Titre : Les 10 meilleurs hôtels de luxe Kyōto en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Kyōto](https://expedia.ca/fr/Kyoto.dx6131486)[Hôtels à Kyōto](https://expedia.ca/fr/Kyoto-Hotel.d6131486.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Kyōto](https://expedia.ca/fr/Kyoto-Location-Vacances.d6131486.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Kyōto](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kyoto.d6131486.Travel-Guide-Flights)[Activités à Kyōto](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kyoto.d6131486.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Kyōto](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kyoto.d6131486.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Kyōto](https://expedia.ca/fr/Kyoto.d6131486.Voyages-et-Court-Sejours) ![Kyōto mettant en vedette forêts, paysages et un parc](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/69000/69643-Kyoto.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Meilleurs hôtels de luxe à Kyōto ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels de luxe – Vérifiez la disponibilité à Kyōto Ce soir [28 oct. - 29 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6131486&startDate=2025-10-28&endDate=2025-10-29&adults=2&propertyStyle=LUXURY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=luxury_property) Demain [29 oct. - 30 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6131486&startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30&adults=2&propertyStyle=LUXURY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=luxury_property) Cette fin de semaine [31 oct. - 2 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6131486&startDate=2025-10-31&endDate=2025-11-02&adults=2&propertyStyle=LUXURY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=luxury_property) La fin de semaine prochaine [7 nov. - 9 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6131486&startDate=2025-11-07&endDate=2025-11-09&adults=2&propertyStyle=LUXURY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=luxury_property) ## Hôtels de luxe tendance à Kyōto ## Kyōto : les hôtels les mieux notés ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Hôtels de luxe : quartiers populaires - [Hôtels de luxe − Arashiyama](https://expedia.ca/fr/Arashiyama-Kyoto-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-n6004133-0-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Destinations à proximité de Kyōto - [Hôtels de luxe à Osaka](https://expedia.ca/fr/Osaka-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d179897-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Thèmes d’hébergements - [Complexes et hôtels avec spa à Kyōto](https://expedia.ca/fr/Kyoto-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d6131486-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT à Kyōto](https://expedia.ca/fr/Kyoto-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d6131486-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables à Kyōto](https://expedia.ca/fr/Kyoto-Hotel-Hotel-Ecologique.0-0-d6131486-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Hôtels près d’autres attractions - [Temple Kiyomizu-dera – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Temple-Kiyomizu-Dera-Hotel.0-l501452-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Marché Nishiki – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Marche-Nishiki-Hotel.0-l6258971-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Sanctuaire Fushimi Inari-taisha – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Sanctuaire-Fushimi-Inari-Taisha-Hotel.0-l501445-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Rue Kawaramachi – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Rue-Kawaramachi-Hotel.0-l6204513-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Château de Nijō – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Chateau-De-Nijo-Hotel.0-l501431-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Temple Kinkaku-ji – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Temple-Kinkaku-Ji-Hotel.0-l501451-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Palais impérial de Kyōto – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Palais-Imperial-De-Kyoto-Hotel.0-l501429-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Rue Shijō – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Rue-Shijo-Hotel.0-l6204511-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Bosquet de Bambous d'Arashiyama – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Bosquet-De-Bambous-DArashiyama-Hotel.0-l553248621526920833-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Allée piétonne de Pontocho – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Allee-Pietonne-De-Pontocho-Hotel.0-l6160578-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Kyōto : réserver des Hôtels de luxe sur Expedia.co.jp](https://www.expedia.co.jp/Kyoto-Hotels-Luxury-Hotel.0-0-d6131486-tLuxuryHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## Foire aux questions ### À la recherche de l'établissement parfait pour votre escapade de luxe à Kyōto? > Prévoyez un vol à destination de l'aéroport Osaka (ITM-Itami) ou Kobe (UKB), puis gâtez-vous en séjournant dans l'un des 36 hôtels de luxe. Durant votre séjour à Kyōto, vous voudrez peut-être profiter de ses monuments et de ses visites touristiques faisant sa renommée. ### Quel est le meilleur hébergement de luxe à Kyōto? > [Hotel Granvia Kyoto](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Hotel-Granvia-Kyoto.h444770.Description-Hotel) est un hôtel de luxe comptant centre d'entraînement et des massages dans la chambre. C'est un choix très populaire auprès des voyageurs d'Expedia qui veulent séjourner dans un endroit élégant. [THE THOUSAND KYOTO](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-The-Thousand-Kyoto.h29393917.Description-Hotel) et [Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo PREMIER](https://www.expedia.ca/fr/Kyoto-Hotels-Mitsui-Garden-Hotel-Kyoto-Sanjo-PREMIER.h101206013.Description-Hotel) constituent des choix haut de gamme pour votre voyage. ### Combien d'hôtels de luxe existe-t-il à Kyōto? > Prélassez-vous dans le luxe dans l'un des 36 hôtels Expedia durant votre escapade à Kyōto. ### À quelle période espérer du beau temps à Kyōto? > Planifier en fonction des conditions météorologiques est un facteur important pour rendre votre voyage à Kyōto agréable, particulièrement s'il était très coûteux. Pendant les mois les plus chauds, août et juillet, la température moyenne atteint 24 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 5 °C. Les mois les plus pluvieux à Kyōto sont juillet, juin, septembre et octobre, avec des précipitations moyennes de 206 millimètres. ### Qu'y a-t-il à voir et à faire à Kyōto? > Faites l'expérience de tout ce que Kyōto peut vous offrir lorsque vous visitez Rue Kiyamachi, Théâtre Pontocho Kaburenjo et Rue piétonne Teramachi. Si vous avez plus de temps que prévu lors de votre voyage, n'hésitez pas à vous arrêter pour explorer Musée de Kyōto et Allée piétonne de Pontocho. ### Comment puis-je me déplacer à Kyōto? > Il est plus facile de se déplacer dans la ville avec aisance si vous connaissez vos options. Vous pouvez facilement accéder aux stations de métro comme Gare de Shiyakusho-mae, Station de métro Sanjō Keihan et Station de métro Karasuma-Oike.