Titre : Motels Région Finger Lakes | Expedia.ca [Guide de voyage à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.dx6056111)[Hôtels à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel.d6056111.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Location-Vacances.d6056111.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Region-Finger-Lakes.d6056111.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Region-Finger-Lakes.d6056111.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.d6056111.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/601764/4872cd3c-4086-4a89-bb6e-e349ad62c15a.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/601764/4872cd3c-4086-4a89-bb6e-e349ad62c15a.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Vérifiez les prix pour ces dates La fin de semaine prochaine [30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&lodging=MOTEL&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans deux semaines [6 févr. - 8 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&adults=2&lodging=MOTEL&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans un mois [20 févr. - 22 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2026-02-20&endDate=2026-02-22&adults=2&lodging=MOTEL&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans deux mois [20 mars - 22 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2026-03-20&endDate=2026-03-22&adults=2&lodging=MOTEL&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Région Finger Lakes : nos recommandations pour des motels ![Chambre Deluxe, 1 grand lit, vue sur le lac | Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11470000/11467100/11467092/29caaf3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe, 1 très grand lit, vue sur le lac | Ameublement unique, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11470000/11467100/11467092/b2de493e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11470000/11467100/11467092/1968ece8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11470000/11467100/11467092/0a4b30ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Hotel Laurel at Seneca [](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotels-Glen-Motor-Inn.h11467092.Description-Hotel) Watkins Glen 8,8/10 Excellent (1 001 avis) « Excellent accueil dans un cadre exceptionnel ! Je conseille vivement cet endroit » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Eugénie [](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotels-Glen-Motor-Inn.h11467092.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7560000/7553700/7553625/cd2f133f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7560000/7553700/7553625/3442ddc1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard double, 2 grands lits | Lit avec matelas à plateau-coussin, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7560000/7553700/7553625/1bb02639.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Casse-croûte](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7560000/7553700/7553625/ae2c7d55.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Springwater Inn [](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Embassy-Inn-Motel.h7553625.Description-Hotel) Ithaca 9,4/10 Exceptionnel (188 avis) « Merveilleuse expérience! Personnel au soin, agréable et disponible Vraiment un super séjour !!!! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Lucie 115 $ CA 131 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Embassy-Inn-Motel.h7553625.Description-Hotel) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16650000/16640700/16640669/63d483a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16650000/16640700/16640669/14e0e7ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16650000/16640700/16640669/d6c272d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16650000/16640700/16640669/bc6fd5e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Anchor Inn and Marina [](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotels-The-Anchor-Inn-And-Marina.h16640669.Description-Hotel) Watkins Glen 8,4/10 Très bien (430 avis) « Chambre à renover. Petite terrasse commune qui donne sur le lac. Passage de camions sur la route en dessous. Petit déjeuner presque inexistant:une boisson chaude, jus de fruit, muffin » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Agnès 198 $ CA 222 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 févr. au 23 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotels-The-Anchor-Inn-And-Marina.h16640669.Description-Hotel) ![Treman Lodge Queen | Literie hypoallergénique, lit avec matelas en mousse à mémoire, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76650000/76641300/76641220/d98b056b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76650000/76641300/76641220/0e6106e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76650000/76641300/76641220/6dd2309b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76650000/76641300/76641220/6e48ffa3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Grayhaven Motel [](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Grayhaven-Motel.h76641220.Description-Hotel) Ithaca 9,6/10 Exceptionnel (66 avis) « Enjoyed my stay at this great motel. Stayed in one of the cottages with a full kitchen for best part of a week. Very comfortable. It's in a great location for the various state parks in the region with their many waterfalls - Robert H Treman and Buttermilk are 2 minutes drive, Taughannock 20 minutes, and central Ithaca is less than 10 minutes. Friendly and very helpful staff. Recommended. » ![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg) DAVID 192 $ CA 217 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Grayhaven-Motel.h76641220.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12340000/12331000/12330960/6309e040.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Mariage à l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12340000/12331000/12330960/0688e43a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12340000/12331000/12330960/1acf1a24.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12340000/12331000/12330960/8450ab1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Colonial Inn & Creamery [](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotels-The-Colonial-Inn-Motel.h12330960.Description-Hotel) Watkins Glen 7,6/10 Bien (534 avis) « Yes » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Kelly [](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotels-The-Colonial-Inn-Motel.h12330960.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/26690000/26684300/26684259/ad0c9083.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/26690000/26684300/26684259/68e11268.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/26690000/26684300/26684259/f6012ae6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/27000000/26690000/26684300/26684259/94de3226.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Nightshade Inn & Gardens [](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Nightshade-Inn-Gardens.h26684259.Description-Hotel) Camillus 9,4/10 Exceptionnel (284 avis) « The room and facilities were so clean! The man who cared for the property was very kind and responsive. We also appreciated the snacks left in the room at check-in. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Laura 115 $ CA 132 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 janv. au 29 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Nightshade-Inn-Gardens.h26684259.Description-Hotel) ![Suite Design | Cuisine privée | Cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96050000/96047100/96047081/b40fee73.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Design | Cuisine privée | Cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96050000/96047100/96047081/f701b67a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Design | Cuisine privée | Cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96050000/96047100/96047081/2c89ca7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Design | Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96050000/96047100/96047081/a79de399.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Gate [](https://www.expedia.ca/fr/Skaneateles-Hotels-The-Gate.h96047081.Description-Hotel) Skaneateles 9,8/10 Exceptionnel (26 avis) « Very cute, restored motel. Comfortable and super close to the village of Skaneateles. I would definitely stay again. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Beth 241 $ CA 345 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 févr. au 22 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Skaneateles-Hotels-The-Gate.h96047081.Description-Hotel) ![Suite, 1 très grand lit | Lit avec matelas Tempur-Pedic, bureau, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12840000/12835800/12835721/25eafc03.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12840000/12835800/12835721/3b0c8889.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12840000/12835800/12835721/0f66143b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12840000/12835800/12835721/a3d6171f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Falls Motel - 2 Mi to " Watkins Glen State Park, Seneca Lake " AND 4 Mi to Watkins Glen International Track " The Glen " [](https://www.expedia.ca/fr/Montour-Falls-Hotels-The-Falls-Motel.h12835721.Description-Hotel) Montour Falls 8,4/10 Très bien (649 avis) « The staff was friendly and accommodating. The room was spacious and clean. The motel was close to everything. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Scott 151 $ CA 169 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 févr. au 10 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Montour-Falls-Hotels-The-Falls-Motel.h12835721.Description-Hotel) ![Suite, 1 très grand lit, non-fumeur, baignoire à jets | Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie, réveille-matin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/899400/899352/5ee1084d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/899400/899352/d69f3939.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/899400/899352/c014f6f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/899400/899352/33f7054d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Americas Best Value Inn Farmington [](https://www.expedia.ca/fr/Farmington-Hotels-Americas-Best-Value-Inn.h899352.Description-Hotel) Farmington 8,4/10 Très bien (475 avis) « Sejour correct. Literie confortable. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Béatrice 92 $ CA 102 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 févr. au 9 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Farmington-Hotels-Americas-Best-Value-Inn.h899352.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10800/10774/dc2a890a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10800/10774/54a5dd71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10800/10774/6d3edff3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10800/10774/e56c4d8a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Americas Best Value Inn Painted Post [](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Americas-Best-Value-Inn-Painted-Post.h10774.Description-Hotel) Painted Post 8,2/10 Très bien (1 001 avis) « Très bon accueil et joli petit déjeuner à emporter . Chambre spacieuse » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Manuel 93 $ CA 104 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Americas-Best-Value-Inn-Painted-Post.h10774.Description-Hotel) ![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/1000000/996200/996184/b51d34aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/1000000/996200/996184/f799e992.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/1000000/996200/996184/bab4adb9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/1000000/996200/996184/47b4c57c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Days Inn by Wyndham Geneva/Finger Lakes [](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-GenevaFinger-Lakes.h996184.Description-Hotel) Geneva 7,2/10 Bien (1 000 avis) « Très correct pour une nuit de passage » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Sylvie 100 $ CA 110 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 janv. au 27 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-GenevaFinger-Lakes.h996184.Description-Hotel) ![Chambre Standard, 2 lits doubles, non-fumeur, vue sur le lac | Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie, réveille-matin](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1680000/1672400/1672304/9c2f24d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 2 lits doubles, non-fumeur, vue sur le lac | Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie, réveille-matin](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1680000/1672400/1672304/w3283h3456x0y0-fea695f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, accès possible de 7 h à 9 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1680000/1672400/1672304/34da1158_edited_7958.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 2 lits doubles, non-fumeur, vue sur le lac | Salle de bain | Ensemble baignoire-douche, articles de toilette (gratuits)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1680000/1672400/1672304/w4602h3456x0y0-69c11044.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Longhouse Lodge Motel [](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotels-Longhouse-Lodge-Motel.h1672304.Description-Hotel) Watkins Glen 7,6/10 Bien (370 avis) « Very nice motel. Will stay again. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Jeffrey 134 $ CA 150 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotels-Longhouse-Lodge-Motel.h1672304.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78010000/78007800/78007722/a2165fa8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard double, 2 grands lits, non-fumeur, vue sur le lac | Literie hypoallergénique, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78010000/78007800/78007722/94efec99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78010000/78007800/78007722/fb1cf8d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78010000/78007800/78007722/055687c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Gorgeous View Motel [](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotels-Gorgeous-View-Motel.h78007722.Description-Hotel) Watkins Glen 8,8/10 Excellent (141 avis) « Yes » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Denise 126 $ CA 141 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 févr. au 7 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotels-Gorgeous-View-Motel.h78007722.Description-Hotel) ![Appartement Deluxe | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11800000/11793700/11793691/90c27f2d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Deluxe | Aire de séjour | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11800000/11793700/11793691/33eec8ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Deluxe | Cuisinette privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11800000/11793700/11793691/86b636a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11800000/11793700/11793691/09013308.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Skaneateles Inn on 20 [](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Skaneateles-Inn-On-20.h11793691.Description-Hotel) Auburn 7,8/10 Bien (325 avis) « Muy tranquila la zona apropiada para descansar » ![Mexique](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/mx.svg) Saul 127 $ CA 144 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 févr. au 11 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Skaneateles-Inn-On-20.h11793691.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/41900/41860/fe97a267.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 2 grands lits, non-fumeur | 1 chambre, bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/41900/41860/c2958239.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/41900/41860/b4f9868a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/41900/41860/25c79c1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Corning Inn [](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Corning-Inn.h41860.Description-Hotel) Painted Post 7,6/10 Bien (940 avis) « Près de nombreux commerces et de l'autoroute. Accès facile. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Voyageur anonyme [](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Corning-Inn.h41860.Description-Hotel) ![Chambre Standard, 2 lits doubles, non-fumeur | Décor unique, ameublement unique, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1105600/1105533/a3e1e71b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Stationnement libre-service](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1105600/1105533/4d2cbe73.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1105600/1105533/0f342c18.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de jeu extérieure pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1105600/1105533/5e88378f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Budget Inn - Syracuse Airport [](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Budget-Inn-Syracuse-Airport.h1105533.Description-Hotel) North Syracuse 8,4/10 Très bien (674 avis) « Parfait pour nos besoins » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Francois 110 $ CA 127 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 janv. au 30 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Budget-Inn-Syracuse-Airport.h1105533.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/39800/39754/80fa4a88.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite studio, 1 grand lit, non-fumeur | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/39800/39754/ba113591.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/39800/39754/80dbe430.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 1 grand lit | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/39800/39754/57846110.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Super 8 by Wyndham Ithaca [](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Ithaca.h39754.Description-Hotel) South Side 6,8/10 (1 001 avis) « - » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Pascal 110 $ CA 129 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 janv. au 29 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Ithaca.h39754.Description-Hotel) ![Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1040000/1030700/1030648/cb537254.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1040000/1030700/1030648/3185a3c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1040000/1030700/1030648/b2c422a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1040000/1030700/1030648/02a15d7d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Econo Lodge Inn & Suites Canandaigua - Fingers Lake Area [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Econo-Lodge-Inn-Suites-Canandaigua.h1030648.Description-Hotel) Canandaigua 7,6/10 Bien (491 avis) « Hotel remis a neuf...très propre - petit déjeuner pauvre... » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) claire 116 $ CA 129 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 janv. au 29 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Econo-Lodge-Inn-Suites-Canandaigua.h1030648.Description-Hotel) ![Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1540000/1535600/1535573/a71eca66.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Douche, séchoir à cheveux, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1540000/1535600/1535573/a6cf9146.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Douche de la salle de bain](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1540000/1535600/1535573/8607e56f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1540000/1535600/1535573/5c8be4fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Budget Inn Farmington [](https://www.expedia.ca/fr/Farmington-Hotels-Budget-Inn-Farmington.h1535573.Description-Hotel) Farmington 8,2/10 Très bien (347 avis) « Excellent place. Extremely clean. Had all the amenities I needed. A great value for the money. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Michael 92 $ CA 101 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 31 janv. au 1 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Farmington-Hotels-Budget-Inn-Farmington.h1535573.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/870000/869100/869032/b6fefc1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Système d’insonorisation, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/870000/869100/869032/3a60e1a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/870000/869100/869032/8048e06b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/870000/869100/869032/fe21394a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Budget Inn Horseheads [](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Budget-Inn-Horseheads.h869032.Description-Hotel) Horseheads 8,2/10 Très bien (178 avis) « Clean room clean bathroom » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Victoria 75 $ CA 84 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 févr. au 7 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Budget-Inn-Horseheads.h869032.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-07&endDate=2026-02-08®ionId=6056111&adults=2&lodging=MOTEL&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session ](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Region-Finger-Lakes-Motels.d6056111-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)[ M’inscrire gratuitement ](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Region-Finger-Lakes-Motels.d6056111-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) ## Région Finger Lakes : les hôtels les mieux notés ![Inn on Broadway](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/889700/889629/1aa3ace9_y.jpg) ### Inn on Broadway 10/10 Excellent "La chambre est impeccable.. aussi le personnel.. merci " [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Inn-On-Broadway.h889629.Description-Hotel) ![Comfort Inn & Suites Syracuse-Carrier Circle](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6600/6554/acd40bf8_y.jpg) ### Comfort Inn & Suites Syracuse-Carrier Circle 10/10 Excellent "Well maintained room." [](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Comfort-Inn-Carrier-Circle.h6554.Description-Hotel) ![Embassy Suites by Hilton Syracuse Destiny USA](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19190000/19187200/19187159/b0511ded_y.jpg) ### Embassy Suites by Hilton Syracuse Destiny USA 10/10 Excellent "Nous allons en famille a cet hotel tous les an et c'est toujours parfait " [](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Syracuse-Destiny-USA.h19187159.Description-Hotel) ![Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49500/49479/6027976f_y.jpg) ### Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester 8/10 Bien "Personnel gentil grande chambre bon petit déjeuner le matin par contre débit de la douche un peu faible pour moi." [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Microtel-Inn-By-Wyndham-HenriettaRochester.h49479.Description-Hotel) ![LivAway Suites- Syracuse ](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112590000/112586800/112586706/49bc8347_y.jpg) ### LivAway Suites- Syracuse 10/10 Excellent "Chambre de toute beauté ...excellent avec la cuisnette tellement beau et propre comme chambre " [](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-LivAway-Suites-Syracuse.h112586706.Description-Hotel) ![Extended Stay America Suites Rochester Greece](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/41000/40975/12783f43_y.jpg) ### Extended Stay America Suites Rochester Greece 4/10 Médiocre "Hôtel désuète. Dans leur annonce on dit déjeuner inclus mais il y à seulement du café et des muffins du commerce. Assez décevant. Chambre sentait la cigarette " [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Extended-Stay-America-Suites-Rochester-Greece.h40975.Description-Hotel) ![Marriott Syracuse Downtown](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22500/22422/8c1f1a41_y.jpg) ### Marriott Syracuse Downtown 10/10 Excellent "Love,love and love this Marriott! ♥️♥️♥️" [](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Marriott-Syracuse-Downtown.h22422.Description-Hotel) ![del Lago Resort & Casino](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/96ddc2d3_y.jpg) ### del Lago Resort & Casino 10/10 Excellent "Super hôtel casino top " [](https://expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Del-Lago-Resort-Casino.h18258309.Description-Hotel) ![Best Western Plus Victor Inn & Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227700/5d618c25_y.jpg) ### Best Western Plus Victor Inn & Suites 6/10 Acceptable "Pas pire" [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Best-Western-Plus-Victor-Inn-Suites.h2227700.Description-Hotel) ## En savoir plus sur Région Finger Lakes ## Région Finger Lakes : renseignements sur les Motels | Nombre d’avis de clients | 10 098 | | ------------------------ | -------- | | Hébergement | 4 286 | | Prix le plus bas | 84 $ CA | | Prix le plus élevé | 345 $ CA | ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - [Hôtels romantiques – Interlaken ](https://www.expedia.ca/fr/Interlaken-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d6195047-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Geneva ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d7974-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d6056111-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6056111-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d6056111-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d6056111-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d6056111-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6056111-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6056111-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6056111-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d6056111-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près de boutiques – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d183731-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d183731-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d183731-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Naples ](https://www.expedia.ca/fr/Naples-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6060357-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d7017-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d7017-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6056138-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6056138-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6056138-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waterloo – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Chambres-D-Hotes.d7391-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Syracuse – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Cottages.d601764-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Parcs-De-Caravanes.d6056111-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Chambres-D-Hotes.d6056111-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Gites.d6056111-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Canandaigua – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Cottages.d7017-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Canandaigua – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Chambres-D-Hotes.d7017-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lafayette – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/LaFayette-Cottages.d3000448916-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Corning – Chalets rustiques ](https://www.expedia.ca/fr/Corning-Cabanes.d6045-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Corning – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Corning-Chambres-D-Hotes.d6045-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Watkins Glen – Établissements à pavillons ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Lodges.d183731-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Watkins Glen – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Parcs-De-Caravanes.d183731-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Watkins Glen – Parcs de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Parcs-De-Vacances.d183731-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Ithaca – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Motels.d6056124-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Châteaux ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Chateaux.d234-aaChateaux.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Cabanes dans les arbres ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Cabanes-Dans-Les-Arbres.d234-aaCabanesDansLesArbres.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Appartements.d234-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Chalets rustiques ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Cabanes.d234-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Navires de croisière ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Bateaux-De-Croisiere.d234-aaBateauxDeCroisiere.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Appartements-Condo.d234-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Motels.d234-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Auberges ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Auberges.d234-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Cottages.d234-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Ranchs ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Ranchs.d234-aaRanchs.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Maisons de ville ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Maisons-De-Ville.d234-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Auberges-De-Jeunesse.d234-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Parcs de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Parcs-De-Vacances.d234-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Rochester – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Motels.d602966-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Caroline – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/Caroline-Cottages.d553248635976007873-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Caroline – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Caroline-Motels.d553248635976007873-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Watkins Glen – Hôtels 3 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-Watkins-Glen-Hotel.s30-0-d183731.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Marriott Hotels & Resorts – Interlaken ](https://www.expedia.ca/fr/Interlaken-Hotel-Marriott-Hotels-Resorts.0-0-d6195047--bMarriottHotelsResorts.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lodi – Hôtels Travelodge UK ](https://www.expedia.ca/fr/Lodi-Hotel-Travelodge-UK.0-0-d6141550--bTravelodgeUK.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Penn Yan – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotel.d183705.Travel-Guide-Hotels) - [Naples – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Naples-Hotel.d6060357.Travel-Guide-Hotels) - [Interlaken – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Interlaken-Hotel.d6195047.Travel-Guide-Hotels) - [Watkins Glen State Park – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-State-Park-Hotel.0-l553248621532665016-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Phelps – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Phelps-Hotel.d55899.Travel-Guide-Hotels) - [Seneca Falls – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Falls-Hotel.d6808.Travel-Guide-Hotels) - [Trumansburg – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Trumansburg-Hotel.d6063140.Travel-Guide-Hotels) - [Manchester – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Manchester-Hotel.d12002.Travel-Guide-Hotels) - [Waterloo – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotel.d7391.Travel-Guide-Hotels) - [Canandaigua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel.d7017.Travel-Guide-Hotels) - [Hector – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hector-Hotel.d6131268.Travel-Guide-Hotels) - [Del Lago Resort & Casino – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Del-Lago-Resort-Casino-Hotel.0-l553248635961918762-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Dresden – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Dresden-Hotel.d3000448374.Travel-Guide-Hotels) - [Town of Jerusalem – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Town-Of-Jerusalem.d553248635976002503.Destinations-hotels) - [Bluff Point – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bluff-Point-Hotel.d6034560.Travel-Guide-Hotels) - [Clifton Springs – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Clifton-Springs-Hotel.d6505.Travel-Guide-Hotels) - [Dundee – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Dundee-Hotel.d6046600.Travel-Guide-Hotels) - [Rock Stream – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rock-Stream-Hotel.d183710.Travel-Guide-Hotels) - [Centre commercial Waterloo Premium Outlets – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Waterloo-Premium-Outlets-Hotel.0-l6222522-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lac Cayuga – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Cayuga-Hotel.0-l553248621532665044-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Geneva – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotel.d7974.Travel-Guide-Hotels) - [Lac Canandaigua – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Canandaigua-Hotel.0-l553248635056398153-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Bradford – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bradford-Hotel.d553248635974530562.Travel-Guide-Hotels) - [Vols vers Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Canandaigua.d7017.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Region-Finger-Lakes.d6056111.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis King Ferry ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000448895/vols-en-partance-de-king-ferry) - [Vols depuis Ovid ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000449367/vols-en-partance-de-ovid) - [Vols depuis Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6056111/vols-en-partance-de-region-finger-lakes) - [Vols depuis Newark ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/8947/vols-en-partance-de-newark) - [Vols depuis Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/183731/vols-en-partance-de-watkins-glen) - [Vols depuis Hector ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6131268/vols-en-partance-de-hector) - [Seneca Falls – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Falls.dx6808) - [Ovid – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ovid.dx3000449367) - [Seneca Lake – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake.dx6056138) - [Région Finger Lakes – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.dx6056111) - [Canandaigua – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua.dx7017) - [Geneva – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva.dx7974) - [Centre commercial Waterloo Premium Outlets ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Waterloo-Premium-Outlets-Waterloo.d6222522.Attractions-Vacances) - [Watkins Glen State Park ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-State-Park-Watkins-Glen.d553248621532665016.Attractions-Vacances) - [Watkins Glen – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen.d183731.Voyages-et-Court-Sejours) - [Jetée de Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Jetee-De-Canandaigua-Canandaigua.d553248621561873473.Attractions-Vacances) - [Lac Cayuga ](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Cayuga-New-York.d553248621532665044.Attractions-Vacances) - [Watkins Glen – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Watkins-Glen.d183731.Guide-Location-Voiture) - [Geneva – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Location-Vacances.d7974.Voyage-Guide-Location)