Titre : Les 10 meilleurs hôtels LGTB Kapaa en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Kapaa](https://expedia.ca/fr/Kapaa.dx8213)[Hôtels à Kapaa](https://expedia.ca/fr/Kapaa-Hotel.d8213.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Kapaa](https://expedia.ca/fr/Kapaa-Location-Vacances.d8213.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Kapaa](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kapaa.d8213.Travel-Guide-Flights)[Activités à Kapaa](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kapaa.d8213.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Kapaa](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kapaa.d8213.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Kapaa](https://expedia.ca/fr/Kapaa.d8213.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/8213/3f9a1026-6f3c-4e2d-bf71-c97750e5fd66.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/8213/3f9a1026-6f3c-4e2d-bf71-c97750e5fd66.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Vérifiez la disponibilité à Kapaa Ce soir [3 avr. - 4 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8213&startDate=2026-04-03&endDate=2026-04-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming) Demain [4 avr. - 5 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8213&startDate=2026-04-04&endDate=2026-04-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming) Cette fin de semaine [3 avr. - 5 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8213&startDate=2026-04-03&endDate=2026-04-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming) La fin de semaine prochaine [10 avr. - 12 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8213&startDate=2026-04-10&endDate=2026-04-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming) ## Kapaa : notre meilleure sélection d’hôtels ouverts à la communauté LGBT ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25700/25681/w3995h2664x0y0-04dc9120.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![6 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine fusion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25700/25681/w3996h2667x4y0-6e8ab105.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25700/25681/94fb22cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25700/25681/d5ea37de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sheraton Kauai Coconut Beach Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Hotels-Sheraton-Kauai-Coconut-Beach-Resort.h25681.Description-Hotel) Waipouli 8,6/10 Excellent (1 002 avis) « Personnel attentif, Lisa nous a upgrade sans surcoût sur une chambre front mer. Piscine jacuzzi hyper agréable en face de l’océan ! Salle de sport bien équipée. Shave Ice offert tous les après-midi. Starbucks dans l’hôtel jusqu’à 11h. Fontaine à haut, glaçons et micro-onde dans le couloir. Très bon standing. On reviendra ! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Boris 500 $ CA 668 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 avr. au 16 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Hotels-Sheraton-Kauai-Coconut-Beach-Resort.h25681.Description-Hotel) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6655/12d99f13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage à proximité](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6655/b776c4f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 piscines extérieures, accès possible de 8 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6655/126c8760.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6655/331b0ff6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Plantation Hale Suites [](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Hotels-Plantation-Hale-Suites.h6655.Description-Hotel) Waipouli 8,0/10 Très bien (1 696 avis) « Condo bien situé près de petits magasins et restaurants. Malheureusement, pas très près de la plage et près de la route (bruit). Buanderie commune avec paiement par application. Impossible de dépenser seulement le montant nécessaire. Nous y étions une semaine mais avions seulement un sachet de café. Stationnement facile. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Marie-Claude 234 $ CA 328 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 avr. au 20 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Hotels-Plantation-Hale-Suites.h6655.Description-Hotel) ![2 piscines extérieures, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25800/25719/b3554ac1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur la piscine, ouvert tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25800/25719/56079b05.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage à proximité, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25800/25719/12f71c76.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25800/25719/82ac096a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Garden Inn Kauai Wailua Bay, HI [](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Kauai-Wailua-Bay.h25719.Description-Hotel) Lihue 7,8/10 Bien (1 311 avis) « Super nuit dans cette hôtel très confortable et beau. Au bord de l’océan. Le levé de soleil magnifique. Ce lève juste en face de la chambre. J’y serais bien resté plus longtemps » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Julie 345 $ CA 450 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 avr. au 24 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Kauai-Wailua-Bay.h25719.Description-Hotel) ![2 piscines extérieures, accès possible de 8 h à 21 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3700/3693/619568d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3700/3693/11ef40ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sur la plage, parasol, massage sur la plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3700/3693/160e18d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine internationale](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3700/3693/7c9e528d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sheraton Kauai Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Sheraton-Kauai-Resort.h3693.Description-Hotel) Poipu 8,8/10 Excellent (1 002 avis) « La localisation de l'hôtel est très bonne. Accès direct à la plage et piscine au bord de la plage. Par contre l'hôtel n'a rien de particulier ("juste dans la moyenne"). Les chambres sont petites et bruyantes. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Amit 500 $ CA 673 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 avr. au 29 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Sheraton-Kauai-Resort.h3693.Description-Hotel) ![Plage à proximité](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8030000/8020700/8020652/w2995h1999x5y4-cfaa7149.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8030000/8020700/8020652/e9376b56.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 55 po avec télévision par satellite](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8030000/8020700/8020652/62001cb2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8030000/8020700/8020652/0762d334.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The West Inn Kauai [](https://www.expedia.ca/fr/Waimea-Hotels-The-West-Inn-Kauai.h8020652.Description-Hotel) Waimea 8,4/10 Très bien (180 avis) 363 $ CA 431 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 avr. au 8 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Waimea-Hotels-The-West-Inn-Kauai.h8020652.Description-Hotel) ![4 piscines extérieures, accès possible de 8 h à 22 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/590000/583100/583022/6729bd9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/590000/583100/583022/a15c95ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/590000/583100/583022/f87d9d66.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/590000/583100/583022/2e60bbbb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### OUTRIGGER Kauaʻi Beach Resort & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotels-OUTRIGGER-Kauai-Beach-Resort-Spa.h583022.Description-Hotel) Lihue 8,2/10 Très bien (1 527 avis) « Le personnel très accueillant » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Stéphane 350 $ CA 473 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 avr. au 22 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotels-OUTRIGGER-Kauai-Beach-Resort-Spa.h583022.Description-Hotel) ![Spa, bain de vapeur, enveloppements, exfoliation, soins du visage](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1770000/1767400/1767377/ec735b30.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Room, 1 Queen Wall Bed, Non Smoking, Balcony (Oceanfront) | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 55 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1770000/1767400/1767377/5c486b5e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1770000/1767400/1767377/e3da462b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1770000/1767400/1767377/fd90d0aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Marriott's Kaua'i Beach Club [](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotels-Marriotts-Kauai-Beach-Club.h1767377.Description-Hotel) Lihue 8,2/10 Très bien (567 avis) « Un peu dispendieux comme hotel, cependant cela semble etre le prix des hôtels sur l’île. Personnel très soigné et courtois, bel emplacement proche de l’aéroport avec service de valet. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Michael 509 $ CA 604 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 avr. au 30 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotels-Marriotts-Kauai-Beach-Club.h1767377.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41820000/41815500/41815407/9c8f9534.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41820000/41815500/41815407/b11e06f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41820000/41815500/41815407/26c71880.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur à écran plat de 43 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41820000/41815500/41815407/69d1e49e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sheraton Kauai Resort Villas [](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Sheraton-Kauai-Resort-Villas.h41815407.Description-Hotel) Poipu 9,2/10 Merveilleux (759 avis) « Le check out à 10h00 est tôt pour des gens qui vont à cet hôtel pour se détendre. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Jean-Paul 587 $ CA 697 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 avr. au 12 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Sheraton-Kauai-Resort-Villas.h41815407.Description-Hotel) ![3 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3820000/3812400/3812333/9afaf66a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3820000/3812400/3812333/43a9e5e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3820000/3812400/3812333/9285d6bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3820000/3812400/3812333/0e868a75.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Koloa Landing Resort at Poipu, Autograph Collection [](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Koloa-Landing-Resort-At-Poipu.h3812333.Description-Hotel) Poipu 9,6/10 Exceptionnel (1 003 avis) « Superbe place, très bien située. La piscine est magnifique! La plage est tout près. La chambre choisie était un peu petite mais c’était apprécié d’avoir une petite cuisinette, une laveuse et une sécheuse. J’y retournerais volontiers! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Julie 819 $ CA 1 037 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 avr. au 1 mai [](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Koloa-Landing-Resort-At-Poipu.h3812333.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21700/21680/1425f88c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21700/21680/85c93355.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21700/21680/240971ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21700/21680/113745b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Vacation Club The Point At Poipu Kauai [](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-The-Point-At-Poipu-By-Diamond-Resorts.h21680.Description-Hotel) Poipu 8,8/10 Excellent (951 avis) 639 $ CA 824 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 avr. au 29 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-The-Point-At-Poipu-By-Diamond-Resorts.h21680.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-17&endDate=2026-04-18®ionId=8213&adults=2&travelerType=lgbtq_welcoming&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Kapaa : les hôtels les mieux notés ## Foire aux questions ### Comment puis-je trouver un hébergement ouvert à la communauté gaie à Kapaa? ### Quel serait le meilleur hébergement ouvert à la communauté LGBTQ à Kapaa? ### Quels attraits devrais-je ajouter à mon itinéraire à Kapaa? ### Quels sont les hôtels ouverts à la communauté LGBTQ à Kapaa? ### À quoi puis-je m'attendre d'un hébergement ouvert à la communauté LGBTQ à Kapaa? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - Autre - [Lihue – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Auberges-De-Jeunesse.d2074-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lihue – Complexes hôteliers ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Complexes-Hoteliers.d2074-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lihue – Hôtels-résidences ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Appart-Hotels.d2074-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lihue – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Appartements-Condo.d2074-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kapaa – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Appartements-Condo.d8213-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kapaa – Maisons de vacances privées ](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Residences-De-Vacances-Privees.d8213-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Wailua – Maisons de vacances privées ](https://www.expedia.ca/fr/Wailua-Residences-De-Vacances-Privees.d800044-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kapaa – Hôtels 3 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-Kapaa-Hotel.s30-0-d8213.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kauai ](https://www.expedia.ca/fr/Kauai-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d180075-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Kauai ](https://www.expedia.ca/fr/Kauai-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d180075-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Kauai ](https://www.expedia.ca/fr/Kauai-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d180075-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Kauai ](https://www.expedia.ca/fr/Kauai-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d180075-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages – Kauai ](https://www.expedia.ca/fr/Kauai-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d180075-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Kauai ](https://www.expedia.ca/fr/Kauai-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d180075-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Kauai ](https://www.expedia.ca/fr/Kauai-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d180075-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Kauai ](https://www.expedia.ca/fr/Kauai-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d180075-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kauai ](https://www.expedia.ca/fr/Kauai-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d180075-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables – Kauai ](https://www.expedia.ca/fr/Kauai-Hotel-Hotel-Ecologique.0-0-d180075-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Lihue ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d2074-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Lihue ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d2074-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Lihue ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d2074-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Lihue ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d2074-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Lihue ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d2074-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Hanalei ](https://www.expedia.ca/fr/Hanalei-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d5929-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Poipu ](https://www.expedia.ca/fr/Poipu-Koloa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-n800043-0-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Poipu ](https://www.expedia.ca/fr/Poipu-Koloa-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-n800043-0-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Poipu ](https://www.expedia.ca/fr/Poipu-Koloa-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-n800043-0-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Poipu ](https://www.expedia.ca/fr/Poipu-Koloa-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-n800043-0-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Kapaa ](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d8213-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kapaa ](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d8213-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Kapaa ](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d8213-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Princeville ](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d1509-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Princeville ](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d1509-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Princeville ](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1509-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Princeville ](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1509-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Princeville ](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d1509-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hanamaulu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hanamaulu-Lihue-Hotel.0-n8269-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lihue – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Lihue.0-aLIH-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Parc de Lydgate – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-De-Lydgate-Hotel.0-l6065011-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Anahola – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Anahola-Hotel.d11850.Travel-Guide-Hotels) - [Plage de Lae Nani Beach – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Lae-Nani-Beach-Hotel.0-l553248635056398921-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kapaa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Hotel.d8213.Travel-Guide-Hotels) - [Wailua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Wailua-Hotel.d800044.Travel-Guide-Hotels) - [Vols vers Kapaa ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kapaa.d8213.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Anahola ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Anahola.d11850.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Lihue ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Lihue.d2074.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Vancouver (YVR) vers Lihue (LIH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yvr/lih/vancouver-a-lihue) - [Vols depuis Essen (ESS) vers Lihue (LIH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ess/lih/essen-a-lihue) - [Vols depuis Paris (CDG) vers Lihue (LIH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/cdg/lih/paris-a-lihue) - [Vols depuis Los Angeles (LAX) vers Lihue (LIH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/lax/lih/los-angeles-a-lihue) - [Vols depuis Kailua-Kona (KOA) vers Lihue (LIH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/koa/lih/kailua-kona-a-lihue) - [Vols depuis Paysandu (PDU) vers Lihue (LIH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/pdu/lih/paysandu-a-lihue) - [Vols depuis Wave Hill (WAV) vers Lihue (LIH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/wav/lih/wave-hill-a-lihue) - [Vols depuis Montréal (YUL) vers Lihue (LIH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/lih/montreal-a-lihue) - [Vols depuis Burlington (BTV) vers Lihue (LIH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/btv/lih/burlington-a-lihue) - [Vols depuis Hilo (ITO) vers Lihue (LIH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ito/lih/hilo-a-lihue) - [Vols depuis Chattanooga (CHA) vers Lihue (LIH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/cha/lih/chattanooga-a-lihue) - [Vols depuis Ottawa (YOW) vers Lihue (LIH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yow/lih/ottawa-a-lihue) - [Vols depuis Leh (IXL) vers Lihue (LIH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ixl/lih/leh-a-lihue) - [Vols depuis Honolulu (HNL) vers Lihue (LIH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/hnl/lih/honolulu-a-lihue) - [Vols depuis Victoria (YYJ) vers Lihue (LIH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yyj/lih/victoria-a-lihue) - [Vols depuis Kahului (OGG) vers Lihue (LIH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ogg/lih/kahului-a-lihue) - [Vols depuis Seattle (SEA) vers Lihue (LIH) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/sea/lih/seattle-a-lihue) - [Plage de Kalapaki Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Kalapaki-Beach-Lihue.d6220244.Attractions-Vacances) - [Port de Nawiliwili ](https://www.expedia.ca/fr/Port-De-Nawiliwili-Nawiliwili.d6182504.Attractions-Vacances) - [Wailua Falls ](https://www.expedia.ca/fr/Wailua-Falls-Kapaa.d501363.Attractions-Vacances) - [Kapaa – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa.d8213.Voyages-et-Court-Sejours) - [Chemin de randonnée de Sleeping Giant ](https://www.expedia.ca/fr/Chemin-De-Randonnee-De-Sleeping-Giant-Wailua-House-Lots.d6293596.Attractions-Vacances) - [Baie de Nawiliwili ](https://www.expedia.ca/fr/Baie-De-Nawiliwili-Lihue.d6024020.Attractions-Vacances) - [Temple hindou de Kadavul ](https://www.expedia.ca/fr/Temple-Hindou-De-Kadavul-Wailua-Homesteads.d6288303.Attractions-Vacances) - [Cascade Opaekaa Falls ](https://www.expedia.ca/fr/Cascade-Opaekaa-Falls-Wailua-Homesteads.d501361.Attractions-Vacances) - [Jardin botanique Smith's Tropical Paradise ](https://www.expedia.ca/fr/Jardin-Botanique-Smiths-Tropical-Paradise-Kapaa.d6293577.Attractions-Vacances) - [Village traditionnel hawaïen de Kamokila ](https://www.expedia.ca/fr/Village-Traditionnel-Hawaien-De-Kamokila-Wailua-Homesteads.d553248621526965378.Attractions-Vacances) - [Lihue – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue.d2074.Voyages-et-Court-Sejours) - [Hanamaulu – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hanamaulu.dx8269) - [Kapaa – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa.dx8213) - [Nawiliwili – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Nawiliwili.dx553248635976479752) - [Lihue – Voitures de location VUS à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/SUV-Car-Rentals-In-Lihue.d4737356-tSUV.Car-Rental-Guide-Class) - [Hertz 3355 San Diego Lindbergh Airport, Admiral Boland Way – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Hertz-at-3355-San-Diego-Lindbergh-Airport.v2074.Car-Rental-Guide-Location) - [Lihue – Voitures de location Enterprise ](https://www.expedia.ca/fr/Enterprise-Car-Rentals-In-Lihue.d4737356-c15.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Lihue – Voitures de location Alamo Rent A Car ](https://www.expedia.ca/fr/Alamo-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Lihue.d4737356-c6.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Lihue – Voitures de location Thrifty Car Rental ](https://www.expedia.ca/fr/Thrifty-Car-Rental-Car-Rentals-In-Lihue.d4737356-c45.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Lihue – Voitures de location Hertz ](https://www.expedia.ca/fr/Hertz-Car-Rentals-In-Lihue.d4737356-c40.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Lihue – Voitures de location Dollar Rent A Car ](https://www.expedia.ca/fr/Dollar-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Lihue.d4737356-c43.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Lihue – Voitures de location Sixt ](https://www.expedia.ca/fr/Sixt-Car-Rentals-In-Lihue.d4737356-c35.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Kapaa – Voitures de location Enterprise ](https://www.expedia.ca/fr/Enterprise-Car-Rentals-In-Kapaa.d8213-c15.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Lihue – Voitures de location Dollar Rent A Car ](https://www.expedia.ca/fr/Dollar-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Lihue.d2074-c43.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Lihue – Voitures de location Sixt ](https://www.expedia.ca/fr/Sixt-Car-Rentals-In-Lihue.d2074-c35.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Lihue – Voitures de location Alamo Rent A Car ](https://www.expedia.ca/fr/Alamo-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Lihue.d2074-c6.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Lihue – Voitures de location Avis ](https://www.expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Lihue.d2074-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Lihue – Voitures de location Enterprise ](https://www.expedia.ca/fr/Enterprise-Car-Rentals-In-Lihue.d2074-c15.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Lihue – Voitures de location à l’aéroport ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Lihue.d4737356.Guide-Location-Voiture) - [Kapaa – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kapaa.d8213.Guide-Location-Voiture) - [Lihue – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Lihue.d2074.Guide-Location-Voiture) - [Kapaa – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Location-Vacances.d8213.Voyage-Guide-Location) - [Lihue – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Location-Vacances.d2074.Voyage-Guide-Location) - [Lihue – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Lihue.d2074.Guides-Des-Vacances) - [Wailua – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Wailua.d800044.Guides-Des-Vacances) - [Kapaa – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kapaa.d8213.Guides-Des-Vacances)