Titre : Hôtels Populaires à Région Finger Lakes en 2026 à partir de 80 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

[Guide de voyage à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.dx6056111)[Propriétés de vacances à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Location-Vacances.d6056111.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Region-Finger-Lakes.d6056111.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Region-Finger-Lakes.d6056111.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.d6056111.Voyages-et-Court-Sejours)

![Geneva which includes a lake or waterhole and tranquil scenes](https://images.trvl-media.com/place/7974/31884877-66ff-4ac0-8a01-b5a921705fe8.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 80 $ CA – Région Finger Lakes

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Région Finger Lakes − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2026-01-25&d1=2026-01-25&endDate=2026-01-27&d2=2026-01-27&travelerType=family_friendly)

Spa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2026-01-25&d1=2026-01-25&endDate=2026-01-27&d2=2026-01-27&amenities=SPA_ON_SITE)

Chalet rustique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2026-01-25&d1=2026-01-25&endDate=2026-01-27&d2=2026-01-27&lodging=CABIN)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2026-01-25&d1=2026-01-25&endDate=2026-01-27&d2=2026-01-27&amenities=POOL)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2026-01-25&d1=2026-01-25&endDate=2026-01-27&d2=2026-01-27&amenities=HOT_TUB)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2026-01-25&d1=2026-01-25&endDate=2026-01-27&d2=2026-01-27&amenities=PETS)

Ferme

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2026-01-25&d1=2026-01-25&endDate=2026-01-27&d2=2026-01-27&lodging=AGRITOURISM)

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2026-01-25&d1=2026-01-25&endDate=2026-01-27&d2=2026-01-27&lodging=COTTAGE)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2026-01-25&d1=2026-01-25&endDate=2026-01-27&d2=2026-01-27&lodging=APARTMENT)

Parc aquatique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2026-01-25&d1=2026-01-25&endDate=2026-01-27&d2=2026-01-27&amenities=WATER_PARK)

Villa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2026-01-25&d1=2026-01-25&endDate=2026-01-27&d2=2026-01-27&lodging=VILLA)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[11 janv. - 12 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2026-01-11&endDate=2026-01-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[12 janv. - 13 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2026-01-12&endDate=2026-01-13&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[16 janv. - 18 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2026-01-16&endDate=2026-01-18&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[23 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Région Finger Lakes : notre meilleure sélection d’hôtels

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/96ddc2d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/5cb86986.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![4 bars-salons, bar sportif](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/5706a01d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de soins pour les couples, sauna, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/a4d9c181.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### del Lago Resort & Casino

[](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Del-Lago-Resort-Casino.h18258309.Description-Hotel)

Waterloo

9,2/10

Merveilleux

(1 673 avis)

« Super hôtel casino top »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Benoit

[](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Del-Lago-Resort-Casino.h18258309.Description-Hotel)

![Randonnée](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34190000/34183800/34183800/83469831.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Randonnée](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34190000/34183800/34183800/039e90a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Souper servi sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34190000/34183800/34183800/b93ea733.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34190000/34183800/34183800/d0584bae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Inn at Taughannock Falls

[](https://www.expedia.ca/fr/Trumansburg-Hotels-Inn-At-Taughannock.h34183800.Description-Hotel)

Trumansburg

9,6/10

Exceptionnel

(834 avis)

« Très bel hôtel avec une jolie vue sur le lac. L’appartement était très agréable et le personnel accueillant Très bon petit déjeuner »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

224 $ CA

253 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 févr. au 7 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Trumansburg-Hotels-Inn-At-Taughannock.h34183800.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11800/11722/4f747be7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Tower View King | Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11800/11722/14fcb81a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11800/11722/e1ca97ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner complet servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11800/11722/ee18974c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Statler Hotel at Cornell University

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-The-Statler-Hotel-At-Cornell-University.h11722.Description-Hotel)

Ithaca

9,6/10

Exceptionnel

(1 004 avis)

« The staff was professional and attentive. The rooms are lovely. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Caroline

306 $ CA

361 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 janv. au 20 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-The-Statler-Hotel-At-Cornell-University.h11722.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1187000/1186967/59b47832.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Aire de séjour | Téléviseur à DEL](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1187000/1186967/5393add8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1187000/1186967/6b58294c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie hypoallergénique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1187000/1186967/2aa96160.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Inn at Glenora Wine Cellars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dundee-Hotels-The-Inn-At-Glenora-Wine-Cellars.h1186967.Description-Hotel)

Dundee

9,4/10

Exceptionnel

(1 000 avis)

« Vraiment jolie »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Maryse

[](https://www.expedia.ca/fr/Dundee-Hotels-The-Inn-At-Glenora-Wine-Cellars.h1186967.Description-Hotel)

![Dîner et souper servis sur place, cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40800/40798/cccf00ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40800/40798/w7341h4893x0y0-f556d2a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40800/40798/637cb5ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40800/40798/018da5a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Craftsman Inn & Suites

[](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-The-Craftsman-Inn-Suites.h40798.Description-Hotel)

Fayetteville

9,4/10

Exceptionnel

(1 355 avis)

« La.chambre était ultra propre. Le personnel super courtois. C'est vraiment un hôtel exceptionnel ! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Philippe

166 $ CA

191 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 févr. au 11 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-The-Craftsman-Inn-Suites.h40798.Description-Hotel)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17000/16911/ebd6c4cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17000/16911/308a30af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17000/16911/57763ff9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17000/16911/08509f73.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Garden Inn Corning Downtown

[](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Corning-Downtown.h16911.Description-Hotel)

Gaffer District

9,6/10

Exceptionnel

(987 avis)

« Room and bath were very large and clean. Bed was comfortable ; pillows were not. Breakfast buffet was average. Location was excellent. Close to all yet quiet. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Diane

160 $ CA

179 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 janv. au 19 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Corning-Downtown.h16911.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227700/d9a852a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227700/5d618c25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 très grand lit, non-fumeur, baignoire à jets | Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227700/97e77989.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227700/be7f0be4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western Plus Victor Inn & Suites

[](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Best-Western-Plus-Victor-Inn-Suites.h2227700.Description-Hotel)

Victor

9,0/10

Merveilleux

(1 007 avis)

« Hôtel de chaîne avec le confort attendu, accueil agréable. Ménage piscine à revoir, mais très large période ouverture donc entretien le midi… discipliner les clients est plus ardu… »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

agnes

118 $ CA

131 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 janv. au 14 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Best-Western-Plus-Victor-Inn-Suites.h2227700.Description-Hotel)

![Salle de soins pour les couples, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18500/18460/3dc41351.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de soins pour les couples, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18500/18460/05f8c3bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18500/18460/2cbc26bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite exécutive, 1 très grand lit | Minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18500/18460/f0a8aa3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Woodcliff Hotel and Spa

[](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Woodcliff-Hotel-And-Spa.h18460.Description-Hotel)

Fairport

8,4/10

Très bien

(1 004 avis)

« All good »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Isabelle

212 $ CA

264 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 janv. au 13 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Woodcliff-Hotel-And-Spa.h18460.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/66700/66620/e7e09b33.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/66700/66620/ba873fb1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/66700/66620/a9486cd6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/66700/66620/53030acf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Super 8 by Wyndham Liverpool/Syracuse North Airport

[](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Super-8-By-Wyndham-LiverpoolSyracuse-North-Airport.h66620.Description-Hotel)

Liverpool

8,8/10

Excellent

(3 152 avis)

« Pas l'hôtel en tant que tel. Plus le bruit des voitures et le McDonald's a coté. Le reste était correct »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Sylvain

91 $ CA

105 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 janv. au 19 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Super-8-By-Wyndham-LiverpoolSyracuse-North-Airport.h66620.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7860000/7857700/7857635/1499ae12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7860000/7857700/7857635/81bfef4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7860000/7857700/7857635/5472a831.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7860000/7857700/7857635/4304e994.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express & Suites Geneva Finger Lakes by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Geneva-Finger-Lakes.h7857635.Description-Hotel)

Geneva

9,2/10

Merveilleux

(1 000 avis)

« Confortable beds, good breakfast options, shower and bathroom floor could have been cleaner. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Marie-Eve

146 $ CA

161 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 janv. au 26 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Geneva-Finger-Lakes.h7857635.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15180000/15178300/15178281/56092327.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15180000/15178300/15178281/8fd08f5b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15180000/15178300/15178281/19ee264e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15180000/15178300/15178281/451f1403.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sleep Inn & Suites Syracuse Airport

[](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Sleep-Inn-Suites-Airport.h15178281.Description-Hotel)

East Syracuse

9,4/10

Exceptionnel

(1 003 avis)

« chambre au top, bien situé »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

SOPHIE

118 $ CA

138 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 févr. au 2 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Sleep-Inn-Suites-Airport.h15178281.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7900/7892/c3df93d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7900/7892/3bafa279.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner servi sur place, cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7900/7892/e3375af3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7900/7892/84f45640.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Radisson Hotel Corning

[](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Radisson-Hotel-Corning.h7892.Description-Hotel)

Gaffer District

8,6/10

Excellent

(1 085 avis)

« Great staff, clean room, great bartender »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Lori

140 $ CA

156 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 févr. au 10 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Elmira-Hotels-Radisson-Hotel-Corning.h7892.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11030000/11022300/11022292/fd69a1a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11030000/11022300/11022292/38cef248.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11030000/11022300/11022292/b87346ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11030000/11022300/11022292/0fe0bd45.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Microtel by Wyndham Penn Yan Finger Lakes Region

[](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotels-Microtel-By-Wyndham-Penn-Yan-Finger-Lakes-Region.h11022292.Description-Hotel)

Penn Yan

8,8/10

Excellent

(1 002 avis)

« Personnel aimable, très gentil. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

diane

111 $ CA

125 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 janv. au 26 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotels-Microtel-By-Wyndham-Penn-Yan-Finger-Lakes-Region.h11022292.Description-Hotel)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/558000/557994/a19fc35a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/558000/557994/eab1dee5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/558000/557994/464ceedb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/558000/557994/e8f3cb9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Ithaca Airport/University

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Ithaca-AirportUniversity.h557994.Description-Hotel)

Ithaca

8,8/10

Excellent

(998 avis)

« Nice comfortable room. The staff was nice. I would recommend it. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Ron

132 $ CA

149 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 janv. au 21 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Ithaca-AirportUniversity.h557994.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19190000/19187200/19187159/d2efdae0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19190000/19187200/19187159/b0511ded.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19190000/19187200/19187159/5cf0770d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19190000/19187200/19187159/0dde9eed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Embassy Suites by Hilton Syracuse Destiny USA

[](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Syracuse-Destiny-USA.h19187159.Description-Hotel)

Lakefront

8,4/10

Très bien

(1 015 avis)

« Nous allons en famille a cet hotel tous les an et c'est toujours parfait »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Valérie

187 $ CA

219 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 févr. au 9 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Syracuse-Destiny-USA.h19187159.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66700000/66696000/66695960/e92de865.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre quadruple Deluxe | Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66700000/66696000/66695960/b0098485.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66700000/66696000/66695960/ed12d81e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66700000/66696000/66695960/cdf48864.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Dorm Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-The-Dorm-Hotel.h66695960.Description-Hotel)

Ithaca

9,6/10

Exceptionnel

(531 avis)

« Perfect spot on the go, local tap beer inside, I recommend! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Francis

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-The-Dorm-Hotel.h66695960.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15300000/15292100/15292072/1643f2af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15300000/15292100/15292072/dd3f39df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15300000/15292100/15292072/99c42d4a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits, non-fumeur, réfrigérateur et four à micro-ondes | Literie hypoallergénique, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15300000/15292100/15292072/19587ecb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western Plus The Hammondsport Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Hammondsport-Hotels-Best-Western-Plus-The-Hammondsport-Hotel.h15292072.Description-Hotel)

Hammondsport

9,6/10

Exceptionnel

(1 000 avis)

« Hôtel propre et personnel agréable. Petit dej correct mais si comme nous vous n'aimez pas le sirop d'érable et la confiture pas d'autre option!!!! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Laurène

137 $ CA

153 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 janv. au 18 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hammondsport-Hotels-Best-Western-Plus-The-Hammondsport-Hotel.h15292072.Description-Hotel)

![Installations sportives](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15440000/15438800/15438769/63228067.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur (Roll-in shower) | Aire de séjour | Téléviseur ACL](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15440000/15438800/15438769/5af8cad6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15440000/15438800/15438769/620e7631.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur (hearing accessible) | Coffre-fort, fer et planche à repasser, lit d’appoint (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15440000/15438800/15438769/c6518b7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn Penn Yan

[](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotels-Hampton-Inn-By-Hilton-Penn-Yan.h15438769.Description-Hotel)

Penn Yan

9,4/10

Exceptionnel

(1 001 avis)

« Belle place tranquille avec des personnels très gentilles! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Oksana

99 $ CA

111 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 janv. au 20 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotels-Hampton-Inn-By-Hilton-Penn-Yan.h15438769.Description-Hotel)

![Chalet Deluxe, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, vue sur le lac | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18810000/18803400/18803309/d53a480f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chalet rustique, 1 très grand lit | Vue sur la cour](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18810000/18803400/18803309/839ead7b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chalet Deluxe, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, vue sur le lac | Aire de séjour | Téléviseur à DEL](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18810000/18803400/18803309/90cd1930.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chalet Deluxe, 2 grands lits, vue sur le lac | Aire de séjour | Téléviseur à DEL](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18810000/18803400/18803309/8acf618d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lakeside Resort

[](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotels-Lakeside-Resort.h18803309.Description-Hotel)

Watkins Glen

9,4/10

Exceptionnel

(1 001 avis)

« Beautiful view, even in the winter! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Amanda

236 $ CA

264 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 janv. au 13 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotels-Lakeside-Resort.h18803309.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15710000/15701400/15701346/57f0a438.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15710000/15701400/15701346/f91de72d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15710000/15701400/15701346/a56bab6a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 très grand lit | Coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15710000/15701400/15701346/33742ef3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express & Suites Ithaca by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Ithaca.h15701346.Description-Hotel)

Ithaca

8,4/10

Très bien

(1 001 avis)

« Estava tudo perfeito »

![Brésil](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/br.svg)

Ariovaldo

150 $ CA

177 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 janv. au 14 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Ithaca.h15701346.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-25&endDate=2026-01-26&regionId=6056111&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Excellentes offres d’hôtels pour la fin de semaine à Région Finger Lakes, NY

Offres affichées :**du 23 janv. au 25 janv.**

### Galerie d’images pour l’hébergement Finger Lakes Spectacular Cayuga Water Front Private & Super Clean! Best Location

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/76000000/75890000/75889700/75889626/180103f8.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Finger Lakes Spectacular Cayuga Water Front Private & Super Clean! Best Location

Seneca Falls

**10/10**Exceptionnel (28 avis)

10 % de réduction

501 $ CA

1 447 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&selected=75889626&adults=2)

### Galerie d’images pour l’hébergement Historical Home in downtown Homer 

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89500000/89497000/89496961/2e5692f6.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Historical Home in downtown Homer 

Homer

**10/10**Exceptionnel (22 avis)

10 % de réduction

538 $ CA

1 740 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&selected=89496961&adults=2)

### Galerie d’images pour l’hébergement Fully Renovated rural cottage in the perfect spot!

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76800000/76795200/76795164/6468a03c.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Fully Renovated rural cottage in the perfect spot!

Watkins Glen

**10/10**Exceptionnel (148 avis)

10 % de réduction

188 $ CA

904 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&selected=76795164&adults=2)

### Galerie d’images pour l’hébergement Fully Furnished Seneca Lake Lakefront Rental

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69240000/69239800/69239737/bf30e899.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Fully Furnished Seneca Lake Lakefront Rental

Romulus

**10/10**Exceptionnel (64 avis)

10 % de réduction

313 $ CA

998 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&selected=69239737&adults=2)

### Galerie d’images pour l’hébergement Charming Cabin minutes from Keuka Lake

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76020000/76018100/76018032/cc17da7b.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Charming Cabin minutes from Keuka Lake

Bath

**10/10**Exceptionnel (47 avis)

10 % de réduction

288 $ CA

915 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&selected=76018032&adults=2)

### Galerie d’images pour l’hébergement Charming Barn Studio - Sleeps 4

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93800000/93791700/93791677/890078f3.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Charming Barn Studio - Sleeps 4

Trumansburg

**9.8/10**Exceptionnel (20 avis)

10 % de réduction

344 $ CA

979 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&selected=93791677&adults=2)

### Galerie d’images pour l’hébergement Modern 4 BR/2 Bath House near University of Rochester

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101230000/101221500/101221421/c11d0351.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Modern 4 BR/2 Bath House near University of Rochester

Rochester

**9.6/10**Exceptionnel (25 avis)

10 % de réduction

274 $ CA

974 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&selected=101221421&adults=2)

### Galerie d’images pour l’hébergement HomeTowne Studios by Red Roof & Conference Center Cortland

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19300/19274/60ebc893.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### HomeTowne Studios by Red Roof & Conference Center Cortland

Cortland

**8.6/10**Excellent (437 avis)

10 % de réduction

136 $ CA

311 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&selected=19274&adults=2)

### Galerie d’images pour l’hébergement Amazing Lake View Cottage with Game room for Kids of all ages

![Serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18970000/18968400/18968363/d04ded68.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Amazing Lake View Cottage with Game room for Kids of all ages

Sodus Point

**9.4/10**Exceptionnel (83 avis)

10 % de réduction

188 $ CA

712 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&selected=18968363&adults=2)

### Galerie d’images pour l’hébergement Charming 3-bedroom 5 Bed house with WiFi & extras in delightful Geneva

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111380000/111375700/111375688/21d21b1b.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Charming 3-bedroom 5 Bed house with WiFi & extras in delightful Geneva

Geneva

**10/10**Exceptionnel (10 avis)

10 % de réduction

374 $ CA

950 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&selected=111375688&adults=2)

### Galerie d’images pour l’hébergement Gorgeous 1838 Greek Revival home in historic Seneca Lake with with lake access.

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78570000/78569400/78569345/775c3999.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Gorgeous 1838 Greek Revival home in historic Seneca Lake with with lake access.

Seneca Falls

**10/10**Exceptionnel (33 avis)

10 % de réduction

1 064 $ CA

3 140 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&selected=78569345&adults=2)

### Galerie d’images pour l’hébergement Wine Country Getaway

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37650000/37641100/37641020/266f0da8.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Wine Country Getaway

Burdett

**10/10**Exceptionnel (69 avis)

10 % de réduction

362 $ CA

1 063 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&selected=37641020&adults=2)

### Galerie d’images pour l’hébergement Gothic Eves Inn and Spa Bed and Breakfast

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27100000/27096800/27096769/0811e423.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Gothic Eves Inn and Spa Bed and Breakfast

Trumansburg

**9.6/10**Exceptionnel (86 avis)

13 % de réduction

400 $ CA

905 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&selected=27096769&adults=2)

### Galerie d’images pour l’hébergement Fingerlakes Owasco Lake 4 Bedroom 125 feet of lake frontage

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33580000/33570900/33570900/133c580f.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Fingerlakes Owasco Lake 4 Bedroom 125 feet of lake frontage

Auburn

**9.4/10**Exceptionnel (73 avis)

10 % de réduction

438 $ CA

1 311 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&selected=33570900&adults=2)

### Galerie d’images pour l’hébergement Family Retreat - Deck, Game Room, EV Charger 

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69550000/69542400/69542380/dbc94990.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Family Retreat - Deck, Game Room, EV Charger 

Penn Yan

**10/10**Exceptionnel (102 avis)

20 % de réduction

278 $ CA

792 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&selected=69542380&adults=2)

### Galerie d’images pour l’hébergement Waterfront Paradise with NEW Jacuzzi Spa!

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20020000/20013500/20013445/c54fec32.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Waterfront Paradise with NEW Jacuzzi Spa!

Canandaigua

**10/10**Exceptionnel (157 avis)

10 % de réduction

607 $ CA

1 748 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&selected=20013445&adults=2)

### Galerie d’images pour l’hébergement Charming 2-bedroom apartment in delightful Geneva,walking distance to downtown. 

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107910000/107905400/107905378/f3a16cde.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Charming 2-bedroom apartment in delightful Geneva,walking distance to downtown. 

Geneva

**10/10**Exceptionnel (18 avis)

10 % de réduction

199 $ CA

583 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&selected=107905378&adults=2)

### Galerie d’images pour l’hébergement Cayuga Lake Cabins, Gorgeous Log Cabin home, Cabin C, fire pit, dog friendly

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37900000/37894800/37894755/ec169a9b.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Cayuga Lake Cabins, Gorgeous Log Cabin home, Cabin C, fire pit, dog friendly

Romulus

**10/10**Exceptionnel (106 avis)

10 % de réduction

338 $ CA

1 035 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&selected=37894755&adults=2)

### Galerie d’images pour l’hébergement Twin Chalets of Finger Lakes

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/78000000/78000000/77995000/77994949/4bb15d4a.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Twin Chalets of Finger Lakes

Geneva

**10/10**Exceptionnel (3 avis)

10 % de réduction

1 190 $ CA

3 264 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&selected=77994949&adults=2)

### Galerie d’images pour l’hébergement The Bond 1835

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23560000/23555100/23555017/41a27e7f.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### The Bond 1835

Skaneateles

**9.8/10**Exceptionnel (156 avis)

10 % de réduction

254 $ CA

584 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&selected=23555017&adults=2)

### Galerie d’images pour l’hébergement Lakeside Getaway - Modern Living At The Lake's Edge

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21700000/21696600/21696587/a9f97a0d.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Lakeside Getaway - Modern Living At The Lake's Edge

Seneca Falls

**8.8/10**Excellent (33 avis)

10 % de réduction

167 $ CA

988 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&selected=21696587&adults=2)

### Galerie d’images pour l’hébergement Cozy new cottage sleeps 4 near Watkins Glen Racetrack!

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68700000/68699600/68699558/fbd79470.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Cozy new cottage sleeps 4 near Watkins Glen Racetrack!

Beaver Dams

**10/10**Exceptionnel (74 avis)

10 % de réduction

200 $ CA

637 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&selected=68699558&adults=2)

### Galerie d’images pour l’hébergement Springside Inn

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22360000/22355000/22354968/be7278e4.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### Springside Inn

Auburn

**9.4/10**Exceptionnel (210 avis)

13 % de réduction

224 $ CA

516 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&selected=22354968&adults=2)

### Galerie d’images pour l’hébergement 3 Bdrm Spacious Home w Game Room. Just minutes from WGI & Wine Trail.

![Téléviseur connecté, foyer, lecteur de DVD, table de baby-foot](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76880000/76871100/76871040/8b1ee731.jpg?impolicy=fcrop&w=600&h=400&p=1&q=high)

### 3 Bdrm Spacious Home w Game Room. Just minutes from WGI & Wine Trail.

WATKINS GLEN

**9.8/10**Exceptionnel (40 avis)

10 % de réduction

305 $ CA

1 414 $ CA au total

(taxes et frais compris)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&selected=76871040&adults=2)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session

](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Region-Finger-Lakes-Hotel.d6056111.Travel-Guide-Hotels)[

M’inscrire gratuitement

](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Region-Finger-Lakes-Hotel.d6056111.Travel-Guide-Hotels)

## Séjournez à proximité d’attractions populaires à Upstate New York

![Strong montrant scènes intérieures aussi bien que une famille](https://images.trvl-media.com/place/6066087/88e25285-70b5-4329-ac40-b5d6782ca6d4.jpg)

### Strong

4.4/5 (443 avis)

Prenez un peu de temps pour visiter Strong lors de votre voyage à Rochester. Découvrez toute la richesse de la scène musicale et des musées captivants de la région. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6066087)

![](https://images.trvl-media.com/place/6178995/121b80f9-634a-4583-83db-1504ab9aec04.jpg)

### Greek Peak Mountain Resort

4.4/5 (111 avis)

Dévalez les pentes de Virgil lors d'une visite à Greek Peak Mountain Resort (station de sports d'hiver). Profitez des festivals ou assistez à un événement sportif dans cette région familiale. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6178995)

![](https://images.trvl-media.com/place/553248621532665016/b823a5c0-244b-420d-ab09-f6c3427617d7.jpg)

### Watkins Glen State Park

4.7/5 (916 avis)

Prenez un peu de temps pour visiter Watkins Glen State Park lors de votre voyage à Watkins Glen. Pendant votre séjour dans la région, promenez-vous au bord du lac. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532665016)

![Bar none the coolest welcome center in any state in any city I have ever visited.  You could smell the Finger Lakes coffee there was a big I Love NY icon to take pictures and brochures and interactive screens to plan your Upstate New York visit.  Also it’s uniquely located in America’s (6th largest mall is what I was told, but definitely the biggest mall I have ever seen).  You could also purchase all sorts of regional small farm to table food.  Very cool!](https://images.trvl-media.com/place/601764/abd31b76-a819-43fd-97af-be047bf1d2a5.jpg)

Photo par Shannon Willitts 

### Destiny USA

4.4/5 (1 565 avis)

Lors de votre séjour à Syracuse, vous pourrez faire un peu de lèche-vitrine à Destiny USA. Pendant que vous visitez la région, assistez à des événements sportifs ou profitez simplement des excellents restaurants. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6215013)

![The museum is dedicated to art, history and science of glass. It was founded in 1951 by Corning Glass Works and currently has a collection of more than 50,000 objects, some over 3,500 years old.  It is an incredible place. #OnTheRoad](https://images.trvl-media.com/place/6045/3c8e2a5e-3b6c-41f7-a5ad-44d673954133.jpg)

Photo par Jeff White

### Musée du verre de Corning

4.7/5 (618 avis)

Vous pouvez passer un après-midi à explorer les exposition du Musée du verre de Corning à Corning. Ne ratez pas les boutiques et les excellents restaurants de cette région familiale. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6093803)

![What's new at the New York State fair? The Broadway Skyliner, a new, permanent skyride that will be running the length of the midway. “It goes about 1,400 feet from the east end to the west end and will take about seven minutes,” says the fair's acting director Troy Waffner. Take a ride on this and you’ll get a beautiful birds-eye view of the fairgrounds!](https://images.trvl-media.com/place/6164955/72a346fc-2dfe-4fe3-98a8-db7cf3780bd1.jpg)

Photo par Gary Burke

### Parc des expositions New York State Fairgrounds

4.3/5 (369 avis)

Profitez d'un arrêt à Parc des expositions New York State Fairgrounds, un endroit divertissant à découvrir à Syracuse. Découvrez les excellents restaurants de la région et son ambiance festive. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6164955)

![](https://images.trvl-media.com/place/6066119/2ad9fddf-ba71-43c1-98b6-fbed095833c3.jpg)

### Carrier Dome

4.4/5 (514 avis)

Assistez à un événement se tenant à Carrier Dome lors de votre séjour à Syracuse. Pendant que vous visitez la région, assistez à des événements sportifs ou profitez simplement des excellents restaurants. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6066119)

## Région Finger Lakes – En savoir plus

Ces onze lacs étroits entourés de vignobles présentent de nombreux endroits où pratiquer des sports nautiques et des sports d’hiver de façon à passer de belles vacances toute l’année.

[Afficher tous les hôtels à Région Finger Lakes](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-25&endDate=2026-01-26&adults=2&regionId=6056111)

![Geneva which includes a lake or waterhole and tranquil scenes](https://images.trvl-media.com/place/7974/31884877-66ff-4ac0-8a01-b5a921705fe8.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&p=1&q=high)

## Région Finger Lakes : les hôtels les mieux notés

![Comfort Inn & Suites Syracuse-Carrier Circle](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6600/6554/acd40bf8_y.jpg)

### Comfort Inn & Suites Syracuse-Carrier Circle

10/10 Excellent

"Well maintained room."

[](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Comfort-Inn-Carrier-Circle.h6554.Description-Hotel)

![Embassy Suites by Hilton Syracuse Destiny USA](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19190000/19187200/19187159/b0511ded_y.jpg)

### Embassy Suites by Hilton Syracuse Destiny USA

10/10 Excellent

"Nous allons en famille a cet hotel tous les an et c'est toujours parfait "

[](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Syracuse-Destiny-USA.h19187159.Description-Hotel)

![Hampton Inn & Suites Rochester/Victor](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/84700/84688/1691a95e_y.jpg)

### Hampton Inn & Suites Rochester/Victor

10/10 Excellent

"Chambre très spacieuse avec salon séparé. Très propre et confortable. Le petit déjeuner est très complet également. Je recommande"

[](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Rochester-VictorFairport.h84688.Description-Hotel)

![Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49500/49479/6027976f_y.jpg)

### Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester

8/10 Bien

"Personnel gentil grande chambre bon petit déjeuner le matin par contre débit de la douche un peu faible pour moi."

[](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Microtel-Inn-By-Wyndham-HenriettaRochester.h49479.Description-Hotel)

![LivAway Suites- Syracuse ](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112590000/112586800/112586706/49bc8347_y.jpg)

### LivAway Suites- Syracuse 

10/10 Excellent

"Chambre de toute beauté ...excellent avec la cuisnette tellement beau et propre comme chambre "

[](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-LivAway-Suites-Syracuse.h112586706.Description-Hotel)

![Marriott Syracuse Downtown](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22500/22422/8c1f1a41_y.jpg)

### Marriott Syracuse Downtown

10/10 Excellent

"Love,love and love this Marriott! ♥️♥️♥️"

[](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Marriott-Syracuse-Downtown.h22422.Description-Hotel)

![del Lago Resort & Casino](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/96ddc2d3_y.jpg)

### del Lago Resort & Casino

10/10 Excellent

"Super hôtel casino top "

[](https://expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Del-Lago-Resort-Casino.h18258309.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Région Finger Lakes

![HomeTown Inn by Red Roof East Syracuse](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/470900/470895/ac56d3b6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### HomeTown Inn by Red Roof East Syracuse

6611 Old Collamer Rd South East Syracuse NY

68 $ CA

80 $ CA au total

Du 19 janv. au 20 janv.

(taxes et frais compris)

5,6/10 (1 142 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-HomeTown-Inn-By-Red-Roof-East-Syracuse.h470895.Description-Hotel)

![Super 8 by Wyndham Liverpool/Syracuse North Airport](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/66700/66620/53030acf_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Super 8 by Wyndham Liverpool/Syracuse North Airport

421 7th North Street Liverpool NY

91 $ CA

105 $ CA au total

Du 18 janv. au 19 janv.

(taxes et frais compris)

8,6/10 Excellent! (3 152 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Super-8-By-Wyndham-LiverpoolSyracuse-North-Airport.h66620.Description-Hotel)

![Comfort Inn & Suites Syracuse-Carrier Circle](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6600/6554/acd40bf8_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Comfort Inn & Suites Syracuse-Carrier Circle

6491 Thompson Rd Syracuse NY

111 $ CA

130 $ CA au total

Du 25 janv. au 26 janv.

(taxes et frais compris)

8/10 Very Good! (1 256 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Comfort-Inn-Carrier-Circle.h6554.Description-Hotel)

![Best Western Plus Victor Inn & Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227700/5d618c25_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Best Western Plus Victor Inn & Suites

7449 State Route 96 Victor NY

118 $ CA

131 $ CA au total

Du 13 janv. au 14 janv.

(taxes et frais compris)

8,8/10 Excellent! (1 011 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Best-Western-Plus-Victor-Inn-Suites.h2227700.Description-Hotel)

![Best Western The Inn At Rochester Airport](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/600/582/5dc27ecc_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Best Western The Inn At Rochester Airport

395 Buell Road Rochester NY

125 $ CA

143 $ CA au total

Du 15 janv. au 16 janv.

(taxes et frais compris)

7,6/10 Good! (1 015 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Best-Western-The-Inn-At-Rochester-Airport.h582.Description-Hotel)

![Hampton Inn & Suites Syracuse North Airport Area](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26000/25930/w3835h2553x0y0-b89d2073_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Hampton Inn & Suites Syracuse North Airport Area

1305 Buckley Rd North Syracuse NY

181 $ CA

209 $ CA au total

Du 25 janv. au 26 janv.

(taxes et frais compris)

9,4/10 Exceptional! (1 001 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Syracuse-North-Airport-Area.h25930.Description-Hotel)

## Hôtels à Région Finger Lakes classés par étoiles

![Hôtels 5 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25600/25559/c6e0103a_z.jpg)

Hôtels 5 étoiles

2 hébergements

[](https://expedia.ca/fr/5Etoiles-Region-Finger-Lakes-Hotel.s50-0-d6056111.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![Hôtels 4 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23700/23677/6ae928dd_z.jpg)

Hôtels 4 étoiles

36 hébergements

[](https://expedia.ca/fr/4Etoiles-Region-Finger-Lakes-Hotel.s40-0-d6056111.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![Hôtels 3 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19690000/19681400/19681371/84fffc75_z.jpg)

Hôtels 3 étoiles

213 hébergements

[](https://expedia.ca/fr/3Etoiles-Region-Finger-Lakes-Hotel.s30-0-d6056111.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![Hôtels 2 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91830000/91828000/91827910/6717a2ac_z.jpg)

Hôtels 2 étoiles

325 hébergements

[](https://expedia.ca/fr/2Etoiles-Region-Finger-Lakes-Hotel.s20-0-d6056111.Travel-Guide-Filter-Hotels)

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

- Hébergements
- Vols
- Forfaits
- Voitures
- Propriétés de vacances

- [Hôtels acceptant les animaux – Hammondsport ](https://www.expedia.ca/fr/Hammondsport-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d112211-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels romantiques – Interlaken ](https://www.expedia.ca/fr/Interlaken-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d6195047-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels abordables – Geneva ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d7974-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels pour les sports d’aventure – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d6056111-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels-Boutiques – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d6056111-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels au bord de la plage – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6056111-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels pour le golf – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d6056111-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels acceptant les animaux – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6056111-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels d’affaires – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6056111-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels avec vignoble – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6056111-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels historiques – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d6056111-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels abordables – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d6056111-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels près de boutiques – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d183731-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels avec vignoble – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d183731-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels au bord de la plage – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d183731-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels abordables – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d183731-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels avec vignoble – Naples ](https://www.expedia.ca/fr/Naples-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6060357-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels au bord de la plage – Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d7017-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels d’affaires – Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d7017-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels d’affaires – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6056138-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels pour les familles – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6056138-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels de luxe – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6056138-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Marriott Hotels & Resorts – Interlaken ](https://www.expedia.ca/fr/Interlaken-Hotel-Marriott-Hotels-Resorts.0-0-d6195047--bMarriottHotelsResorts.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Lodi – Hôtels Travelodge UK ](https://www.expedia.ca/fr/Lodi-Hotel-Travelodge-UK.0-0-d6141550--bTravelodgeUK.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Waterloo – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Chambres-D-Hotes.d7391-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Région Finger Lakes – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Gites.d6056111-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Région Finger Lakes – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Parcs-De-Caravanes.d6056111-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Région Finger Lakes – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Chambres-D-Hotes.d6056111-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Canandaigua – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Chambres-D-Hotes.d7017-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Canandaigua – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Cottages.d7017-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Watkins Glen – Parcs de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Parcs-De-Vacances.d183731-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Watkins Glen – Établissements à pavillons ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Lodges.d183731-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Watkins Glen – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Parcs-De-Caravanes.d183731-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Ithaca – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Motels.d6056124-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Watkins Glen – Hôtels 3 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-Watkins-Glen-Hotel.s30-0-d183731.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Penn Yan – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotel.d183705.Travel-Guide-Hotels)
- [Naples – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Naples-Hotel.d6060357.Travel-Guide-Hotels)
- [Interlaken – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Interlaken-Hotel.d6195047.Travel-Guide-Hotels)
- [Watkins Glen State Park – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-State-Park-Hotel.0-l553248621532665016-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Phelps – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Phelps-Hotel.d55899.Travel-Guide-Hotels)
- [Seneca Falls – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Falls-Hotel.d6808.Travel-Guide-Hotels)
- [Auburn – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Auburn-Hotel.d6606.Travel-Guide-Hotels)
- [Trumansburg – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Trumansburg-Hotel.d6063140.Travel-Guide-Hotels)
- [Manchester – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Manchester-Hotel.d12002.Travel-Guide-Hotels)
- [Waterloo – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotel.d7391.Travel-Guide-Hotels)
- [Canandaigua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel.d7017.Travel-Guide-Hotels)
- [Lyons – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lyons-Hotel.d3000449031.Travel-Guide-Hotels)
- [Hector – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hector-Hotel.d6131268.Travel-Guide-Hotels)
- [Del Lago Resort & Casino – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Del-Lago-Resort-Casino-Hotel.0-l553248635961918762-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Dresden – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Dresden-Hotel.d3000448374.Travel-Guide-Hotels)
- [Savannah – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Savannah-Hotel.d553248635975849356.Travel-Guide-Hotels)
- [Newark – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Newark-Hotel.d8947.Travel-Guide-Hotels)
- [Town of Jerusalem – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Town-Of-Jerusalem.d553248635976002503.Destinations-hotels)
- [Bluff Point – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bluff-Point-Hotel.d6034560.Travel-Guide-Hotels)
- [Watkins Glen International – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-International-Hotel.0-l6173974-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Clifton Springs – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Clifton-Springs-Hotel.d6505.Travel-Guide-Hotels)
- [Dundee – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Dundee-Hotel.d6046600.Travel-Guide-Hotels)
- [Rock Stream – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rock-Stream-Hotel.d183710.Travel-Guide-Hotels)
- [Centre commercial Waterloo Premium Outlets – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Waterloo-Premium-Outlets-Hotel.0-l6222522-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Lac Cayuga – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Cayuga-Hotel.0-l553248621532665044-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Geneva – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotel.d7974.Travel-Guide-Hotels)
- [Lac Canandaigua – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Canandaigua-Hotel.0-l553248635056398153-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Bradford – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bradford-Hotel.d553248635974530562.Travel-Guide-Hotels)
- [Watkins Glen – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel.d183731.Travel-Guide-Hotels)

- [Vols vers Auburn ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Auburn.d6606.Travel-Guide-Flights)
- [Vols vers Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Watkins-Glen.d183731.Travel-Guide-Flights)
- [Vols vers Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Canandaigua.d7017.Travel-Guide-Flights)
- [Vols vers Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Region-Finger-Lakes.d6056111.Travel-Guide-Flights)
- [Vols depuis King Ferry ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000448895/vols-en-partance-de-king-ferry)
- [Vols depuis Ovid ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000449367/vols-en-partance-de-ovid)
- [Vols depuis Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6056111/vols-en-partance-de-region-finger-lakes)
- [Vols depuis Newark ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/8947/vols-en-partance-de-newark)
- [Vols depuis Ville de Montour ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/553248635976002150/vols-en-partance-de-ville-de-montour)
- [Vols depuis Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/183731/vols-en-partance-de-watkins-glen)
- [Vols depuis Moravia ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/177426/vols-en-partance-de-moravia)
- [Vols depuis Hector ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/553248635976481855/vols-en-partance-de-hector)
- [Vols depuis Hector ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6131268/vols-en-partance-de-hector)

- [Seneca Falls – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Falls.dx6808)
- [Ovid – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ovid.dx3000449367)
- [Seneca Lake – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake.dx6056138)
- [Watkins Glen – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen.dx183731)
- [Région Finger Lakes – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.dx6056111)
- [Canandaigua – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua.dx7017)
- [Ithaca – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca.dx6056124)
- [Geneva – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva.dx7974)
- [Ville de Montour – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ville-De-Montour.dx553248635976002150)
- [Montour Falls – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Montour-Falls.dx6051408)
- [Centre commercial Waterloo Premium Outlets ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Waterloo-Premium-Outlets-Waterloo.d6222522.Attractions-Vacances)
- [Watkins Glen State Park ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-State-Park-Watkins-Glen.d553248621532665016.Attractions-Vacances)
- [Watkins Glen – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen.d183731.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Jetée de Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Jetee-De-Canandaigua-Canandaigua.d553248621561873473.Attractions-Vacances)
- [Montour Falls – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Montour-Falls.d6051408.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Lac Cayuga ](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Cayuga-New-York.d553248621532665044.Attractions-Vacances)
- [Centre commercial Triphammer Marketplace ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Triphammer-Marketplace-Ithaca.d553248635922902831.Attractions-Vacances)

- [Watkins Glen – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Watkins-Glen.d183731.Guide-Location-Voiture)
- [Watkins Glen – Voitures de location Avis ](https://www.expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Watkins-Glen.d183731-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers)

- [Geneva – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Location-Vacances.d7974.Voyage-Guide-Location)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.