Titre : Les 10 meilleurs hôtels Région Finger Lakes animaux acceptés en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.dx6056111)[Hôtels à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel.d6056111.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Location-Vacances.d6056111.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Region-Finger-Lakes.d6056111.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Region-Finger-Lakes.d6056111.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.d6056111.Voyages-et-Court-Sejours) ![Geneva which includes a lake or waterhole and tranquil scenes](https://images.trvl-media.com/place/7974/31884877-66ff-4ac0-8a01-b5a921705fe8.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Meilleurs hôtels à Région Finger Lakes acceptant les animaux de compagnie 109 $ CA - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels acceptant les animaux – Vérifiez la disponibilité à Région Finger Lakes Ce soir [25 déc. - 26 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2025-12-25&endDate=2025-12-26&adults=2&amenities=PETS&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [26 déc. - 27 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-27&adults=2&amenities=PETS&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [26 déc. - 28 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&adults=2&amenities=PETS&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [2 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&adults=2&amenities=PETS&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Région Finger Lakes : notre meilleure sélection d’hôtels acceptant les animaux de compagnie ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/96ddc2d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![4 bars-salons, bar sportif](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/5706a01d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, sauna, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/a4d9c181.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, sauna, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/73d53ccd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### del Lago Resort & Casino [](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Del-Lago-Resort-Casino.h18258309.Description-Hotel) Waterloo 9,2/10 Merveilleux (1669) « Super hôtel casino top » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Benoit [](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Del-Lago-Resort-Casino.h18258309.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5100000/5094800/5094709/w3837h2553x3y3-2f58db02.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5100000/5094800/5094709/a74010f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, accès possible de 6 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5100000/5094800/5094709/w3840h2557x0y4-6e965127.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5100000/5094800/5094709/w3837h2559x3y4-dd63feda.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn Seneca Falls [](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Falls-Hotels-Hampton-Inn-Seneca-Falls.h5094709.Description-Hotel) Waterloo 9,0/10 Merveilleux (1000) « super dejeuner gratuit chaud et froid de plus du cafe dans le hall d\`entree gratuit. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Voyageur anonyme 118 $ CA 131 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 janv. au 17 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Falls-Hotels-Hampton-Inn-Seneca-Falls.h5094709.Description-Hotel) ![Installations sportives](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15440000/15438800/15438769/63228067.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15440000/15438800/15438769/4cb8d524.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15440000/15438800/15438769/cfea05f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15440000/15438800/15438769/3389ff1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn Penn Yan [](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotels-Hampton-Inn-By-Hilton-Penn-Yan.h15438769.Description-Hotel) Penn Yan 9,4/10 Exceptionnel (1001) « Belle place tranquille avec des personnels très gentilles! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Oksana 98 $ CA 109 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotels-Hampton-Inn-By-Hilton-Penn-Yan.h15438769.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227700/5d618c25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 2 grands lits, non-fumeur, réfrigérateur et four à micro-ondes | Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227700/929ee21c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227700/d4fd3d03.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227700/6468cdde.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Best Western Plus Victor Inn & Suites [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Best-Western-Plus-Victor-Inn-Suites.h2227700.Description-Hotel) Victor 9,0/10 Merveilleux (1002) « Hôtel de chaîne avec le confort attendu, accueil agréable. Ménage piscine à revoir, mais très large période ouverture donc entretien le midi… discipliner les clients est plus ardu… » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) agnes 122 $ CA 135 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Best-Western-Plus-Victor-Inn-Suites.h2227700.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7900/7892/c3df93d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7900/7892/84f45640.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner servi sur place, cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7900/7892/e4b80212.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7900/7892/a4a8a2c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Radisson Hotel Corning [](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Radisson-Hotel-Corning.h7892.Description-Hotel) Gaffer District 8,6/10 Excellent (1086) « Very satisfying. Wonderful location. Close to Main Street and the two museums. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Christopher 133 $ CA 148 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Radisson-Hotel-Corning.h7892.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7560000/7553700/7553625/cd2f133f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Casse-croûte](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7560000/7553700/7553625/ae2c7d55.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7560000/7553700/7553625/3442ddc1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7560000/7553700/7553625/ce4a6b96.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Springwater Inn [](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Embassy-Inn-Motel.h7553625.Description-Hotel) Ithaca 9,4/10 Exceptionnel (176) « Merveilleuse expérience! Personnel au soin, agréable et disponible Vraiment un super séjour !!!! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Lucie 112 $ CA 127 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 déc. au 29 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Embassy-Inn-Motel.h7553625.Description-Hotel) ![Literie de qualité, coffre-fort, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17000/16911/f64906db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17000/16911/ebd6c4cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17000/16911/0062225f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17000/16911/81b620ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Garden Inn Corning Downtown [](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Corning-Downtown.h16911.Description-Hotel) Gaffer District 9,4/10 Exceptionnel (983) « Room and bath were very large and clean. Bed was comfortable ; pillows were not. Breakfast buffet was average. Location was excellent. Close to all yet quiet. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Diane 167 $ CA 187 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Corning-Downtown.h16911.Description-Hotel) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/558000/557994/464ceedb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/558000/557994/73d6e85d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/558000/557994/f8566bc1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/558000/557994/2fdece52.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Ithaca Airport/University [](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Ithaca-AirportUniversity.h557994.Description-Hotel) Ithaca 8,6/10 Excellent (998) « Very nice server. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Shirley 130 $ CA 147 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Ithaca-AirportUniversity.h557994.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2940100/2940042/1b93be9c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2940100/2940042/1e2a22a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2940100/2940042/1e733912.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2940100/2940042/199534a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Gould Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Falls-Hotels-The-Gould-Hotel.h2940042.Description-Hotel) Seneca Falls 8,8/10 Excellent (1000) « Room was clean spotless. everything was perfect » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Annmarie [](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Falls-Hotels-The-Gould-Hotel.h2940042.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1260000/1252600/1252593/dd77246b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1260000/1252600/1252593/4f1146a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1260000/1252600/1252593/67fd4eb8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1260000/1252600/1252593/b5adde32.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Garden Inn Ithaca [](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Ithaca.h1252593.Description-Hotel) Centre-ville d'Ithaca 9,0/10 Merveilleux (1000) « Rather strange set up. Reception is in the lobby of an office building. Lifts/corridors are shared with other commerce/offices...little feeling that you are in a hotel. The week we stayed the rates were VERY high, may be better value off peak. nice gym,, small indoor pool » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) martin 152 $ CA 179 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 janv. au 6 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Ithaca.h1252593.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-08&endDate=2026-01-09®ionId=6056111&adults=2&amenities=PETS&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Région Finger Lakes : les hôtels les mieux notés ![Embassy Suites by Hilton Syracuse Destiny USA](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19190000/19187200/19187159/b0511ded_y.jpg) ### Embassy Suites by Hilton Syracuse Destiny USA 10/10 Excellent "Nous allons en famille a cet hotel tous les an et c'est toujours parfait " [](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Syracuse-Destiny-USA.h19187159.Description-Hotel) ![Hampton Inn & Suites Rochester/Victor](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/84700/84688/1691a95e_y.jpg) ### Hampton Inn & Suites Rochester/Victor 10/10 Excellent "Chambre très spacieuse avec salon séparé. Très propre et confortable. Le petit déjeuner est très complet également. Je recommande" [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Rochester-VictorFairport.h84688.Description-Hotel) ![Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49500/49479/6027976f_y.jpg) ### Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester 8/10 Bien "Personnel gentil grande chambre bon petit déjeuner le matin par contre débit de la douche un peu faible pour moi." [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Microtel-Inn-By-Wyndham-HenriettaRochester.h49479.Description-Hotel) ![Marriott Syracuse Downtown](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22500/22422/8c1f1a41_y.jpg) ### Marriott Syracuse Downtown 10/10 Excellent "Love,love and love this Marriott! ♥️♥️♥️" [](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Marriott-Syracuse-Downtown.h22422.Description-Hotel) ![Comfort Inn & Suites Syracuse-Carrier Circle](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6600/6554/acd40bf8_y.jpg) ### Comfort Inn & Suites Syracuse-Carrier Circle 10/10 Excellent "Very well maintained. " [](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Comfort-Inn-Carrier-Circle.h6554.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - [Watkins Glen – Hôtels 3 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-Watkins-Glen-Hotel.s30-0-d183731.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Penn Yan – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotel.d183705.Travel-Guide-Hotels) - [Naples – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Naples-Hotel.d6060357.Travel-Guide-Hotels) - [Interlaken – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Interlaken-Hotel.d6195047.Travel-Guide-Hotels) - [Watkins Glen State Park – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-State-Park-Hotel.0-l553248621532665016-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Phelps – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Phelps-Hotel.d55899.Travel-Guide-Hotels) - [Seneca Falls – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Falls-Hotel.d6808.Travel-Guide-Hotels) - [Auburn – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Auburn-Hotel.d6606.Travel-Guide-Hotels) - [Trumansburg – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Trumansburg-Hotel.d6063140.Travel-Guide-Hotels) - [Manchester – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Manchester-Hotel.d12002.Travel-Guide-Hotels) - [Waterloo – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotel.d7391.Travel-Guide-Hotels) - [Canandaigua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel.d7017.Travel-Guide-Hotels) - [Lyons – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lyons-Hotel.d3000449031.Travel-Guide-Hotels) - [Hector – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hector-Hotel.d6131268.Travel-Guide-Hotels) - [Del Lago Resort & Casino – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Del-Lago-Resort-Casino-Hotel.0-l553248635961918762-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Dresden – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Dresden-Hotel.d3000448374.Travel-Guide-Hotels) - [Newark – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Newark-Hotel.d8947.Travel-Guide-Hotels) - [Town of Jerusalem – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Town-Of-Jerusalem.d553248635976002503.Destinations-hotels) - [Bluff Point – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bluff-Point-Hotel.d6034560.Travel-Guide-Hotels) - [Watkins Glen International – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-International-Hotel.0-l6173974-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Clifton Springs – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Clifton-Springs-Hotel.d6505.Travel-Guide-Hotels) - [Dundee – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Dundee-Hotel.d6046600.Travel-Guide-Hotels) - [Rock Stream – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rock-Stream-Hotel.d183710.Travel-Guide-Hotels) - [Centre commercial Waterloo Premium Outlets – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Waterloo-Premium-Outlets-Hotel.0-l6222522-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lac Cayuga – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Cayuga-Hotel.0-l553248621532665044-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Geneva – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotel.d7974.Travel-Guide-Hotels) - [Lac Canandaigua – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Canandaigua-Hotel.0-l553248635056398153-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Bradford – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bradford-Hotel.d553248635974530562.Travel-Guide-Hotels) - [Watkins Glen – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel.d183731.Travel-Guide-Hotels) - [Waterloo – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Chambres-D-Hotes.d7391-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Gites.d6056111-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Parcs-De-Caravanes.d6056111-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Chambres-D-Hotes.d6056111-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Canandaigua – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Cottages.d7017-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Canandaigua – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Chambres-D-Hotes.d7017-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Watkins Glen – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Parcs-De-Caravanes.d183731-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Watkins Glen – Parcs de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Parcs-De-Vacances.d183731-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Watkins Glen – Établissements à pavillons ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Lodges.d183731-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels acceptant les animaux – Hammondsport ](https://www.expedia.ca/fr/Hammondsport-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d112211-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Interlaken ](https://www.expedia.ca/fr/Interlaken-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d6195047-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Geneva ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d7974-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Caroline ](https://www.expedia.ca/fr/Caroline-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d553248635976007873-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6056111-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d6056111-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6056111-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6056111-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d6056111-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d6056111-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d6056111-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d6056111-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d183731-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d183731-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d183731-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près de boutiques – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d183731-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Ithaca ](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6056124-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Corning ](https://www.expedia.ca/fr/Corning-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d6045-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Naples ](https://www.expedia.ca/fr/Naples-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6060357-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Victor ](https://www.expedia.ca/fr/Victor-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d56021-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d7017-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d7017-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d602966-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d602966-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d602966-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6056138-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6056138-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6056138-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec Wi-Fi – New York ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-New-York-Hotel-Avec-Wifi.0-0-d234-tHotelavecwifi.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels écoresponsables – New York ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-New-York-Hotel-Ecologique.0-0-d234-tHotelecologique.Hotel-Filtre-Destinations) - [Marriott Hotels & Resorts – Interlaken ](https://www.expedia.ca/fr/Interlaken-Hotel-Marriott-Hotels-Resorts.0-0-d6195047--bMarriottHotelsResorts.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lodi – Hôtels Travelodge UK ](https://www.expedia.ca/fr/Lodi-Hotel-Travelodge-UK.0-0-d6141550--bTravelodgeUK.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols vers Auburn ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Auburn.d6606.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Watkins-Glen.d183731.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Canandaigua.d7017.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Region-Finger-Lakes.d6056111.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis King Ferry ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000448895/vols-en-partance-de-king-ferry) - [Vols depuis Ovid ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000449367/vols-en-partance-de-ovid) - [Vols depuis Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6056111/vols-en-partance-de-region-finger-lakes) - [Vols depuis Newark ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/8947/vols-en-partance-de-newark) - [Vols depuis Ville de Montour ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/553248635976002150/vols-en-partance-de-ville-de-montour) - [Vols depuis Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/183731/vols-en-partance-de-watkins-glen) - [Vols depuis Hector ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6131268/vols-en-partance-de-hector) - [Centre commercial Waterloo Premium Outlets ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Waterloo-Premium-Outlets-Waterloo.d6222522.Attractions-Vacances) - [Watkins Glen State Park ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-State-Park-Watkins-Glen.d553248621532665016.Attractions-Vacances) - [Watkins Glen – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen.d183731.Voyages-et-Court-Sejours) - [Jetée de Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Jetee-De-Canandaigua-Canandaigua.d553248621561873473.Attractions-Vacances) - [Montour Falls – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Montour-Falls.d6051408.Voyages-et-Court-Sejours) - [Lac Cayuga ](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Cayuga-New-York.d553248621532665044.Attractions-Vacances) - [Seneca Falls – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Falls.dx6808) - [Ovid – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ovid.dx3000449367) - [Seneca Lake – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake.dx6056138) - [Watkins Glen – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen.dx183731) - [Région Finger Lakes – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.dx6056111) - [Canandaigua – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua.dx7017) - [Geneva – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva.dx7974) - [Watkins Glen – Voitures de location Avis ](https://www.expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Watkins-Glen.d183731-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Watkins Glen – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Watkins-Glen.d183731.Guide-Location-Voiture) - [Geneva – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Location-Vacances.d7974.Voyage-Guide-Location)