Titre : Visitez Ōtsu : le meilleur à Ōtsu, Shiga en 2025 | Tourisme Expedia.ca [Hôtels à Ōtsu](https://expedia.ca/fr/Otsu-Hotel.d179215.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Ōtsu](https://expedia.ca/fr/Otsu-Location-Vacances.d179215.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Ōtsu](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Otsu.d179215.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Ōtsu](https://expedia.ca/fr/Otsu.d179215.Voyages-et-Court-Sejours) # Ōtsu ## Guide de voyage ![Ōtsu](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/477000/477662-Shiga-Pro.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Ōtsu](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/477000/477660-Shiga-Pro.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Ōtsu](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/477000/477675-Shiga-Pro.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Ōtsu](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/477000/477651-Shiga-Pro.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Ōtsu](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/477000/477665-Shiga-Pro.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ## Découvrez la destination suivante : Ōtsu Où séjourner Activités ### Ōtsu : où séjourner ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Ogoto Durant votre escapade à Ogoto, planifiez quelques arrêts pour visiter Lac Biwa et Source d'eau chaude Ogoto Onsen. [](https://expedia.ca/fr/Otsu-Ogoto.dx553248635976007788) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Katata Durant votre escapade à Katata, planifiez quelques arrêts pour visiter Lac Biwa et Parc Quasi-National de Biwako. [](https://expedia.ca/fr/Otsu-Katata.dx553248635976008206) ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/3/8dff482035f3bd92d03be37f72a1383b.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) [](https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=53262578)[Photo](https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=53262578) par [shikabane taro](https://www.panoramio.com/user/3658107?with_photo_id=42668902) ([CC BY](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0)) ### Shimo-sakamoto Si vous êtes de passage à Shimo-sakamoto, prenez le temps de visiter ces deux attraits intéressants : Lac Biwa et Parc Quasi-National de Biwako. [](https://expedia.ca/fr/Otsu-Shimo-Sakamoto.dx553248635975865609) - Ōtsu : hôtels populaires - Ōtsu : propriétés de vacances ![Lake Biwa Otsu Prince Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1080000/1071700/1071609/0a02e15f_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Lake Biwa Otsu Prince Hotel 4-7-7 Nionohama Otsu Shiga-ken 95 $ CA 118 $ CA au total Du 11 déc. au 12 déc. Séjournez à cet hôtel avec golf à Ōtsu. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une piscine extérieure, en saison et 4 des restaurants. Dans leurs avis, ... 8,6/10 Excellent! (1 002 avis) Très bel hôtel ! Avis laissé le  16 nov. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=11%2F12%2F2025&endDate=12%2F12%2F2025&selected=1071609&PinnedHotelID=1071609&HadPinnedHotel=true®ionId=179215) ![Biwako Grand Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21890000/21888200/21888155/4c7cece6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Biwako Grand Hotel 6-5-1 Ogoto Otsu Shiga-ken 182 $ CA 204 $ CA au total Du 1 déc. au 2 déc. Séjournez à ce ryokan pour voyageurs d’affaires à Ōtsu. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un stationnement libre-service ... 8,4/10 Very Good! (45 avis) Das Zimmer war wirklich schön und komfortabel mit einem tollen Blick auf den See. Das Highlight unseres Zimmers war natürlich die private heiße Quelle auf dem Balkon. Das Personal war freundlich und hilfsbereit. Das Frühstück war eher japanisch ausgerichtet und sehr lecker. Das Wifi Signal in unserem ... Avis laissé le  9 nov. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=01%2F12%2F2025&endDate=02%2F12%2F2025&selected=21888155&PinnedHotelID=21888155&HadPinnedHotel=true®ionId=179215) ![Biwako Ryokusuitei](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3850000/3844100/3844038/9c153f86_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Biwako Ryokusuitei 6-1-6 Ogoto Otsu Shiga-ken 296 $ CA 329 $ CA au total Du 10 déc. au 11 déc. Séjournez à ce ryokan avec spa à Ōtsu. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et une station santé complète. ... 9/10 Wonderful! (509 avis) Le prix est élevé par rapport aux prestations Le séjour s’est déroulé convenablement sans plus. La chambre avec l’onsen privatif est assez petite pour une famille de 4 personnes. L’onsen est vieux. Le dîner traditionnel japonais est bon mais il faut réserver absolument. Le ryokan est calme. Avis laissé le  16 oct. 2024 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=10%2F12%2F2025&endDate=11%2F12%2F2025&selected=3844038&PinnedHotelID=3844038&HadPinnedHotel=true®ionId=179215) [Afficher 2 743 hébergements (Ōtsu)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience&startDate=25%2F11%2F2025&endDate=26%2F11%2F2025®ionId=179215) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ![Rip stick](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101050000/101046900/101046860/ba1521d8_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Rip stick 829-1Kitahira Otsu Shiga Séjournez à cette propriété de vacances à Ōtsu. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et un système de climatisation. ... 9,6/10 Exceptional! (6 avis) 家族7人で滞在させて頂きました。駅からも近く、後から来る人、先に帰る人にも良い条件で自由に別荘気分を味わえました。 びわ湖で、マリンスポーツもはじめて挑戦でき、はじめて乗るビスケットに大興奮。良い経験が、できました。 また、BBQ中の急な雷雨にもテントを出して頂いたりと、スタッフの方の素早い対応助かりました。 ベッドが、ソファーベッドと押し入れベッドだったので、寝る準備を始めると埃が出るのが難点。また、シャワー室、トイレにはクーラーがなく、夏場だったのもあって、湿気が…扇風機でもあれば嬉しかったです。 ... Avis laissé le  30 juill. 2025 [](https://expedia.ca/fr/Otsu-Hotels-Rip-Stick.h101046860.Description-Hotel) ![IZA oumimaiko](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103810000/103806800/103806740/6b775fdc_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### IZA oumimaiko 1044-47 Otsu Shiga Séjournez à cette villa 3 étoiles avec spa à Ōtsu. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et une station santé ... 全体的に良かった。特にキッチン周りの充実(ホームベーカリーやバリスタ、冷蔵庫のデカさ、食器の清潔さ、などなど)や本格的なバレルサウナ、家具などは満足。 一方、チェックイン16時からなので、1泊2日の場合初日は十分にサウナを満喫できず、15時だと嬉しいところ。チェックアウトが11時なので翌日に楽しめたが、できれば時間を気にせず初日に楽しみたい。 Avis laissé le  3 janv. 2025 [](https://expedia.ca/fr/Otsu-Hotels-IZA-Oumimaiko.h103806740.Description-Hotel) ![KINOTOMI OMIMAIKO - Self Check-In Only](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118320000/118313800/118313749/824f2349_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### KINOTOMI OMIMAIKO - Self Check-In Only 16-53 Minamikomatsu Otsu Shiga Séjournez à cette propriété de vacances 4 étoiles pour voyageurs d’affaires à Ōtsu. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service ... [](https://expedia.ca/fr/Otsu-Hotels-KINOTOMI-OMIMAIKO-Self-Check-In-Only.h118313749.Description-Hotel) [Afficher tous les hébergements à Ōtsu](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience®ionId=179215&sort=VACATION_RENTAL) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ## Ōtsu – Vérifiez la disponibilité des hôtels [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=179215&startDate=2025-11-24&endDate=2025-11-25) [Ce soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=179215&startDate=2025-11-24&endDate=2025-11-25) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=179215&startDate=2025-11-24&endDate=2025-11-25) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=179215&startDate=2025-11-24&endDate=2025-11-25)[24 nov. - 25 nov.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=179215&startDate=2025-11-24&endDate=2025-11-25) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=179215&startDate=2025-11-25&endDate=2025-11-26) [Demain soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=179215&startDate=2025-11-25&endDate=2025-11-26) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=179215&startDate=2025-11-25&endDate=2025-11-26) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=179215&startDate=2025-11-25&endDate=2025-11-26)[25 nov. - 26 nov.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=179215&startDate=2025-11-25&endDate=2025-11-26) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=179215&startDate=28%2F11%2F2025&endDate=30%2F11%2F2025) [Cette fin de semaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=179215&startDate=28%2F11%2F2025&endDate=30%2F11%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=179215&startDate=28%2F11%2F2025&endDate=30%2F11%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=179215&startDate=28%2F11%2F2025&endDate=30%2F11%2F2025)[28 nov. - 30 nov.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=179215&startDate=28%2F11%2F2025&endDate=30%2F11%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=179215&startDate=05%2F12%2F2025&endDate=07%2F12%2F2025) [La fin de semaine prochaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=179215&startDate=05%2F12%2F2025&endDate=07%2F12%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=179215&startDate=05%2F12%2F2025&endDate=07%2F12%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=179215&startDate=05%2F12%2F2025&endDate=07%2F12%2F2025)[5 déc. - 7 déc.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=179215&startDate=05%2F12%2F2025&endDate=07%2F12%2F2025) ### Endroits populaires à visiter ![Temple Enryaku-ji](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/477000/477948-Enryakuji-Temple.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Temple Enryaku-ji Après avoir visité Temple Enryaku-ji, planifiez votre visite d'autres monuments et activités de Ōtsu. Ne ratez pas les temples et les excellents restaurants de cette région riche en culture. [](https://expedia.ca/fr/Temple-Enryaku-Ji-Otsu.d501444.Attractions-Vacances) ![Canal du lac Biwa](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/478000/478287-Lake-Biwa-Canal.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Canal du lac Biwa Lors de votre séjour à Ōtsu, Canal du lac Biwa vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air. Baladez-vous au bord du lac ou découvrez les sources chaudes de cette région riche en culture. [](https://expedia.ca/fr/Canal-Du-Lac-Biwa-Otsu.d553248635023365943.Attractions-Vacances) ![Temple Ishiyamadera](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/478000/478103-Ishiyamadera-Temple.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Temple Ishiyamadera Après avoir visité Temple Ishiyamadera, planifiez votre visite d'autres monuments et activités de Ōtsu. Ne ratez pas les temples et les excellents restaurants de cette région idéale pour la marche. [](https://expedia.ca/fr/Temple-Ishiyamadera-Otsu.d553248621532771846.Attractions-Vacances) ![Temple bouddhiste Mii-dera](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/478000/478241-Mii-Dera.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Temple bouddhiste Mii-dera Vous pourrez en apprendre davantage sur Ōtsu en visitant Temple bouddhiste Mii-dera. Découvrez les excellents restaurants et les musées captivants de cette région riche en culture. [](https://expedia.ca/fr/Temple-Bouddhiste-Mii-Dera-Otsu.d553248621532772153.Attractions-Vacances) ![Biwako Otsukan](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/477000/477660-Shiga-Pro.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Biwako Otsukan Profitez d'une sortie à Biwako Otsukan au cours de votre séjour à Ōtsu. Flânez dans les jolis jardins de cette région riche en culture et profitez de ses restaurants fantastiques. [](https://expedia.ca/fr/Biwako-Otsukan-Otsu.d553248621532772170.Attractions-Vacances) ![Jardin Kyu Chikurinin](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/477000/477684-Shiga-Pro.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Jardin Kyu Chikurinin Pour des activités de plein air, explorez Jardin Kyu Chikurinin, un espace vert des plus charmants à Ōtsu. Ne ratez pas les temples et les excellents restaurants de cette région riche en culture. [](https://expedia.ca/fr/Jardin-Kyu-Chikurinin-Otsu.d553248621532771939.Attractions-Vacances) ### Activités ![eSIM: Airalo Japan Package](https://mediaim.expedia.com/localexpert/46752183/88240c9c-5450-49a3-a577-27eef4de52d3.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### eSIM : Airalo Japan formule 5 $ CA par voyageur [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/esim-airalo-japan-formule.a46752183.datails-des-activitas) ![Kimono 1](https://mediaim.expedia.com/localexpert/1315829/42dc3e7d-0f92-48dc-9d9d-90e7a5b9304f.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Port d'un kimono ou yukata à Kyoto 35 $ CA par adulte **90 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/port-dun-kimono-ou-yukata-a-kyoto.a1315829.datails-des-activitas) ![View of the Kyoto Kimono Wearing Experience](https://mediaim.expedia.com/localexpert/454343/bbcc0ee7-17fc-47fe-ad0f-4c46dbed4a51.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Expérience du port du kimono 45 $ CA par voyageur [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/experience-du-port-du-kimono.a454343.datails-des-activitas) ![Kyoto Gion Night Walk Small Group Guided Walking Tour - 3 Hour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/46228802/612bb03f-01f1-420c-a507-10dfe73a2e3f.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Kyoto Gion Night Walk Small Group Guided Walking excursion - 3 Hour 39 $ CA par adulte **92 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/kyoto-gion-night-walk-small-group-guided-walking-excursion-3-hour.a46228802.datails-des-activitas) ![Sagano Bamboo Grove Path](https://mediaim.expedia.com/localexpert/45968867/18e1791e-5dd8-4c74-9257-57c58d8fffa5.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Visite à pied de la bambouseraie de Sagano à Kyoto et d'Arashiyama 132 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/visite-a-pied-de-la-bambouseraie-de-sagano-a-kyoto-et-darashiyama.a45968867.datails-des-activitas) ![Kyoto: Hop-on Hop-off Sightseeing Bus Ticket](https://mediaim.expedia.com/localexpert/4528040/5518bb2c-e8c6-47a6-87ea-952e67dd30d5.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Kyoto : Billet de bus touristique Hop-on Hop-off 39 $ CA par adulte **76 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/kyoto-billet-de-bus-touristique-hop-on-hop-off.a4528040.datails-des-activitas) [Afficher toutes les activités à Ōtsu](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Otsu.d179215.Guides-Des-Vacances) ## Ōtsu : villes à proximité ![Sanctuaire Heian-jingū mettant en vedette architecture patrimoniale, scènes religieuses et un temple ou un lieu d’adoration](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/45000/45841-Heian-Shrine.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Kyōto [](https://expedia.ca/fr/Kyoto.dx6131486) - Ōtsu : villes à proximité [Kyōto](https://expedia.ca/fr/Kyoto.dx6131486) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFaElEQVR4Xu2aMXIjOQxFOeVA4RxBR9HRqKPpKDrChA5c5hqfaALdUtmLrZoN7PcSU78BPGYU1W7jf6Adg78BkhJISiApgaQEkhJISiApgaQEkhJISiApgaQEkhJISiApgaQEkhJISiApgaQEkhJISiApgaQEkhJISiApgaREkry1A+ct+jXGrZ0+ij8i8cfSy3htH+13W/cZZXpMRtKQHMuQTHpMRtKQHMuQTHpM/q6SHp80MbyXGd5ne5Z44x/bymI/CwkSJEgMJAKJQLLwWnFakj4f3iz1wmvzY1/R3f64RNG+0UCCBIn9QYKkIUHifC4R3n5aVQtVCSRIGhIkDpKoEkiQtP8oybzM8N2v2CtCcp45klloIEGCBAmS2wy+kgRe29rvOdGjYVdsRdrKQpIFEo8GkgmSCRIk4zgLCRJNzEjSZ/vNJn4eHegxGcmT6ECPyUieRAd6TEbyJDrQYzKSJ9GBHpORPIkO9JiM5El0oMfkJHmCvL9tpYke9bm6zWEu+QwkipDsQXIAiSIke5Ac+L4SP6o/Jq72/YEeVRdbzfKNHPVZqiSWAskkR32WKomlQDLJUZ+lSmIpkExy1GepklgKJJMc9VmqJJYCySRHfZYqiaVAMslRn6VKYjnWb9eX+ek+q/2MF+etUlWvx/+4HjNSY99KkSARSJAMJEgGEidJ3uYccRrPD3RFNnGrcvLu7In/F5iDZKtykCBB0pA4SLYq56dKdKCvo/pltTvnrVgT8xkfjUiQOEiQIDGQIPlS0ueBvs54eYUmuiRP9K3sOUZIBBIkO44REoEEyY5j9C0lwt8mt9XuE2/mXe2xlRTpF25HG14gQSKQIEFiIEEydpI364uJrZ1TpAPdiImrSoR3VS2QIEEyHyNBgmQgEY8S/XYdXGezIp9o0S9byOtbyVVIFCFBggQJkgiRePckSZx3KzqtiX6g54l9i/aosdnd/MhjhATJDJAEjxESJDNAEjxG30Wi9ptJxrjbUX1t+Yq9JM0O9FebeLf13uvRAgkSgQQJEiQGknGUXJtfnu3Jx8TgZn3uXVtRtIgvB21WLZAgGUgcJAESgQRJcLNa480adMZr4vLqjBfmbetA9yrhkYFkAwmSqBIeGUg2kCCJKuGR8Z0l7355tolvs1aRWBMjEtemN9PCqr4645EgQYLkMh8iOYLkp0keJoqrt7aTfZLE0BVb0ara7uaGz3KQIEGyVSEZSJAgGY8S/XY9xqsNOlt0nKhIt+5V5Wy7s/DzMx7JQIIECZIJEoFEkjVx7M9491pVs4mvdp/2RpfE7ixykCBBggQJEiSfSbzWnsxaP9Bvm6utdt/KPT0RHnmVgUQREiQJJEgcJIp+tOQJkuiKLWz9Yse+e09rK30WuHdt2EEykDyCBImBBMn48RKfGJwtzRPX6R0XcS9dkfMSYwcSJEgmSJAIJEjGUdLj00iSfOt2tmh5xZJEZCBBggSJgQQJko2jRK+OWzvNiRGtV8diH73NHnGyx3db9ZiMJEdIkCBB0mMykhwhCUlLZ7y1++X53Yd6ZN8Ehp3xeXcLJEiQIEGCBElRIi4q/oiEqvyMb1MSr6EfQaIICZKGBMkDSBQhCXyiteeJwSUVX7dIVWpMIFEUXLcISW7PXFLxdYuQ5PbMJRVftwhJbs9cUvF1i5Dk9swlFV+3CEluz1xS8XWL/oVkz9lSuzxvV+wUDb9Pj3G3UvtyoDPet/Ji6wWSgSTNF2dLkWSQDCRpvjhbiiTzLSV/DyQlkJRAUgJJCSQlkJRAUgJJCSQlkJRAUgJJCSQlkJRAUgJJCSQlkJRAUgJJCSQlkJRAUgJJCSQlkJRAUgJJie8j+Qfw0wdFxaFHNwAAAABJRU5ErkJggg==)