Titre : Les 10 meilleurs hôtels romantiques Kyōto en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

[Guide de voyage à Kyōto](https://expedia.ca/fr/Kyoto.dx6131486)[Hôtels à Kyōto](https://expedia.ca/fr/Kyoto-Hotel.d6131486.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Kyōto](https://expedia.ca/fr/Kyoto-Location-Vacances.d6131486.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Kyōto](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kyoto.d6131486.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Kyōto](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kyoto.d6131486.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Kyōto](https://expedia.ca/fr/Kyoto.d6131486.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://images.trvl-media.com/place/6131486/376ef19e-a3c7-4e2a-82d4-9e920d300991.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://images.trvl-media.com/place/6131486/376ef19e-a3c7-4e2a-82d4-9e920d300991.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels romantiques – Vérifiez la disponibilité à Kyōto

Ce soir

[30 janv. - 31 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6131486&startDate=2026-01-30&endDate=2026-01-31&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

Demain

[31 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6131486&startDate=2026-01-31&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

Cette fin de semaine

[30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6131486&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

La fin de semaine prochaine

[6 févr. - 8 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6131486&startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

## Kyōto : notre meilleure sélection d’hôtels romantiques

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/66000000/65030000/65027000/65026979/28b17026.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre familiale, non-fumeur (for 3 Guests) | Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/66000000/65030000/65027000/65026979/efde0db7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/66000000/65030000/65027000/65026979/deb635e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/66000000/65030000/65027000/65026979/71b65f61.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Forza Kyoto Shijo Kawaramachi

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-HOTEL-FORZA-KYOTO-SHIJO-KAWARAMACHI.h65026979.Description-Hotel)

Shimogyō

9,6/10

Exceptionnel

(1 472 avis)

« Chambre petite mais très propre avec sanitaires récents voire neufs. Hôtel idéalement situé. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Angelique

62 $ CA

69 $ CA au total

Du 1 févr. au 2 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-HOTEL-FORZA-KYOTO-SHIJO-KAWARAMACHI.h65026979.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6621/b0cf128d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de banquet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6621/1bda2c33.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6621/62b2833b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, non-fumeur | Literie de qualité, couette en duvet, minibar, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6621/6f94a954.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Okura Kyoto

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Kyoto-Hotel-Okura.h6621.Description-Hotel)

Centre-ville de Kyoto

9,4/10

Exceptionnel

(1 001 avis)

« Excellent hotel »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Carel

145 $ CA

175 $ CA au total

Du 23 févr. au 24 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Kyoto-Hotel-Okura.h6621.Description-Hotel)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26999/0e4790ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26999/68ce8ea3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre avec lits jumeaux, non-fumeur (Standard Fl Large, Main) | Couette en duvet, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26999/86a9e55d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![4 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine chinoise](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26999/32148f12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Miyako Hotel Kyoto Hachijo

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Miyako-Hotel-Kyoto-Hachijo.h26999.Description-Hotel)

Minami

9,0/10

Merveilleux

(1 479 avis)

« C’est un hôtel très bien situé dans un très joli quartier et très proche de la gare Les chambres sont vraiment bien réfléchies pour apporter le maximum de confort et le séjour y devient très agréable L’hôtel est très chic et pratique et le personnel fabuleux »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

JOELLE

122 $ CA

150 $ CA au total

Du 4 févr. au 5 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Miyako-Hotel-Kyoto-Hachijo.h26999.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123620000/123610300/123610229/da00392c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couette en duvet, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123620000/123610300/123610229/4d4fb624.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison de ville de style japonais, non-fumeur, cuisine | Couette en duvet, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123620000/123610300/123610229/7283d359.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison de ville de style japonais, non-fumeur, cuisine | Couette en duvet, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123620000/123610300/123610229/c2a24dc8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### casana KYOTO

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Casana-KYOTO.h123610229.Description-Hotel)

Higashiyama

189 $ CA

209 $ CA au total

Du 10 févr. au 11 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Casana-KYOTO.h123610229.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1410000/1406700/1406680/4b54165c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1410000/1406700/1406680/d893b244.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner (4500 JPY par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1410000/1406700/1406680/ffb15f0f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1410000/1406700/1406680/a2e6119a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hyatt Regency Kyoto

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Hyatt-Regency-Kyoto.h1406680.Description-Hotel)

Higashiyama

9,2/10

Merveilleux

(1 000 avis)

« Hôtel a l architecture sobre et épurée, service impeccable et restauration de très haute qualité. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Nadia

286 $ CA

356 $ CA au total

Du 9 févr. au 10 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Hyatt-Regency-Kyoto.h1406680.Description-Hotel)

![Salle de réception](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29400000/29394000/29393917/3f101b6a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29400000/29394000/29393917/8455ee03.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double, non-fumeur (HARMONY SUITE TWIN) | Couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin, minibar](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29400000/29394000/29393917/ee4c262e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29400000/29394000/29393917/8fb53f50.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### THE THOUSAND KYOTO

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-The-Thousand-Kyoto.h29393917.Description-Hotel)

Shimogyō

9,6/10

Exceptionnel

(1 000 avis)

« Exceptional property!! Beautiful hotel and rooms, very quiet, unbelievably located steps from Kyoto station. Staff is so warm and welcoming! We loved our stay! Will absolutely be visiting again!! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Maha

271 $ CA

347 $ CA au total

Du 6 févr. au 7 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-The-Thousand-Kyoto.h29393917.Description-Hotel)

![Chambre supérieure double, 1 très grand lit, non-fumeur | Literie de qualité, couette en duvet, minibar, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/450000/444800/444770/6bcbb491.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre familiale, non-fumeur | Literie de qualité, couette en duvet, minibar, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/450000/444800/444770/05940641.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure double, 1 très grand lit, non-fumeur | Literie de qualité, couette en duvet, minibar, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/450000/444800/444770/29c0f01d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/450000/444800/444770/c777a64d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Granvia Kyoto

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Hotel-Granvia-Kyoto.h444770.Description-Hotel)

Shimogyō

9,4/10

Exceptionnel

(1 829 avis)

« Hôtel moderne confortable calme avec des chambres de belles tailles au dessus de la gare dans les inconvénients ! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Stéphanie

185 $ CA

238 $ CA au total

Du 4 févr. au 5 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Hotel-Granvia-Kyoto.h444770.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7000/6980/6d583cb2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7000/6980/0ca02977.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7000/6980/8a52a833.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![3 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine internationale](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7000/6980/cc98d719.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Kyoto Tokyu Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Kyoto-Tokyu-Hotel.h6980.Description-Hotel)

Shimogyō

9,2/10

Merveilleux

(1 011 avis)

« Super hôtel haut de gamme, tres beau. grande chambre pour 3 personnes, du thé et café dans les chambres avec brosse a cheveux, brosse a dents, chaussons, dentifrice, des chaussons...hotel avec un effet relaxant eau autour tres joli. Accueil par un gardien, restaurant ou nous avons soupé, salle de sport. Beaucoup de personnels attentifs. Navette gratuite pour retourner à la gare de Kyoto. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

KATIA

97 $ CA

120 $ CA au total

Du 5 févr. au 6 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Kyoto-Tokyu-Hotel.h6980.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72310000/72300600/72300550/0e51aa15.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72310000/72300600/72300550/d9b3ff89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72310000/72300600/72300550/b714d2ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre avec lits jumeaux, non-fumeur | Couette en duvet, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72310000/72300600/72300550/e126f495.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sotetsu Fresa Inn Kyoto-Kiyomizu Gojo

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Sotetsu-Fresa-Inn-Kyoto-Kiyomizu-Gojo.h72300550.Description-Hotel)

Shimogyō

9,4/10

Exceptionnel

(937 avis)

« L'emplacement idéal et le petit déjeuner varié »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

CONSTANTIN

52 $ CA

58 $ CA au total

Du 5 févr. au 6 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Sotetsu-Fresa-Inn-Kyoto-Kiyomizu-Gojo.h72300550.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16400/16384/a24c0d9e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 lits jumeaux (Stocked Minibar) | Couette en duvet, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16400/16384/w2999h2001x0y0-04a9a543.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16400/16384/653a6982.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16400/16384/03ea50c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### ANA Crowne Plaza Kyoto by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-ANA-Crowne-Plaza-Kyoto.h16384.Description-Hotel)

Centre de Kyoto

8,6/10

Excellent

(1 000 avis)

« Nice room, bed very confortable, breakfast with a lot of options and very well located. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Serge

96 $ CA

143 $ CA au total

Du 10 févr. au 11 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-ANA-Crowne-Plaza-Kyoto.h16384.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-12&endDate=2026-02-13&regionId=6131486&adults=2&travelerType=romantic&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Kyōto : les hôtels les mieux notés

![The Royal Park Hotel Kyoto Sanjo](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4540000/4538500/4538458/d11039d5_y.jpg)

### The Royal Park Hotel Kyoto Sanjo

10/10 Excellent

"Très bien placé"

[](https://expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-The-Royal-Park-Hotel-Kyoto-Sanjo.h4538458.Description-Hotel)

![Kyoto Brighton Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1000/919/15a7db3b_y.jpg)

### Kyoto Brighton Hotel

10/10 Excellent

"Super hotel, belle chambre spacieuse, decorée avec beaucoup de goût, attention particulière pour les enfants (pyjamas, kit pour enfants), service de shuttle; seuls 2 bémols: petit déjeuner peut être amélioré et le shuttle peut t’attendre s’il te voit sur la route."

[](https://expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Kyoto-Brighton-Hotel.h919.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Vous cherchez des hôtels romantiques à Kyōto?

### Quelle période de l'année est idéale pour les escapades romantiques à Kyōto?

### Qu'y a-t-il à faire à Kyōto?

### Quel est le meilleur moyen de me rendre à Kyōto et de me déplacer en ville durant mon escapade romantique?

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia