Titre : Hôtels Populaires à Volgograd en 2025 - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Propriétés de vacances à Volgograd](https://expedia.ca/fr/Volgograd-Location-Vacances.d6144568.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Volgograd](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Volgograd.d6144568.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Volgograd](https://expedia.ca/fr/Volgograd.d6144568.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/6144568/0f1a6510-3346-4660-ad41-14cdcedd61a3.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Trouvez des hôtels  – Volgograd - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [17 nov. - 18 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6144568&startDate=2025-11-17&endDate=2025-11-18&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [18 nov. - 19 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6144568&startDate=2025-11-18&endDate=2025-11-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [21 nov. - 23 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6144568&startDate=2025-11-21&endDate=2025-11-23&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [28 nov. - 30 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6144568&startDate=2025-11-28&endDate=2025-11-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Volgograd : hôtels populaires ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Volgograd-Hotel.d6144568.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Volgograd-Hotel.d6144568.Travel-Guide-Hotels) ## Séjournez à proximité d’attractions populaires à Volgograd [](https://www.expedia.ca/fr/Arlekin-Hotel.0-l6318513-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Arlekin Obtenez des billets pour un spectacle de Arlekin, un théâtre au riche passé à Voljski. Parcourez les parcs de la région ou visitez-en les monuments. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6318513) [](https://www.expedia.ca/fr/Kilometre-Zero-Hotel.0-l6318641-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Kilomètre Zéro Découvrez le passé de Volgograd en vous arrêtant à Kilomètre Zéro. Parcourez les parcs et le bord de l’eau de la région pendant votre séjour. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6318641) [](https://www.expedia.ca/fr/Statue-De-La-Mere-Patrie-Hotel.0-l6118266-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Statue de la Mère-Patrie Découvrez le passé de Volgograd en vous arrêtant à Statue de la Mère-Patrie. Faites l’expérience de la région et de ses théâtres et ses musées. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6118266) [](https://www.expedia.ca/fr/Maison-Pavlov-Hotel.0-l6118272-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Maison Pavlov Découvrez le passé de Volgograd en passant du temps à Maison Pavlov. Promenez-vous le long des rives de la région ou visitez ses monuments pendant votre séjour. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6118272) [](https://www.expedia.ca/fr/Kourgane-Mamaiev-Hotel.0-l6318107-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Kourgane Mamaïev Vous pourrez découvrir le passé de Volgograd en vous arrêtant à Kourgane Mamaïev. Faites l’expérience de la région et de ses théâtres et ses musées. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6318107) [](https://www.expedia.ca/fr/Monument-A-La-Seconde-Guerre-Mondiale-Et-Flamme-Eternelle-Hotel.0-l6318070-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Monument à la Seconde Guerre mondiale et Flamme éternelle Apprenez-en davantage sur l'histoire locale de Volgograd en passant du temps à Monument à la Seconde Guerre mondiale et Flamme éternelle. Faites l’expérience de la région et de ses théâtres et ses musées. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6318070) [](https://www.expedia.ca/fr/Musee-Dhistoire-De-Volgograd-Hotel.0-l6318144-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Musée d'histoire de Volgograd Vous pouvez passer un après-midi à étudier les expositions du Musée d'histoire de Volgograd lors de votre voyage à Volgograd. Partez en promenade le long des rives de la région ou explorez ses musées. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6318144) [](https://www.expedia.ca/fr/Universite-Technique-DEtat-De-Volgograd-Hotel.0-l6118274-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Université technique d'État de Volgograd Explorez le campus de Université technique d'État de Volgograd lors de votre séjour à Volgograd. Parcourez les parcs et le bord de l’eau de la région pendant votre séjour. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6118274) ## Volgograd et destinations connexes - Volgograd - Mourmansk - Nijni Novgorod - Mito - Yamaguchi Découvrez les monuments, les musées et les circuits d’aventure de Volgograd. [Afficher tous les hôtels à Volgograd](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-01&endDate=2025-12-02&adults=2®ionId=6144568) ![](https://images.trvl-media.com/place/6144568/0f1a6510-3346-4660-ad41-14cdcedd61a3.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=600&p=1&q=high) ## Volgograd : les hôtels les mieux notés ## Foire aux questions ### Volgograd : où se trouve le meilleur endroit où séjourner à cet endroit? > Selon les évaluations de nos voyageurs, [Parallel Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Volgograd-Hotels-Parallel-Hotel.h20183835.Description-Hotel) compte parmi les meilleurs choix pour votre séjour. Cet hôtel offre un déjeuner gratuit tous les jours et un restaurant. Parmi les autres excellentes options pour votre visite, notons [Nairi Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Volgograd-Hotels-Nairi-Hotel.h20418365.Description-Hotel) et [Hostels Rus - Central Volgograd](https://www.expedia.ca/fr/Volgograd-Hotels-Hostels-Rus-Central-Volgograd.h29752743.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6144568) ou [propriétés de vacances populaires à Volgograd](https://www.expedia.ca/fr/Volgograd-Location-Vacances.d6144568.Voyage-Guide-Location). ### Si je dois annuler ma réservation à Volgograd, aurais-je droit à un remboursement? > Oui, vous trouverez que la plupart des réservations de chambres sont remboursables si elles sont annulées avant la date limite d'annulation de l'établissement, qui est généralement de 24 à 48 heures avant votre arrivée. Si vous avez une réservation qui n'est pas remboursable, il pourrait tout de même être possible d'annuler et d'obtenir un remboursement 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6144568&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Volgograd. ### Quel est le meilleur hébergement économique où séjourner à Volgograd? > Selon les avis de nos voyageurs, [Hostels Rus - Central Volgograd](https://www.expedia.ca/fr/Volgograd-Hotels-Hostels-Rus-Central-Volgograd.h29752743.Description-Hotel) est un excellent choix pour les séjours plus abordables. [Mishka Inn Hostel](https://www.expedia.ca/fr/Volgograd-Hotels-Mishka-Inn-Hostel.h26700065.Description-Hotel) est un autre excellent choix pour les séjours abordables. Affichez tous les [hôtels économiques à Volgograd](https://www.expedia.ca/fr/Volgograd-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d6144568-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels). ### Quel est le meilleur endroit où séjourner avec un animal de compagnie à Volgograd? > [V gostyakh u Baby Poli](https://www.expedia.ca/fr/Novorogachinskoe-Hotels-V-Gostyakh-U-Baby-Poli.h37645648.Description-Hotel) est une maison d'hôtes fantastique pour les gens qui voyagent avec leurs animaux de compagnie. L'endroit met à la disposition de ses clients une buanderie et l'accès inclus au Wi-Fi. Si votre animal domestique vous accompagne pendant votre voyage, [Frant Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Volgograd-Hotels-Frant-Hotel.h38264299.Description-Hotel) constitue un autre bon choix où séjourner. Découvrez plus d'[hôtels qui acceptent les animaux de compagnie à Volgograd](https://www.expedia.ca/fr/Volgograd-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6144568-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels). ### Quels sont quelques hôtels dotés de piscines à Volgograd? > [City Villas with Sauna](https://www.expedia.ca/fr/Volgograd-Hotels-City-Villas-With-Sauna.h22773210.Description-Hotel) : Stationnement libre-service, piscine extérieure en saison et accès au Wi-Fi (inclus). ### À quoi un séjour à Volgograd ressemble-t-il? > Les visiteurs découvriront avec joie tout ce que Volgograd a à offrir, dont ses monuments, ses musées et ses théâtres. Les parcs, les expositions artistiques et les casinos de la ville plairont aussi aux touristes. À Volgograd, vous pouvez choisir parmi 42 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Volgograd](https://www.expedia.ca/fr/Volgograd.dx6144568). ### Quels sont les meilleurs endroits à explorer à Volgograd? > Parmi les sites culturels de la région, notons [Musée de la Défense de Stalingrad](https://www.expedia.ca/fr/Museum-Of-The-Defence-Of-Stalingrad-Volgograd.d553248621533020402.Attractions-Vacances), [Musée panoramique de Volgograd](https://www.expedia.ca/fr/Musee-Panoramique-De-Volgograd-Volgograd.d6302671.Attractions-Vacances) et [Musée d'histoire de Volgograd](https://www.expedia.ca/fr/Musee-Dhistoire-De-Volgograd-Volgograd.d6318144.Attractions-Vacances). Les attraits suivants : [Kourgane Mamaïev](https://www.expedia.ca/fr/Kourgane-Mamaiev-Volgograd.d6318107.Attractions-Vacances), [Statue de la Mère-Patrie](https://www.expedia.ca/fr/Statue-De-La-Mere-Patrie-Volgograd.d6118266.Attractions-Vacances) et [Ruines du moulin à farine](https://www.expedia.ca/fr/Ruines-Du-Moulin-A-Farine-Volgograd.d6302685.Attractions-Vacances) méritent un arrêt. [Cimetière de la Réconciliation](https://www.expedia.ca/fr/Cimetiere-De-La-Reconciliation-Volgograd.d6318078.Attractions-Vacances), [Parc Sashi Filippova](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Sashi-Filippova-Volgograd.d6318093.Attractions-Vacances) et [Parc central de culture et de loisir](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Central-De-Culture-Et-De-Loisir-Volgograd.d6318562.Attractions-Vacances) mettent en valeur la beauté naturelle de l'endroit. Consultez le [Volgograd guide](https://www.expedia.ca/fr/Volgograd.dx6144568) d'Expedia pour découvrir plus d'activités. ### Quelle est la température à Volgograd? > Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 23 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -3 °C. Les mois les plus enneigés à Volgograd sont janvier, février, décembre et mars, avec des précipitations de neige moyennes de 37 millimètres. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Volgograd, Oblast de Volgograd : hôtels à proximité - [Hôtels à Europe de l'Est](https://expedia.ca/fr/Europe-De-LEst-Hotel.d6049473.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kotluban'](https://expedia.ca/fr/Kotluban-Hotel.d3000321663.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Russie du Sud](https://expedia.ca/fr/Russie-Du-Sud-Hotel.d6057802.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Krasnoslobodsk](https://expedia.ca/fr/Krasnoslobodsk-Hotel.d3000450939.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kirovskoïe](https://expedia.ca/fr/Kirovskoie-Hotel.d553248635949780412.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Yamy](https://expedia.ca/fr/Yamy-Hotel.d553248635975849063.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Frunzenskoe](https://expedia.ca/fr/Frunzenskoe-Hotel.d553248635949087169.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Krasnyy Buksir](https://expedia.ca/fr/Krasnyy-Buksir-Hotel.d3000321667.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Vodstroy](https://expedia.ca/fr/Vodstroy-Hotel.d6315889.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kirovets](https://expedia.ca/fr/Kirovets-Hotel.d553248635975855264.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Tsaritsynskoe](https://expedia.ca/fr/Tsaritsynskoe-Hotel.d553248635949103736.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Gorodischenskoe](https://expedia.ca/fr/Gorodischenskoe-Hotel.d553248635949089459.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Gor'kovskiy](https://expedia.ca/fr/Gorkovskiy-Hotel.d3000020192.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Latoshinka](https://expedia.ca/fr/Latoshinka-Hotel.d3000321671.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Gumrak](https://expedia.ca/fr/Gumrak-Hotel.d3000020182.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kilyakovka](https://expedia.ca/fr/Kilyakovka-Hotel.d3000321653.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Voljski](https://expedia.ca/fr/Voljski-Hotel.d6315890.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Beketovskiy Perekat](https://expedia.ca/fr/Beketovskiy-Perekat-Hotel.d3000321624.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Drevniy Val](https://expedia.ca/fr/Drevniy-Val-Hotel.d3000321639.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Kolkhoznaya Akhtuba](https://expedia.ca/fr/Kolkhoznaya-Akhtuba-Hotel.d3000447383.Travel-Guide-Hotels) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Delta Hotels by Marriott New York Times Square](https://expedia.ca/fr/New-York-Hotels-TBA-Times-Square.h46178156.Description-Hotel) - [Circuit de randonnée du Mont-Ham – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Circuit-De-Randonnee-Du-Mont-Ham-Hotel.0-l553248621576385386-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Rimouski](https://expedia.ca/fr/Rimouski-Hotel.d4120.Travel-Guide-Hotels) - [Hilton Vallarta Riviera All-Inclusive Resort, Puerto Vallarta](https://expedia.ca/fr/Puerto-Vallarta-Hotels-Grand-Fiesta-Americana-Vallarta-Adults-Only-All-Inclusive.h11547659.Description-Hotel) - [Mahekal Beach Front Resort & Spa](https://expedia.ca/fr/Playa-Del-Carmen-Hotels-Mahekal-Beach-Front-Resort-Spa.h992175.Description-Hotel) - [Holiday Inn Express Hotel & Suites Ft Lauderdale Airport/Cru by IHG](https://expedia.ca/fr/Fort-Lauderdale-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Ft-Lauderdale-AirportCru.h1135555.Description-Hotel) - [Hôtels à Saint-Gabriel](https://expedia.ca/fr/Saint-Gabriel-Hotel.d553248635740523577.Travel-Guide-Hotels) - [Motel Lyse](https://expedia.ca/fr/Rimouski-Hotels-Motel-Lyse.h10612723.Description-Hotel) - [Condos Puerto Vallarta](https://expedia.ca/fr/Puerto-Vallarta-Appartements-Condo.d180016-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels à Bâle](https://expedia.ca/fr/Bale-Hotel.d6050770.Travel-Guide-Hotels) - [Condos Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Appartements-Condo.d211-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Comfort Inn Levis](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Comfort-Inn-Levis.h273.Description-Hotel) - [Hôtels tout inclus – Iles Canaries](https://expedia.ca/fr/Destinations-Iles-Canaries-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d180087-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations) - [Occidental Costa Cancún All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Cancun-Hotels-Occidental-Costa-Cancun-All-Inclusive.h197382.Description-Hotel) - [Trois-Rivières – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Trois-Rivieres.0-aYRQ-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) Vols - [Vols vers Percé](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Perce.d59332.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Antigua-et-Barbuda](https://expedia.ca/fr/Destinations-Antigua-Et-Barbuda.d7.Flight-Destinations) - [Vols vers Moscou](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Moscou.d178289.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Ogunquit](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ogunquit.d55878.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Europe](https://expedia.ca/fr/Destinations-Europe.d6022967.Flight-Destinations) Voitures - [Voitures de location à Vancouver](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Vancouver.d178315.Guide-Location-Voiture) - [Trois-Rivières Ouest : voitures de location, catégorie Convertible](https://expedia.ca/fr/Convertible-Car-Rentals-In-Trois-Rivieres-Ouest.d9315-tConvertible.Car-Rental-Guide-Class) - [Voitures de location à La Tuque](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-La-Tuque.d6089528.Guide-Location-Voiture) Forfaits - [Vacances à Moscou](https://expedia.ca/fr/Moscou.d178289.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances – Utah](https://expedia.ca/fr/Utah.d246.Voyages-et-Court-Sejours) Général - [Saint-Pétersbourg : à visiter](https://expedia.ca/fr/Saint-Petersbourg.dx180029) - [Moscou : à visiter](https://expedia.ca/fr/Moscou.dx178289) - [Amérique du Nord : à visiter](https://expedia.ca/fr/Amerique-Du-Nord.dx500001) - [Montréal : à visiter](https://expedia.ca/fr/Montreal.dx178288) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAE3UlEQVR4Xu3cQZLbOAxAUbq88HKOoKP4aPTRfBQdYZZeuMIEIERAtMZpVCqzcP+/sQKTfNop6ulJaf9DZR78jUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSKiDPMrXI9Fb+aT9sEFadWrtvq36NavvX1oyqnwwCAgLSW2QKAgIyIdX/1Axpffu1PeRjnKjIpS/w0Wh/FggICIgE4qMRCIit1S4dOT7xoLFKs40jkCkQkAICYoFMgdja8usVuxliJ1r62G9tlWsQkAICYoEUEJDyZ4im29vuxCY/9FZkvwoEBAQEBAQkrvoi4o3teqKl2y1FxD3LGrsVCwSkgYDMX4D0QEDajOzTE2vffi+X7v73aKr6ySAHo6nqJ4McjKaqnwxyMJqqfjLIwWiq+skgB6Op6ieDHIymqp8ckLfd+85Frm/Ffr06Iu8CAXkbiAYC8jYQ7ZMRfZ/W7aW/PPtoZM/4El6xrce4lRAIiAXSAwHxQEDa/ul9sF0+nnJK/JWvRa5vJf4vyPuNICAaCEib14I0EJCxfVsr25/y8uwPdDtRnvGa3Yp3lVuxqp8MooGA9EBAQHSkgewR266PakVa375si7dV8nEOz3gfhUBAQEBAQEBih8i1n2jp+/R+1T5F9N1cb8VWVd8DEgMBAQGpvgck9o0RXXuXz9ZW+aj9SxtZ/tiXVYrY3Wk6CoGAgICAXPvXICDaIaLb5X06jmRxr7b4E27tFla9BqKBgIRVr4FoICBh1WsfiTRZe/iojiPrJI99Q/RWbKPenVb7lxIISAMB0UBAQHoB0bUv2QNdt4dVjtit2GO/jFV1HAwCAgISAwEBiUiTZ/x+e9kj0rmv0pHsL0s/EWSVLSAgGogn20H6sID0E0FkkV8+ZcX+Tfksc9t+kRNjezduNHcEUkDkexCQvh0EBCQi1rZWrn3tXZDW1s092WoZaYpYICAaCIgFAgLyHrmNdaPa7BlfxF37yJMTreO7k0C2QPaBgICAjL4v8uwnncYDfb/2IV8ucnXb0MuM6Og1EBCQbQEIyBQISDyxje1y4mmMyu4VW90xKvaMt6ptkn1+CQIigWxV2yT7/BIERALZqrZJ9vnlhyG+1qa34v+0lrhPWaAj+5vA2hFNR7aqjimI/AkEZAsEBARkQuZ0uz7Qx4llbL/L9bxRV82BNJCw1gKZAmkgYa0FMvWRyEFPOdEQ6yyPfXvrfgiyyrT29eNW9O5GICAHgYCASCAgz+2crSUg8cSRnVjmW1n8UA1EA4mBgDQQDUT77kj1P+kPqr243X7oPUa+0Ub6N4EQSByBNBALxE5sID2Q74zof2DWp/fY7s/44OrvUh8nj30QkAYCAvIaiHwN0r6EeDYqxf4hD1vV+mP/h/ximLXfCAICIt+AgGggDeR3SOvbtYc8vXWVdLL36bFbs9EqH9XHICAgIRut8lF9DAICErLRKh/Vx5+LeIa07l638VtEb8WqPgQBAdkFAuJDEBDb7i0yvfXra9++9FXxFXuk7sXP80BAQLZAGsg+EJC/F0gqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSfQ7yE9+RxhNDHy/hAAAAAElFTkSuQmCC)