Titre : Visitez Centre-ville de Kyoto : le meilleur à Centre-ville de Kyoto, Kyōto en 2026 | Tourisme Expedia.ca

[Hôtels à Centre-ville de Kyoto](https://expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Kyoto-Hotel.d880937241357504512.Travel-Guide-Hotels)[Vols vers Kyōto](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kyoto.d6131486.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Centre-ville de Kyoto](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Centre-Ville-De-Kyoto.d880937241357504512.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Centre-ville de Kyoto](https://expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Kyoto.d880937241357504512.Voyages-et-Court-Sejours)

# Centre-ville de Kyoto

## Kyōto

![Panoramic view of buildings containing Ninomaru reception rooms at Nijo Castle in Kyoto, Japan. Stitched from 2 images using Canon PhotoStitch 3.1.](https://images.trvl-media.com/place/179162/8a693240-943d-4eb0-8041-0107df424745.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh)

[Photo](https://images.trvl-media.com/place/179162/8a693240-943d-4eb0-8041-0107df424745.jpg) par [Pomakis](//commons.wikimedia.org/wiki/User:Pomakis) ([Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5))

![Panoramic view of buildings containing Ninomaru reception rooms at Nijo Castle in Kyoto, Japan. Stitched from 2 images using Canon PhotoStitch 3.1.](https://images.trvl-media.com/place/179162/8a693240-943d-4eb0-8041-0107df424745.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh)

[Photo](https://images.trvl-media.com/place/179162/8a693240-943d-4eb0-8041-0107df424745.jpg) par [Pomakis](//commons.wikimedia.org/wiki/User:Pomakis) ([Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5))

![Kyoto, Nijo-Castle](https://images.trvl-media.com/place/179162/12963bca-fcfe-465c-84d1-e10ee67d7524.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh)

![Minami-nakashikiri, Nijō-jō](https://images.trvl-media.com/place/179162/47bb1cf4-8240-4cbc-86be-7d832d4108d0.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh)

[Photo](https://images.trvl-media.com/place/179162/47bb1cf4-8240-4cbc-86be-7d832d4108d0.jpg) par [Reggaeman](//commons.wikimedia.org/wiki/User:Reggaeman) ([Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0))

![Kome-gura and Seinan-sumiyagura(Japan's national important cultural properties), Nijō-jō](https://images.trvl-media.com/place/179162/bf17f6bc-b0c8-432b-bedd-a12c2632991d.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh)

[Photo](https://images.trvl-media.com/place/179162/bf17f6bc-b0c8-432b-bedd-a12c2632991d.jpg) par [Reggaeman](//commons.wikimedia.org/wiki/User:Reggaeman) ([Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0))

## Découvrez la destination suivante : Centre-ville de Kyoto

Activités

Hôtels

Où séjourner

[Guide de voyage pour Kyōto](https://expedia.ca/Kyoto.dx6131486)

---

### Endroits populaires à visiter

![Marché Nishiki montrant scènes de rue et marchés aussi bien que un grand groupe de personnes](https://images.trvl-media.com/place/6258971/6c56789f-84af-40e6-9dac-970244fac989.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Marché Nishiki

Ce marché, en plein cœur de la ville, avec ses vendeurs qui font du troc et sa nourriture traditionnelle, offre une expérience authentique faite d'aliments, d'odeurs et de sons typiquement japonais.

[](https://expedia.ca/fr/Marche-Nishiki-Kyoto.d6258971.Attractions-Vacances)

![Musée international du Manga de Kyōto mettant en vedette une ville](https://images.trvl-media.com/place/6078316/bc2c2329-444d-474e-98c1-dd6565652e1a.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Musée international du Manga de Kyōto

Cette institution est le haut lieu du manga à Kyoto. Elle abrite des expositions, des ateliers et des événements consacrés à la promotion de l'art littéraire japonais.

[](https://expedia.ca/fr/Musee-International-Du-Manga-De-Kyoto-Downtown-Kyoto.d6078316.Attractions-Vacances)

![Temple Kiyomizu-dera montrant éléments religieux et un temple ou un lieu d’adoration](https://images.trvl-media.com/place/501452/5f96b578-9cf3-4cc3-96a3-bf81a9ebb946.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Temple Kiyomizu-dera

Construit entièrement sans clous et sur de grands poteaux, ce temple est inscrit au patrimoine mondial et offre aux visiteurs à la fois beauté et histoire.

[](https://expedia.ca/fr/Temple-Kiyomizu-Dera-Higashiyama-Ward.d501452.Attractions-Vacances)

![Sanctuaire Fushimi Inari-taisha mettant en vedette un temple ou un lieu d’adoration et scènes intérieures aussi bien que un petit groupe de personnes](https://images.trvl-media.com/place/501445/46fb6762-7a3e-4f67-967b-9e88362b9013.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Sanctuaire Fushimi Inari-taisha

Ce sanctuaire situé au pied du mont Inari est dédié à la déesse du riz et de la prospérité. Ses milliers de portes rouges entourent un réseau de sentiers superbes.

[](https://expedia.ca/fr/Sanctuaire-Fushimi-Inari-Taisha-Fushimi-Ward.d501445.Attractions-Vacances)

![Château de Nijō mettant en vedette architecture patrimoniale, paysages et un étang](https://images.trvl-media.com/place/501431/70e73880-c772-4e72-b91b-1110bcc11ce4.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Château de Nijō

Découvrez le monde du puissant et riche shogun dans ce château du 17e siècle.

[](https://expedia.ca/fr/Chateau-De-Nijo-Central-Kyoto.d501431.Attractions-Vacances)

![Temple Kinkaku-ji](https://images.trvl-media.com/place/501451/283dcaeb-8ccc-4762-95c5-3774682298ca.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Temple Kinkaku-ji

Construit au 14e siècle pour un shogun, reconstruit deux fois, ce temple, dont les deux étages du haut sont entièrement recouverts d'or, est aujourd'hui bouddhiste.

[](https://expedia.ca/fr/Temple-Kinkaku-Ji-Kita-Ward.d501451.Attractions-Vacances)

---

## Centre-ville de Kyoto : hôtels populaires

![Cross Hotel Kyoto](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27030000/27027000/27026975/660daa55_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150)

### 

Cross Hotel Kyoto

71-1 Daikokucho, Kawaramachi-dori Kyoto Kyoto

135 $ CA

150 $ CA au total

Du 27 janv. au 28 janv.

Séjournez à cet hôtel à Kyōto. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et une réception ouverte en tout temps. Dans leurs avis, ...

9,6/10 Exceptional! (1 920 avis)

Very nice hôtel. Great service.

Avis laissé le 22 nov. 2025

[](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=27%2F01%2F2026&endDate=28%2F01%2F2026&selected=27026975&PinnedHotelID=27026975&HadPinnedHotel=true&regionId=880937241357504512)

![Hearton Hotel Kyoto](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1460000/1452300/1452244/78b09b45_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150)

### 

Hearton Hotel Kyoto

Oike-agaru, Higashinotoin St. Nakagyo Kyoto Kyoto

62 $ CA

68 $ CA au total

Du 20 janv. au 21 janv.

Séjournez à cet hôtel à Kyōto. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, 2 des restaurants et le déjeuner (supplément). Dans leurs avis, nos clients font ...

9/10 Wonderful! (1 094 avis)

Le petit déjeuner n'était pas compris dans notre voyage. Nous l'avons pris une fois et l'avons bien apprécié. Les chambres sont propres. La chambre 2 lits pour 1 personne est très spacieuse

Avis laissé le 27 déc. 2025

[](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=20%2F01%2F2026&endDate=21%2F01%2F2026&selected=1452244&PinnedHotelID=1452244&HadPinnedHotel=true&regionId=880937241357504512)

![Hotel Gracery Kyoto Sanjo](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13420000/13414300/13414219/2ca9922a_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150)

### 

Hotel Gracery Kyoto Sanjo

420 Sakuranocho, Nakagyo-ku Kyoto Kyoto

81 $ CA

90 $ CA au total

Du 1 févr. au 2 févr.

Séjournez à cet hôtel à Kyōto. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une réception ouverte en tout temps et l’entretien ménager tous les jours. Dans ...

9/10 Wonderful! (1 000 avis)

la chambre est très petite comme beaucoup au japon mais elle est propre et pratique. l’hôtel est très bien situé dans Kyoto et permet de se déplacer dans tous les commerces autour. De plus les chambres sont au calme

Avis laissé le 26 nov. 2025

[](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=01%2F02%2F2026&endDate=02%2F02%2F2026&selected=13414219&PinnedHotelID=13414219&HadPinnedHotel=true&regionId=880937241357504512)

![The Royal Park Hotel Kyoto Sanjo](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4540000/4538500/4538458/d11039d5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150)

### 

The Royal Park Hotel Kyoto Sanjo

74 Nakajimacho,Kawaramachi Higashi-iru Kyoto Kyoto

66 $ CA

84 $ CA au total

Du 21 janv. au 22 janv.

Séjournez à cet hôtel à Kyōto. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et une réception ouverte en tout temps. Dans leurs avis, ...

9,2/10 Wonderful! (1 372 avis)

Très bien placé

Avis laissé le 2 nov. 2025

[](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=21%2F01%2F2026&endDate=22%2F01%2F2026&selected=4538458&PinnedHotelID=4538458&HadPinnedHotel=true&regionId=880937241357504512)

![Hotel Resol Trinity Kyoto](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23200000/23196400/23196304/86294dac_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150)

### 

Hotel Resol Trinity Kyoto

249, Kamihakusancho, Nakagyo-ku Kyoto Kyoto

61 $ CA

67 $ CA au total

Du 28 janv. au 29 janv.

Séjournez à cet hôtel à Kyōto. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et des massages dans la chambre. Dans leurs avis, nos ...

9,2/10 Wonderful! (914 avis)

Spa was good

Avis laissé le 11 déc. 2025

[](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=28%2F01%2F2026&endDate=29%2F01%2F2026&selected=23196304&PinnedHotelID=23196304&HadPinnedHotel=true&regionId=880937241357504512)

![Hilton Kyoto](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103950000/103942000/103941934/24a27ec6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150)

### 

Hilton Kyoto

416 Shimomaruyacho, Nakagyo-ku Kyoto Kyoto Prefecture

231 $ CA

296 $ CA au total

Du 8 févr. au 9 févr.

Séjournez à cet hôtel de luxe à Kyōto. Cet hébergement propose 2 des restaurants, le déjeuner (supplément) et un service aux chambres (heures restreintes). Deux ...

9,6/10 Exceptional! (368 avis)

Great as always 

Always a great experience

Avis laissé le 16 sept. 2025

[](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=08%2F02%2F2026&endDate=09%2F02%2F2026&selected=103941934&PinnedHotelID=103941934&HadPinnedHotel=true&regionId=880937241357504512)

[Afficher 3 321 hébergements (Centre-ville de Kyoto)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience&startDate=20%2F01%2F2026&endDate=21%2F01%2F2026&regionId=880937241357504512)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

## Centre-ville de Kyoto – Vérifiez la disponibilité des hôtels

[Ce soir

](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true&regionId=880937241357504512&startDate=2026-01-19&endDate=2026-01-20)[19 janv. - 20 janv.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true&regionId=880937241357504512&startDate=2026-01-19&endDate=2026-01-20)

[Demain soir

](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true&regionId=880937241357504512&startDate=2026-01-20&endDate=2026-01-21)[20 janv. - 21 janv.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true&regionId=880937241357504512&startDate=2026-01-20&endDate=2026-01-21)

[Cette fin de semaine

](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true&regionId=880937241357504512&startDate=23%2F01%2F2026&endDate=25%2F01%2F2026)[23 janv. - 25 janv.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true&regionId=880937241357504512&startDate=23%2F01%2F2026&endDate=25%2F01%2F2026)

[La fin de semaine prochaine

](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true&regionId=880937241357504512&startDate=30%2F01%2F2026&endDate=01%2F02%2F2026)[30 janv. - 1 févr.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true&regionId=880937241357504512&startDate=30%2F01%2F2026&endDate=01%2F02%2F2026)

---

### Centre-ville de Kyoto : autres quartiers à proximité

![The Gion Matsuri Festival is Japans most famous festival. Musicians sit in huge floats that are pushed/dragged around town in Kyoto while the musicians play their flutes. There are two types of floats in The Gion Matsuri Parade, Yama and Hoko. There are 23 Yama and 10 Hoko. The Hoko floats can be up to 25 meters tall and weigh up to 12 tons.
The main procession of the floats are held on the 17th of July, which is when this photo was taken. #Festival](https://images.trvl-media.com/place/10323/b32ad9d8-181f-4e9b-b1ab-628b2a70c4ec.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium)

### Karasuma

 Karasuma est une destination populaire pour ses boutiques prisées. Explorez ses principaux attraits, comme Marché Nishiki et Shijo Kyo Machiya, et partez du métro Station de métro Karasuma-Oike pour parcourir la ville. 

[](https://expedia.ca/fr/Kyoto-Karasuma.dx6204517)

![Nakagyo Ward (arrondissement)](https://images.trvl-media.com/place/179162/edd548c3-630e-4945-b63e-caabd15e996f.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium)

### Nakagyo Ward (arrondissement)

 Nakagyo Ward (arrondissement) est une destination très populaire pour ses boutiques prisées, sans oublier ses attraits qui valent le détour, comme Marché Nishiki et Rue Sanjō. Découvrez Kyōto en prenant le métro aux stations Station de métro Nijōjō-mae ou Station de métro Karasuma-Oike. 

[](https://expedia.ca/fr/Kyoto-Nakagyo-Ward.dx179162)

![Gion montrant scènes de rue, cyclisme et scènes de soirée](https://images.trvl-media.com/place/6160577/71bed452-947c-4e43-9340-af0f53500fb1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium)

### Gion

5/5(8 avis sur la région)

 Parmi les caractéristiques qui rendent Gion unique, notons les monuments et les boutiques. Pendant vos explorations de la région, ne ratez pas des endroits comme Temple Yasaka-jinja ou Rue historique Hanamikoji Dori. 

[](https://expedia.ca/fr/Kyoto-Gion.dx6160577)

![Château de Nijō montrant un parc et un étang](https://images.trvl-media.com/place/501431/065ae8c2-a9ea-445c-a6ec-75c32a854fdb.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium)

### Centre de Kyoto

4,5/5(44 avis sur la région)

 Centre de Kyoto est une destination très populaire pour ses boutiques prisées, sans oublier ses attraits qui valent le détour, comme Centre textile Nishi-jin et Jardin National de Kyoto Gyoen. Découvrez Kyōto en prenant le métro aux stations Station de métro Imadegawa ou Station de métro Kuramaguchi. 

[](https://expedia.ca/fr/Kyoto-Centre-De-Kyoto.dx6131500)

![Komatsucho](https://images.trvl-media.com/place/10323/af3839f3-ffcd-4440-a9a1-dd689f50b078.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium)

### Komatsucho

 Durant votre escapade à Komatsucho, planifiez quelques arrêts pour visiter Temple Kennin-ji et Rue historique Hanamikoji Dori. 

[](https://expedia.ca/fr/Kyoto-Komatsucho.dx553248635976381707)

![Kyōto montrant scènes religieuses, un parc et couleurs d’automne](https://images.trvl-media.com/place/553248621555471488/92b1e763-4575-4f5d-9308-cdd5d16b7f77.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium)

### Kamigyō

 Kamigyō regorge d'attraits populaires, comme ses sites historiques et ses jardins. Parmi les attractions les plus visitées, notons Centre textile Nishi-jin et Sanctuaire Kitano Tenman-gū. Vous pouvez également prendre le métro aux stations Station de métro Imadegawa ou Station de métro Kuramaguchi pour explorer davantage la ville. 

[](https://expedia.ca/fr/Kyoto-Kamigyo.dx179158)

---

---

- [Hébergements](?pwaLob=wizard-hotel-pwa-v2)
- [Forfaits](?pwaLob=wizard-package-pwa)
- [Vols](?pwaLob=wizard-flight-pwa)
- [Activités](?pwaLob=wizard-lx-pwa)
- [Croisières](?pwaLob=wizard-cruise-pwa)
- [Voitures](?pwaLob=wizard-car-pwa)

# Centre-ville de Kyoto

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.