Kyoto, une ville située sur l'île japonaise de Honshu, est au cœur de la religion et de la politique depuis le huitième siècle. Elle était autrefois la capitale du Japon, et beaucoup de ses temples et palais datent de cette époque. Remontez le temps jusqu'au Japon impérial en explorant les nombreux sites du patrimoine mondial de la ville, comme le temple Kiyomizu. Kyoto est célèbre pour ses jardins aménagés, dont l'inspiration remonte à des siècles.La richesse de l'histoire culturelle de Kyoto est telle qu'il peut être difficile de savoir par où commencer. Suivez la Promenade du philosophe pour vous situer par rapport aux points historiques de Kyoto, comme le temple Eikando. La promenade vous fera voir trois grands temples ainsi que plusieurs petits temples et sanctuaires, des boutiques et des restaurants où vous pourrez goûter au kaiseki, un souper japonais à plusieurs services. Des fleurs de cerisier bordent les sentiers au printemps et, à l'automne, l'endroit est égayé par le rouge éclatant des érables. Le centre de Kyoto est une combinaison de délices modernes et traditionnels. Montez jusqu'à la Tour de Kyoto pour admirer la vue panoramique à 100mètres au-dessus de la ville. Explorez le marché de Nishiki, où vous trouverez des restaurants ainsi que des kiosques de produits frais et de cuisine de rue. Observez les salamandres géantes et les poissons de rivière à l'aquarium de Kyoto.Lors d'un des festivals tenus régulièrement dans la ville, vous pourrez goûter à certains des aliments importés à Kyoto des quatre coins du Japon pour l'Empereur, admirer l'artisanat traditionnel, prendre une leçon de fabrication du saké et vous imprégner de la culture du Japon.Les amateurs de littérature japonaise adoreront la Villa impériale de Katsura, une reconstitution du décor fictif du roman du 11esiècle Le Dit du Genji.Le tourisme contribue grandement à l'économie de Kyoto, et au parc des singes d'Arashiyama, vous pourrez nourrir des macaques japonais sauvages. Kyoto est une ville accueillante à l'histoire fascinante, d'une beauté naturelle incroyable.
Kyōto
Guide de voyage





Découvrez la destination suivante : Kyōto
Kyōto – Vidéo guide de voyage
Où séjourner à Kyōto
Trouvez les quartiers les plus populaires à Kyōto pour les activités que vous aimez le plus. En savoir plus sur Kyōto
En savoir plus sur Kyōto

Centre de Kyoto
Centre de Kyoto est une destination très populaire pour ses boutiques prisées, sans oublier ses attraits qui valent le détour, comme Rue Kawaramachi et Jardin National de Kyoto Gyoen. Découvrez Kyōto en prenant le métro aux stations Station de métro Imadegawa ou Station de métro Kuramaguchi.

Gion
Parmi les caractéristiques qui rendent Gion unique, notons les monuments et les boutiques. Pendant vos explorations de la région, ne ratez pas des endroits comme Temple Yasaka-jinja ou Rue historique Hanamikoji Dori.

Shimogyō
Parmi les attractions incontournables à Shimogyō, notons Rue Kawaramachi et Maison de Plaisir Sumiya, sans oublier ses boutiques prisées. Prenez le métro aux stations Gare de Tambaguchi ou Gare d'Umekoji-Kyōtonishi pour explorer les environs.

Centre-ville de Kyoto
Si vous passez du temps à Centre-ville de Kyoto, ne manquez pas les attraits locaux comme Marché Nishiki ou Rue Kawaramachi, et prenez le métro pour sillonner la ville. Montez aux stations Station de métro Karasuma-Oike ou Station de métro Marutamachi.

Photo par Alexander Hagseth
Photo libre de droits prise par Alexander Hagseth
Karasuma
Karasuma est une destination populaire pour ses boutiques prisées. Explorez ses principaux attraits, comme Marché Nishiki et Rue Kawaramachi, et partez du métro Station de métro Karasuma-Oike pour parcourir la ville.

Onyado Nono Kyotoshichijo Natural Hot Springs
491 Zaimokucho Kyoto Kyoto
Le prix est de 88 $ CA par nuit du 12 août au 13 août
88 $ CA
99 $ CA au total
Du 12 août au 13 août
Séjournez à cet hôtel à Kyōto. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et un sauna. Dans leurs avis, nos clients font l’éloge ...
9,4/10 Exceptionnel! (4 108 avis)
"因為我們住三天,所以,沒有房間清潔,更換毛巾...因為住二晚,所以,對我沒有很大不便。"
Avis laissé le 8 juill. 2026

Richmond Hotel Premier Kyoto Ekimae
565-3 Kita Fudondo-cho, Shimogyo-ku Kyoto Kyoto
Le prix est de 85 $ CA par nuit du 28 juill. au 29 juill.
85 $ CA
94 $ CA au total
Du 28 juill. au 29 juill.
Séjournez à cet hôtel à Kyōto. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et des massages dans la chambre. Dans leurs avis, nos ...
9,6/10 Exceptionnel! (1 011 avis)
"Excellent séjour ! Je vous le suggère vivement !"
Avis laissé le 12 juill. 2026

Rihga Gran Kyoto
1 Higashikujo Nishisannocho Kyoto Kyoto
Le prix est de 97 $ CA par nuit du 26 août au 27 août
97 $ CA
107 $ CA au total
Du 26 août au 27 août
Séjournez à cet hôtel à Kyōto. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et une réception ouverte en tout temps. Dans leurs avis, ...
9,4/10 Exceptionnel! (1 018 avis)
"Hotel bien situé, très propre et proche de la gare. Le petit déjeuner est excellent, je recommande cette hôtel"
Avis laissé le 11 mai 2026
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

Randor Residential Hotel Kyoto Suites
38-1 Higashikujo Kitamatsunokicho Kyoto Kyoto Prefecture
Séjournez à cet hôtel-résidence à Kyōto. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un toit-terrasse et une réception ouverte en tout temps. Dans leurs ...

MONday Apart Premium KYOTO Station
1 Shichijoodori Higashihorikawa Nishiiru Kyoto Kyoto
Séjournez à cet hôtel-résidence à Kyōto. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une buanderie et une laveuse-sécheuse. Dans leurs avis, nos clients ...
9,6/10 Exceptionnel! (668 avis)
"Chambre propre et personnel très accueillant"
Avis laissé le 18 juill. 2026

nol kyoto sanjo
700, Osakazaimokucho, Nakagyoku Kyoto Kyoto
Séjournez à cet hôtel-résidence à Kyōto. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une réception ouverte en tout temps et l’entretien ménager tous les ...
9,6/10 Exceptionnel! (375 avis)
"Chambre superbe et très propre. Décoration superbe et tout est très fonctionnel. L’hôtel est egalement parfaitement situé dans un quartier calme et vivant par ses nombreux restaurants et magasins tendance. Seul bémol , bien que le personnel soit très aimable, ils ne comprennent pas bien l’anglais ..."
Avis laissé le 17 févr. 2026
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
Séjournez à proximité d’attractions populaires à Kyōto
Activités

Osaka/Kyoto : Excursion d'une journée à Arashiyama, Fushimi Inari et Nara Park
73 $ CA
par adulte

Kyoto 5 - Star Geisha Night Walk : Expérience authentique en petit groupe
139 $ CA
par adulte
100 % des voyageurs recommandent cette activité

Kyoto : Rencontre, spectacle de Maiko et expérience
77 $ CA
par adulte

Matinée historique à Nara et Kyoto excursion en bus
106 $ CA
par adulte

Kyoto Traditionnel Kintsugi Expérience de réparation dans le centre de Kyoto
22 $ CA
par adulte
Autres endroits comme Kyōto
Voyagez et explorez le monde avec Expedia
- Nord de Kyoto – Ryokans
- Kyōto – Ryokans
- Kyōto – Auberges de jeunesse
- Sud de Kyoto – Appartements
- Sud de Kyoto – Hôtels capsules
- Sud de Kyoto – Hôtels-résidences
- Sud de Kyoto – Ryokans
- Arashiyama – Hôtels 5 étoiles
- Arashiyama – Hôtels 3 étoiles
- Nord de Kyoto – Hôtels 5 étoiles
- Nord de Kyoto – Hôtels 4 étoiles
- Kyōto – Hôtels 5 étoiles
- Temple Kiyomizu-dera – Hôtels à proximité
- Rue Shijō – Hôtels à proximité
- Rue Kawaramachi – Hôtels à proximité
- Ujitawara – Hôtels
- Sanctuaire Fushimi Inari-taisha – Hôtels à proximité
- Château de Nijō – Hôtels à proximité
- Temple Ginkaku-ji – Hôtels à proximité
- Temple Kinkaku-ji – Hôtels à proximité
- Kita Ward – Hôtels
- Nantan – Hôtels
- Nakagyo Ward – Hôtels
- Gare de Kyoto – Hôtels à proximité
- Centre de Kyoto – Hôtels
- Arashiyama – Hôtels
- Kyōto – Hôtels
- Yawata – Hôtels
- Kamigyō – Hôtels
- Allée piétonne de Pontocho – Hôtels à proximité
- Théâtre de Gion Corner – Hôtels à proximité
- Sakyo Ward – Hôtels
- Yamashina – Hôtels
- Palais impérial de Kyōto – Hôtels à proximité
- Gion – Hôtels
- Marché Nishiki – Hôtels à proximité
- Minami – Hôtels
- Seika – Hôtels
- Sannenzaka - Ninenzaka – Hôtels
- Uji – Hôtels
- Kurama – Hôtels
- Yunohana – Hôtels
- Shimogyō – Hôtels
- Kumiyama – Hôtels
- Sanctuaire Shimogamo-jinja – Hôtels à proximité
- Karasuma – Hôtels
- Kameoka – Hôtels
- Higashiyama – Hôtels
- Kyoto – Hôtels
- Wazuka – Hôtels
- Ide – Hôtels
- Hôtels de luxe – Arashiyama
- Complexes et hôtels avec spa – Arashiyama
- Hôtels de luxe – Sud de Kyoto
- Hôtels de luxe – Nord de Kyoto
- Hôtels-Boutiques – Nord de Kyoto
- Hôtels pour les familles – Nord de Kyoto
- Hôtels-Casino – Kyoto
- Hôtels écoresponsables – Kyōto
- Hôtels de luxe – Kyōto
- Complexes et hôtels avec spa – Kyōto
- Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Kyōto
- Arashiyama – Hôtels Sotetsu
- Daiwa Roynet Hotels – Arashiyama
- Sud de Kyoto – Hôtels Independent
- Hankyu Dai Ichi Hotel Group – Sud de Kyoto
- Sanctuaire Heian-jingū
- Temple Tō-ji
- Temple Kinkaku-ji
- Kyōto – Vacances
- Musée international du Manga de Kyōto
- Kyoto – Vacances
- Namikawa Yasuyuki Sippo Memorial Museum
- Sanctuaire Okazaki-jinja
- Sanctuaire Fushimi Inari-taisha
- Château de Nijō
- Temple Eikan-dō
- Temple Kiyomizu-dera
- Promenade du philosophe
- Maison de thé Shusuitei Tea House
- Temple Nanzen-ji
- Sanctuaire Genbu
- Arashiyama – À visiter
- Kamigyō – À visiter
- Gion – À visiter
- Sannenzaka - Ninenzaka – À visiter
- Nakagyo Ward – À visiter
- Komatsucho – À visiter































