Kyōto

Guide de voyage

Une pagode traditionnelle à plusieurs niveaux, avec des toits verts et rouges.
Un sentier bordé de hautes tiges de bambou verdoyantes.
Une boutique de fleurs où l’on peut admirer une variété de plantes et de fleurs exposées à l’extérieur.
Une rangée de maisons traditionnelles japonaises, avec des toits en tuiles et des façades en bois.
Un jardin japonais traditionnel avec une maison en bois, un parapluie rouge et une lanterne en pierre.

Kyōto – Vidéo guide de voyage

Célébrez la cérémonie du thé, nourrissez des singes et explorez des temples et des sanctuaires patrimoniaux dans cette ville japonaise à l'histoire fascinante.

Kyoto, une ville située sur l'île japonaise de Honshu, est au cœur de la religion et de la politique depuis le huitième siècle. Elle était autrefois la capitale du Japon, et beaucoup de ses temples et palais datent de cette époque. Remontez le temps jusqu'au Japon impérial en explorant les nombreux sites du patrimoine mondial de la ville, comme le temple Kiyomizu. Kyoto est célèbre pour ses jardins aménagés, dont l'inspiration remonte à des siècles.La richesse de l'histoire culturelle de Kyoto est telle qu'il peut être difficile de savoir par où commencer. Suivez la Promenade du philosophe pour vous situer par rapport aux points historiques de Kyoto, comme le temple Eikando. La promenade vous fera voir trois grands temples ainsi que plusieurs petits temples et sanctuaires, des boutiques et des restaurants où vous pourrez goûter au kaiseki, un souper japonais à plusieurs services. Des fleurs de cerisier bordent les sentiers au printemps et, à l'automne, l'endroit est égayé par le rouge éclatant des érables. Le centre de Kyoto est une combinaison de délices modernes et traditionnels. Montez jusqu'à la Tour de Kyoto pour admirer la vue panoramique à 100mètres au-dessus de la ville. Explorez le marché de Nishiki, où vous trouverez des restaurants ainsi que des kiosques de produits frais et de cuisine de rue. Observez les salamandres géantes et les poissons de rivière à l'aquarium de Kyoto.Lors d'un des festivals tenus régulièrement dans la ville, vous pourrez goûter à certains des aliments importés à Kyoto des quatre coins du Japon pour l'Empereur, admirer l'artisanat traditionnel, prendre une leçon de fabrication du saké et vous imprégner de la culture du Japon.Les amateurs de littérature japonaise adoreront la Villa impériale de Katsura, une reconstitution du décor fictif du roman du 11esiècle Le Dit du Genji.Le tourisme contribue grandement à l'économie de Kyoto, et au parc des singes d'Arashiyama, vous pourrez nourrir des macaques japonais sauvages. Kyoto est une ville accueillante à l'histoire fascinante, d'une beauté naturelle incroyable.

Où séjourner à Kyōto

Trouvez les quartiers les plus populaires à Kyōto pour les activités que vous aimez le plus. En savoir plus sur Kyōto
En savoir plus sur Kyōto

Centre de Kyoto

Centre de Kyoto est une destination très populaire pour ses boutiques prisées, sans oublier ses attraits qui valent le détour, comme Centre textile Nishi-jin et Jardin National de Kyoto Gyoen. Découvrez Kyōto en prenant le métro aux stations Station de métro Imadegawa ou Station de métro Kuramaguchi.

Gion

Parmi les caractéristiques qui rendent Gion unique, notons les monuments et les boutiques. Pendant vos explorations de la région, ne ratez pas des endroits comme Temple Yasaka-jinja ou Rue historique Hanamikoji Dori.

Shimogyō

Parmi les attractions incontournables à Shimogyō, notons Musée des chemins de fer de Kyōto et Rue Shijō, sans oublier ses boutiques prisées. Prenez le métro aux stations Gare de Tambaguchi ou Gare d'Umekoji-Kyōtonishi pour explorer les environs.

Centre-ville de Kyoto

Si vous passez du temps à Centre-ville de Kyoto, ne manquez pas les attraits locaux comme Musée international du Manga de Kyōto ou Musée de Kyōto, et prenez le métro pour sillonner la ville. Montez aux stations Station de métro Karasuma-Oike ou Station de métro Marutamachi.

Karasuma

Karasuma est une destination populaire pour ses boutiques prisées. Explorez ses principaux attraits, comme Marché Nishiki et Musée de Kyōto, et partez du métro Station de métro Karasuma-Oike pour parcourir la ville.
Onyado Nono Kyotoshichijo Natural Hot Springs

Onyado Nono Kyotoshichijo Natural Hot Springs

3 out of 5
491 Zaimokucho Kyoto Kyoto
Le prix est de 154 $ CA par nuit du 3 nov. au 4 nov.
154 $ CA
174 $ CA au total
Du 3 nov. au 4 nov.
Séjournez à cet hôtel à Kyōto. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et un sauna. Dans leurs avis, nos clients font l’éloge ...
9,4/10 Exceptionnel! (4 179 avis)
"Hôtel vieux, ce veut être de grand standing mais ressemble à un hall de gare. La chambre sentait le renfermé, nous n'avons pas arrêté de tousser. La clim crachait beaucoup de poussière, je n'ose pas imaginer l'état des filtres. Le lit et les oreillers sont durs comme de la pierre. Hôtel à éviter"

Avis laissé le  21 oct. 2026

Onyado Nono Kyotoshichijo Natural Hot Springs
Miyako Hotel Kyoto Hachijo

Miyako Hotel Kyoto Hachijo

4 out of 5
17 Nishi Kujoin-machi, Minami-ku Kyoto Kyoto
Le prix est de 151 $ CA par nuit du 3 nov. au 4 nov.
151 $ CA
186 $ CA au total
Du 3 nov. au 4 nov.
Séjournez à cet hôtel à Kyōto. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, 4 des restaurants et le déjeuner (supplément). Dans leurs avis, nos clients font ...
Miyako Hotel Kyoto Hachijo
Nohga Hotel Kiyomizu Kyoto

Nohga Hotel Kiyomizu Kyoto

4 out of 5
4-450-1 Gojobashi-Higashi Kyoto Kyoto
Le prix est de 246 $ CA par nuit du 4 nov. au 5 nov.
246 $ CA
271 $ CA au total
Du 4 nov. au 5 nov.
Séjournez à cet hôtel à Kyōto. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et un centre d’entraînement physique. Dans leurs avis, ...
9,8/10 Exceptionnel! (2 251 avis)
"Excellent hôtel, chambre calme et spacieuse, petits déjeuner très copieux, rooftop avec superbe vue sur Gion, seul bémol la climatisation qui est vraiment trop forte, il fait 20 degrés d'écart avec l'extérieur."

Avis laissé le  21 oct. 2026

Nohga Hotel Kiyomizu Kyoto
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
KOKO HOTEL Residence Kyoto Nijo Castle

KOKO HOTEL Residence Kyoto Nijo Castle

4 out of 5
724 Shimomatsuya,Kamanza-dori Oike-agaru Kyoto Kyoto
Séjournez à cet hôtel-résidence à Kyōto. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une réception ouverte en tout temps et une buanderie. Deux attractions ...
9,6/10 Exceptionnel! (425 avis)
"Hotel très propre. Personnel très agréable. Bien équipé. Bon emplacement. C était un plaisir de séjourner dans cet établissement. Merci a toute l équipe. A bientôt."

Avis laissé le  10 juill. 2026

KOKO HOTEL Residence Kyoto Nijo Castle
MONday Apart Premium KYOTO Station

MONday Apart Premium KYOTO Station

4 out of 5
1 Shichijoodori Higashihorikawa Nishiiru Kyoto Kyoto
Séjournez à cet hôtel-résidence à Kyōto. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une buanderie et une laveuse-sécheuse. Dans leurs avis, nos clients ...
9,6/10 Exceptionnel! (755 avis)
"Chambre propre et spacieuse Lit confortable Personnel très accueillant Confort / commodité ( réfrigérateur, micro-ondes, machine à laver et à sécher le linge, plaque électrique) Rideaux qui ne laissent pas passer la lumière"

Avis laissé le  10 sept. 2026

MONday Apart Premium KYOTO Station
Randor Residential Hotel Kyoto Suites

Randor Residential Hotel Kyoto Suites

3.5 out of 5
38-1 Higashikujo Kitamatsunokicho Kyoto Kyoto Prefecture
Séjournez à cet hôtel-résidence à Kyōto. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un toit-terrasse et une réception ouverte en tout temps. Dans leurs ...
9/10 Merveilleux! (675 avis)
"hôtel propre bien placé même si un peut à l’écart ."

Avis laissé le  23 oct. 2026

Randor Residential Hotel Kyoto Suites
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Kyōto

Activités

Kyōto : villes à proximité

Autres endroits comme Kyōto

Voyagez et explorez le monde avec Expedia