ca/fr/Happy-Rolphs-Bird-Sanctuary-Port-Weller.d6224250.Attractions-Vacances) - [Lac Ontario](https://expedia.ca/fr/Lac-Ontario-North-America.d553248621532865196.Attractions-Vacances) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFHUlEQVR4Xu3cPXLjOBBAYagcKNwj8Cg8GnQ0HUVH2FCBy1j3DxogxHFVB7OB/F5iqgngY0Zrp7yl/Q+VdfA3AkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUiqCfksS5tMb+Wf9uWDadWltXtf9T2q7V9fE9VxMggICIi1yRQEBGRB6vjUHGm2fW9P+REnKnK1BWMUHc8CAQEBkUDGKAIB8bXa1ZDzE0+KVZpvjECWQEAKCIgHsgTia8v3V+xY/N2HfOsetfaQHyAgBaQvLiARiPwAASlZpMWJ+7RK3K/pW7cGssn0ZoN9WgUigdgcZJPpzQb7tApEArH570RG6/bhSopoDzlWnu7S77X1LBAQEBAJRAMBaStybLO1R+TPo6U6TgY5GS3VcTLIyWipjpNBTkZLdZwMcjJaquNkkJPRUh0ng5yMluo4eULOu9n3ae042uU6kJ8CATkPZA4E5DyQuXdG9MSrbPd/TR6IV/uqIu5DVkVPGW7TQAIB8UAsEJARCEiTE/3Phq/ySbfHSNtsnX7F1mS4PMrqgoBoICANBASkNyGfsmKslRP1y7OeGO5ot23xKDp6xu06TgYpIHILpI9AQMbJIAVEbjniJ37EzbtM48SxSh6lraMybZRAQEDkNggISAPxTpF4VY8Td13c0783vtv1Jte3Mr6I+1nVj5V94xJErm8FBMTOqn6s7BuXIHJ9KyAgdlb1Y2XfuHw7RHuua2P7nK56nD3Kx2EdiAYCAmKjagMQDUT71UiTtd411sro0hdb8h+9+6ppo77jdeMWcwukr5o2goDE3ALpq6aNICAxt94S8Xe8vqr9He/1t7e80L1+orT8cuBVG0ggICAgICASSG8+S17VinibbPcXerh64ow85DeB1l/7JVbVOBUERAJpICAgBcQ7It7d1j7kx4xIH/Io2i5Lj4+ixcYIREcNRLof1oKM80B01ECk+2EtyDjvfRH/UyZt6yPtKifOnbo6cjcCKSASyGEEAqKBFJCp5/qqvgsiow/5oY/i6apjW9y0QEDmQKwtblogIHMg1hY3rbdEPqdl3yf6VW36jt//4E4nfp2ukkAaiB8rgbyukkAaiB8rgbyukt4VkRMvvt1Hpf+bs5/oj9Lf8YHoo+iq10BAQOwCBOQlEBBFRsft++tIkxe6f+vWVc+4U22p7huXICASSK/aUt03LkFAJJBetaW6b1y+GTLWjhtRHDBe+4KME/WXA3mU4wODgICAgIDMgRyRtfH29jZbql/ETzequwYCAgLSA1kCATlJt48XuiCf9pvARV7oxX4T0JF2N+RhTxeBgJwEAgIigYDoiXN6YiDFTtT0tb9PG2dXNh4DKSB+VAQCYsVSEBDb+DuROj7pC73Jnw3r/7NS395uias9Y1BtcO+ff3rH1/EJxAIBaSAgIFa1wb1//i2Ivr2LnbjJSE78ihf6o2/vr/2TplUeCAjIGgiIBwJyjsjo0hcf3FjV7DcBfZSnzH1jBAICIndAQEBAej8jzbZrT3l76yrp4t+nY7d2t41aHWMQEJApEBAQkBdk5Egzd+/jHxF9FBAQDwQE5BAIyBgekWObTG92vdv2zVbNX7EjdXWkG6dAQEB6IA3kGAjI3wskFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqd4H+Q+J2XwwZ7R0BQAAAABJRU5ErkJggg==)