Titre : Hawaï : Résidences populaires en 2026 | Expedia.ca [Guide de voyage à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai.dx213)[Hôtels à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Destinations-hotels)[Propriétés de vacances à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-En-Hawai.d213.Destinations-location-vacances)[Vols à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Flight-Destinations)[Activités à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Hawai.d213.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Car-Hire-Destinations)[Vacances à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai.d213.Voyages-et-Court-Sejours) ![Hawaï mettant en vedette paysages côtiers, paysages et vues](https://images.trvl-media.com/place/6185696/42a71045-8441-4cf2-880e-6e57e60842e3.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/6185696/42a71045-8441-4cf2-880e-6e57e60842e3.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Vérifiez les prix pour ces dates Dans deux semaines [27 févr. - 1 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=213&startDate=2026-02-27&endDate=2026-03-01&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans deux mois [10 avr. - 12 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=213&startDate=2026-04-10&endDate=2026-04-12&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans trois mois [8 mai - 10 mai](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=213&startDate=2026-05-08&endDate=2026-05-10&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans quatre mois [5 juin - 7 juin](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=213&startDate=2026-06-05&endDate=2026-06-07&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Hawaï : villes populaires ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/485000/485654-kihei.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Kihei [](https://expedia.ca/fr/Kihei-Residences.d9304-aaResidences.Guide-de-Voyage-Hebergement) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/499000/499056-kailua-kona.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Kailua-Kona [](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Residences.d1879-aaResidences.Guide-de-Voyage-Hebergement) ## Hawaï : nos recommandations pour des résidences ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16640000/16636900/16636856/da705e26.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### EQC Hotel 326 [](https://www.expedia.ca/fr/Region-Test-Hotels-EQC-Hotel-326.h16636856.Description-Hotel) Sud de Kihei 6,0/10 (1 avis) « Memorable holidays! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Lodging Connectivity [](https://www.expedia.ca/fr/Region-Test-Hotels-EQC-Hotel-326.h16636856.Description-Hotel) ![Minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17070000/17067800/17067716/50747d41.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17070000/17067800/17067716/4bde25a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### EQC Hotel 589 [](https://www.expedia.ca/fr/Region-Test-Hotels-EQC-Hotel-589.h17067716.Description-Hotel) Sud de Kihei [](https://www.expedia.ca/fr/Region-Test-Hotels-EQC-Hotel-589.h17067716.Description-Hotel) ![Studio, 1 chambre, accessible aux personnes à mobilité réduite | Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2840000/2836700/2836625/efc01591.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio, 1 chambre, accessible aux personnes à mobilité réduite | Salle de séjour | Téléviseur, lecteur de DVD, films payants](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2840000/2836700/2836625/43156bd6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio, 1 chambre, accessible aux personnes à mobilité réduite | Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2840000/2836700/2836625/85dbb968.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio, 1 chambre, accessible aux personnes à mobilité réduite | Aire de séjour | Téléviseur, lecteur de DVD, films payants](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2840000/2836700/2836625/289dc585.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### EQC Hotel 27 [](https://www.expedia.ca/fr/Region-Test-Hotels-EQC-Hotel-27.h2836625.Description-Hotel) Sud de Kihei 22 $ CA 24 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 févr. au 16 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Region-Test-Hotels-EQC-Hotel-27.h2836625.Description-Hotel) ![2 chambres, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74600000/74599500/74599456/3d212861.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 chambres, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74600000/74599500/74599456/76e93c17.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74600000/74599500/74599456/2b323e75.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74600000/74599500/74599456/92940636.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Test property Compliance 1 [](https://www.expedia.ca/fr/Dubrovnik-Hotels-Bifrostproperty1.h74599456.Description-Hotel) Kula [](https://www.expedia.ca/fr/Dubrovnik-Hotels-Bifrostproperty1.h74599456.Description-Hotel) ![Lavabo de la salle de bain](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17070000/17067800/17067715/8fe797ee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de bain](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17070000/17067800/17067715/c536d276.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Affaires double ou avec lits jumeaux, Plusieurs lits, four à micro-ondes | Siège de baignoire portatif](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17070000/17067800/17067715/58111f2d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17070000/17067800/17067715/9601ee28.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### EQC Hotel 588 [](https://www.expedia.ca/fr/Region-Test-Hotels-EQC-Hotel-588.h17067715.Description-Hotel) Kula 27 $ CA 34 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 févr. au 22 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Region-Test-Hotels-EQC-Hotel-588.h17067715.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107750000/107748000/107747977/f34b086c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107750000/107748000/107747977/9548b39e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 chambres, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107750000/107748000/107747977/441a89db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107750000/107748000/107747977/d771d4a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Home With Indoor/outdoor Pools,kitchen,office,bbq [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-Home-With-Indooroutdoor-Pools.h107747977.Description-Hotel) Lahaina [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-Home-With-Indooroutdoor-Pools.h107747977.Description-Hotel) ![Maison | Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107550000/107549900/107549860/97892eb0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Maison | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107550000/107549900/107549860/9cea6638.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Maison | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107550000/107549900/107549860/4f8b77ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Maison | Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107550000/107549900/107549860/1e2809fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Breathtaking Stunning 4br/3ba Family Home [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-Breathtaking-Stunning-4br3ba-Family-Home.h107549860.Description-Hotel) Lahaina [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-Breathtaking-Stunning-4br3ba-Family-Home.h107549860.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-28&endDate=2026-03-01®ionId=213&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&openPlayBack=true) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2026/02/06/expedia-sale-2026-desktop-us-ca.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh) ## Solde de vacances annuel Les membres économisent jusqu’à 40 % sur les hôtels et autres hébergements. Offrez-vous un voyage à moindre coût cette année. [Réserver](https://expedia.ca/aubaines?rfrr=AA_SPRING_PROMO_213) ## Trouvez des propriétés de vacances qui correspondent à votre style Villas [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=213&latLong=19.896767%2C-155.582779&adults=2&startDate=2026-05-15&d1=2026-05-15&endDate=2026-05-18&d2=2026-05-18&lodging=VILLA) Propriétés de vacances privées [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=213&latLong=19.896767%2C-155.582779&adults=2&startDate=2026-05-15&d1=2026-05-15&endDate=2026-05-18&d2=2026-05-18&lodging=VACATION_HOME) Condos [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=213&latLong=19.896767%2C-155.582779&adults=2&startDate=2026-05-15&d1=2026-05-15&endDate=2026-05-18&d2=2026-05-18&lodging=CONDO) Hôtels-résidences [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=213&latLong=19.896767%2C-155.582779&adults=2&startDate=2026-05-15&d1=2026-05-15&endDate=2026-05-18&d2=2026-05-18&lodging=APART_HOTEL) Appartements [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=213&latLong=19.896767%2C-155.582779&adults=2&startDate=2026-05-15&d1=2026-05-15&endDate=2026-05-18&d2=2026-05-18&lodging=APARTMENT) Cottages [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=213&latLong=19.896767%2C-155.582779&adults=2&startDate=2026-05-15&d1=2026-05-15&endDate=2026-05-18&d2=2026-05-18&lodging=COTTAGE) Chalets rustiques [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=213&latLong=19.896767%2C-155.582779&adults=2&startDate=2026-05-15&d1=2026-05-15&endDate=2026-05-18&d2=2026-05-18&lodging=CABIN) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session ](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Hawai-Residences.d213-aaResidences.Guide-de-Voyage-Hebergement)[ M’inscrire gratuitement ](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Hawai-Residences.d213-aaResidences.Guide-de-Voyage-Hebergement) ## Hawaï : les hôtels les mieux notés ![Sheraton Princess Kaiulani Waikiki Beach](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18300/18246/57e3ad6e_y.jpg) ### Sheraton Princess Kaiulani Waikiki Beach 6/10 Acceptable "Chambre rénovée avec bonne literie et vue sur océan agréable, restauration faible, peu de choix, lobby vieillot , en revanche situation impeccable près de l’océan. Parking coûteux 45$ par jour mais facile d’accès avec possibilité de faire des entrées /sorties chaque jour . " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Sheraton-Princess-Kaiulani.h18246.Description-Hotel) ![Hyatt Place Waikiki Beach](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2800/2766/585e0fb8_y.jpg) ### Hyatt Place Waikiki Beach 10/10 Excellent "Magnifique séjour" [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Place-Waikiki-Beach.h2766.Description-Hotel) ![The Twin Fin Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34500/34498/4ed2681d_y.jpg) ### The Twin Fin Hotel 10/10 Excellent "Bien situé, belle vue sur l’océan, même pour le côté. Le restaurant Tiki dans l’hôtel est très bon. Location de chaise et parasol et autre article sont inclus." [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Twin-Fin-Hotel.h34498.Description-Hotel) ![Wayfinder Waikiki](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6640/d605f570_y.jpg) ### Wayfinder Waikiki 10/10 Excellent "Hotel très cool avec l'air decontracté. L'equipe est très attentive avec un bon niveau d'assistance (m'a aidé à corriger une erreur de réservation et a également organisé un départ tardif). " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Wayfinder-Waikiki.h6640.Description-Hotel) ![Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/69f2d50a_y.jpg) ### Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort 8/10 Bien "Chambre un peu loin du centre de l'hôtel " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Hawaiian-Village-Waikiki-Beach-Resort.h13857.Description-Hotel) ![Prince Waikiki](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/287/8631c9f8_y.jpg) ### Prince Waikiki 10/10 Excellent "Magasins a proximité, bistro très bien pour café et croissant le matin" [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Prince-Waikiki.h287.Description-Hotel) ![Ramada Plaza by Wyndham Waikiki](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1800/1755/9f516d8b_y.jpg) ### Ramada Plaza by Wyndham Waikiki 10/10 Excellent "Tip top" [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ramada-Plaza-By-Wyndham-Waikiki.h1755.Description-Hotel) ![Royal Kona Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25300/25276/df9877d2_y.jpg) ### Royal Kona Resort 10/10 Excellent "Séjour en couple idéalement situé ! La ville se visite facilement à pied depuis l’hôtel. Salle de sport très bien équipé. Piscine sur l’océan incroyable. Une vue imprenable pour les coucher de soleil et le matin au petit déjeuné vous pouvez voir les dauphins. Personnel attentif à nos besoins. On reviendra ! " [](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Royal-Kona-Resort.h25276.Description-Hotel) !['Alohilani Resort Waikiki Beach](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21781/0cfa0e2a_y.jpg) ### 'Alohilani Resort Waikiki Beach 10/10 Excellent "Hôtel agréable très bien situé espace Piscine agréable Très accueillant petit bémol sur la chambre 420 vue sur mer mais accompagné d’un bruit de clim permanent (groupe de clim sur la terrasse ) Différents services dans l’hôtel Très bien pour des vacances en famille " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Alohilani-Resort-Waikiki-Beach.h21781.Description-Hotel) ## En savoir plus sur Hawaï ## Hawaï : renseignements sur les Résidences | Nombre d’avis de clients | | | ------------------------ | ------- | | Hébergement | 34 005 | | Prix le plus bas | 24 $ CA | | Prix le plus élevé | 34 $ CA | ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - Autre - [Honolulu – Hôtels Iberostar ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Iberostar.0-0-d1488--bIberostar.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Fairmont ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Fairmont.0-0-d1488--bFairmont.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Bahia Principe ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Bahia-Principe.0-0-d1488--bBahiaPrincipe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Motel 6 ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Motel-6.0-0-d1488--bMotel6.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kailua-Kona – Hôtels 3 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-Kailua-Kona-Hotel.s30-0-d1879.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kahului – Hôtels 2 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/2Etoiles-Kahului-Hotel.s20-0-d2646.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Honolulu-Hotel.s40-0-d1488.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Honolulu-Hotel.s50-0-d1488.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Princeville – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Appartements.d1509-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hilo – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Gites.d1643-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hilo – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Auberges-De-Jeunesse.d1643-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hilo – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Appartements.d1643-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Parcs-De-Caravanes.d1488-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Chambres-D-Hotes.d1488-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Villas ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Villas.d1488-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Hôtels-résidences ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Appart-Hotels.d1488-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Gites.d1488-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Parcs de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Parcs-De-Vacances.d1488-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Complexes hôteliers ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Complexes-Hoteliers.d1488-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Navires de croisière ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Bateaux-De-Croisiere.d1488-aaBateauxDeCroisiere.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Appartements-Condo.d1488-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Appartements.d1488-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Maisons de ville ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Maisons-De-Ville.d1488-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Auberges-De-Jeunesse.d1488-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hawaiian Beaches – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Hawaiian-Beaches-Gites.d553248635974901151-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kihei – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Auberges-De-Jeunesse.d9304-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kihei – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Appartements-Condo.d9304-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lahaina – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Chambres-D-Hotes.d8499-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lahaina – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Appartements-Condo.d8499-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Auberges-De-Jeunesse.d183151-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Appartements.d183151-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kahului – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Auberges-De-Jeunesse.d2646-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lihue – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Appartements-Condo.d2074-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lihue – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Auberges-De-Jeunesse.d2074-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lihue – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Motels.d2074-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Paia – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Paia-Auberges-De-Jeunesse.d11834-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Paia – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Paia-Appartements-Condo.d11834-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kapaa – Maisons de vacances privées ](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Residences-De-Vacances-Privees.d8213-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua-Kona – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Appartements-Condo.d1879-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua-Kona – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Auberges-De-Jeunesse.d1879-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua-Kona – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Appartements.d1879-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua-Kona – Hôtels-résidences ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Appart-Hotels.d1879-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hana – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Hana-Gites.d1489-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hana – Villas ](https://www.expedia.ca/fr/Hana-Villas.d1489-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hana – Maisons de ville ](https://www.expedia.ca/fr/Hana-Maisons-De-Ville.d1489-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hana – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Hana-Auberges-De-Jeunesse.d1489-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kaanapali – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Gites.d800065-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Wailua – Maisons de vacances privées ](https://www.expedia.ca/fr/Wailua-Residences-De-Vacances-Privees.d800044-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels tout inclus – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1879-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1488-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1488-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d1488-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Princeville – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotel.d1509.Travel-Guide-Hotels) - [Hilo – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotel.d1643.Travel-Guide-Hotels) - [Kailua-Kona – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel.d1879.Travel-Guide-Hotels) - [Kahului – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Hotel.d2646.Travel-Guide-Hotels) - [Honolulu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel.d1488.Travel-Guide-Hotels) - [Kihei – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotel.d9304.Travel-Guide-Hotels) - [Lihue – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotel.d2074.Travel-Guide-Hotels) - [Vols depuis Naval Station Pearl Harbor ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/553248635976384082/vols-en-partance-de-naval-station-pearl-harbor) - [Vols depuis Kihei ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/9304/vols-en-partance-de-kihei) - [Vols depuis Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/8499/vols-en-partance-de-lahaina) - [Vols depuis Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/1488/vols-en-partance-de-honolulu) - [Vols vers Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kailua-Kona.d1879.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Honolulu.d1488.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Hilo ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Hilo.d1643.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Lihue ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Lihue.d2074.Travel-Guide-Flights) - [Honolulu – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu.dx1488) - [Lahaina – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina.dx8499) - [Kailua-Kona – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona.dx1879) - [Kahului – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului.dx2646) - [Hilo – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Hilo.dx1643) - [Kokomo – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kokomo.d11837.Voyages-et-Court-Sejours) - [Kailua-Kona – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona.d1879.Voyages-et-Court-Sejours) - [Kahului – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului.d2646.Voyages-et-Court-Sejours) - [Honolulu – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu.d1488.Voyages-et-Court-Sejours) - [Hilo – Forfaits vacances Vacances tout inclus ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/1643/Hilo) - [Hilo – Forfaits vacances Vacances sur la plage ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-sur-la-plage/1643/Hilo) - [Honolulu – Forfaits vacances Vacances tout inclus ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/1488/Honolulu) - [Lahaina – Forfaits vacances Vacances tout inclus ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/8499/Lahaina) - [Honolulu – Voitures de location De luxe ](https://www.expedia.ca/fr/Luxury-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-tLuxury.Car-Rental-Guide-Class) - [Honolulu – Voitures de location Camionette ](https://www.expedia.ca/fr/Van-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-tVan.Car-Rental-Guide-Class) - [Honolulu – Voitures de location Décapotable ](https://www.expedia.ca/fr/Convertible-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-tConvertible.Car-Rental-Guide-Class) - [Kailua-Kona – Voitures de location Camionette ](https://www.expedia.ca/fr/Van-Car-Rentals-In-Kailua-Kona.d1879-tVan.Car-Rental-Guide-Class) - [Lihue – Voitures de location Avis ](https://www.expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Lihue.d2074-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location Fox Rental Cars ](https://www.expedia.ca/fr/Fox-Rental-Cars-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c19.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location Budget ](https://www.expedia.ca/fr/Budget-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c39.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location Avis ](https://www.expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Honolulu.d1488.Guide-Location-Voiture) - [Hilo – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hilo.d1643.Guide-Location-Voiture) - [Kahului – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kahului.d2646.Guide-Location-Voiture) - [Kailua-Kona – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kailua-Kona.d1879.Guide-Location-Voiture) - [Honolulu – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Location-Vacances.d1488.Voyage-Guide-Location) - [Kapaa – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Location-Vacances.d8213.Voyage-Guide-Location) - [Lihue – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Location-Vacances.d2074.Voyage-Guide-Location) - [Kailua-Kona – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Location-Vacances.d1879.Voyage-Guide-Location) - [Kailua-Kona – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kailua-Kona.d1879.Guides-Des-Vacances) - [Honolulu – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Honolulu.d1488.Guides-Des-Vacances) - [Hilo – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Hilo.d1643.Guides-Des-Vacances) - [Kahului – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kahului.d2646.Guides-Des-Vacances)