---
title: "Hôtels 5 étoiles pas chers à Kyōto | Expedia.ca"
description: "Vous recherchez un hôtel 5 étoiles à Kyōto ? Choisissez parmi 2 400 hôtels 5 étoiles à Kyōto au meilleur prix."
canonical: "https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Kyoto-Hotel.s50-0-d6131486.Travel-Guide-Filter-Hotels"
language: fr-CA
market: CA
currency: CAD
prices_as_of: 2026-11-20T01:12:33Z
---

Planifier mon voyage

- [Guide de voyage – Kyōto](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto.dx6131486)
- [Hôtels – Kyōto](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotel.d6131486.Travel-Guide-Hotels)
- [Vols vers Kyōto](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kyoto.d6131486.Travel-Guide-Flights)
- [Activités – Kyōto](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kyoto.d6131486.Guides-Des-Vacances)
- [Voitures de location – Kyōto](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kyoto.d6131486.Guide-Location-Voiture)
- [Forfaits vacances – Kyōto](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto.d6131486.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Kyōto : propriétés de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Location-Vacances.d6131486.Voyage-Guide-Location)

# Hôtels 5 étoiles à Kyōto à partir de 88 $ CA
![Un bâtiment traditionnel japonais entouré d’un feuillage automnal.](https://images.trvl-media.com/place/6131486/376ef19e-a3c7-4e2a-82d4-9e920d300991.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

### Solde du Vendredi fou : jusqu’à 50 % de réduction sur certains séjours. Réservez d’ici le 3 déc.

[Afficher les offres](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6131486&star=50&rewards=limited%5Ftime%5Fsale)

## Vérifiez les prix pour ces dates

[Vérifiez les prix pour ces dates, 20–21 décembre 2026](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6131486&startDate=2026-12-20&endDate=2026-12-21&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&star=50)

[Afficher sur la carte](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6131486&stayLength=1&daysInFuture=30&pwaOverlay=map)

## Kyōto : notre meilleure sélection d’hôtels 5 étoiles

### [1\. Hilton Kyoto](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Hilton-Kyoto.h103941934.Description-Hotel)

![Un couloir moderne donnant sur un jardin.](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103950000/103942000/103941934/a2436e6c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

- Location: Centre-ville de Kyoto
- Guest rating: 9.6/10 (Exceptionnel, 637 reviews)
- Price: 258 $ CA, 338 $ CA au total, Du 14 déc. au 15 déc., for Kyōto : notre meilleure sélection d’hôtels 5 étoiles
- Review: « Chambre agréable mais manquant un peu d'espace de rangement. Petit déjeuner club de bonne qualité mais pourrait être un peu plus varié. Hôtel bien situé dans le centre ville avec transport à proximité. », by CORINNE

### [2\. Four Seasons Hotel Kyoto](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Four-Seasons-Hotel-Kyoto.h15408559.Description-Hotel)

![Un couple se tient sur un pont qui enjambe un étang, avec une végétation luxuriante et des bâtiments en arrière-plan.](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15410000/15408600/15408559/841d1050.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Higashiyama
- Guest rating: 9.4/10 (Exceptionnel, 435 reviews)
- Price: 1 295 $ CA, 1 818 $ CA au total, Du 17 déc. au 18 déc., for Kyōto : notre meilleure sélection d’hôtels 5 étoiles
- Review: « sejour de 3 nuits.petit déjeuner top. Seul reproche, ne pas pouvoir aller boire un verre sur la terrasse le soir », by olivier

### [3\. Dusit Thani Kyoto](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Dusit-Thani-Kyoto.h96075426.Description-Hotel)

![Un bâtiment moderne doté d’une entrée en bois, d’un jardin agrémenté de rochers et de verdure, et d’un sol à motifs.](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96080000/96075500/96075426/eda0632c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Shimogyō
- Guest rating: 9.6/10 (Exceptionnel, 343 reviews)
- Price: 526 $ CA, 665 $ CA au total, Du 6 déc. au 7 déc., for Kyōto : notre meilleure sélection d’hôtels 5 étoiles
- Review: « L'hôtel est bien desservi pour pouvoir explorer la ville de Kyoto. Le personnel était attentionné et serviable au moindre problème que l'on pouvait avoir. Et le petit déjeuner est définitivement un must pour cet hôtel. », by Wendy

### [4\. The Westin Miyako Kyoto](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-The-Westin-Miyako-Kyoto.h878301.Description-Hotel)

![Une pièce de style japonais traditionnel, avec un sol recouvert de tatamis, un plafond bas en bois et de grandes cloisons coulissantes en papier de riz (shoji).](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/880000/878400/878301/w4000h2662x0y0-2248f960.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Higashiyama
- Guest rating: 8.8/10 (Excellent, 1002 reviews)
- Price: 339 $ CA, 431 $ CA au total, Du 20 déc. au 21 déc., for Kyōto : notre meilleure sélection d’hôtels 5 étoiles
- Review: « Un hôtel absolument incroyable. J’ai l’habitude de séjourner dans des hôtels de luxe, mais celui-ci dépasse vraiment toutes les attentes. Le personnel est remarquable, les jardins sont magnifiques, la piscine est superbe, le onsen est très reposant et les restaurants sont excellents. Tout est extrêmement agréable et reposant. C’est véritablement un hôtel extraordinaire. », by Alain

### [5\. HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Hotel-The-Mitsui-Kyoto.h57209082.Description-Hotel)

![Un bâtiment de style japonais traditionnel, avec un toit recouvert de tuiles, entouré d’une végétation luxuriante et bordé d’un chemin pavé.](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57210000/57209100/57209082/56cf428c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Centre de Kyoto
- Guest rating: 9.8/10 (Exceptionnel, 158 reviews)
- Price: 1 259 $ CA, 1 595 $ CA au total, Du 13 déc. au 14 déc., for Kyōto : notre meilleure sélection d’hôtels 5 étoiles
- Review: « Je comprends pourquoi le guide Michelin a décerné 3 clefs à cet établissement car il est vraiment magnifique », by Nicolas

### [6\. Hyatt Regency Kyoto](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Hyatt-Regency-Kyoto.h1406680.Description-Hotel)

![Un bâtiment moderne sur lequel on peut lire l’inscription « HYATT REGENCY KYOTO ».](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1410000/1406700/1406680/5367275d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Higashiyama
- Guest rating: 9.2/10 (Merveilleux, 1001 reviews)
- Price: 245 $ CA, 304 $ CA au total, Du 17 déc. au 18 déc., for Kyōto : notre meilleure sélection d’hôtels 5 étoiles
- Review: « Hôtel a l architecture sobre et épurée, service impeccable et restauration de très haute qualité. », by Nadia

### [7\. Imperial Hotel, Kyoto](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Imperial-Hotel-Kyoto.h120780783.Description-Hotel)

![Une chambre d’hôtel avec un grand lit, deux fauteuils, une petite table et une porte coulissante avec des stores.](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120790000/120780800/120780783/2c973dc4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Gion
- Guest rating: 10/10 (Exceptionnel, 17 reviews)
- Price: 946 $ CA, 1 041 $ CA au total, Du 13 déc. au 14 déc., for Kyōto : notre meilleure sélection d’hôtels 5 étoiles
- Review: « Outstanding hotel with great location. », by mitchell

### [8\. The Ritz-Carlton, Kyoto](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-The-Ritz-Carlton.h7281376.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7290000/7281400/7281376/14b72792.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Centre-ville de Kyoto
- Guest rating: 9.6/10 (Exceptionnel, 263 reviews)
- Price: 1 309 $ CA, 1 655 $ CA au total, Du 14 déc. au 15 déc., for Kyōto : notre meilleure sélection d’hôtels 5 étoiles
- Review: « L'hotel Ritz Carlton de Kyoto est unendroit magnifique, un véritable havre de paix où nous avons été choyés par un personnel très attentif durant notre séjour. Les chambres sont grandes, lumineuses, agréables et très propres. Le restaurant de l'hôtel est excellent et le petit déjeuner composé de viennoiseries et de pain Pierre Hermé est délicieux. », by Julien

### [9\. Six Senses Kyoto](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Six-Senses-Kyoto.h99833557.Description-Hotel)

![Un spa moderne doté d’une grande fenêtre donnant sur un paysage rocheux et une végétation luxuriante.](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99840000/99833600/99833557/22715513.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Higashiyama
- Guest rating: 9.8/10 (Exceptionnel, 58 reviews)
- Price: 985 $ CA, 1 083 $ CA au total, Du 9 déc. au 10 déc., for Kyōto : notre meilleure sélection d’hôtels 5 étoiles
- Review: « The six Senses is a truly beautiful hotel with authentic Japanese amenities. The staff were professional, courteous and went out of their way to be of assistance and make our stay enjoyable and memorable. », by Alison

### [10\. Banyan Tree Higashiyama Kyoto](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Banyan-Tree-Higashiyama-Kyoto.h104402691.Description-Hotel)

![Un bâtiment de style japonais traditionnel, doté d’une terrasse en bois surplombant une étendue d’eau qui reflète la lumière, entouré d’arbres et sous un ciel nuageux.](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104410000/104402700/104402691/d38c1cba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Higashiyama
- Guest rating: 9.4/10 (Exceptionnel, 86 reviews)
- Price: 1 159 $ CA, 1 277 $ CA au total, Du 11 déc. au 12 déc., for Kyōto : notre meilleure sélection d’hôtels 5 étoiles

### [11\. Capella Kyoto](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Capella-Kyoto.h123487086.Description-Hotel)

![Un bâtiment traditionnel avec une façade en bois, un chemin pavé de pierres et un petit étang.](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123490000/123487100/123487086/031611b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Gion
- Guest rating: 10/10 (Exceptionnel, 2 reviews)
- Price: 1 796 $ CA, 2 275 $ CA au total, Du 16 déc. au 17 déc., for Kyōto : notre meilleure sélection d’hôtels 5 étoiles

### [12\. Park Hyatt Kyoto](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Park-Hyatt-Kyoto.h37609460.Description-Hotel)

![Un intérieur moderne avec de grandes baies vitrées, un plafond en bois et une vue sur une pagode traditionnelle.](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37610000/37609500/37609460/25d9964d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Higashiyama
- Guest rating: 9.6/10 (Exceptionnel, 57 reviews)
- Price: 1 751 $ CA, 2 287 $ CA au total, Du 18 déc. au 19 déc., for Kyōto : notre meilleure sélection d’hôtels 5 étoiles
- Review: « One of the best hotels in the world. And definitely the best I have ever stayed at in my life. The employees are so friendly and leave enough space for customers. The rooms are so comfortable that they made me have a great sleep. The price is worth it. », by yushuo

### [13\. Suiran, A Luxury Collection Hotel, Kyoto](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Suiran.h10345050.Description-Hotel)

![Un bâtiment de style japonais traditionnel, avec un toit recouvert de tuiles, entouré d’un jardin bien entretenu agrémenté de rochers, d’arbres et d’une lanterne en pierre.](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10350000/10345100/10345050/f3fed32f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Arashiyama
- Guest rating: 9/10 (Merveilleux, 175 reviews)
- Price: 854 $ CA, 1 083 $ CA au total, Du 17 déc. au 18 déc., for Kyōto : notre meilleure sélection d’hôtels 5 étoiles
- Review: « relaxant et luxueux. tout est bon et beau ! Hiromi chief concierge fait tout pour aider. Fabuleuse personne. », by Voyageur anonyme

### [14\. ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-ROKU-Kyoto.h66541218.Description-Hotel)

![Un bâtiment moderne doté d’un bassin aux reflets changeants, de sentiers en pierre et d’une végétation luxuriante.](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66550000/66541300/66541218/w5757h3835x0y5-719fb555.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Kita Ward (arrondissement)
- Guest rating: 9.8/10 (Exceptionnel, 74 reviews)
- Price: 884 $ CA, 1 213 $ CA au total, Du 10 déc. au 11 déc., for Kyōto : notre meilleure sélection d’hôtels 5 étoiles

### [15\. Hotel Chourakukan](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Hotel-Chourakukan.h92134358.Description-Hotel)

![Un bâtiment historique à l’architecture classique, caractérisé par des colonnes, un dôme verdâtre et un balcon donnant sur une colline boisée.](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92140000/92134400/92134358/e1f01d8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Gion
- Guest rating: 10/10 (Exceptionnel, 17 reviews)
- Price: 1 127 $ CA, 1 239 $ CA au total, Du 10 déc. au 11 déc., for Kyōto : notre meilleure sélection d’hôtels 5 étoiles
- Review: « 毎回とても気持ちよく、過ごさせ頂き、 感謝しております。 ありがとうございます。 », by KUMIKO

### [16\. Kamo Residences by Reflections](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Kamo-Residences-By-Reflections.h97174285.Description-Hotel)

![Un salon moderne avec un coin repas, de grandes fenêtres et une vue sur le paysage urbain.](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97180000/97174300/97174285/116fa495.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Centre de Kyoto
- Guest rating: 10/10 (Exceptionnel, 25 reviews)
- Price: 801 $ CA, 881 $ CA au total, Du 15 déc. au 16 déc., for Kyōto : notre meilleure sélection d’hôtels 5 étoiles

### [17\. Yuhi House Kyoto Dog Friendly](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Yuhi-House-Kyoto-Dog-Friendly.h83318077.Description-Hotel)

![Une maison traditionnelle japonaise avec une porte en bois, une petite fenêtre à barreaux verticaux et une boîte aux lettres.](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83320000/83318100/83318077/ede7f064.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Nakagyo Ward (arrondissement)
- Guest rating: 9.6/10 (Exceptionnel, 8 reviews)
- Price: 527 $ CA, 580 $ CA au total, Du 13 déc. au 14 déc., for Kyōto : notre meilleure sélection d’hôtels 5 étoiles
- Review: « とても綺麗で、設備も整っており、犬連れでしたが、ゆっくりとできました、近くに、犬連れOKの朝からやっているカフェがあり、そこで朝食をとりました。道が狭い場所で、最初は、ちょっと迷いましたが、スタッフの方の対応が良く、スムーズにチェックインできました。また、次回も泊まりたいと思います。 », by Reiko

## Kyōto : hôtels les mieux notés

### [Hilton Kyoto](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Hilton-Kyoto.h103941934.Description-Hotel)

![Un couloir moderne donnant sur un jardin.](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103950000/103942000/103941934/a2436e6c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: 416 Shimomaruyacho, Nakagyo-ku, Kyoto, Kyoto Prefecture, 604-8006, JP
- Location: Centre-ville de Kyoto
- Star rating: 5/5
- Guest rating: 9.6/10 (637 reviews)
- Review: Hyper propre près de tout !, by Francis, Avis ajouté le juillet 31, 2025, rated 10/10 Excellent

### [HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Hotel-The-Mitsui-Kyoto.h57209082.Description-Hotel)

![Un bâtiment de style japonais traditionnel, avec un toit recouvert de tuiles, entouré d’une végétation luxuriante et bordé d’un chemin pavé.](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57210000/57209100/57209082/56cf428c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: 284 Nijoaburanokojicho, Kyoto, Kyoto, 604 0051, JP
- Location: Centre de Kyoto
- Star rating: 5/5
- Guest rating: 9.8/10 (158 reviews)
- Review: Une endroit incroyable, une superbe expérience clients, by Dominique, Avis ajouté le avril 22, 2024, rated 10/10 Excellent

### [Dusit Thani Kyoto](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Dusit-Thani-Kyoto.h96075426.Description-Hotel)

![Un bâtiment moderne doté d’une entrée en bois, d’un jardin agrémenté de rochers et de verdure, et d’un sol à motifs.](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96080000/96075500/96075426/eda0632c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Address: 466 Nishinotoin-cho, Kyoto, 600-8327, JP
- Location: Shimogyō
- Star rating: 5/5
- Guest rating: 9.6/10 (343 reviews)
- Review: We loved everything about this hotel, the food, the service and concierge were fabulous. I recommend this hotel and would not hesitate to come back., by Catherine, Avis ajouté le mai 21, 2025, rated 10/10 Excellent

### [The St. Regis Osaka](https://www.expedia.ca/fr/Osaka-Hotels-The-St-Regis-Osaka.h3837275.Description-Hotel)

![L'entrée de l'hôtel St. Regis, avec son vaste hall d'accueil, un lustre et une enseigne au-dessus des portes.](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3840000/3837300/3837275/20dfbbba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)
- Location: Chuo
- Review: Excellent, by Ghislain, Avis ajouté le février 25, 2026, rated 10/10 Excellent

## Kyōto : en savoir plus

### Hôtels 5 étoiles à Kyōto

Recherche d'hôtels à Kyōto sur Expedia.ca. Vous pouvez facilement trouver un hôtel à Kyōto en utilisant les méthodes ci-dessous :

- Affichez notre sélection d'hôtels à Kyōto
- Utilisez la carte pour trouver des hôtels dans un quartier spécifique de Kyōto selon vos besoins
- Utilisez les filtres pour afficher les hôtels autour d'un endroit particulier de Kyōto, sélectionnez un thème, une marque ou une classe d'hôtels spécifique pouvant aller de une à cinq étoiles.
- Entrez vos dates de voyage pour afficher les meilleures offres d'hôtels à Kyōto - alors qu'elles sont en vigueur

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

- [Hébergement](?equalTargetTab=tab-0)
- [Vols](?equalTargetTab=tab-1)
- [Forfaits](?equalTargetTab=tab-2)
- [Voitures](?equalTargetTab=tab-3)
- [Propriétés de vacances](?equalTargetTab=tab-4)
- [Activités](?equalTargetTab=tab-5)
- [Arashiyama – Hôtels 3 étoiles](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-Arashiyama-Kyoto-Hotel.s30-n6004133-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Arashiyama – Hôtels 5 étoiles](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Arashiyama-Kyoto-Hotel.s50-n6004133-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Nord de Kyoto – Hôtels 4 étoiles](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Nord-De-Kyoto-Hotel.s40-0-d6340414.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Nord de Kyoto – Hôtels 5 étoiles](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Nord-De-Kyoto-Hotel.s50-0-d6340414.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Temple Kiyomizu-dera – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Temple-Kiyomizu-Dera-Hotel.0-l501452-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Rue Shijō – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Rue-Shijo-Hotel.0-l6204511-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Rue Kawaramachi – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Rue-Kawaramachi-Hotel.0-l6204513-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Ujitawara – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Ujitawara-Hotel.d3000374002.Travel-Guide-Hotels)
- [Sanctuaire Fushimi Inari-taisha – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Sanctuaire-Fushimi-Inari-Taisha-Hotel.0-l501445-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Château de Nijō – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Chateau-De-Nijo-Hotel.0-l501431-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Temple Ginkaku-ji – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Temple-Ginkaku-Ji-Hotel.0-l501446-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Temple Kinkaku-ji – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Temple-Kinkaku-Ji-Hotel.0-l501451-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Kita Ward – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Kita-Ward-Kyoto-Hotel.0-n179184-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Nantan – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Nantan-Hotel.d6265448.Travel-Guide-Hotels)
- [Nakagyo Ward – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Nakagyo-Ward-Kyoto-Hotel.0-n179162-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Gare de Kyoto – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Gare-De-Kyoto-Hotel.d6160767.Travel-Guide-Hotels)
- [Centre de Kyoto – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Centre-De-Kyoto-Kyoto-Hotel.0-n6131500-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Arashiyama – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Arashiyama-Kyoto-Hotel.0-n6004133-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Kyōto – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotel.d6131486.Travel-Guide-Hotels)
- [Yawata – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Yawata-Hotel.d179225.Travel-Guide-Hotels)
- [Kamigyō – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Kamigyo-Kyoto-Hotel.0-n179158-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Allée piétonne de Pontocho – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Allee-Pietonne-De-Pontocho-Hotel.0-l6160578-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Théâtre de Gion Corner – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Theatre-De-Gion-Corner-Hotel.0-l501437-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Sakyo Ward – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Sakyo-Ward-Kyoto-Hotel.0-n6004144-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Yamashina – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Yamashina-Kyoto-Hotel.0-n179223-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Palais impérial de Kyōto – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Palais-Imperial-De-Kyoto-Hotel.0-l501429-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Gion – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Gion-Kyoto-Hotel.0-n6160577-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Marché Nishiki – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Marche-Nishiki-Hotel.0-l6258971-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Minami – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Minami-Kyoto-Hotel.0-n6004140-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Seika – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Seika-Hotel.d6182199.Travel-Guide-Hotels)
- [Sannenzaka - Ninenzaka – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Sannenzaka-Ninenzaka-Kyoto-Hotel.0-n6204602-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Uji – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Uji-Hotel.d179222.Travel-Guide-Hotels)
- [Kurama – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Kurama-Kyoto-Hotel.0-n6160579-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Yunohana – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Yunohana-Kyoto-Hotel.0-n6204560-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Shimogyō – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Shimogyo-Kyoto-Hotel.0-n179160-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Kumiyama – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Kumiyama-Hotel.d179146.Travel-Guide-Hotels)
- [Sanctuaire Shimogamo-jinja – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Sanctuaire-Shimogamo-Jinja-Hotel.0-l6076300-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Karasuma – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Karasuma-Kyoto-Hotel.0-n6204517-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Kameoka – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Kameoka-Hotel.d6153523.Travel-Guide-Hotels)
- [Higashiyama – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Higashiyama-Kyoto-Hotel.0-n179161-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Kyoto – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Kyoto.d180009.Destinations-hotels)
- [Wazuka – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Wazuka-Hotel.d3000374004.Travel-Guide-Hotels)
- [Ide – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Ide-Hotel.d3000374001.Travel-Guide-Hotels)
- [Nord de Kyoto – Ryokans](https://www.expedia.ca/fr/Nord-De-Kyoto-Ryokans.d6340414-aaRyokans.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Kyōto – Ryokans](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Ryokans.d6131486-aaRyokans.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Kyōto – Auberges de jeunesse](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Auberges-De-Jeunesse.d6131486-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Sud de Kyoto – Hôtels-résidences](https://www.expedia.ca/fr/Sud-De-Kyoto-Appart-Hotels.d553248622820248295-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Sud de Kyoto – Hôtels capsules](https://www.expedia.ca/fr/Sud-De-Kyoto-Hotel-Capsule.d553248622820248295-aaHotelCapsule.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Sud de Kyoto – Appartements](https://www.expedia.ca/fr/Sud-De-Kyoto-Appartements.d553248622820248295-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Sud de Kyoto – Ryokans](https://www.expedia.ca/fr/Sud-De-Kyoto-Ryokans.d553248622820248295-aaRyokans.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Hôtels de luxe – Arashiyama](https://www.expedia.ca/fr/Arashiyama-Kyoto-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-n6004133-0-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Complexes et hôtels avec spa – Arashiyama](https://www.expedia.ca/fr/Arashiyama-Kyoto-Hotel-Hotel-Spa.0-n6004133-0-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels de luxe – Sud de Kyoto](https://www.expedia.ca/fr/Sud-De-Kyoto-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d553248622820248295-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels de luxe – Nord de Kyoto](https://www.expedia.ca/fr/Nord-De-Kyoto-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6340414-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels-Boutiques – Nord de Kyoto](https://www.expedia.ca/fr/Nord-De-Kyoto-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d6340414-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels pour les familles – Nord de Kyoto](https://www.expedia.ca/fr/Nord-De-Kyoto-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6340414-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels-Casino – Kyoto](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Kyoto-Hotel-Casino.0-0-d180009-tHotelcasino.Hotel-Filtre-Destinations)
- [Hôtels écoresponsables – Kyōto](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotel-Hotel-Ecologique.0-0-d6131486-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Kyōto](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d6131486-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels de luxe – Kyōto](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6131486-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Complexes et hôtels avec spa – Kyōto](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d6131486-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Arashiyama – Hôtels Sotetsu](https://www.expedia.ca/fr/Arashiyama-Kyoto-Hotel-Sotetsu.0-n6004133-0--bSotetsu.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Daiwa Roynet Hotels – Arashiyama](https://www.expedia.ca/fr/Arashiyama-Kyoto-Hotel-Daiwa-Roynet-Hotels.0-n6004133-0--bDaiwaRoynetHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Sud de Kyoto – Hôtels Independent](https://www.expedia.ca/fr/Sud-De-Kyoto-Hotel-Independent.0-0-d553248622820248295--bIndependent.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hankyu Dai Ichi Hotel Group – Sud de Kyoto](https://www.expedia.ca/fr/Sud-De-Kyoto-Hotel-Hankyu-Dai-Ichi-Hotel-Group.0-0-d553248622820248295--bHankyuDaiIchiHotelGroup.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Vols vers Kyoto](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Kyoto.d180009.Flight-Destinations)
- [Vols vers Kyōto](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kyoto.d6131486.Travel-Guide-Flights)
- [Vols vers Uji](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Uji.d179222.Travel-Guide-Flights)
- [Vols depuis Kyoto](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/180009/vols-en-partance-de-kyoto)
- [Sanctuaire Heian-jingū](https://www.expedia.ca/fr/Sanctuaire-Heian-Jingu-Sakyo-Ward.d501447.Attractions-Vacances)
- [Temple Tō-ji](https://www.expedia.ca/fr/Temple-To-Ji-Minami-Ward.d501461.Attractions-Vacances)
- [Temple Kinkaku-ji](https://www.expedia.ca/fr/Temple-Kinkaku-Ji-Kita-Ward.d501451.Attractions-Vacances)
- [Kyōto – Vacances](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto.d6131486.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Musée international du Manga de Kyōto](https://www.expedia.ca/fr/Musee-International-Du-Manga-De-Kyoto-Downtown-Kyoto.d6078316.Attractions-Vacances)
- [Kyoto – Vacances](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto.d180009.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Namikawa Yasuyuki Sippo Memorial Museum](https://www.expedia.ca/fr/Namikawa-Yasuyuki-Sippo-Memorial-Museum-Higashiyama-Ward.d553248621562274567.Attractions-Vacances)
- [Sanctuaire Okazaki-jinja](https://www.expedia.ca/fr/Sanctuaire-Okazaki-Jinja-Sakyo-Ward.d553248621532772325.Attractions-Vacances)
- [Sanctuaire Fushimi Inari-taisha](https://www.expedia.ca/fr/Sanctuaire-Fushimi-Inari-Taisha-Fushimi-Ward.d501445.Attractions-Vacances)
- [Château de Nijō](https://www.expedia.ca/fr/Chateau-De-Nijo-Central-Kyoto.d501431.Attractions-Vacances)
- [Temple Eikan-dō](https://www.expedia.ca/fr/Temple-Eikan-Do-Sakyo-Ward.d6204598.Attractions-Vacances)
- [Temple Kiyomizu-dera](https://www.expedia.ca/fr/Temple-Kiyomizu-Dera-Higashiyama-Ward.d501452.Attractions-Vacances)
- [Promenade du philosophe](https://www.expedia.ca/fr/Promenade-Du-Philosophe-Sakyo-Ward.d6076292.Attractions-Vacances)
- [Maison de thé Shusuitei Tea House](https://www.expedia.ca/fr/Maison-De-The-Shusuitei-Tea-House-Central-Kyoto.d553248621562274759.Attractions-Vacances)
- [Temple Nanzen-ji](https://www.expedia.ca/fr/Temple-Nanzen-Ji-Okazaki.d6076278.Attractions-Vacances)
- [Sanctuaire Genbu](https://www.expedia.ca/fr/Sanctuaire-Genbu-Kita-Ward.d553248621585432012.Attractions-Vacances)
- [Kyōto – À visiter](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto.dx6131486)
- [Arashiyama – À visiter](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Arashiyama.dx6004133)
- [Kamigyō – À visiter](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Kamigyo.dx179158)
- [Gion – À visiter](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Gion.dx6160577)
- [Sannenzaka - Ninenzaka – À visiter](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Sannenzaka-Ninenzaka.dx6204602)
- [Nakagyo Ward – À visiter](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Nakagyo-Ward.dx179162)
- [Komatsucho – À visiter](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Komatsucho.dx553248635976381707)
- [Nord de Kyoto – Voitures de location Keddy By Europcar](https://www.expedia.ca/fr/Keddy-By-Europcar-Car-Rentals-In-Nord-De-Kyoto.d6340414-c1069.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Sud de Kyoto – Voitures de location Flizzr](https://www.expedia.ca/fr/Flizzr-Car-Rentals-In-Sud-De-Kyoto.d553248622820248295-c1098.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Kyōto – Voitures de location à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kyoto.d6131486.Guide-Location-Voiture)
- [Kyōto – Propriétés de vacances](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Location-Vacances.d6131486.Voyage-Guide-Location)
- [Kyōto – Activités](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kyoto.d6131486.Guides-Des-Vacances)
- [Wazuka – Activités](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Wazuka.d3000374004.Guides-Des-Vacances)

## Other language versions

```yaml
hreflang:
  x-default: https://www.expedia.com/5Star-Kyoto-Hotels.s50-0-d6131486.Travel-Guide-Filter-Hotels
  ja-JP: https://www.expedia.co.jp/5Star-Kyoto-Hotels.s50-0-d6131486.Travel-Guide-Filter-Hotels
  zh-hans-HK: https://www.expedia.com.hk/cn/5Star-Kyoto-Hotels.s50-0-d6131486.Travel-Guide-Filter-Hotels
  en-CA: https://www.expedia.ca/5Star-Kyoto-Hotels.s50-0-d6131486.Travel-Guide-Filter-Hotels
  en-SA: https://www.expedia.sa/en/5Star-Kyoto-Hotels.s50-0-d6131486.Travel-Guide-Filter-Hotels
  it-IT: https://www.expedia.it/5Stelle-Kyoto-Hotel.s50-0-d6131486.Guida-Viaggi-Filtro-Hotel
  zh-TW: https://www.expedia.com.tw/5-Kyoto-Hotels.s50-0-d6131486.Travel-Guide-Filter-Hotels
  ko-KR: https://www.expedia.co.kr/5Star-Kyoto-Hotels.s50-0-d6131486.Travel-Guide-Filter-Hotels
  de-DE: https://www.expedia.de/5Sterne-Kyoto-Hotel.s50-0-d6131486.Reise-Angebote-Filter-Hotels
  en-JP: https://www.expedia.co.jp/en/5Star-Kyoto-Hotels.s50-0-d6131486.Travel-Guide-Filter-Hotels
  th-TH: https://www.expedia.co.th/5Star-Kyoto-Hotels.s50-0-d6131486.Travel-Guide-Filter-Hotels
  vi-VN: https://www.expedia.com.vn/5Star-Kyoto-Hotels.s50-0-d6131486.Huong-dan-du-lich-Loc-Khach-san
  ar-AE: https://www.expedia.ae/ar/5Star-Kyoto-Hotels.s50-0-d6131486.Travel-Guide-Filter-Hotels
  en-TW: https://www.expedia.com.tw/en/5Star-Kyoto-Hotels.s50-0-d6131486.Travel-Guide-Filter-Hotels
  en-HK: https://www.expedia.com.hk/en/5Star-Kyoto-Hotels.s50-0-d6131486.Travel-Guide-Filter-Hotels
  en-GB: https://www.expedia.co.uk/5Star-Kyoto-Hotels.s50-0-d6131486.Travel-Guide-Filter-Hotels
  zh-CN: https://www.expedia.com/cn/5Star-Kyoto-Hotels.s50-0-d6131486.Travel-Guide-Filter-Hotels
  en-IN: https://www.expedia.co.in/5Star-Kyoto-Hotels.s50-0-d6131486.Travel-Guide-Filter-Hotels
  en-AE: https://www.expedia.ae/5Star-Kyoto-Hotels.s50-0-d6131486.Travel-Guide-Filter-Hotels
  en-US: https://www.expedia.com/5Star-Kyoto-Hotels.s50-0-d6131486.Travel-Guide-Filter-Hotels
  en-SG: https://www.expedia.com.sg/5Star-Kyoto-Hotels.s50-0-d6131486.Travel-Guide-Filter-Hotels
  fi-FI: https://www.expedia.fi/5tahden-Kioto-Hotellit.s50-0-d6131486.Matkaoppaat-suodata-hotellit
  fr-FR: https://www.expedia.fr/5Etoiles-Kyoto-Hotel.s50-0-d6131486.Voyage-Guide-Filtre-Hotels
  zh-hant-HK: https://www.expedia.com.hk/5Star-Kyoto-Hotels.s50-0-d6131486.Travel-Guide-Filter-Hotels-HK
  ar: https://www.expedia.sa/5Star-Kyoto-Hotels.s50-0-d6131486.Travel-Guide-Filter-Hotels
  en-IE: https://www.expedia.ie/5Star-Kyoto-Hotels.s50-0-d6131486.Travel-Guide-Filter-Hotels
  es-MX: https://www.expedia.mx/5Estrellas-Kioto-Hoteles.s50-0-d6131486.Guia-Viajes-Filter-Hoteles
  fr-CA: https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Kyoto-Hotel.s50-0-d6131486.Travel-Guide-Filter-Hotels
```