Titre : Les 10 meilleurs hôtels pour le magasinage à West End en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à West End](https://expedia.ca/fr/West-End.dx6285003)[Hôtels à West End](https://expedia.ca/fr/West-End-Hotel.d6285003.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à West End](https://expedia.ca/fr/West-End-Location-Vacances.d6285003.Voyage-Guide-Location)[Vols vers West End](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-West-End.d6285003.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à West End](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-West-End.d6285003.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à West End](https://expedia.ca/fr/West-End.d6285003.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/4025/0e9ef86b-e140-4cc6-9e63-c7ba836cf5ca.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Meilleurs hôtels à West End pour le magasinage 146 $ CA - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels près de boutiques – Vérifiez la disponibilité à West End Ce soir [23 déc. - 24 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6285003&startDate=2025-12-23&endDate=2025-12-24&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [24 déc. - 25 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6285003&startDate=2025-12-24&endDate=2025-12-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [26 déc. - 28 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6285003&startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [2 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6285003&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## West End (quartier) : notre meilleure sélection d’hôtels avec boutiques à proximité ![8 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105820000/105813000/105812923/e6ad2691.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105820000/105813000/105812923/3c031015.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105820000/105813000/105812923/f5391573.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite supérieure, 1 très grand lit, en coin | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 65 po avec télévision numérique](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105820000/105813000/105812923/724e4993.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hard Rock Hotel & Casino Ottawa [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hard-Rock-Hotel-Casino-Ottawa.h105812923.Description-Hotel) Gloucester 9,2/10 Merveilleux (245) « Tout s'est très bien passé. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Albert 199 $ CA 236 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 24 déc. au 25 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hard-Rock-Hotel-Casino-Ottawa.h105812923.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9600/9572/a7486e3d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9600/9572/b727f812.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9600/9572/b2020582.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de banquet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9600/9572/3b6f377c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Westin Ottawa [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-The-Westin-Ottawa.h9572.Description-Hotel) Centre-ville d'Ottawa - Glebe 9,0/10 Merveilleux (1003) « ´ » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Andrée 195 $ CA 233 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-The-Westin-Ottawa.h9572.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1850000/1845100/1845021/51cdc044.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1850000/1845100/1845021/2c2001d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine internationale ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1850000/1845100/1845021/d8620cf5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1850000/1845100/1845021/de4fe142.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Garden Inn Ottawa Airport [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Ottawa-Airport.h1845021.Description-Hotel) Gloucester 8,8/10 Excellent (2112) « Parfait pour aller voir un spectacle a l'hotel casino D'Ottawa. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Carole 122 $ CA 146 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Ottawa-Airport.h1845021.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21500/21477/4f8e5e9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21500/21477/9294a543.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21500/21477/bbedcbc2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, accès possible de 6 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21500/21477/cda70ad9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Delta Hotels by Marriott Ottawa City Centre [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Delta-Hotels-By-Marriott-Ottawa-City-Centre.h21477.Description-Hotel) Centre-ville d'Ottawa - Glebe 8,6/10 Excellent (1005) « Excellent service du personnel! Très aidant et attentionné. Piscine chauffée. Distance de marche du Parlement. Excellent buffet déjeuner au restaurant. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Melissa 175 $ CA 210 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Delta-Hotels-By-Marriott-Ottawa-City-Centre.h21477.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37230000/37220300/37220234/64d0236b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37230000/37220300/37220234/8d268879.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37230000/37220300/37220234/895071d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37230000/37220300/37220234/cc10f6b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Fairmont Chateau Laurier Gold Experience [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Fairmont-Chateau-Laurier-Gold-Experience.h37220234.Description-Hotel) Centre-ville d'Ottawa - Glebe 9,2/10 Merveilleux (282) « Oui il y avait de tout autour mais beaucoup de sans abris et de toxicomanes » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Pierre 373 $ CA 447 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 janv. au 24 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Fairmont-Chateau-Laurier-Gold-Experience.h37220234.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83680000/83674500/83674437/d743b49d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre triple économique | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 46 po avec télévision par câble, foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83680000/83674500/83674437/e3dd3f40.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83680000/83674500/83674437/61d1bbfa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Que Sera Sera | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83680000/83674500/83674437/551999e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Motel Chelsea [](https://www.expedia.ca/fr/Chelsea-Hotels-Motel-Chelsea.h83674437.Description-Hotel) Chelsea 9,6/10 Exceptionnel (153) « C’est comme je m’y attendais » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Alexandre 176 $ CA 210 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 janv. au 6 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Chelsea-Hotels-Motel-Chelsea.h83674437.Description-Hotel) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112850000/112844700/112844619/6c393aa5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112850000/112844700/112844619/e90e3c33.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112850000/112844700/112844619/9fd4f0fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112850000/112844700/112844619/2452e515.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Lakehouse on Lac McGregor [](https://www.expedia.ca/fr/Val-Des-Monts-Hotels-The-Lakehouse-On-Lac-McGregor.h112844619.Description-Hotel) Val-des-Monts 9,8/10 Exceptionnel (9) « Chambre propre. Tres beau et rustique » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Amy S. 173 $ CA 495 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 janv. au 13 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Val-Des-Monts-Hotels-The-Lakehouse-On-Lac-McGregor.h112844619.Description-Hotel) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112850000/112844700/112844610/4484fa73.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112850000/112844700/112844610/47f82320.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112850000/112844700/112844610/bd262c22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112850000/112844700/112844610/c8f5df16.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Rustic Cabin on Lac McGregor [](https://www.expedia.ca/fr/Val-Des-Monts-Hotels-Rustic-Cabin-On-Lac-McGregor.h112844610.Description-Hotel) Val-des-Monts 9,6/10 Exceptionnel (7) « Parfait comme endroit Je vais y retourner » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Marie-Josée 110 $ CA 353 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 janv. au 13 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Val-Des-Monts-Hotels-Rustic-Cabin-On-Lac-McGregor.h112844610.Description-Hotel) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/123000000/122060000/122058300/122058288/19d1ee38.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/123000000/122060000/122058300/122058288/064385b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/123000000/122060000/122058300/122058288/6e6ccef3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, foyer, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/123000000/122060000/122058300/122058288/1fd2af5e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 3-bedroom basement apartment with Pool&Terrace-4 mins to Gatineau-Ottawa Airport [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-3-Bedroom-Basement-Apartment-With-PoolTerrace-4-Mins-To-Gatineau-Ottawa-Airport.h122058288.Description-Hotel) Gatineau 10/10 Exceptionnel (1) 152 $ CA 383 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-3-Bedroom-Basement-Apartment-With-PoolTerrace-4-Mins-To-Gatineau-Ottawa-Airport.h122058288.Description-Hotel) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106740000/106735700/106735617/5b6f23bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106740000/106735700/106735617/f5f5d550.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106740000/106735700/106735617/8875e085.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, bureau, fer et planche à repasser, Wi-Fi](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106740000/106735700/106735617/8fd6e4b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Mini Apartment on Richer [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-The-Mini-Apartment-On-Richer.h106735617.Description-Hotel) Hull 8,6/10 Excellent (12) « the hosts were supportive and available for my queries. the apartment is perfect! book early, because this location is in high demand. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) E. J. 85 $ CA 177 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 janv. au 3 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-The-Mini-Apartment-On-Richer.h106735617.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-06&endDate=2026-01-07®ionId=6285003&adults=2&location_highlights_explore=shopping&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## West End : les hôtels les mieux notés ![Quality Inn & Suites Gatineau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/41300/41265/0729f7aa_y.jpg) ### Quality Inn & Suites Gatineau 10/10 Excellent "Tranquillité personnel aimable Bon déjeuner peut-être amélioré les oeufs bacon Les gens au déjeuner pour le service très apprécié " [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Quality-Inn-Suites-Conference-Centre.h41265.Description-Hotel) ![Hôtel Chateauneuf Gatineau—Ottawa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12500/12407/a9057250_y.jpg) ### Hôtel Chateauneuf Gatineau—Ottawa 10/10 Excellent "La chambre etait très spacieuse avec vu imprenable sur Ottawa, très silencieuse et propre. La literie était très confortable ! Très pratique le coin kitchenette. Possibilité de se garer dans le parking au sous-sol moyennent un supplément. Un seul petit bémol (si vraiment il fallait en donner un), la piscine couverte fermée. " [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Wyndham-Gatineau-Ottawa-Conference-Centre.h12407.Description-Hotel) ![Welcominns Hotel Ottawa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13800/13711/bd746d0a_y.jpg) ### Welcominns Hotel Ottawa 10/10 Excellent "Les seuls bémols sont le drap plat qui ne tient pas en place, on se retrouve directement sur le matelas et la douche avec un panneau de verre, l'eau révolte sur le.planchwr" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Welcominns-Hotel-Ottawa.h13711.Description-Hotel) ![The Business Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/896800/896730/c3a9cf93_y.jpg) ### The Business Inn 10/10 Excellent "Les personnel sont vraiment accueillant et compréhensif. Et bonne qualité de service j’ai vraiment aimé." [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-The-Business-Inn.h896730.Description-Hotel) ![Lord Elgin Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/528300/528265/f7a6531d_y.jpg) ### Lord Elgin Hotel 10/10 Excellent "Awesome" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Lord-Elgin-Hotel.h528265.Description-Hotel) ![Chateau Cartier Hotel & Resort, an Ascend Collection Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/450000/449500/449484/8e484139_y.jpg) ### Chateau Cartier Hotel & Resort, an Ascend Collection Resort 10/10 Excellent "Un bel hôtel tranquille. La prochaine fois je vais utiliser le bain thermique " [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Chateau-Cartier-Hotel-Resort.h449484.Description-Hotel) ![The Metcalfe Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17750000/17749900/17749857/bb6d28b7_y.jpg) ### The Metcalfe Hotel 10/10 Excellent "Chambre très propre et confortable. Personnel gentil et accueillant." [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-The-Metcalfe-Hotel.h17749857.Description-Hotel) ![Best Western Plus Ottawa City Centre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/748/0338d219_y.jpg) ### Best Western Plus Ottawa City Centre 10/10 Excellent "Accueillant" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Best-Western-Plus-Ottawa-City-Centre.h748.Description-Hotel) ![Hampton Inn by Hilton Ottawa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/437300/437235/5e391ada_y.jpg) ### Hampton Inn by Hilton Ottawa 10/10 Excellent "Ma femme a adoré le fait qu'il y ait un lavabo du côté de la chambre. Très bon hotel. Merci" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hampton-Inn-By-Hilton-Ottawa.h437235.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - [Nepean – Hôtels Best Western ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Ottawa-Hotel-Best-Western.0-n8987-0--bBestWestern.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Bells Corners – Hôtels Independent ](https://www.expedia.ca/fr/Bells-Corners-Ottawa-Hotel-Independent.0-n553248635921598815-0--bIndependent.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hilton Hotels – Kanata ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Ottawa-Hotel-Hilton-Hotels.0-n6057858-0--bHiltonHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [West End – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Motels.d6285003-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [West End – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Chambres-D-Hotes.d6285003-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [West End – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Appartements.d6285003-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [West End – Hôtels-résidences ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Appart-Hotels.d6285003-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [West End – Maisons de ville ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Maisons-De-Ville.d6285003-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [West End – Complexes hôteliers ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Complexes-Hoteliers.d6285003-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels d’affaires – Barrhaven ](https://www.expedia.ca/fr/Barrhaven-Ottawa-Hotel-Hotel-Daffaires.0-n553248635976007688-0-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Barrhaven ](https://www.expedia.ca/fr/Barrhaven-Ottawa-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-n553248635976007688-0-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d178296-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d178296-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d178296-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d178296-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Bells Corners ](https://www.expedia.ca/fr/Bells-Corners-Ottawa-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-n553248635921598815-0-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Bells Corners ](https://www.expedia.ca/fr/Bells-Corners-Ottawa-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-n553248635921598815-0-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Bells Corners ](https://www.expedia.ca/fr/Bells-Corners-Ottawa-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-n553248635921598815-0-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Bells Corners ](https://www.expedia.ca/fr/Bells-Corners-Ottawa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-n553248635921598815-0-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kanata ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Ottawa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-n6057858-0-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Kanata ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Ottawa-Hotel-Hotel-Familial.0-n6057858-0-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Kanata ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Ottawa-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-n6057858-0-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Kanata ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Ottawa-Hotel-Hotel-De-Golf.0-n6057858-0-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Kanata ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Ottawa-Hotel-Hotel-Spa.0-n6057858-0-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – West End ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6285003-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – West End ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d6285003-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – West End ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d6285003-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – West End ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d6285003-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Old Ottawa East ](https://www.expedia.ca/fr/Old-Ottawa-East-Ottawa-Hotel-Hotel-Romantique.0-n6229028-0-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Nepean ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Ottawa-Hotel-Hotel-Casino.0-n8987-0-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Nepean ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Ottawa-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-n8987-0-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Nepean ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Ottawa-Hotel-Hotel-Spa.0-n8987-0-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Nepean ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Ottawa-Hotel-Hotel-Familial.0-n8987-0-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Nepean ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Ottawa-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-n8987-0-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Nepean ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Ottawa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-n8987-0-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages – Centretown ](https://www.expedia.ca/fr/Centretown-Ottawa-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-n6281347-0-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Westboro ](https://www.expedia.ca/fr/Westboro-Ottawa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-n553248635976007532-0-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près de boutiques – Westboro ](https://www.expedia.ca/fr/Westboro-Ottawa-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-n553248635976007532-0-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Westboro ](https://www.expedia.ca/fr/Westboro-Ottawa-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-n553248635976007532-0-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [West End – Hôtels 3 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-West-End-Hotel.s30-0-d6285003.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Westboro – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Westboro-Ottawa-Hotel.s50-n553248635976007532-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Nepean – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Nepean-Ottawa-Hotel.s40-n8987-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hazeldean – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hazeldean-Ottawa-Hotel.0-n58672-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Westboro – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Westboro-Ottawa-Hotel.0-n553248635976007532-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Gare de Fallowfield – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Gare-De-Fallowfield-Hotel.d6237156.Travel-Guide-Hotels) - [Centre Commercial Bayshore – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Bayshore-Hotel.0-l642299238094872576-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Centre-Ville d'Ottawa - Glebe – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-DOttawa-Glebe-Ottawa-Hotel.0-n6057857-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Place du marché By – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Place-Du-Marche-By-Hotel.0-l502203-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Nepean Sailing Club – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Sailing-Club-Hotel.0-l6179446-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Civic Hospital - Experimental Farm - Central Park – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Civic-Hospital-Experimental-Farm-Central-Park-Ottawa-Hotel.0-n553248635976397796-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Campus de l'hôpital d'Ottawa – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Campus-De-Lhopital-DOttawa-Hotel.0-l6254150-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kanata – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Ottawa-Hotel.0-n6057858-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Sportsplex de Nepean – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Sportsplex-De-Nepean-Hotel.0-l6179442-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Nepean – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Ottawa-Hotel.0-n8987-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lebreton Flats – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lebreton-Flats-Ottawa-Hotel.0-n553248635976399339-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Théâtre Centrepointe – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Theatre-Centrepointe-Hotel.0-l6089517-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Bridlewood - Emerald Meadows – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bridlewood-Emerald-Meadows-Ottawa-Hotel.0-n553248635976400318-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Musée canadien de la guerre – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Musee-Canadien-De-La-Guerre-Hotel.0-l6072513-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Collège algonquin – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/College-Algonquin-Hotel.0-l553248621555784676-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Glebe – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Glebe-Ottawa-Hotel.0-n6284991-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Braemar Park - Bel Air Heights - Copeland Park – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Braemar-Park-Bel-Air-Heights-Copeland-Park-Ottawa-Hotel.0-n553248635976398150-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Carlingwood - McKellar Park - Laurentien View – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Carlingwood-McKellar-Park-Laurentien-View-Ottawa-Hotel.0-n553248635976399057-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Station de O-Train Carleton – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Station-De-O-Train-Carleton-Hotel.d6237141.Travel-Guide-Hotels) - [Centre de Divertissement Funhaven – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-De-Divertissement-Funhaven-Hotel.0-l553248621532865570-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Bells Corners – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bells-Corners-Ottawa-Hotel.0-n553248635921598815-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôpital Queensway Carleton – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Hopital-Queensway-Carleton-Hotel.0-l6179450-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Ottawa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel.d178296.Travel-Guide-Hotels) - [Stade TD Place – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Stade-TD-Place-Hotel.0-l6072535-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Centretown West – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Centretown-West-Ottawa-Hotel.0-n553248635976398875-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Wellington Village – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Wellington-Village-Ottawa-Hotel.0-n553248635976399985-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols Air Canada depuis Vancouver (YVR) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/air-canada-from-vancouver-intl-to-macdonald-cartier-intl/ac/yvr/yow) - [Vols vers Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ottawa.d178296.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Fort Lauderdale (FLL) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/fll/yow/fort-lauderdale-a-ottawa) - [Vols depuis Tampa (TPA) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/tpa/yow/tampa-a-ottawa) - [Vols depuis Sept-Iles (YZV) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yzv/yow/sept-iles-a-ottawa) - [Vols depuis Vancouver (YVR) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yvr/yow/vancouver-a-ottawa) - [Université Carleton ](https://www.expedia.ca/fr/Universite-Carleton-Ottawa.d502205.Attractions-Vacances) - [Centre commercial Chapman Mills Marketplace ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Chapman-Mills-Marketplace-Nepean.d553248621560893758.Attractions-Vacances) - [Kanata – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata.d6057858.Voyages-et-Court-Sejours) - [Commissioner's Park ](https://www.expedia.ca/fr/Commissioners-Park-Ottawa.d6250761.Attractions-Vacances) - [Centre de Divertissement Funhaven ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-De-Divertissement-Funhaven-Ottawa.d553248621532865570.Attractions-Vacances) - [Mooney's Bay Park ](https://www.expedia.ca/fr/Mooneys-Bay-Park-South-End.d553248621560893756.Attractions-Vacances) - [Musée de l'agriculture du Canada ](https://www.expedia.ca/fr/Musee-De-Lagriculture-Du-Canada-Civic-Hospital-Experimental-Farm-Central-Park.d6072515.Attractions-Vacances) - [Collège algonquin ](https://www.expedia.ca/fr/College-Algonquin-Nepean.d553248621555784676.Attractions-Vacances) - [Théâtre Centrepointe ](https://www.expedia.ca/fr/Theatre-Centrepointe-Nepean.d6089517.Attractions-Vacances) - [West End – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/West-End.dx6285003) - [Little Italy – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Little-Italy.dx6220858) - [Civic Hospital - Experimental Farm - Central Park – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Civic-Hospital-Experimental-Farm-Central-Park.dx553248635976397796) - [Bells Corners – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Bells-Corners.dx553248635921598815) - [Ottawa – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa.dx178296) - [Nepean – Voitures de location Budget ](https://www.expedia.ca/fr/Budget-Car-Rentals-In-Nepean.d8987-c39.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Nepean – Voitures de location Enterprise ](https://www.expedia.ca/fr/Enterprise-Car-Rentals-In-Nepean.d8987-c15.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Bells Corners – Voitures de location Global Rent a Car ](https://www.expedia.ca/fr/Global-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Bells-Corners.d553248635921598815-c1062.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Kanata – Voitures de location Alamo Rent A Car ](https://www.expedia.ca/fr/Alamo-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Kanata.d6057858-c6.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Kanata – Voitures de location Record Rent A Car ](https://www.expedia.ca/fr/Record-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Kanata.d6057858-c30.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Kanata – Voitures de location Avis ](https://www.expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Kanata.d6057858-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Westboro – Voitures de location Avis ](https://www.expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Westboro.d553248635976007532-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Ottawa – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Ottawa.d178296.Guide-Location-Voiture) - [Nepean – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Nepean.d8987.Guide-Location-Voiture)