Titre : Les 10 meilleurs hôtels LGTB Kailua en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Kailua](https://expedia.ca/fr/Kailua.dx183151)[Hôtels à Kailua](https://expedia.ca/fr/Kailua-Hotel.d183151.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Kailua](https://expedia.ca/fr/Kailua-Location-Vacances.d183151.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Kailua](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kailua.d183151.Travel-Guide-Flights)[Activités à Kailua](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kailua.d183151.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Kailua](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kailua.d183151.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Kailua](https://expedia.ca/fr/Kailua.d183151.Voyages-et-Court-Sejours) ![I have photographed the beautiful Lanikai Beach from so many angles, but sunrise is by far my favorite. Before anybody shows up on the beach, when the sea is calm and cotton candy colors dance across a clouded sky. I snapped this photo of my best friend taking a photo. #panorama #lanikai #beaches #lifeatexpedia #sunrise](https://images.trvl-media.com/place/183151/9c7f26bf-0c4c-476a-b85b-af4b460da07a.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) Photo par Lisa A Schmidt ![](https://images.trvl-media.com/place/183151/9c7f26bf-0c4c-476a-b85b-af4b460da07a.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Vérifiez la disponibilité à Kailua Ce soir [14 févr. - 15 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=183151&startDate=2026-02-14&endDate=2026-02-15&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming) Demain [15 févr. - 16 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=183151&startDate=2026-02-15&endDate=2026-02-16&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming) La fin de semaine prochaine [20 févr. - 22 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=183151&startDate=2026-02-20&endDate=2026-02-22&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming) Dans deux semaines [27 févr. - 1 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=183151&startDate=2026-02-27&endDate=2026-03-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming) ## Kailua : notre meilleure sélection d’hôtels ouverts à la communauté LGBT ![Piscine extérieure, accès possible de 7 h à 22 h, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9730000/9727700/9727677/e76895b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9730000/9727700/9727677/bbf33a1d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9730000/9727700/9727677/b3caa4d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage à proximité, sable blanc](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9730000/9727700/9727677/w3997h2667x0y0-73cf2162.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Oahu North Shore [](https://www.expedia.ca/fr/Laie-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Oahu-North-Shore.h9727677.Description-Hotel) Laie 9,2/10 Merveilleux (208 avis) « Awesome hotel! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Journey 430 $ CA 511 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 mars au 13 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Laie-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Oahu-North-Shore.h9727677.Description-Hotel) ![Activités pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28500/28496/bcf4ef4b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Dolphin Lanai | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28500/28496/7e73de9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Imperial Suite, 1 Bedroom | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 42 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28500/28496/4d2b6200.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28500/28496/d20eb3b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Kahala Hotel & Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Kahala-Hotel-Resort.h28496.Description-Hotel) Kahala 9,2/10 Merveilleux (1 001 avis) « Très agréable séjour en famille après 10 jours animes sur Waikiki , ces 5 jours à Kahala était très reposant » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Evelyne 810 $ CA 962 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 mars au 16 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Kahala-Hotel-Resort.h28496.Description-Hotel) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99550000/99543800/99543752/a92c3e8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99550000/99543800/99543752/3bafe911.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99550000/99543800/99543752/0e650a86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99550000/99543800/99543752/db28ce71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### AC Hotel by Marriott Honolulu [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ac-By-Marriott-Hotel-Honolulu.h99543752.Description-Hotel) Centre-ville d'Honolulu 9,2/10 Merveilleux (344 avis) « Très propre et très fonctionnel. Personnel agréable mais je me suis trompé en réservant : je voulais aller au Mariott de Waikuki et pas à celui du centre ville trop éloigné des lieux d’animation. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Philippe 230 $ CA 330 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 févr. au 1 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ac-By-Marriott-Hotel-Honolulu.h99543752.Description-Hotel) ![Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99860000/99850700/99850610/4481671c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99860000/99850700/99850610/540ba22b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99860000/99850700/99850610/22d70014.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Mini-réfrigérateur, cafétière à espresso, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99860000/99850700/99850610/07366ed0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Renaissance Honolulu Hotel & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Renaissance-Honolulu-Hotel-Spa.h99850610.Description-Hotel) Ala Moana 8,6/10 Excellent (370 avis) « Séjour de 6 nuits, housekeeping très moyen , les draps n’ont pas été changés, il manquait tous les jours quelques choses, les verres, tapis de bain etc.. Room service catastrophique, des barquettes en carton, des couverts en plastique et du vin en canette alors que les plats étaient très bons !!! 150 € à 2 quand même !!! Bref très décevant sur le rapport qualité prix Emplacement parfait, à 2 mn de Ala Moana center, parking à 69 dollars !! 400 dollars la nuit, je pense qu’il y a mieux même si... ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Corinne 304 $ CA 441 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 févr. au 28 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Renaissance-Honolulu-Hotel-Spa.h99850610.Description-Hotel) ![Sur la plage, serviettes de plage, plongée avec masque et tuba](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5400/5306/f2d7cc51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Surf/surf horizontal](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5400/5306/2768be72.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre, balcon | Lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5400/5306/6617a229.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5400/5306/50a38241.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Waikiki Beach Marriott Resort & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Beach-Marriott-Resort-Spa.h5306.Description-Hotel) Waikiki 8,8/10 Excellent (3 840 avis) « Séjour agréable » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) JOSE ANDERSON 316 $ CA 463 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 mars au 13 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Beach-Marriott-Resort-Spa.h5306.Description-Hotel) ![Chalet rustique Prestige, non-fumeur (FIRST CLASS) | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111110000/111107400/111107347/bd24e087.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111110000/111107400/111107347/w3998h2996x2y2-595faa15.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111110000/111107400/111107347/4bc7b779.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111110000/111107400/111107347/fd8980ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### FIRST CABIN INTERNATIONAL HAWAII [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-First-Cabin-Hawaii.h111107347.Description-Hotel) Waikiki 8,8/10 Excellent (535 avis) « Les poubelles n’étaient pas vidées dans le dortoir et il y avait une odeur un peu bizarre, mais au moins, ça ne sentait pas dans ma cabine. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Samuel 185 $ CA 220 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 mars au 13 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-First-Cabin-Hawaii.h111107347.Description-Hotel) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/791300/791225/da0b146b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/791300/791225/02345909.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/791300/791225/ebecd189.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/791300/791225/b787c45f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Pacific Marina Inn Airport Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Pacific-Marina-Inn-Airport-Hotel.h791225.Description-Hotel) Quartier Ouest d’Honolulu 7,4/10 Bien (2 167 avis) « Très bien et proche de l aeroport. Idéal lorsque l on a un avion à prendre le lendemain de bonne heure. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) VINCENT 164 $ CA 228 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 mars au 12 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Pacific-Marina-Inn-Airport-Hotel.h791225.Description-Hotel) ![Activités pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/6a97306c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/69f2d50a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 lits doubles, au bord de l’océan (Ali'i Tower, Private check-in) | Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/24382459.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/22a0e6ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Hawaiian-Village-Waikiki-Beach-Resort.h13857.Description-Hotel) Waikiki 8,2/10 Très bien (8 826 avis) « C’était parfait sauf les activités sur le site étais très cher et de louer un parasol et des chaises longue pour une journée pourrait coûter un bon 100us pour une journée sinon le reste était parfait » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) jeremie 307 $ CA 453 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 févr. au 24 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Hawaiian-Village-Waikiki-Beach-Resort.h13857.Description-Hotel) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3705/844b6bdb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3705/6b830cf5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3705/fb1e8b85.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3705/ef85f2a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Airport Honolulu Hotel, Trademark Collection by Wyndham [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Airport-Honolulu-Hotel.h3705.Description-Hotel) Quartier Ouest d’Honolulu 8,0/10 Très bien (3 446 avis) « Belle chambre propre et réception courtoise à l’arrivée » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Jacques 191 $ CA 275 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 févr. au 24 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Airport-Honolulu-Hotel.h3705.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2973/37dd5b5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2973/9718b275.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner complet gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2973/d3ad05bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2973/5608eabe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Best Western The Plaza Hotel Honolulu Airport - Free Breakfast [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Best-Western-The-Plaza-Hotel.h2973.Description-Hotel) Quartier Ouest d’Honolulu 8,2/10 Très bien (3 244 avis) « Grande chambre propre avec micro ondes et frigo. Accès facile et rapide à l'aéroport à pied ( quinze minutes to terminal 2). Possibilité de déposer les bagages avant l'heure d'enregistrement. Très bon choix pour un vol tôt le matin. Waikiki accessible en trente-cinq minutes avec la W line. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Philippe 218 $ CA 258 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 févr. au 24 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Best-Western-The-Plaza-Hotel.h2973.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-28&endDate=2026-03-01®ionId=183151&adults=2&travelerType=lgbtq_welcoming&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2026/02/06/expedia-sale-2026-desktop-us-ca.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh) ## Solde de vacances annuel Les membres économisent jusqu’à 40 % sur les hôtels et autres hébergements. Offrez-vous un voyage à moindre coût cette année. [Réserver](https://expedia.ca/aubaines?rfrr=AFFINITY_SPRING_PROMO_183151) ## Kailua : les hôtels les mieux notés ![Hilton Garden Inn Waikiki Beach](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22539/cc858890_y.jpg) ### Hilton Garden Inn Waikiki Beach 10/10 Excellent "L’hôtel est vraiment très très bien situé. Le personnel aux petits soins. Les femmes de chambres sont adorables. Les chambres sont propres, la literie agréable. C’est un bel hôtel " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Waikiki-Beach.h22539.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Comment puis-je trouver un hôtel ouvert à la communauté gaie à Kailua? ### Quels attraits devrais-je ajouter à mon itinéraire à Kailua? ### Quels sont les hôtels ouverts à la communauté gaie à Kailua? ### À quoi puis-je m'attendre d'un hébergement ouvert à la communauté LGBTQ à Kailua? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - Autre - [Hawaii Kai – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Hawaii-Kai-Honolulu-Hotel.s50-n553248635976008274-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Spa.0-n6048741-0-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-n6048741-0-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Familial.0-n6048741-0-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Casino.0-n6048741-0-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le ski – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-De-Ski.0-n6048741-0-tHoteldeski.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-n6048741-0-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-n6048741-0-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Boutique.0-n6048741-0-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-n6048741-0-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-n6048741-0-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Historique.0-n6048741-0-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Ecologique.0-n6048741-0-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-n6048741-0-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d183151-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d183151-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d183151-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d183151-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d1488-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Ecologique.0-0-d1488-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1488-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d1488-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d1488-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d1488-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1488-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d1488-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d1488-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d1488-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d1488-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d1488-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Windward Coast ](https://www.expedia.ca/fr/Windward-Coast-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d6361249-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kaneohe – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kaneohe-Hotel.d11802.Travel-Guide-Hotels) - [Kualoa Beach Park – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Kualoa-Beach-Park-Hotel.0-l6069043-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kailua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel.d183151.Travel-Guide-Hotels) - [Kahala – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kahala-Honolulu-Hotel.0-n6048742-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Makiki-Lower Punchbowl-Tantalus – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Makiki-Honolulu-Hotel.0-n553248635976481018-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Coconut Grove – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Coconut-Grove-Kailua-Hotel.0-n553248635976481454-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lanikai – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lanikai-Kailua-Hotel.0-n553248635976481541-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Maunawili – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Maunawili-Kailua-Hotel.0-n6361252-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waimanalo Beach – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo-Beach-Waimanalo-Hotel.0-n553248635975851740-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Royal Hawaiian Center – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Royal-Hawaiian-Center-Hotel.0-l6161193-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kalama Tract – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kalama-Tract-Kailua-Hotel.0-n553248635976472751-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waimanalo – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo-Hotel.d6376.Travel-Guide-Hotels) - [Plage de Kailua – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Kailua-Hotel.0-l6069039-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Quartier Est d’Honolulu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Quartier-Est-DHonolulu-Honolulu-Hotel.0-n553248633938969657-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel.d1488.Travel-Guide-Hotels) - [Hawaii Loa Ridge – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hawaii-Loa-Ridge-Honolulu-Hotel.0-n553248635976471071-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waikiki – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel.0-n6048741-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Moanalua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Moanalua-Honolulu-Hotel.0-n553248635976480013-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waimanalo Beach – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo-Beach-Hotel.0-l6069037-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage de Lanikai Beach – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Lanikai-Beach-Hotel.0-l6069027-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Ala Moana – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ala-Moana-Honolulu-Hotel.0-n553248635976472393-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Mccully-Moiliili – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/McCully-Moiliili-Honolulu-Hotel.0-n553248635976474675-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels capsules ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Capsule.d1488-aaHotelCapsule.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Safaris/tentalows ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Tentes-Safari.d1488-aaTentesSafari.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Auberges ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Auberges.d1488-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Auberges-De-Jeunesse.d183151-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Ranchs ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Ranchs.d183151-aaRanchs.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Hôtels-résidences ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Appart-Hotels.d183151-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Appartements.d183151-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Appartements-Condo.d183151-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Maisons de ville ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Maisons-De-Ville.d183151-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Gites.d183151-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Waimanalo – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo-Auberges-De-Jeunesse.d6376-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Vols vers Windward Coast ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Windward-Coast.d6361249.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Honolulu.d1488.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Kaneohe ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kaneohe.d11802.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kailua.d183151.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Montréal (YUL) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/hnl/montreal-a-honolulu) - [Plage de Lanikai Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Lanikai-Beach-Kailua.d6069027.Attractions-Vacances) - [Plage de Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Kailua-Kailua.d6069039.Attractions-Vacances) - [Waimanalo – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo.d6376.Voyages-et-Court-Sejours) - [Kailua – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua.d183151.Voyages-et-Court-Sejours) - [Plage de Makapuʻu ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Makapuu-Waimanalo-Beach.d6069047.Attractions-Vacances) - [Plage de Halona Cove ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Halona-Cove-Eastern-Honolulu.d553248634345957730.Attractions-Vacances) - [Waimanalo Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo-Beach-Waimanalo.d6069037.Attractions-Vacances) - [Hoomaluhia Botanical Gardens ](https://www.expedia.ca/fr/Hoomaluhia-Botanical-Gardens-Kaneohe.d6064901.Attractions-Vacances) - [Départ des randonnées Na Ala Hele et des chutes de Manoa ](https://www.expedia.ca/fr/Depart-Des-Randonnees-Na-Ala-Hele-Et-Des-Chutes-De-Manoa-Manoa.d553248621558115294.Attractions-Vacances) - [Honolulu – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu.d1488.Voyages-et-Court-Sejours) - [Sentier de randonnée Lanikai Pillboxes ](https://www.expedia.ca/fr/Sentier-De-Randonnee-Lanikai-Pillboxes-Lanikai.d553248621533117740.Attractions-Vacances) - [Jardin botanique Hoʻomaluhia ](https://www.expedia.ca/fr/Jardin-Botanique-Hoomaluhia-Kaneohe.d553248621533113590.Attractions-Vacances) - [Sandy Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Sandy-Beach-Eastern-Honolulu.d6069023.Attractions-Vacances) - [Kaneohe – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kaneohe.dx11802) - [Quartier Est d’Honolulu – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Quartier-Est-DHonolulu.dx553248633938969657) - [Kaimuki – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Kaimuki.dx553248635976008151) - [Waikiki – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Waikiki.dx6048741) - [Lanikai – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Lanikai.dx553248635976481541) - [Kahala – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Kahala.dx6048742) - [Kailua – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua.dx183151) - [Waikane – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Waikane.dx11806) - [Kailua – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kailua.d183151.Guide-Location-Voiture) - [Waikiki Beach Walk – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Waikiki-Beach-Walk.d6167947.Guide-Location-Voiture) - [Honolulu – Voitures de location Fourgonette ](https://www.expedia.ca/fr/Minivan-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-tMinivan.Car-Rental-Guide-Class) - [Waikiki – Voitures de location Dollar Rent A Car ](https://www.expedia.ca/fr/Dollar-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Waikiki.d6048741-c43.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Waikiki – Voitures de location National Car Rental ](https://www.expedia.ca/fr/National-Car-Rental-Car-Rentals-In-Waikiki.d6048741-c42.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location Alamo Rent A Car ](https://www.expedia.ca/fr/Alamo-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c6.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Kailua – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Location-Vacances.d183151.Voyage-Guide-Location) - [Kailua – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kailua.d183151.Guides-Des-Vacances) - [Kaneohe – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kaneohe.d11802.Guides-Des-Vacances)