Titre : Les 10 meilleurs hôtels romantiques Penn Yan en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

[Hôtels à Penn Yan](https://expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotel.d183705.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Penn Yan](https://expedia.ca/fr/Penn-Yan-Location-Vacances.d183705.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Penn Yan](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Penn-Yan.d183705.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Penn Yan](https://expedia.ca/fr/Penn-Yan.d183705.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://images.trvl-media.com/place/183705/97d28634-1fa5-4fd6-a6cc-1e412b41f75e.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://images.trvl-media.com/place/183705/97d28634-1fa5-4fd6-a6cc-1e412b41f75e.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels romantiques – Vérifiez la disponibilité à Penn Yan

Ce soir

[30 janv. - 31 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=183705&startDate=2026-01-30&endDate=2026-01-31&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

Demain

[31 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=183705&startDate=2026-01-31&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

Cette fin de semaine

[30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=183705&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

La fin de semaine prochaine

[6 févr. - 8 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=183705&startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

## Penn Yan : notre meilleure sélection d’hôtels romantiques

![Installations sportives](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15440000/15438800/15438769/63228067.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur (Roll-in shower) | Aire de séjour | Téléviseur ACL](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15440000/15438800/15438769/5af8cad6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15440000/15438800/15438769/b6bf04ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur (hearing accessible) | Coffre-fort, fer et planche à repasser, lit d’appoint (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15440000/15438800/15438769/c6518b7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn Penn Yan

[](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotels-Hampton-Inn-By-Hilton-Penn-Yan.h15438769.Description-Hotel)

Penn Yan

9,4/10

Exceptionnel

(1 000 avis)

« Belle place tranquille avec des personnels très gentilles! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Oksana

96 $ CA

108 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 févr. au 10 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotels-Hampton-Inn-By-Hilton-Penn-Yan.h15438769.Description-Hotel)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/96ddc2d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![4 bars-salons, bar sportif](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/63ac2132.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![4 bars-salons, bar sportif](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/5706a01d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/5cb86986.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### del Lago Resort & Casino

[](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Del-Lago-Resort-Casino.h18258309.Description-Hotel)

Waterloo

9,2/10

Merveilleux

(1 685 avis)

« Super hôtel casino top »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Benoit

[](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Del-Lago-Resort-Casino.h18258309.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1187000/1186967/59b47832.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie hypoallergénique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1187000/1186967/2aa96160.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure, 1 très grand lit, vue sur le vignoble | Literie hypoallergénique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1187000/1186967/1da96f9b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Aire de séjour | Téléviseur à DEL](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1187000/1186967/5393add8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Inn at Glenora Wine Cellars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dundee-Hotels-The-Inn-At-Glenora-Wine-Cellars.h1186967.Description-Hotel)

Dundee

9,4/10

Exceptionnel

(1 000 avis)

« Vraiment jolie »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Maryse

[](https://www.expedia.ca/fr/Dundee-Hotels-The-Inn-At-Glenora-Wine-Cellars.h1186967.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9800/9759/f0725b2a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9800/9759/0f523bd9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9800/9759/615750ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9800/9759/f706661f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Lux Hotel & Conference Center, an Ascend Collection Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Quality-Inn-Near-Finger-Lakes-And-Seneca-Falls.h9759.Description-Hotel)

Waterloo

8,6/10

Excellent

(492 avis)

« bien »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

serge

114 $ CA

126 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 mars au 2 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Quality-Inn-Near-Finger-Lakes-And-Seneca-Falls.h9759.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42700/42668/9b1a3015.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42700/42668/3963cbc5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42700/42668/12864dc0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42700/42668/456e423c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Geneva On The Lake

[](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-Geneva-On-The-Lake.h42668.Description-Hotel)

Geneva

8,8/10

Excellent

(308 avis)

« Our room was very nice and well cleaned when we were there. The restaurant was fabulous, and the staff at our arrival was very nice and helpful. Unfortunately the person who checked us out was not nearly as friendly or helpful. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Amy and Jeff

[](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-Geneva-On-The-Lake.h42668.Description-Hotel)

![Salle de soins pour les couples, sauna, massage aux pierres chaudes](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/8c8bd4ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/b9b1a8f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Kayak](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/df3f928c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/745ea67a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Lake House on Canandaigua

[](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-The-Lake-House-On-Canandaigua.h49087717.Description-Hotel)

Canandaigua

9,4/10

Exceptionnel

(444 avis)

« Beautiful comfortable room with view of the woods and lake outlet »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Linda

305 $ CA

405 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 févr. au 6 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-The-Lake-House-On-Canandaigua.h49087717.Description-Hotel)

![Soins du corps, hydrothérapie, aromathérapie](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12440000/12434600/12434523/1d074798.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe, 1 très grand lit, vue sur le lac (Rowland House Premier Lake View King) | Aire de séjour | Téléviseur de 32 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12440000/12434600/12434523/6dcb2427.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Yoga](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12440000/12434600/12434523/67aca152.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Soins du corps, hydrothérapie, aromathérapie](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12440000/12434600/12434523/05e17998.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Inns of Aurora Resort & Spa

[](https://www.expedia.ca/fr/Aurora-Hotels-The-Inns-Of-Aurora.h12434523.Description-Hotel)

Aurora

9,8/10

Exceptionnel

(437 avis)

« Amazing! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Melissa

334 $ CA

427 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 févr. au 4 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Aurora-Hotels-The-Inns-Of-Aurora.h12434523.Description-Hotel)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74110000/74103800/74103792/b2d364a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, un four, surface de cuisson, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74110000/74103800/74103792/d71558ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74110000/74103800/74103792/4ab592b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, un four, surface de cuisson, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74110000/74103800/74103792/8c99f4ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Luxuriously Crafted Earthen FLX Cottage Retreat

[](https://www.expedia.ca/fr/Trumansburg-Hotels-New-Luxuriously-Simple-FLX-Cabin.h74103792.Description-Hotel)

Trumansburg

10/10

Exceptionnel

(98 avis)

« Liza was great with updates about the stay. The cottage is very peaceful and well appointed. I will definitely be returning. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Eric J.

227 $ CA

394 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 févr. au 5 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Trumansburg-Hotels-New-Luxuriously-Simple-FLX-Cabin.h74103792.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32440000/32431600/32431506/2d3a36f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32440000/32431600/32431506/dd1fe3e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32440000/32431600/32431506/80c17aa3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32440000/32431600/32431506/d9150db4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cabin w private hot tub - dog-friendly

[](https://www.expedia.ca/fr/Lodi-Hotels-Cabin-W-Private-Hot-Tub-Dog-Friendly.h32431506.Description-Hotel)

Lodi

9,8/10

Exceptionnel

(27 avis)

« Cozy cabin nicely separated from other cabins. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Michael K.

177 $ CA

280 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 févr. au 11 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lodi-Hotels-Cabin-W-Private-Hot-Tub-Dog-Friendly.h32431506.Description-Hotel)

![Chambre | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17530000/17523800/17523796/e862a707.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17530000/17523800/17523796/2275976f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre | 1 chambre, literie de qualité, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17530000/17523800/17523796/6bb8486b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Véranda](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17530000/17523800/17523796/ce3478a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Yale Manor B&B and Yurt Glamping

[](https://www.expedia.ca/fr/Romulus-Hotels-Yale-Manor-BB-And-Yurt-Glamping.h17523796.Description-Hotel)

Romulus

9,6/10

Exceptionnel

(85 avis)

« The room was beautiful as well as the bath. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Tran

233 $ CA

259 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 févr. au 3 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Romulus-Hotels-Yale-Manor-BB-And-Yurt-Glamping.h17523796.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-13&endDate=2026-02-14&regionId=183705&adults=2&travelerType=romantic&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Penn Yan : les hôtels les mieux notés

![Hampton Inn Penn Yan](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15440000/15438800/15438769/63228067_y.jpg)

### Hampton Inn Penn Yan

10/10 Excellent

"Belle place tranquille avec des personnels très gentilles!"

[](https://expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotels-Hampton-Inn-By-Hilton-Penn-Yan.h15438769.Description-Hotel)

![del Lago Resort & Casino](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/96ddc2d3_y.jpg)

### del Lago Resort & Casino

10/10 Excellent

"Super hôtel casino top "

[](https://expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Del-Lago-Resort-Casino.h18258309.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Vous cherchez des hôtels romantiques à Penn Yan?

### Quelle période de l'année est idéale pour les escapades romantiques à Penn Yan?

### Qu'y a-t-il à faire à Penn Yan?

### Quel est le meilleur moyen de me rendre à Penn Yan et de me déplacer en ville durant mon escapade romantique?

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia