Titre : Hôtels Populaires à Région Finger Lakes en 2026 à partir de 79 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Guide de voyage à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.dx6056111)[Propriétés de vacances à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Location-Vacances.d6056111.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Region-Finger-Lakes.d6056111.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Region-Finger-Lakes.d6056111.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.d6056111.Voyages-et-Court-Sejours) ![Geneva which includes a lake or waterhole and tranquil scenes](https://images.trvl-media.com/place/7974/31884877-66ff-4ac0-8a01-b5a921705fe8.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Trouvez des hôtels à partir de 79 $ CA – Région Finger Lakes - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Région Finger Lakes − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Spa [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2025-12-25&d1=2025-12-25&endDate=2025-12-27&d2=2025-12-27&amenities=SPA_ON_SITE) Chalet rustique [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2025-12-25&d1=2025-12-25&endDate=2025-12-27&d2=2025-12-27&lodging=CABIN) Piscine [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2025-12-25&d1=2025-12-25&endDate=2025-12-27&d2=2025-12-27&amenities=POOL) Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2025-12-25&d1=2025-12-25&endDate=2025-12-27&d2=2025-12-27&travelerType=family_friendly) Baignoire à remous [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2025-12-25&d1=2025-12-25&endDate=2025-12-27&d2=2025-12-27&amenities=HOT_TUB) Cottage [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2025-12-25&d1=2025-12-25&endDate=2025-12-27&d2=2025-12-27&lodging=COTTAGE) Ferme [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2025-12-25&d1=2025-12-25&endDate=2025-12-27&d2=2025-12-27&lodging=AGRITOURISM) Animaux de compagnie acceptés [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2025-12-25&d1=2025-12-25&endDate=2025-12-27&d2=2025-12-27&amenities=PETS) Appartement [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2025-12-25&d1=2025-12-25&endDate=2025-12-27&d2=2025-12-27&lodging=APARTMENT) Parc aquatique [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2025-12-25&d1=2025-12-25&endDate=2025-12-27&d2=2025-12-27&amenities=WATER_PARK) Condo [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2025-12-25&d1=2025-12-25&endDate=2025-12-27&d2=2025-12-27&lodging=CONDO) Chalet [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2025-12-25&d1=2025-12-25&endDate=2025-12-27&d2=2025-12-27&lodging=CHALET) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [11 déc. - 12 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2025-12-11&endDate=2025-12-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [12 déc. - 13 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-13&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [12 déc. - 14 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [19 déc. - 21 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Région Finger Lakes : notre meilleure sélection d’hôtels ![Salle de soins pour les couples, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18500/18460/3dc41351.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18500/18460/05f8c3bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18500/18460/2cbc26bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite exécutive, 1 très grand lit | Minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18500/18460/f0a8aa3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Woodcliff Hotel and Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Woodcliff-Hotel-And-Spa.h18460.Description-Hotel) Fairport 8,4/10 Très bien (1003) « All good » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Isabelle 210 $ CA 261 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Woodcliff-Hotel-And-Spa.h18460.Description-Hotel) ![Salle de soins pour les couples, sauna, massage aux pierres chaudes](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/8c8bd4ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/4e0de078.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/745ea67a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Kayak](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/df3f928c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Lake House on Canandaigua [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-The-Lake-House-On-Canandaigua.h49087717.Description-Hotel) Canandaigua 9,4/10 Exceptionnel (431) « Such a lovely property. Attention to every detail is very evident. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Paula 312 $ CA 414 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 déc. au 17 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-The-Lake-House-On-Canandaigua.h49087717.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16710000/16700200/16700169/bdbcd83a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio, 1 très grand lit, non-fumeur, réfrigérateur et four à micro-ondes | Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16710000/16700200/16700169/cde76d7b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16710000/16700200/16700169/af645fb7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16710000/16700200/16700169/523680e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn Rochester Penfield [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Hampton-Inn-By-Hilton-Rochester-Penfield.h16700169.Description-Hotel) Rochester 9,2/10 Merveilleux (1000) « Bonne prestation de voyage. Hôtel bien situé, propre et confortable. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Stéphanie 143 $ CA 163 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Hampton-Inn-By-Hilton-Rochester-Penfield.h16700169.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/84700/84688/247e4c2c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/84700/84688/1691a95e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/84700/84688/93716b72.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/84700/84688/1bd648ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn & Suites Rochester/Victor [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Rochester-VictorFairport.h84688.Description-Hotel) Victor 9,0/10 Merveilleux (1004) « Chambre très spacieuse avec salon séparé. Très propre et confortable. Le petit déjeuner est très complet également. Je recommande » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Julie 142 $ CA 157 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 déc. au 18 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Rochester-VictorFairport.h84688.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7900/7892/c3df93d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7900/7892/5f439559.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7900/7892/3bafa279.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7900/7892/84f45640.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Radisson Hotel Corning [](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Radisson-Hotel-Corning.h7892.Description-Hotel) Gaffer District 8,6/10 Excellent (1080) « Everything was wonderful, especially the Christmas decor. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Nancy 132 $ CA 148 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 janv. au 12 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Radisson-Hotel-Corning.h7892.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227700/d9a852a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227700/d4fd3d03.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 1 très grand lit, non-fumeur, baignoire à jets | Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227700/97e77989.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227700/be7f0be4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Best Western Plus Victor Inn & Suites [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Best-Western-Plus-Victor-Inn-Suites.h2227700.Description-Hotel) Victor 9,0/10 Merveilleux (1003) « Hôtel de chaîne avec le confort attendu, accueil agréable. Ménage piscine à revoir, mais très large période ouverture donc entretien le midi… discipliner les clients est plus ardu… » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) agnes 123 $ CA 136 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Best-Western-Plus-Victor-Inn-Suites.h2227700.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66180000/66179300/66179293/8f26cf22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66180000/66179300/66179293/w2993h1999x3y3-33edf294.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66180000/66179300/66179293/de0c3063.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66180000/66179300/66179293/7265e226.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Microtel Inn & Suites by Wyndham Farmington [](https://www.expedia.ca/fr/Farmington-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Farmington.h66179293.Description-Hotel) Farmington 9,4/10 Exceptionnel (914) « Très bel hôtel propre et bien situé » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Michel 116 $ CA 128 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Farmington-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Farmington.h66179293.Description-Hotel) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/8000000/7990600/7990521/1579f314.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/8000000/7990600/7990521/4d2c90e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/8000000/7990600/7990521/ae4c9ca6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/8000000/7990600/7990521/fc0924a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn Corning/Painted Post [](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Hampton-Inn-CorningPainted-Post.h7990521.Description-Hotel) Painted Post 9,2/10 Merveilleux (818) « Hôtel moderne bien adapté pour les familles avec chambres spacieuses, piscine très propre. Le petit déjeuner sous forme de buffet continental a été apprécié par les enfants qui cuisinaient eux-mêmes leurs gaufres... A l'arrivée, boisson, pop corn et cookies en libre service nous accueillaient. Hôtel en dehors de la ville nécessitant d'avoir une voiture. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Valérie 142 $ CA 159 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Hampton-Inn-CorningPainted-Post.h7990521.Description-Hotel) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/558000/557994/a19fc35a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/558000/557994/464ceedb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/558000/557994/e8f3cb9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/558000/557994/eab1dee5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Ithaca Airport/University [](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Ithaca-AirportUniversity.h557994.Description-Hotel) Ithaca 8,6/10 Excellent (998) « Staff were very nice » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Walter 131 $ CA 148 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Ithaca-AirportUniversity.h557994.Description-Hotel) ![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8100/8014/e4b9f3e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8100/8014/e8215df4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8100/8014/da825c93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8100/8014/2feb9780.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Auburn-Finger Lakes Region by IHG [](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Holiday-Inn-Auburn-Finger-Lakes-Region.h8014.Description-Hotel) Auburn 8,2/10 Très bien (761) « Clean room, friendly staff » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Pamela 108 $ CA 127 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Holiday-Inn-Auburn-Finger-Lakes-Region.h8014.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/974900/974838/2bec845f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/974900/974838/c8ec1cc5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/974900/974838/e195cb33.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite studio, 1 très grand lit, non-fumeur | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 32 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/974900/974838/ff9a6cb2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Country Inn & Suites by Radisson, Rochester-Pittsford/Brighton, NY [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h974838.Description-Hotel) Brighton 8,8/10 Excellent (1005) « Tout repondait a mes attentes » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Michel 134 $ CA 152 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 déc. au 18 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h974838.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8400/8393/0ec8261b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8400/8393/afa4cb78.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8400/8393/5b549e67.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8400/8393/ba635836.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### DoubleTree by Hilton Hotel Syracuse [](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Syracuse.h8393.Description-Hotel) East Syracuse 8,4/10 Très bien (1004) « Super pour un séjour de quelques jours. Nous avons été à la piscine et nous l'avons trouvée froide,mais le spa nous a réchauffés. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Floriane 153 $ CA 179 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 déc. au 23 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Syracuse.h8393.Description-Hotel) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63230000/63224200/63224144/d8f06167.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Affaires | Literie hypoallergénique, coffre-fort pour ordinateur portable](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63230000/63224200/63224144/710acc49.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63230000/63224200/63224144/0ded0f25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63230000/63224200/63224144/7a5c4d62.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Cayuga Blu Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Cayuga-Blu-Hotel.h63224144.Description-Hotel) Ithaca 7,6/10 Bien (1000) « Nous avions pas de grande attente, mais c’est trop chère pour ce que c’est. Odeur de moisissure dans les chambres et infiltration d’eau visible dans les entrée. A probablement été un bel hôtel il y a 30 ans mais pressent a besoin de beaucoup de travaux. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Sophie 146 $ CA 165 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 déc. au 18 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Cayuga-Blu-Hotel.h63224144.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11030000/11022300/11022292/fd69a1a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11030000/11022300/11022292/b5107ba1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11030000/11022300/11022292/38cef248.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11030000/11022300/11022292/0fe0bd45.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Microtel by Wyndham Penn Yan Finger Lakes Region [](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotels-Microtel-By-Wyndham-Penn-Yan-Finger-Lakes-Region.h11022292.Description-Hotel) Penn Yan 8,8/10 Excellent (1001) « Personnel aimable, très gentil. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) diane 104 $ CA 116 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 janv. au 12 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotels-Microtel-By-Wyndham-Penn-Yan-Finger-Lakes-Region.h11022292.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/859800/859729/f90b4299.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/859800/859729/d297fe58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/859800/859729/81d1117d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/859800/859729/a9b2fc3e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Staybridge Suites Corning by IHG [](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Staybridge-Suites-Corning.h859729.Description-Hotel) Corning 9,2/10 Merveilleux (1001) « Parfait pour famille avec ado Piscine intérieur assez grande et terrain de basket à l'extérieur Jeux de société dispo pour la grande salle Bon déjeuner Structure en bois pas très bien insonorisée » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Éric 164 $ CA 184 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 déc. au 14 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Staybridge-Suites-Corning.h859729.Description-Hotel) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112590000/112586800/112586706/f4cb106e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 2 grands lits, non-fumeur | 1 chambre, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112590000/112586800/112586706/f3866493.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112590000/112586800/112586706/60669eca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112590000/112586800/112586706/49bc8347.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### LivAway Suites- Syracuse [](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-LivAway-Suites-Syracuse.h112586706.Description-Hotel) Syracuse 8,4/10 Très bien (676) « Chambre de toute beauté ...excellent avec la cuisnette tellement beau et propre comme chambre » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Fannie 92 $ CA 108 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-LivAway-Suites-Syracuse.h112586706.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6600/6554/5a994177.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle d’entraînement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6600/6554/w1284h959x0y0-f9e47e89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie hypoallergénique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6600/6554/02aac03a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6600/6554/22823c59.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Comfort Inn & Suites Syracuse-Carrier Circle [](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Comfort-Inn-Carrier-Circle.h6554.Description-Hotel) Syracuse 8,0/10 Très bien (1210) « Very well maintained. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Daniel 111 $ CA 129 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Comfort-Inn-Carrier-Circle.h6554.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19190000/19187200/19187159/d2efdae0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19190000/19187200/19187159/b0511ded.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19190000/19187200/19187159/2f3a6143.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19190000/19187200/19187159/5cf0770d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Embassy Suites by Hilton Syracuse Destiny USA [](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Syracuse-Destiny-USA.h19187159.Description-Hotel) Lakefront 8,6/10 Excellent (1002) « Nous allons en famille a cet hotel tous les an et c'est toujours parfait » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Valérie 157 $ CA 184 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 déc. au 20 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Syracuse-Destiny-USA.h19187159.Description-Hotel) ![Dîner et souper servis sur place, cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40800/40798/cccf00ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40800/40798/w7341h4893x0y0-f556d2a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Dîner et souper servis sur place, cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40800/40798/ad55c8e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40800/40798/018da5a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Craftsman Inn & Suites [](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-The-Craftsman-Inn-Suites.h40798.Description-Hotel) Fayetteville 9,4/10 Exceptionnel (1326) « Le personnel de l'établissement travaille fort pour donner le meilleur service , les chambres sont cosy ,le restaurant est exceptionnel! Bref la note déjà attribuée est amplement méritée. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Rene 175 $ CA 202 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 janv. au 6 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-The-Craftsman-Inn-Suites.h40798.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42300/42294/ae66abe3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42300/42294/d4a5c965.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42300/42294/75470295.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42300/42294/947ddc17.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Microtel Inn by Wyndham Victor/Rochester [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Microtel-Inn-By-Wyndham-VictorRochester.h42294.Description-Hotel) Victor 8,2/10 Très bien (1001) « Bel hôtel. Parfait pour rester quelques jours lorsqu'on ne veut pas payer trop cher. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Zoé 140 $ CA 154 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 déc. au 14 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Microtel-Inn-By-Wyndham-VictorRochester.h42294.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-25&endDate=2025-12-26®ionId=6056111&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Excellentes offres d’hôtels pour la fin de semaine à Région Finger Lakes, NY Offres affichées :**du 19 déc. au 21 déc.** ### Galerie d’images pour l’hébergement Skaneateles Fields Resort & Spa, Curio Collection By Hilton ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113620000/113611100/113611048/2788ae8c.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Skaneateles Fields Resort & Spa, Curio Collection By Hilton Skaneateles **9.6/10**Exceptionnel (7 avis) 15 % de réduction 536 $ CA 1 286 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=113611048&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Luxury Estate, Breathtaking View, Storybook Town, Pool, Hottub, FirePit, Game Rm ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99480000/99471600/99471572/bd7ca816.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Luxury Estate, Breathtaking View, Storybook Town, Pool, Hottub, FirePit, Game Rm Owego **10/10**Exceptionnel (15 avis) 10 % de réduction 1 762 $ CA 5 101 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=99471572&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Sophisticated Golf Community Townhouse!–3442 ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108020000/108012200/108012179/168bec86.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Sophisticated Golf Community Townhouse!–3442 Baldwinsville **9.4/10**Exceptionnel (12 avis) 10 % de réduction 397 $ CA 1 224 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=108012179&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Historical Home in downtown Homer ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89500000/89497000/89496961/2e5692f6.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Historical Home in downtown Homer Homer **10/10**Exceptionnel (22 avis) 10 % de réduction 534 $ CA 1 711 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=89496961&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Inns of Aurora Resort & Spa ![Soins du corps, hydrothérapie, aromathérapie](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12440000/12434600/12434523/1d074798.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Inns of Aurora Resort & Spa Aurora **9.8/10**Exceptionnel (432 avis) 26 % de réduction 281 $ CA 738 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=12434523&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Fully Furnished Seneca Lake Lakefront Rental ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69240000/69239800/69239737/bf30e899.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Fully Furnished Seneca Lake Lakefront Rental Romulus **10/10**Exceptionnel (62 avis) 10 % de réduction 248 $ CA 825 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=69239737&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Charming 3-bedroom 5 Bed house with WiFi & extras in delightful Geneva ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111380000/111375700/111375688/21d21b1b.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Charming 3-bedroom 5 Bed house with WiFi & extras in delightful Geneva Geneva **10/10**Exceptionnel (10 avis) 10 % de réduction 399 $ CA 1 004 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=111375688&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Fully Renovated rural cottage in the perfect spot! ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76800000/76795200/76795164/6468a03c.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Fully Renovated rural cottage in the perfect spot! Watkins Glen **10/10**Exceptionnel (147 avis) 10 % de réduction 155 $ CA 815 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=76795164&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Gothic Eves Inn and Spa Bed and Breakfast ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27100000/27096800/27096769/0811e423.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Gothic Eves Inn and Spa Bed and Breakfast Trumansburg **9.6/10**Exceptionnel (84 avis) 15 % de réduction 337 $ CA 763 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=27096769&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Quiet Area In The Middle Of Everything. 7 Minutes To Watkins Glen International. ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/66000000/65410000/65409000/65408977/39fa738a.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Quiet Area In The Middle Of Everything. 7 Minutes To Watkins Glen International. Beaver Dams **9.4/10**Exceptionnel (29 avis) 10 % de réduction 186 $ CA 693 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=65408977&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Charming 2-bedroom apartment in delightful Geneva,walking distance to downtown. ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107910000/107905400/107905378/f3a16cde.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Charming 2-bedroom apartment in delightful Geneva,walking distance to downtown. Geneva **10/10**Exceptionnel (17 avis) 10 % de réduction 210 $ CA 614 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=107905378&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Hampton Inn Hornell ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90940000/90938400/90938371/dea8905e.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Hampton Inn Hornell Hornell **9.6/10**Exceptionnel (264 avis) 20 % de réduction 188 $ CA 420 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=90938371&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Embassy Suites by Hilton Syracuse Destiny USA ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19190000/19187200/19187159/d2efdae0.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Embassy Suites by Hilton Syracuse Destiny USA Syracuse **8.6/10**Excellent (1 002 avis) Prix réservé aux membres disponible 158 $ CA 369 $ CA au total (taxes et frais compris) [Ouvrir une session pour accéder au prix réservé aux membres ](https://www.expedia.ca/user/signin?uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2FHotel-Search%3FstartDate%3D2025-12-19%26endDate%3D2025-12-21%26selected%3D19187159%26adults%3D2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=19187159&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Level Beach, Dock, Central Air, New Kitchen, Fantastic Views, Rowboat & Kayaks! ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34080000/34076700/34076683/w1151h652x3y2-9689af2b.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Level Beach, Dock, Central Air, New Kitchen, Fantastic Views, Rowboat & Kayaks! Auburn **9.2/10**Merveilleux (60 avis) 10 % de réduction 465 $ CA 1 522 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=34076683&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Cozy new England style cottage Right on Wine and Beer Trail ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32840000/32837900/32837854/8d5a3e68.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Cozy new England style cottage Right on Wine and Beer Trail Penn Yan **9.6/10**Exceptionnel (279 avis) 10 % de réduction 155 $ CA 545 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=32837854&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Homewood Suites by Hilton Rochester/Greece, NY ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3740000/3734800/3734774/64f9a19a.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Homewood Suites by Hilton Rochester/Greece, NY Rochester **8.6/10**Excellent (1 000 avis) 20 % de réduction 148 $ CA 337 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=3734774&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Twin Chalets of Finger Lakes ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/78000000/78000000/77995000/77994949/4bb15d4a.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Twin Chalets of Finger Lakes Geneva **10/10**Exceptionnel (3 avis) 10 % de réduction 738 $ CA 2 108 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=77994949&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Luxurious, private, contemporary 1BR apartment in Ithaca NY! ![Téléviseur connecté, foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69700000/69699100/69699028/6a2b3524.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Luxurious, private, contemporary 1BR apartment in Ithaca NY! Ithaca **10/10**Exceptionnel (19 avis) 10 % de réduction 165 $ CA 539 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=69699028&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Home2 Suites by Hilton Greece Rochester ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37810000/37805100/37805040/ac763273.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Home2 Suites by Hilton Greece Rochester Rochester **9.0/10**Merveilleux (491 avis) 20 % de réduction 143 $ CA 326 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=37805040&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement 4 BR Home w/ Game Room. 3 Min from WGI & minutes from Wine Trail. ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76880000/76873100/76873064/1c0fcab4.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### 4 BR Home w/ Game Room. 3 Min from WGI & minutes from Wine Trail. Watkins Glen **10/10**Exceptionnel (22 avis) 10 % de réduction 309 $ CA 1 410 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=76873064&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Geneva On The Lake ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42700/42668/9b1a3015.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Geneva On The Lake Geneva **8.8/10**Excellent (306 avis) 17 % de réduction 253 $ CA 617 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=42668&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement 1 bed/ba lakeside cottage, large deck, west side of Seneca Lake. Pet Friendly! ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31760000/31750300/31750219/5832c450.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### 1 bed/ba lakeside cottage, large deck, west side of Seneca Lake. Pet Friendly! Penn Yan **9.8/10**Exceptionnel (81 avis) 10 % de réduction 217 $ CA 684 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=31750219&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Homewood Suites by Hilton Syracuse - Carrier Circle ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11960000/11951100/11951057/8f3a4602.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Homewood Suites by Hilton Syracuse - Carrier Circle East Syracuse **8.8/10**Excellent (543 avis) 20 % de réduction 170 $ CA 413 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=11951057&adults=2) ### Galerie d’images pour l’hébergement Family Retreat - Deck, Game Room, EV Charger ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69550000/69542400/69542380/dbc94990.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high) ### Family Retreat - Deck, Game Room, EV Charger Penn Yan **10/10**Exceptionnel (102 avis) 20 % de réduction 276 $ CA 785 $ CA au total (taxes et frais compris) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=69542380&adults=2) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session ](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Region-Finger-Lakes-Hotel.d6056111.Travel-Guide-Hotels)[ M’inscrire gratuitement ](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Region-Finger-Lakes-Hotel.d6056111.Travel-Guide-Hotels) ## Séjournez à proximité d’attractions populaires à Upstate New York ![Bar none the coolest welcome center in any state in any city I have ever visited. You could smell the Finger Lakes coffee there was a big I Love NY icon to take pictures and brochures and interactive screens to plan your Upstate New York visit. Also it’s uniquely located in America’s (6th largest mall is what I was told, but definitely the biggest mall I have ever seen). You could also purchase all sorts of regional small farm to table food. Very cool!](https://images.trvl-media.com/place/601764/abd31b76-a819-43fd-97af-be047bf1d2a5.jpg) Photo par Shannon Willitts ### Destiny USA 4.4/5 (1 565 avis) Lors de votre séjour à Syracuse, vous pourrez faire un peu de lèche-vitrine à Destiny USA. Pendant que vous visitez la région, assistez à des événements sportifs ou profitez simplement des excellents restaurants. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6215013) ![](https://images.trvl-media.com/place/6178995/121b80f9-634a-4583-83db-1504ab9aec04.jpg) ### Greek Peak Mountain Resort 4.4/5 (111 avis) Dévalez les pentes de Virgil lors d'une visite à Greek Peak Mountain Resort (station de sports d'hiver). Profitez des festivals ou assistez à un événement sportif dans cette région familiale. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6178995) ![Strong montrant scènes intérieures aussi bien que une famille](https://images.trvl-media.com/place/6066087/88e25285-70b5-4329-ac40-b5d6782ca6d4.jpg) ### Strong 4.4/5 (443 avis) Prenez un peu de temps pour visiter Strong lors de votre voyage à Rochester. Découvrez toute la richesse des choix de divertissement et de la scène musicale de la région. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6066087) ![](https://images.trvl-media.com/place/553248621532665016/b823a5c0-244b-420d-ab09-f6c3427617d7.jpg) ### Watkins Glen State Park 4.7/5 (916 avis) Prenez un peu de temps pour visiter Watkins Glen State Park lors de votre voyage à Watkins Glen. Pendant votre séjour dans la région, promenez-vous au bord du lac. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248621532665016) ![](https://images.trvl-media.com/place/6066119/2ad9fddf-ba71-43c1-98b6-fbed095833c3.jpg) ### Carrier Dome 4.4/5 (514 avis) Assistez à un événement se tenant à Carrier Dome lors de votre séjour à Syracuse. Pendant que vous visitez la région, assistez à des événements sportifs ou profitez simplement des excellents restaurants. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6066119) ![What's new at the New York State fair? The Broadway Skyliner, a new, permanent skyride that will be running the length of the midway. “It goes about 1,400 feet from the east end to the west end and will take about seven minutes,” says the fair's acting director Troy Waffner. Take a ride on this and you’ll get a beautiful birds-eye view of the fairgrounds!](https://images.trvl-media.com/place/6164955/72a346fc-2dfe-4fe3-98a8-db7cf3780bd1.jpg) Photo par Gary Burke ### Parc des expositions New York State Fairgrounds 4.3/5 (369 avis) Profitez d'un arrêt à Parc des expositions New York State Fairgrounds, un endroit divertissant à découvrir à Syracuse. Découvrez les excellents restaurants de la région et son ambiance festive. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6164955) ![The museum is dedicated to art, history and science of glass. It was founded in 1951 by Corning Glass Works and currently has a collection of more than 50,000 objects, some over 3,500 years old. It is an incredible place. #OnTheRoad](https://images.trvl-media.com/place/6045/3c8e2a5e-3b6c-41f7-a5ad-44d673954133.jpg) Photo par Jeff White ### Musée du verre de Corning 4.7/5 (618 avis) Vous pouvez passer un après-midi à explorer les exposition du Musée du verre de Corning à Corning. Ne ratez pas les boutiques et les excellents restaurants de cette région familiale. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6093803) ## Région Finger Lakes – En savoir plus Ces onze lacs étroits entourés de vignobles présentent de nombreux endroits où pratiquer des sports nautiques et des sports d’hiver de façon à passer de belles vacances toute l’année. [Afficher tous les hôtels à Région Finger Lakes](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-25&endDate=2025-12-26&adults=2®ionId=6056111) ![Geneva which includes a lake or waterhole and tranquil scenes](https://images.trvl-media.com/place/7974/31884877-66ff-4ac0-8a01-b5a921705fe8.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&p=1&q=high) ## Région Finger Lakes : les hôtels les mieux notés ![Embassy Suites by Hilton Syracuse Destiny USA](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19190000/19187200/19187159/b0511ded_y.jpg) ### Embassy Suites by Hilton Syracuse Destiny USA 10/10 Excellent "Nous allons en famille a cet hotel tous les an et c'est toujours parfait " [](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Syracuse-Destiny-USA.h19187159.Description-Hotel) ![Best Western The Inn At Rochester Airport](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/600/582/5dc27ecc_y.jpg) ### Best Western The Inn At Rochester Airport 8/10 Bien "Good quality-price. Accommodation is correct and good breakfast." [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Best-Western-The-Inn-At-Rochester-Airport.h582.Description-Hotel) ![Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49500/49479/6027976f_y.jpg) ### Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester 8/10 Bien "Personnel gentil grande chambre bon petit déjeuner le matin par contre débit de la douche un peu faible pour moi." [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Microtel-Inn-By-Wyndham-HenriettaRochester.h49479.Description-Hotel) ![Marriott Syracuse Downtown](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22500/22422/8c1f1a41_y.jpg) ### Marriott Syracuse Downtown 10/10 Excellent "Love,love and love this Marriott! ♥️♥️♥️" [](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Marriott-Syracuse-Downtown.h22422.Description-Hotel) ![del Lago Resort & Casino](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/96ddc2d3_y.jpg) ### del Lago Resort & Casino 10/10 Excellent "Super hôtel casino top " [](https://expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Del-Lago-Resort-Casino.h18258309.Description-Hotel) ![Comfort Inn & Suites Syracuse-Carrier Circle](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6600/6554/acd40bf8_y.jpg) ### Comfort Inn & Suites Syracuse-Carrier Circle 10/10 Excellent "Very well maintained. " [](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Comfort-Inn-Carrier-Circle.h6554.Description-Hotel) ## Hébergements à bas prix à Région Finger Lakes ![HomeTown Inn by Red Roof East Syracuse](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/470900/470895/ac56d3b6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### HomeTown Inn by Red Roof East Syracuse 6611 Old Collamer Rd South East Syracuse NY 67 $ CA 79 $ CA au total Du 15 déc. au 16 déc. (taxes et frais compris) 5,6/10 (1 107 avis) [](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-HomeTown-Inn-By-Red-Roof-East-Syracuse.h470895.Description-Hotel) ![Super 8 by Wyndham Liverpool/Syracuse North Airport](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/66700/66620/53030acf_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Super 8 by Wyndham Liverpool/Syracuse North Airport 421 7th North Street Liverpool NY 91 $ CA 104 $ CA au total Du 4 janv. au 5 janv. 2026 (taxes et frais compris) 8,6/10 Excellent! (3 133 avis) [](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Super-8-By-Wyndham-LiverpoolSyracuse-North-Airport.h66620.Description-Hotel) ![Comfort Inn & Suites Syracuse-Carrier Circle](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6600/6554/acd40bf8_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Comfort Inn & Suites Syracuse-Carrier Circle 6491 Thompson Rd Syracuse NY 111 $ CA 129 $ CA au total Du 21 déc. au 22 déc. (taxes et frais compris) 7,8/10 Good! (1 205 avis) [](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Comfort-Inn-Carrier-Circle.h6554.Description-Hotel) ![Best Western Plus Victor Inn & Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227700/5d618c25_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Best Western Plus Victor Inn & Suites 7449 State Route 96 Victor NY 123 $ CA 136 $ CA au total Du 4 janv. au 5 janv. 2026 (taxes et frais compris) 8,8/10 Excellent! (1 004 avis) [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Best-Western-Plus-Victor-Inn-Suites.h2227700.Description-Hotel) ![Best Western The Inn At Rochester Airport](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/600/582/5dc27ecc_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Best Western The Inn At Rochester Airport 395 Buell Road Rochester NY 124 $ CA 141 $ CA au total Du 16 déc. au 17 déc. (taxes et frais compris) 7,6/10 Good! (1 009 avis) [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Best-Western-The-Inn-At-Rochester-Airport.h582.Description-Hotel) ![Hampton Inn & Suites Syracuse North Airport Area](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26000/25930/w3835h2553x0y0-b89d2073_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Hampton Inn & Suites Syracuse North Airport Area 1305 Buckley Rd North Syracuse NY 161 $ CA 185 $ CA au total Du 4 janv. au 5 janv. 2026 (taxes et frais compris) 9,4/10 Exceptional! (1 008 avis) [](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Syracuse-North-Airport-Area.h25930.Description-Hotel) ## Hôtels à Région Finger Lakes classés par étoiles ![Hôtels 5 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25600/25559/c6e0103a_z.jpg) Hôtels 5 étoiles 2 hébergements [](https://expedia.ca/fr/5Etoiles-Region-Finger-Lakes-Hotel.s50-0-d6056111.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Hôtels 4 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23700/23677/6ae928dd_z.jpg) Hôtels 4 étoiles 36 hébergements [](https://expedia.ca/fr/4Etoiles-Region-Finger-Lakes-Hotel.s40-0-d6056111.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Hôtels 3 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19690000/19681400/19681371/84fffc75_z.jpg) Hôtels 3 étoiles 213 hébergements [](https://expedia.ca/fr/3Etoiles-Region-Finger-Lakes-Hotel.s30-0-d6056111.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Hôtels 2 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91830000/91828000/91827910/6717a2ac_z.jpg) Hôtels 2 étoiles 325 hébergements [](https://expedia.ca/fr/2Etoiles-Region-Finger-Lakes-Hotel.s20-0-d6056111.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Autres régions avoisinant Région Finger Lakes - [Hôtels à Centre-ville de Rochester ](https://expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Rochester-Rochester-Hotel.0-n6056129-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Centre-ville de Syracuse ](https://expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Syracuse-Syracuse-Hotel.0-n6056151-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Irondequoit ](https://expedia.ca/fr/Irondequoit-Rochester-Hotel.0-n3000448846-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Eastside ](https://expedia.ca/fr/Eastside-Syracuse-Hotel.0-n553248635976473381-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Brighton ](https://expedia.ca/fr/Brighton-Rochester-Hotel.0-n3000448068-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Quartier central des affaires de Rochester ](https://expedia.ca/fr/Quartier-Central-Des-Affaires-De-Rochester-Rochester-Hotel.0-n553248635976479020-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Southside ](https://expedia.ca/fr/Southside-Syracuse-Hotel.0-n553248635976481938-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à East Avenue ](https://expedia.ca/fr/East-Avenue-Rochester-Hotel.0-n6349426-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Westside ](https://expedia.ca/fr/Westside-Syracuse-Hotel.0-n553248635976008438-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Lakefront ](https://expedia.ca/fr/Lakefront-Syracuse-Hotel.0-n553248635976468878-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à East Irondequoit ](https://expedia.ca/fr/East-Irondequoit-Rochester-Hotel.0-n553248635976472339-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Strathmore ](https://expedia.ca/fr/Strathmore-Syracuse-Hotel.0-n553248635976478885-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à West Irondequoit ](https://expedia.ca/fr/West-Irondequoit-Rochester-Hotel.0-n553248635976477229-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Charlotte ](https://expedia.ca/fr/Charlotte-Rochester-Hotel.0-n553248635976470645-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à South Wedge ](https://expedia.ca/fr/South-Wedge-Rochester-Hotel.0-n6349494-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Gaffer District ](https://expedia.ca/fr/Gaffer-District-Corning-Hotel.0-n6336816-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt - [Cornell University – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Cornell-University-Hotel.0-l6093713-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Syracuse University – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Syracuse-University-Hotel.0-l6066117-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Rochester Institute of Technology – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Rochester-Institute-Of-Technology-Hotel.0-l6127025-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Strong – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Strong-Hotel.0-l6066087-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Destiny USA – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Destiny-USA-Hotel.0-l6215013-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Parc d'État Letchworth – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Parc-DEtat-Letchworth-Hotel.0-l553248621532664838-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Greek Peak Mountain Resort – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Greek-Peak-Mountain-Resort-Hotel.0-l6178995-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Watkins Glen State Park – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Watkins-Glen-State-Park-Hotel.0-l553248621532665016-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Carrier Dome – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Carrier-Dome-Hotel.0-l6066119-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lac Cayuga – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Lac-Cayuga-Hotel.0-l553248621532665044-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Musée du verre de Corning – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Musee-Du-Verre-De-Corning-Hotel.0-l6093803-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Parc des expositions New York State Fairgrounds – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Parc-Des-Expositions-New-York-State-Fairgrounds-Hotel.0-l6164955-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lac Keuka – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Lac-Keuka-Hotel.0-l553248635056399260-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lac Skaneateles – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Lac-Skaneateles-Hotel.0-l553248621532665049-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lac Canandaigua – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Lac-Canandaigua-Hotel.0-l553248635056398153-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [CMAC Performing Arts Center – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/CMAC-Performing-Arts-Center-Hotel.0-l553248621532664960-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Salle de spectacle The Oncenter – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Salle-De-Spectacle-The-Oncenter-Hotel.0-l6163999-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Watkins Glen International – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Watkins-Glen-International-Hotel.0-l6173974-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Thèmes d’hébergements - [Complexes et hôtels avec spa à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d6056111-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d6056111-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6056111-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6056111-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec Wi-Fi à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Avec-Wifi.0-0-d6056111-tHotelavecwifi.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6056111-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6056111-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6056111-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d6056111-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d6056111-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le ski à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Ski.0-0-d6056111-tHoteldeski.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6056111-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d6056111-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d6056111-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près de boutiques à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d6056111-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d6056111-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Ecologique.0-0-d6056111-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-boutiques à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d6056111-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-casinos à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d6056111-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Région Finger Lakes : tous les types d’hébergements - [Maisons de vacances privées à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Residences-De-Vacances-Privees.d6056111-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appartements à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Appartements.d6056111-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chaumières à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Cottages.d6056111-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chalets rustiques à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Cabanes.d6056111-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Condos à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Appartements-Condo.d6056111-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Gîtes à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Chambres-D-Hotes.d6056111-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Motels à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Motels.d6056111-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Établissements d’agrotourisme à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Etablissements-D-Agrotourisme.d6056111-aaEtablissementsDAgrotourisme.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Maisons d’hôtes à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Gites.d6056111-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Établissements à pavillons à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Lodges.d6056111-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Auberges à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Auberges.d6056111-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Parcs de caravanes à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Parcs-De-Caravanes.d6056111-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chalets à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Chalets.d6056111-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Complexes hôteliers à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Complexes-Hoteliers.d6056111-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Villas à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Villas.d6056111-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Châteaux à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Chateaux.d6056111-aaChateaux.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Auberges de jeunesse à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Auberges-De-Jeunesse.d6056111-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Habitations flottantes à Région Finger Lakes ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Peniches.d6056111-aaPeniches.Guide-de-Voyage-Hebergement) ### Séjournez à proximité d’un aéroport - [Hôtels à international de Greater Rochester ](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Greater-Rochester.0-aROC-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à international de Hancock ](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Hancock.0-aSYR-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Marque de l’hôtel - [Hôtels Best Western ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Best-Western.0-0-d6056111--bBestWestern.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels Indépendant ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Independent.0-0-d6056111--bIndependent.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels Marriott Hotels & Resorts ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Marriott-Hotels-Resorts.0-0-d6056111--bMarriottHotelsResorts.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels Motel 6 ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Motel-6.0-0-d6056111--bMotel6.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels Red Carpet Inn ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Red-Carpet-Inn.0-0-d6056111--bRedCarpetInn.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels Red Roof Inn ](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Red-Roof-Inn.0-0-d6056111--bRedRoofInn.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Région Finger Lakes, New York : hôtels à proximité - [Hôtels à Syracuse ](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotel.d601764.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Ithaca ](https://expedia.ca/fr/Ithaca-Hotel.d6056124.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Upstate New York ](https://expedia.ca/fr/Upstate-New-York-Hotel.d6234083.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à LaFayette ](https://expedia.ca/fr/LaFayette-Hotel.d3000448916.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Binghamton ](https://expedia.ca/fr/Binghamton-Hotel.d6034018.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Trumansburg ](https://expedia.ca/fr/Trumansburg-Hotel.d6063140.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Geneva ](https://expedia.ca/fr/Geneva-Hotel.d7974.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Région de l'Adirondack ](https://expedia.ca/fr/Region-De-LAdirondack-Hotel.d6055962.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Canandaigua ](https://expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel.d7017.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Skaneateles ](https://expedia.ca/fr/Skaneateles-Hotel.d158632.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Watkins Glen ](https://expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel.d183731.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Vérone ](https://expedia.ca/fr/Verone-Hotel.d183728.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Batavia ](https://expedia.ca/fr/Batavia-Hotel.d10642.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Cortland ](https://expedia.ca/fr/Cortland-Hotel.d6688.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à East Syracuse ](https://expedia.ca/fr/East-Syracuse-Hotel.d7804.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Wellsboro ](https://expedia.ca/fr/Wellsboro-Hotel.d172356.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Corning ](https://expedia.ca/fr/Corning-Hotel.d6045.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Liverpool ](https://expedia.ca/fr/Liverpool-Hotel.d8385.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Oswego ](https://expedia.ca/fr/Oswego-Hotel.d9279.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Webster ](https://expedia.ca/fr/Webster-Hotel.d55215.Travel-Guide-Hotels) ### Région Finger Lakes : hôtels populaires - [Motel 6 Rochester, NY - Airport ](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Motel-6-Rochester.h6681.Description-Hotel) - [Embassy Suites by Hilton Syracuse Destiny USA ](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Syracuse-Destiny-USA.h19187159.Description-Hotel) - [Hotel Ithaca ](https://expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Hotel-Ithaca.h6757.Description-Hotel) - [RIT Inn & Conference Center ](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-RIT-Inn-Conference-Center.h853223.Description-Hotel) - [Hyatt Regency Rochester ](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Hyatt-Regency-Rochester.h10380.Description-Hotel) - [Marriott Syracuse Downtown ](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Marriott-Syracuse-Downtown.h22422.Description-Hotel) - [Country Inn & Suites by Radisson, Ithaca, NY ](https://expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h1882935.Description-Hotel) - [Radisson Hotel Corning ](https://expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Radisson-Hotel-Corning.h7892.Description-Hotel) - [The Parkview Hotel ](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-The-Parkview-Hotel.h1191281.Description-Hotel) - [Hampton Inn & Suites Rochester/Victor ](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Rochester-VictorFairport.h84688.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Region-Finger-Lakes.d6056111.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Région Finger Lakes : réserver des hôtels sur Expedia.com ](https://www.expedia.com/Finger-Lakes-Region-Hotels.d6056111.Travel-Guide-Hotels) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Hôtels pas chers Hamptons](https://expedia.ca/fr/Hamptons-Hotel.d6056452.Travel-Guide-Hotels) - [Brooklyn Cruise Terminal – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Brooklyn-Cruise-Terminal-Hotel.0-l6261337-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Manhattan](https://expedia.ca/fr/Manhattan-New-York-Hotel.0-n129440-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pas chers Brooklyn](https://expedia.ca/fr/Brooklyn-Hotel.d177851.Travel-Guide-Hotels) - [Ausable Chasm – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Ausable-Chasm-Hotel.0-l6182892-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Stade de football américain New Era Field – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Stade-De-Football-Americain-New-Era-Field-Hotel.0-l6058007-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Midtown](https://expedia.ca/fr/Midtown-New-York-Hotel.0-n6203489-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pas chers Région de l'Adirondack](https://expedia.ca/fr/Region-De-LAdirondack-Hotel.d6055962.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels bon marché à Manhattan](https://expedia.ca/fr/Manhattan-New-York-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-n129440-0-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Woodbury Common Premium Outlets – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Woodbury-Common-Premium-Outlets-Hotel.0-l6127054-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à SoHo](https://expedia.ca/fr/SoHo-New-York-Hotel.0-n6142503-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Queens](https://expedia.ca/fr/Queens-New-York-Hotel.0-n149004-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pas chers Long Island](https://expedia.ca/fr/Long-Island-Hotel.d602887.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Centre-ville de New York City](https://expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-New-York-City-New-York-Hotel.0-n553248633938969338-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) Forfaits - [forfait Grèce](https://expedia.ca/fr/Grece.d9551.Voyages-et-Court-Sejours) - [LEGOLAND® New York](https://expedia.ca/fr/LEGOLAND-New-York-Goshen.d553248635997928006.Attractions-Vacances) - [Ausable Chasm](https://expedia.ca/fr/Ausable-Chasm-New-York.d6182892.Attractions-Vacances) - [Cavernes des Vents](https://expedia.ca/fr/Cavernes-Des-Vents-Niagara-Falls.d6066057.Attractions-Vacances) - [forfait Manhattan](https://expedia.ca/fr/Manhattan.d129440.Voyages-et-Court-Sejours) - [Statue de la Liberté](https://expedia.ca/fr/Statue-De-La-Liberte-New-York.d502066.Attractions-Vacances) - [forfait Hamptons](https://expedia.ca/fr/Hamptons.d6056452.Voyages-et-Court-Sejours) Général - [Hamptons : à visiter](https://expedia.ca/fr/Hamptons.dx6056452) - [Long Island : à visiter](https://expedia.ca/fr/Long-Island.dx602887) - [SoHo : à visiter](https://expedia.ca/fr/New-York-SoHo.dx6142503) - [Coney Island : à visiter](https://expedia.ca/fr/Coney-Island.dx91883) - [Centre-ville de New York City : à visiter](https://expedia.ca/fr/New-York-Centre-Ville-De-New-York-City.dx553248633938969338) - [Centre-ville de Buffalo : à visiter](https://expedia.ca/fr/Buffalo-Centre-Ville-De-Buffalo.dx6056533) - [Région de l'Adirondack : à visiter](https://expedia.ca/fr/Region-De-LAdirondack.dx6055962) - [Centre-ville d'Albany : à visiter](https://expedia.ca/fr/Albany-Centre-Ville-DAlbany.dx6312100) - [Manhattan : à visiter](https://expedia.ca/fr/New-York-Manhattan.dx129440)