Titre : Location vacances particulier Région Finger Lakes et location saisonnière | Expedia.ca [Guide de voyage à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.dx6056111)[Hôtels à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel.d6056111.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Location-Vacances.d6056111.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Region-Finger-Lakes.d6056111.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Region-Finger-Lakes.d6056111.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.d6056111.Voyages-et-Court-Sejours) ![Geneva which includes a lake or waterhole and tranquil scenes](https://images.trvl-media.com/place/7974/31884877-66ff-4ac0-8a01-b5a921705fe8.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/7974/31884877-66ff-4ac0-8a01-b5a921705fe8.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Vérifiez les prix pour ces dates Dans deux semaines [30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans deux mois [13 mars - 15 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2026-03-13&endDate=2026-03-15&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans trois mois [10 avr. - 12 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2026-04-10&endDate=2026-04-12&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans quatre mois [8 mai - 10 mai](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2026-05-08&endDate=2026-05-10&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Région Finger Lakes : nos recommandations pour des propriétés de vacances ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88790000/88782100/88782088/w1024h608x0y38-6f053f49.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88790000/88782100/88782088/w507h683x259y0-298c87ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88790000/88782100/88782088/33510878_edited_d79a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88790000/88782100/88782088/w506h683x259y0-4aaed8fd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### \*Newly renovated\* guesthouse with beautiful views [](https://www.expedia.ca/fr/Newfield-Hotels-Newly-Renovated-Guesthouse-With-Beautiful-Views.h88782088.Description-Hotel) Newfield 10/10 Exceptionnel (73 avis) « The house was comfortable and clean. Beds were comfortable and the view was amazing! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Amanda E. 188 $ CA 332 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 janv. au 20 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Newfield-Hotels-Newly-Renovated-Guesthouse-With-Beautiful-Views.h88782088.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74790000/74783600/74783597/08ff5b4f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74790000/74783600/74783597/0ad68646.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74790000/74783600/74783597/15604837.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74790000/74783600/74783597/9a740a16.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Top of the Fingerlakes, relaxing retreat. [](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Top-Of-The-Fingerlakes.h74783597.Description-Hotel) Waterloo 9,8/10 Exceptionnel (28 avis) « Comfortable and nicely furnished dog friendly home. Great to have a fenced in yard for our pup and the communication with the host was spot on! Thank you! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Rise A. 162 $ CA 274 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 janv. au 20 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Top-Of-The-Fingerlakes.h74783597.Description-Hotel) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/65000000/64650000/64648200/64648193/bad0ff90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/65000000/64650000/64648200/64648193/36e5a91d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 chambres, fer et planche à repasser, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/65000000/64650000/64648200/64648193/1145680e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/65000000/64650000/64648200/64648193/3dca0523.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The bungalow @ T. Spex Eyewear is a cozy, convenient stay in Canandaigua! [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-The-Bungalow-T-Spex-Eyewear-Is-A-Cozy.h64648193.Description-Hotel) Canandaigua 10/10 Exceptionnel (80 avis) « Excellent place! We had rented another and had a situation and had to rent last minute. The host was very accomadating and responsive! We will definitely be back! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Shayna F. 250 $ CA 434 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 janv. au 20 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-The-Bungalow-T-Spex-Eyewear-Is-A-Cozy.h64648193.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18770000/18761700/18761695/67a4db3d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18770000/18761700/18761695/84b3ac56.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18770000/18761700/18761695/39936e53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18770000/18761700/18761695/4d8e8efc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Lake Dreamin-Seneca Lake-Waterfront-Hot Tub-Wine Trail, 100ft Private Level Beach-Pets OK [](https://www.expedia.ca/fr/Dresden-Hotels-Lake-Dreamin-Seneca-Lake-Waterfront-Hot-Tub-Wine-Trail.h18761695.Description-Hotel) Dresden 9,2/10 Merveilleux (312 avis) « Stayed for a girls weekend and it was great. Location was perfect by the water. Amenities in good working condition and host was super helpful when questions were asked. Would stay here again! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Katey H. 326 $ CA 641 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 janv. au 21 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Dresden-Hotels-Lake-Dreamin-Seneca-Lake-Waterfront-Hot-Tub-Wine-Trail.h18761695.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106920000/106912300/106912263/37df98cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106920000/106912300/106912263/5e6ef471.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106920000/106912300/106912263/b4a73611.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106920000/106912300/106912263/8265e3dd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sunset Retreat Cayuga Cottage w/ hot tub - Cayuga Lake- Panoramic views & Yard. Pet Friendly! [](https://www.expedia.ca/fr/Aurora-Hotels-Sunset-Retreat-Cayuga-Cottage-W-Hot-Tub-Cayuga-Lake-Panoramic-Views-Yard-Pet-Friendly.h106912263.Description-Hotel) Aurora 9,8/10 Exceptionnel (31 avis) « Great View. Very peaceful this is truly one of kind place. I will be back in the summer. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) aslam 242 $ CA 534 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 janv. au 20 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Aurora-Hotels-Sunset-Retreat-Cayuga-Cottage-W-Hot-Tub-Cayuga-Lake-Panoramic-Views-Yard-Pet-Friendly.h106912263.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45380000/45376700/45376610/0ce22665.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Douche, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45380000/45376700/45376610/52ed9042.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45380000/45376700/45376610/4de344f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45380000/45376700/45376610/63141a8c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Comfy studio apartment on 2nd floor, pet friendly [](https://www.expedia.ca/fr/Auburn-Hotels-Comfy-Studio-Apartment-On-2nd-Floor.h45376610.Description-Hotel) Auburn 10/10 Exceptionnel (1 avis) « We enjoyed our three night stay here in Auburn. This charming efficiency had everything we needed and is within easy walking distance to everything in Auburn. There is a full sized refrigerator, a stove, microwave, and excellent coffee maker. The bedroom was cozy and comfortable. A really large parking area is a plus. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Daniel P. 202 $ CA 430 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 janv. au 20 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Auburn-Hotels-Comfy-Studio-Apartment-On-2nd-Floor.h45376610.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95890000/95880900/95880832/031833e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95890000/95880900/95880832/69b90152.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95890000/95880900/95880832/d5e7dfde.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95890000/95880900/95880832/7fe38c21.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 5 min to the Corning Museum of Glass! Family-sized Duplex w/ pool table & patio [](https://www.expedia.ca/fr/Corning-Hotels-5-Min-To-The-Corning-Museum-Of-Glass-Family-Sized-Duplex-W-Pool-Table-Patio.h95880832.Description-Hotel) Corning 9,2/10 Merveilleux (69 avis) « Had plenty of room for all 6 guests. 7 would have been a okay too, we had a last minute cancellation. Host accommodated late check out for us since one of our guest fell the day before and broke her foot and we were waiting for a return call from the physician. Parking was not convenient because we had to park on another block. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Donna S. 169 $ CA 393 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 31 janv. au 1 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Corning-Hotels-5-Min-To-The-Corning-Museum-Of-Glass-Family-Sized-Duplex-W-Pool-Table-Patio.h95880832.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/122000000/121350000/121344500/121344409/76f3fb11.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/122000000/121350000/121344500/121344409/9e9c2e72.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/122000000/121350000/121344500/121344409/88f3eb00.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, fer et planche à repasser, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/122000000/121350000/121344500/121344409/2d956308.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Romantic Spa-Hot Tub/Sauna/Salt Booth/Heated Himalayan Domes [](https://www.expedia.ca/fr/Burdett-Hotels-SPA-Hot-Tub-Sauna-Salt-Booth-Hand-Foot-Detox-For-2.h121344409.Description-Hotel) Burdett 10/10 Exceptionnel (1 avis) « We would give this 10 stars if possible. Cannot say enough good things about this place. There is nowhere like this, if you are looking at this listing and it is available, book it now. We can't wait to check it out in every season. Winter was especially wonderful for the hot tub. We were fortunate to get a clear night and had a beautiful view of the stars. Christina is a wonderful host who has gone above and beyond to make a very special getaway. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Marci 294 $ CA 378 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 janv. au 21 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Burdett-Hotels-SPA-Hot-Tub-Sauna-Salt-Booth-Hand-Foot-Detox-For-2.h121344409.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71600000/71596100/71596056/96584e32.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71600000/71596100/71596056/08f2fe26.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71600000/71596100/71596056/f2edb651.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71600000/71596100/71596056/4fbb339f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Pet Friendly Keuka Yurt [](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotels-Pet-Friendly-Keuka-Yurt.h71596056.Description-Hotel) Penn Yan 9,6/10 Exceptionnel (28 avis) « Very nice glamping spot! Beautiful and clean with all the amenities needed. Awesome location on the wine trail. Very responsive hosts. We really enjoyed the stay! » ![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg) Julie S. 159 $ CA 269 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 févr. au 10 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotels-Pet-Friendly-Keuka-Yurt.h71596056.Description-Hotel) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87350000/87343700/87343652/c049da20.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87350000/87343700/87343652/c0d60d28.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 chambres, bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87350000/87343700/87343652/213e74b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87350000/87343700/87343652/w1536h2039x0y9-48fdeb57.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Spacious ‘GEM’ of the city [](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-Spacious-GEM-Of-The-City.h87343652.Description-Hotel) Geneva 9,8/10 Exceptionnel (44 avis) « We shopped at the outlets, enjoyed walking by the lake and to the Mexican restaurant, very convenient location. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Jean B. 237 $ CA 446 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 janv. au 20 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-Spacious-GEM-Of-The-City.h87343652.Description-Hotel) ![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91800000/91791700/91791660/bc28dc31.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91800000/91791700/91791660/7517a5aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 chambres, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91800000/91791700/91791660/42c0a8d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91800000/91791700/91791660/d9cd0c90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Charming Farmhouse Retreat [](https://www.expedia.ca/fr/Shortsville-Hotels-Charming-Farmhouse-Retreat-King-Suite.h91791660.Description-Hotel) Shortsville 10/10 Exceptionnel (16 avis) « Peaceful!!! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Kevin D. 178 $ CA 441 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 janv. au 20 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Shortsville-Hotels-Charming-Farmhouse-Retreat-King-Suite.h91791660.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114890000/114886400/114886307/8062357e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114890000/114886400/114886307/4faaa085.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114890000/114886400/114886307/w1440h992x0y0-f4575068.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114890000/114886400/114886307/eba63c2a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### A peaceful country retreat minutes from Watkins Glen—perfect for couples, friends, or family escapes. [](https://www.expedia.ca/fr/Montour-Falls-Hotels-Romance.h114886307.Description-Hotel) Montour Falls 10/10 Exceptionnel (2 avis) « Excellent stay at this wonderful location. Quick drive to waterfalls and entertainment and restaurants. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Andrea S. 182 $ CA 459 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Montour-Falls-Hotels-Romance.h114886307.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59930000/59928000/59927916/5402c013.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59930000/59928000/59927916/d489e0d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59930000/59928000/59927916/36fccdeb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59930000/59928000/59927916/9006c44a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Pet Friendly Log Cabin [](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotels-Pet-Friendly-Log-Cabin.h59927916.Description-Hotel) Penn Yan 9,4/10 Exceptionnel (56 avis) « This was the PERFECT getaway for my dogs and I to have a little adventure. We LOVE camping and hiking and being surrounded by nothing but beauty. We also love disconnecting from technology...more and more. And this place has it!!!! Wonderful host as well. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Kelly W. 105 $ CA 210 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 févr. au 10 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotels-Pet-Friendly-Log-Cabin.h59927916.Description-Hotel) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111880000/111872900/111872848/f84f953c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111880000/111872900/111872848/081049d1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111880000/111872900/111872848/c27a3936.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111880000/111872900/111872848/7b3291be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Come home to Kenwood 2 bed pet friendly free park conveniently in Syracuse [](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Come-Home-To-Kenwood-2-Bed-Pet-Friendly-Free-Park-Conveniently-In-Syracuse.h111872848.Description-Hotel) Côté Nord 9,8/10 Exceptionnel (12 avis) « Overall rental was very clean and comfortable.Our host was very accommodating. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Anthony S. 303 $ CA 488 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 févr. au 3 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Come-Home-To-Kenwood-2-Bed-Pet-Friendly-Free-Park-Conveniently-In-Syracuse.h111872848.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/123000000/122230000/122229800/122229770/252b912d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Four à micro-ondes, un four, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/123000000/122230000/122229800/122229770/09b7241f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/123000000/122230000/122229800/122229770/176c43d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 chambres, fer et planche à repasser, Wi-Fi](https://images.trvl-media.com/lodging/123000000/122230000/122229800/122229770/b22becfa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Charming 3-bedroom house in Pleasant Rochester Brighton with fitness , Wifi, AC [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Charming-3-Bedroom-House-In-Pleasant-Rochester-Brighton-With-Fitness.h122229770.Description-Hotel) Brighton 10/10 Exceptionnel (2 avis) « There was activities for all ages , and games , it was a pretty clean and nice environment I loved it. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Rreyonna H. 210 $ CA 310 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 janv. au 21 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Charming-3-Bedroom-House-In-Pleasant-Rochester-Brighton-With-Fitness.h122229770.Description-Hotel) ![1 chambre, bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76390000/76382500/76382453/c14743ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76390000/76382500/76382453/e3c71037.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière, grille-pain](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76390000/76382500/76382453/c2bde9a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76390000/76382500/76382453/cd301288.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Tiny house with private Hot Tub [](https://www.expedia.ca/fr/East-Syracuse-Hotels-Newly-Renovated-1800s-Milk-Barn-Hot-Tub.h76382453.Description-Hotel) East Syracuse 10/10 Exceptionnel (7 avis) « Stayed here for Syracuse U. parents' weekend. Location was perfect, about 12 minutes from campus. House was lovely. Well-appointed with everything you would need, communication from owner was A+. Highly-recommend. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Craig L. 432 $ CA 702 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 janv. au 20 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/East-Syracuse-Hotels-Newly-Renovated-1800s-Milk-Barn-Hot-Tub.h76382453.Description-Hotel) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104450000/104442800/104442763/d0ba0ca5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé portatif](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104450000/104442800/104442763/de174d65.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104450000/104442800/104442763/f3b3cb42.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104450000/104442800/104442763/0fe75c0c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Your Home away from Home! Conveniently, centrally located, village home [](https://www.expedia.ca/fr/Homer-Hotels-Village-Home.h104442763.Description-Hotel) Homer 10/10 Exceptionnel (30 avis) « This will be our new home away from home for sure. Can't recommend this property highly enough. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Jordan S. 144 $ CA 259 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 janv. au 20 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Homer-Hotels-Village-Home.h104442763.Description-Hotel) ![Réfrigérateur, un four, surface de cuisson, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116850000/116842700/116842650/w1284h963x0y907-59fbbe95.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116850000/116842700/116842650/w1284h727x0y1023-a0534a67.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116850000/116842700/116842650/w1284h963x0y907-38356d5e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116850000/116842700/116842650/w1284h963x0y907-7c491afe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Cozy 1 Bed, 1 Bath Smart Home Capsule on Scenic Keuka Wine Trail–Modern Comfort! [](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotels-Cozy-1-Bed.h116842650.Description-Hotel) Penn Yan 10/10 Exceptionnel (3 avis) « It was cozy and welcoming, owner was prompt answering any questions » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Andrew M. 250 $ CA 410 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 janv. au 21 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotels-Cozy-1-Bed.h116842650.Description-Hotel) ![1 chambre, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78500000/78498800/78498758/w505h683x260y0-22146631.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78500000/78498800/78498758/w506h639x259y44-043a3086.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78500000/78498800/78498758/w525h683x259y0-7247e916.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78500000/78498800/78498758/072084c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Peaceful and private renovated barn right off the winery and brewery trail [](https://www.expedia.ca/fr/Hector-Hotels-Cherry-Blossom-Hill-First-Floor.h78498758.Description-Hotel) Hector 9,6/10 Exceptionnel (35 avis) « We loved our stay. Our apartment was super clean and comfortable. The king size bed was so comfortable. Perfect for a long weekend getaway! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Carol Y. 188 $ CA 374 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 janv. au 20 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Hector-Hotels-Cherry-Blossom-Hill-First-Floor.h78498758.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-01&endDate=2026-02-02®ionId=6056111&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&openPlayBack=true) ## Trouvez des propriétés de vacances qui correspondent à votre style Chalets rustiques [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2026-04-18&d1=2026-04-18&endDate=2026-04-21&d2=2026-04-21&lodging=CABIN) Cottages [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2026-04-18&d1=2026-04-18&endDate=2026-04-21&d2=2026-04-21&lodging=COTTAGE) Propriétés de vacances privées [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2026-04-18&d1=2026-04-18&endDate=2026-04-21&d2=2026-04-21&lodging=VACATION_HOME) Appartements [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2026-04-18&d1=2026-04-18&endDate=2026-04-21&d2=2026-04-21&lodging=APARTMENT) Condos [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2026-04-18&d1=2026-04-18&endDate=2026-04-21&d2=2026-04-21&lodging=CONDO) Chalets [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2026-04-18&d1=2026-04-18&endDate=2026-04-21&d2=2026-04-21&lodging=CHALET) Villas [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2026-04-18&d1=2026-04-18&endDate=2026-04-21&d2=2026-04-21&lodging=VILLA) Habitations flottantes [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=R%C3%A9gion+Finger+Lakes%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=6056111&latLong=42.709758%2C-76.96189&adults=2&startDate=2026-04-18&d1=2026-04-18&endDate=2026-04-21&d2=2026-04-21&lodging=HOUSE_BOAT) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session ](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Region-Finger-Lakes-Residences-De-Vacances-Privees.d6056111-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement)[ M’inscrire gratuitement ](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Region-Finger-Lakes-Residences-De-Vacances-Privees.d6056111-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) ## Région Finger Lakes : les hôtels les mieux notés ![Inn on Broadway](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/889700/889629/1aa3ace9_y.jpg) ### Inn on Broadway 10/10 Excellent "La chambre est impeccable.. aussi le personnel.. merci " [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Inn-On-Broadway.h889629.Description-Hotel) ![Comfort Inn & Suites Syracuse-Carrier Circle](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6600/6554/acd40bf8_y.jpg) ### Comfort Inn & Suites Syracuse-Carrier Circle 10/10 Excellent "Well maintained room." [](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Comfort-Inn-Carrier-Circle.h6554.Description-Hotel) ![Embassy Suites by Hilton Syracuse Destiny USA](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19190000/19187200/19187159/b0511ded_y.jpg) ### Embassy Suites by Hilton Syracuse Destiny USA 10/10 Excellent "Nous allons en famille a cet hotel tous les an et c'est toujours parfait " [](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Syracuse-Destiny-USA.h19187159.Description-Hotel) ![Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49500/49479/6027976f_y.jpg) ### Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester 8/10 Bien "Personnel gentil grande chambre bon petit déjeuner le matin par contre débit de la douche un peu faible pour moi." [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Microtel-Inn-By-Wyndham-HenriettaRochester.h49479.Description-Hotel) ![Ithaca Marriott Downtown on the Commons](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14690000/14683800/14683778/f6362f90_y.jpg) ### Ithaca Marriott Downtown on the Commons 10/10 Excellent "Superbe chambre et vue " [](https://expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-Ithaca-Marriott-Downtown-On-The-Commons.h14683778.Description-Hotel) ![Extended Stay America Suites Rochester Greece](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/41000/40975/12783f43_y.jpg) ### Extended Stay America Suites Rochester Greece 4/10 Médiocre "Hôtel désuète. Dans leur annonce on dit déjeuner inclus mais il y à seulement du café et des muffins du commerce. Assez décevant. Chambre sentait la cigarette " [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Extended-Stay-America-Suites-Rochester-Greece.h40975.Description-Hotel) ![Marriott Syracuse Downtown](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22500/22422/8c1f1a41_y.jpg) ### Marriott Syracuse Downtown 10/10 Excellent "Love,love and love this Marriott! ♥️♥️♥️" [](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Marriott-Syracuse-Downtown.h22422.Description-Hotel) ![del Lago Resort & Casino](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/96ddc2d3_y.jpg) ### del Lago Resort & Casino 10/10 Excellent "Super hôtel casino top " [](https://expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Del-Lago-Resort-Casino.h18258309.Description-Hotel) ![Best Western Plus Victor Inn & Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227700/5d618c25_y.jpg) ### Best Western Plus Victor Inn & Suites 6/10 Acceptable "Pas pire" [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Best-Western-Plus-Victor-Inn-Suites.h2227700.Description-Hotel) ## En savoir plus sur Région Finger Lakes ## Région Finger Lakes : renseignements sur les Maisons de vacances privées | Nombre d’avis de clients | 706 | | ------------------------ | -------- | | Hébergement | 4 274 | | Prix le plus bas | 259 $ CA | | Prix le plus élevé | 702 $ CA | ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - [Waterloo – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Chambres-D-Hotes.d7391-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Chambres-D-Hotes.d6056111-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Gites.d6056111-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Parcs-De-Caravanes.d6056111-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Canandaigua – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Chambres-D-Hotes.d7017-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Canandaigua – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Cottages.d7017-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lafayette – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/LaFayette-Cottages.d3000448916-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Corning – Chalets rustiques ](https://www.expedia.ca/fr/Corning-Cabanes.d6045-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Corning – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Corning-Chambres-D-Hotes.d6045-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Watkins Glen – Parcs de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Parcs-De-Vacances.d183731-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Watkins Glen – Établissements à pavillons ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Lodges.d183731-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Watkins Glen – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Parcs-De-Caravanes.d183731-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Ithaca – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Motels.d6056124-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Gites.d234-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Chalets ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Chalets.d234-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Navires de croisière ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Bateaux-De-Croisiere.d234-aaBateauxDeCroisiere.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Auberges ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Auberges.d234-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Cabanes dans les arbres ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Cabanes-Dans-Les-Arbres.d234-aaCabanesDansLesArbres.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Motels.d234-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Safaris/tentalows ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Tentes-Safari.d234-aaTentesSafari.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Parcs-De-Caravanes.d234-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Complexes hôteliers ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Complexes-Hoteliers.d234-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Appartements-Condo.d234-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Établissements d’agrotourisme ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Etablissements-D-Agrotourisme.d234-aaEtablissementsDAgrotourisme.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Habitations flottantes ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Peniches.d234-aaPeniches.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Chambres-D-Hotes.d234-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [New York – Palais ](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Palais.d234-aaPalais.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Rochester – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Motels.d602966-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Caroline – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Caroline-Motels.d553248635976007873-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Caroline – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/Caroline-Cottages.d553248635976007873-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Marriott Hotels & Resorts – Interlaken ](https://www.expedia.ca/fr/Interlaken-Hotel-Marriott-Hotels-Resorts.0-0-d6195047--bMarriottHotelsResorts.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lodi – Hôtels Travelodge UK ](https://www.expedia.ca/fr/Lodi-Hotel-Travelodge-UK.0-0-d6141550--bTravelodgeUK.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Interlaken ](https://www.expedia.ca/fr/Interlaken-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d6195047-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Geneva ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d7974-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d6056111-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d6056111-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6056111-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d6056111-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6056111-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6056111-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6056111-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d6056111-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d6056111-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d183731-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près de boutiques – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d183731-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d183731-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d183731-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Naples ](https://www.expedia.ca/fr/Naples-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6060357-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d7017-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d7017-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6056138-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6056138-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6056138-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Penn Yan – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotel.d183705.Travel-Guide-Hotels) - [Interlaken – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Interlaken-Hotel.d6195047.Travel-Guide-Hotels) - [Watkins Glen State Park – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-State-Park-Hotel.0-l553248621532665016-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Phelps – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Phelps-Hotel.d55899.Travel-Guide-Hotels) - [Seneca Falls – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Falls-Hotel.d6808.Travel-Guide-Hotels) - [Trumansburg – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Trumansburg-Hotel.d6063140.Travel-Guide-Hotels) - [Manchester – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Manchester-Hotel.d12002.Travel-Guide-Hotels) - [Waterloo – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotel.d7391.Travel-Guide-Hotels) - [Canandaigua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel.d7017.Travel-Guide-Hotels) - [Hector – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hector-Hotel.d6131268.Travel-Guide-Hotels) - [Del Lago Resort & Casino – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Del-Lago-Resort-Casino-Hotel.0-l553248635961918762-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Dresden – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Dresden-Hotel.d3000448374.Travel-Guide-Hotels) - [Newark – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Newark-Hotel.d8947.Travel-Guide-Hotels) - [Town of Jerusalem – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Town-Of-Jerusalem.d553248635976002503.Destinations-hotels) - [Bluff Point – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bluff-Point-Hotel.d6034560.Travel-Guide-Hotels) - [Clifton Springs – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Clifton-Springs-Hotel.d6505.Travel-Guide-Hotels) - [Dundee – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Dundee-Hotel.d6046600.Travel-Guide-Hotels) - [Rock Stream – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rock-Stream-Hotel.d183710.Travel-Guide-Hotels) - [Centre commercial Waterloo Premium Outlets – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Waterloo-Premium-Outlets-Hotel.0-l6222522-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lac Cayuga – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Cayuga-Hotel.0-l553248621532665044-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Geneva – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotel.d7974.Travel-Guide-Hotels) - [Lac Canandaigua – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Canandaigua-Hotel.0-l553248635056398153-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Watkins Glen – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel.d183731.Travel-Guide-Hotels) - [Vols vers Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Watkins-Glen.d183731.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Canandaigua.d7017.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Region-Finger-Lakes.d6056111.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis King Ferry ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000448895/vols-en-partance-de-king-ferry) - [Vols depuis Ovid ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000449367/vols-en-partance-de-ovid) - [Vols depuis Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6056111/vols-en-partance-de-region-finger-lakes) - [Vols depuis Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/183731/vols-en-partance-de-watkins-glen) - [Vols depuis Hector ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6131268/vols-en-partance-de-hector) - [Centre commercial Waterloo Premium Outlets ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Waterloo-Premium-Outlets-Waterloo.d6222522.Attractions-Vacances) - [Watkins Glen State Park ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-State-Park-Watkins-Glen.d553248621532665016.Attractions-Vacances) - [Jetée de Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Jetee-De-Canandaigua-Canandaigua.d553248621561873473.Attractions-Vacances) - [Lac Cayuga ](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Cayuga-New-York.d553248621532665044.Attractions-Vacances) - [Seneca Falls – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Falls.dx6808) - [Ovid – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ovid.dx3000449367) - [Seneca Lake – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake.dx6056138) - [Watkins Glen – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen.dx183731) - [Région Finger Lakes – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.dx6056111) - [Canandaigua – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua.dx7017) - [Geneva – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva.dx7974) - [Watkins Glen – Voitures de location Avis ](https://www.expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Watkins-Glen.d183731-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Geneva – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Location-Vacances.d7974.Voyage-Guide-Location)