Titre : Les 10 meilleurs hôtels Kapolei tout inclus en 2026 : Réservez votre hôtel tout inclus maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Kapolei](https://expedia.ca/fr/Kapolei.dx8241)[Hôtels à Kapolei](https://expedia.ca/fr/Kapolei-Hotel.d8241.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Kapolei](https://expedia.ca/fr/Kapolei-Location-Vacances.d8241.Voyage-Guide-Location)[Activités à Kapolei](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kapolei.d8241.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Kapolei](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kapolei.d8241.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Kapolei](https://expedia.ca/fr/Kapolei.d8241.Voyages-et-Court-Sejours) ![View from the room on a beautiful clear day ](https://images.trvl-media.com/place/8241/c7a6de46-c67f-4d19-8796-15fafc15da75.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) Photo par Evelyn Eng ![](https://images.trvl-media.com/place/8241/c7a6de46-c67f-4d19-8796-15fafc15da75.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels tout inclus – Vérifiez la disponibilité à Kapolei Ce soir [16 févr. - 17 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8241&startDate=2026-02-16&endDate=2026-02-17&adults=2&amenities=ALL_INCLUSIVE&mealPlan=ALL_INCLUSIVE&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [17 févr. - 18 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8241&startDate=2026-02-17&endDate=2026-02-18&adults=2&amenities=ALL_INCLUSIVE&mealPlan=ALL_INCLUSIVE&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [20 févr. - 22 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8241&startDate=2026-02-20&endDate=2026-02-22&adults=2&amenities=ALL_INCLUSIVE&mealPlan=ALL_INCLUSIVE&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [27 févr. - 1 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8241&startDate=2026-02-27&endDate=2026-03-01&adults=2&amenities=ALL_INCLUSIVE&mealPlan=ALL_INCLUSIVE&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Nous n’avons trouvé aucune correspondance exacte, mais ces options pourraient vous convenir. ## Hôtels recommandés à Kapolei ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730981/abdf20d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio, 1 très grand lit, non-fumeur (Mobility & Hearing, Roll-in Shower) | Coffre-fort, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730981/08719ab7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur la ville](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730981/5c80dab3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730981/c6c64570.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn & Suites Oahu/Kapolei [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Hampton-Inn-Suites-OahuKapolei.h15730981.Description-Hotel) Kapolei 9,4/10 Exceptionnel (1 007 avis) « Parking un peu juste mais sino compter 40-45 mn pour aller à Waikiki » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Jean Luc 234 $ CA 277 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 mars au 9 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Hampton-Inn-Suites-OahuKapolei.h15730981.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18110000/18109300/18109283/042835b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18110000/18109300/18109283/9d4f8b11.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18110000/18109300/18109283/f1bc6d7f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 bars-salons](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18110000/18109300/18109283/ffad7c9c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Embassy Suites By Hilton Oahu Kapolei [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Oahu-Kapolei.h18109283.Description-Hotel) Centre-ville 9,2/10 Merveilleux (1 003 avis) « Super séjour les chambres sont confortables propres l hôtel est très sympa la piscine est très jolie ça donne un petit coin de paradis le petit dej est très bien, la boisson offerte le soir est un plus même si on n en a pas profité tous les soirs un beau séjour accessible loin de l agitation de waikiki » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) greiner 323 $ CA 383 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 mars au 9 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Oahu-Kapolei.h18109283.Description-Hotel) ![Sur la plage, sable blanc, cabana (supplément), parasol](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7000/6910/a564b4ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 très grand lit, au bord de l’océan (Prime Corner) | Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7000/6910/05bbdeb6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7000/6910/b6022abc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Penthouse, 2 chambres, accès au bar-salon | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7000/6910/d5d6c843.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Four Seasons Resort Oahu at Ko Olina [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Four-Seasons-Resort-Oahu-At-Ko-Olina.h6910.Description-Hotel) Ko Olina 9,6/10 Exceptionnel (813 avis) « Très bonne expérience. Personnels accueillant et sympathique. L'hôtel à sa plage, ces piscines. Une très belle salle de sport. Il est également situé non loin de petits restaurants et shops. » ![Suisse](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ch.svg) Voyageur anonyme 1 355 $ CA 1 608 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 févr. au 23 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Four-Seasons-Resort-Oahu-At-Ko-Olina.h6910.Description-Hotel) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37790000/37788100/37788020/c365963d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37790000/37788100/37788020/19f1c2ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37790000/37788100/37788020/3125358a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37790000/37788100/37788020/7d2731a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Residence Inn by Marriott Oahu Kapolei [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Oahu-Kapolei.h37788020.Description-Hotel) Centre-ville 9,0/10 Merveilleux (381 avis) « Front desk friendliness!!! Cliff was always greeting me by name, shows awesome awareness and eye to eye contact!!!! Kuch Mahalos Cliff!! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Nikol 330 $ CA 397 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 mars au 10 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Oahu-Kapolei.h37788020.Description-Hotel) ![3 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/911000/910988/4185c49d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/911000/910988/6aed003f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/911000/910988/eac6b519.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/911000/910988/eaa9ccde.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Marriott's Ko'Olina Beach Club [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Marriotts-KoOlina-Beach-Club.h910988.Description-Hotel) Ko Olina 8,8/10 Excellent (1 002 avis) « Ce vacation resort dispose de tous les aménagements de qualité pour passer de superbes vacances en famille (piscines, lagons, salle de sport, spa, nombreuses activités, restaurants...). Chambres bien équipées et propres. Possibilité de faire des BBQ dans les espaces réservés. Personnel très accueillant et pro. Sollicitations commerciales un peu trop appuyée pour du time sharing qui n'intéresse pas tous les clients du resort. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) William 696 $ CA 826 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 mars au 3 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Marriotts-KoOlina-Beach-Club.h910988.Description-Hotel) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90300000/90296600/90296565/633801fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90300000/90296600/90296565/9cbc1de3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90300000/90296600/90296565/446d37cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90300000/90296600/90296565/2b2369f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Marriotts Ko Olina Beach Club - Studio [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Marriotts-Ko-Olina-Beach-Club-Studio.h90296565.Description-Hotel) Ko Olina 9,6/10 Exceptionnel (94 avis) « Beautiful property, friendly service, everything was easy and surprisingly quiet for such a large resort! The pools and lagoons give ample opportunity for refresh and relax. A definite return stay is in the future. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Darren C. 614 $ CA 936 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 mars au 9 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Marriotts-Ko-Olina-Beach-Club-Studio.h90296565.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, piscine chauffée](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112110000/112100500/112100460/aac363ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112110000/112100500/112100460/41580ca6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112110000/112100500/112100460/a066b8b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112110000/112100500/112100460/80254e8e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 𝐅𝐢𝐧𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐌𝐞𝐢𝐥𝐢’𝐬 Gorgeous KoOlina Beachfront Resort+Amenities.STUDIO [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-FindingMeili-GorgeousBeachfront-KoOlina-ResortAmenitiesSTUDIOsuite.h112100460.Description-Hotel) Ko Olina 10/10 Exceptionnel (1 avis) « Every one at the resort are so friendly and helpful. The room was clean and met our needs. Didn’t want to leave. The family wants to come back as soon as possible. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Joe S. 912 $ CA 1 220 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 févr. au 21 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-FindingMeili-GorgeousBeachfront-KoOlina-ResortAmenitiesSTUDIOsuite.h112100460.Description-Hotel) ![Sur la plage](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98110000/98106900/98106864/3b89511c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98110000/98106900/98106864/903af51c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98110000/98106900/98106864/f1b3d89f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98110000/98106900/98106864/c62ad776.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Marriott's Ko Olina Beach CluB (1BR) [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Marriotts-Ko-Olina-Beach-CluB.h98106864.Description-Hotel) Ko Olina 10/10 Exceptionnel (1 avis) « Rooms very clean and comfortable. Kitchen well equipped. Lovely views from terrace. Staff always very courteous and friendly. We had a wonderful vacation! Thank you! Aloha ! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Margarita 1 088 $ CA 1 251 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 févr. au 1 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Marriotts-Ko-Olina-Beach-CluB.h98106864.Description-Hotel) ![Sur la plage](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88370000/88369300/88369296/6f551dbe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88370000/88369300/88369296/9e05cb06.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88370000/88369300/88369296/ba246af2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88370000/88369300/88369296/1d113670.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mountain View - Studio - Marriott's Ko Olina Beach Club - Full Resort Access [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Mountain-View-Studio-Marriotts-Ko-Olina-Beach-Club-Full-Resort-Access.h88369296.Description-Hotel) Ko Olina 9,8/10 Exceptionnel (27 avis) « Fantastic property, absolutely gorgeous. Lagoon and pools are beautiful. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Larry J. 3 576 $ CA 4 777 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 mars au 14 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Mountain-View-Studio-Marriotts-Ko-Olina-Beach-Club-Full-Resort-Access.h88369296.Description-Hotel) ![Sur la plage](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98110000/98106900/98106862/9e996dff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98110000/98106900/98106862/eb04fd1e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98110000/98106900/98106862/31ecc91f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98110000/98106900/98106862/edd98655.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Marriott's Ko Olina Beach CluB (2BR) [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Marriotts-Ko-Olina-Beach-CluB.h98106862.Description-Hotel) Ko Olina 8,8/10 Excellent (6 avis) « We had a blast in paradise and look forward to using Ana's services again. Communication may be short, but believe me...trust the process. As some information and descriptions of the property did not match the VRBO listing, the property exceeded our expectations. The gem is nestled in Ko Olina, Oahu on a big property filled with pools, hot tubs; plus beach and lagoon access. This beautiful place is stylishly designed and thoghtfully family friendly. I cannot speak enough about the staff and... ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Mwandisha G. 1 497 $ CA 1 719 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 mars au 3 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Marriotts-Ko-Olina-Beach-CluB.h98106862.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-03-02&endDate=2026-03-03®ionId=8241&adults=2&mealPlan=ALL_INCLUSIVE&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Choisissez ce qui compte le plus dans les hôtels tout inclus à Kapolei 5 étoiles 4 étoiles Réservé aux adultes Piscine Pour les familles ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2026/02/06/expedia-sale-2026-desktop-us-ca.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh) ## Solde de vacances annuel Les membres économisent jusqu’à 40 % sur les hôtels et autres hébergements. Offrez-vous un voyage à moindre coût cette année. [Réserver](https://expedia.ca/aubaines?rfrr=AFFINITY_SPRING_PROMO_8241) ## Kapolei : les hôtels les mieux notés ## Foire aux questions ### Vous cherchez des complexes tout inclus à Kapolei? ### Quelles activités puis-je faire dans les alentours de mon tout inclus à Kapolei? ### Kapolei : quelle est la période idéale pour y réserver un voyage tout inclus? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - Autre - [Pearl Harbor – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Pearl-Harbor-Hotel.0-l144367-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kapolei – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotel.d8241.Travel-Guide-Hotels) - [Ko Olina – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ko-Olina-Hotel.d6048745.Travel-Guide-Hotels) - [Joint Base Pearl Harbor-Hickam – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Joint-Base-Pearl-Harbor-Hickam-Hotel.d553248635975851275.Travel-Guide-Hotels) - [Pearl City – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Pearl-City-Hotel.d6004012.Travel-Guide-Hotels) - [Ewa Beach – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ewa-Beach-Hotel.d102714.Travel-Guide-Hotels) - [Naval Station Pearl Harbor – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Naval-Station-Pearl-Harbor-Hotel.d553248635976384082.Travel-Guide-Hotels) - [Iroquois Point – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Iroquois-Point-Ewa-Beach-Hotel.0-n6361256-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kalaeloa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kalaeloa-Kapolei-Hotel.0-n6361255-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Aéroport de Kalaeloa – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-De-Kalaeloa.0-aJRF-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Parc aquatique Wet'n'Wild Hawaii – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Aquatique-WetnWild-Hawaii-Hotel.0-l6128723-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Hotel-Ecologique.0-0-d180077-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d180077-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d180077-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d180077-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d180077-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d180077-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le ski – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Hotel-De-Ski.0-0-d180077-tHoteldeski.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d180077-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le ski – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-De-Ski.0-n6048741-0-tHoteldeski.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-n6048741-0-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Casino.0-n6048741-0-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Ecologique.0-n6048741-0-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-n6048741-0-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-n6048741-0-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Familial.0-n6048741-0-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Ko Olina ](https://www.expedia.ca/fr/Ko-Olina-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d6048745-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d1488-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d1488-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d1488-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1488-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d1488-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d1488-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1488-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d1488-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d1488-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d1488-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Ecologique.0-0-d1488-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d1488-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kapolei ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d8241-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Kapolei ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d8241-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kapolei – Maisons de ville ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Maisons-De-Ville.d8241-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kapolei – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Appartements-Condo.d8241-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hilton Hotels – Ko Olina ](https://www.expedia.ca/fr/Ko-Olina-Hotel-Hilton-Hotels.0-0-d6048745--bHiltonHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols depuis Aéroport de Kalaeloa ](https://www.expedia.ca/fr/lp/aeroports/jrf/vols-depuis-aeroport-aeroport-de-kalaeloa) - [Vols depuis Kamloops (YKA) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yka/hnl/kamloops-a-honolulu) - [Vols depuis Sherbrooke (YSC) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ysc/hnl/sherbrooke-a-honolulu) - [Vols depuis Port-d'Espagne (POS) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/pos/hnl/port-despagne-a-honolulu) - [Vols depuis Savannah (SAV) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/sav/hnl/savannah-a-honolulu) - [Vols depuis Batna (BLJ) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/blj/hnl/batna-a-honolulu) - [Vols depuis Greenville (GSP) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/gsp/hnl/greenville-a-honolulu) - [Vols depuis Xining (XNN) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/xnn/hnl/xining-a-honolulu) - [Vols depuis Toulouse (TLS) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/tls/hnl/toulouse-a-honolulu) - [Vols depuis Auckland (AKL) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/akl/hnl/auckland-a-honolulu) - [Vols depuis Washington (WAS) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/was/hnl/washington-a-honolulu) - [Vols depuis Aéroport de Tofino-Long Beach (YAZ) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yaz/hnl/aeroport-de-tofino-long-beach-a-honolulu) - [Vols depuis Victoria (YYJ) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yyj/hnl/victoria-a-honolulu) - [Vols depuis Shanghai (PVG) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/pvg/hnl/shanghai-a-honolulu) - [Vols depuis Tenerife (TFS) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/tfs/hnl/tenerife-a-honolulu) - [Vols depuis Chicago (ORD) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ord/hnl/chicago-a-honolulu) - [Vols depuis Riga (RIX) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/rix/hnl/riga-a-honolulu) - [Vols depuis Tokyo (NRT) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/nrt/hnl/tokyo-a-honolulu) - [Vols depuis Détroit (DTT) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/dtt/hnl/detroit-a-honolulu) - [Vols depuis Reykjavik (RKV) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/rkv/hnl/reykjavik-a-honolulu) - [Vols depuis San Francisco (SFO) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/sfo/hnl/san-francisco-a-honolulu) - [Vols depuis Papeete (PPT) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ppt/hnl/papeete-a-honolulu) - [Vols depuis Montréal (YUL) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/hnl/montreal-a-honolulu) - [Vols depuis Jakarta (CGK) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/cgk/hnl/jakarta-a-honolulu) - [Vols depuis Amsterdam (AMS) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ams/hnl/amsterdam-a-honolulu) - [Vols depuis Bangor (BGR) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/bgr/hnl/bangor-a-honolulu) - [Vols depuis Jacksonville (JAX) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/jax/hnl/jacksonville-a-honolulu) - [Vols depuis Miami (MIA) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/mia/hnl/miami-a-honolulu) - [Vols depuis Orange County (SNA) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/sna/hnl/orange-county-a-honolulu) - [Vols depuis Cebu (CEB) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ceb/hnl/cebu-a-honolulu) - [Vols depuis Épinal (EPL) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/epl/hnl/epinal-a-honolulu) - [Vols depuis Ruby (RBY) vers Kapolei (JRF) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/rby/jrf/ruby-a-kapolei) - [Vols depuis Honolulu (HNL) vers Kapolei (JRF) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/hnl/jrf/honolulu-a-kapolei) - [Vols depuis Ewa Beach ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/102714/vols-en-partance-de-ewa-beach) - [Vols Lufthansa depuis Porto (OPO) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/lufthansa-from-dr-francisco-de-sa-carneiro-to-daniel-k-inouye-intl/lh/opo/hnl) - [Vols American Airlines depuis Aéroport international Jean Lesage (YQB) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/american-airlines-from-jean-lesage-intl-to-daniel-k-inouye-intl/aa/yqb/hnl) - [Vols Air Canada depuis Vancouver (YVR) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/flight-routes/air-canada-from-vancouver-intl-to-daniel-k-inouye-intl/ac/yvr/hnl) - [Kapolei – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei.dx8241) - [Île de Ford – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-De-Ford.dx6361250) - [Ewa Beach – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ewa-Beach.dx102714) - [Naval Station Pearl Harbor – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Naval-Station-Pearl-Harbor.dx553248635976384082) - [Activité ludique Village Park – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Waipahu-Activite-Ludique-Village-Park.dx6361331) - [Parc aquatique Wet'n'Wild Hawaii ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Aquatique-WetnWild-Hawaii-Kapolei.d6128723.Attractions-Vacances) - [Kapolei – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei.d8241.Voyages-et-Court-Sejours) - [Pearl Harbor ](https://www.expedia.ca/fr/Pearl-Harbor-Western-Honolulu.d144367.Attractions-Vacances) - [Club de golf Hawaii Prince ](https://www.expedia.ca/fr/Club-De-Golf-Hawaii-Prince-Ewa-Beach.d553248621532639129.Attractions-Vacances) - [Honolulu – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu.d1488.Voyages-et-Court-Sejours) - [Daniel K. Inouye Intl. – Voitures de location Alamo Rent A Car ](https://www.expedia.ca/fr/Alamo-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Daniel-K-Inouye-Intl.d5000776-c6.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Île de Ford – Voitures de location United ](https://www.expedia.ca/fr/United-Car-Rentals-In-Ile-De-Ford.d6361250-c1088.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Île de Ford – Voitures de location Flizzr ](https://www.expedia.ca/fr/Flizzr-Car-Rentals-In-Ile-De-Ford.d6361250-c1098.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Ko Olina – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Ko-Olina-Location-Vacances.d6048745.Voyage-Guide-Location) - [Kapolei – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kapolei.d8241.Guides-Des-Vacances) - [Ewa Beach – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Ewa-Beach.d102714.Guides-Des-Vacances) - [Naval Station Pearl Harbor – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Naval-Station-Pearl-Harbor.d553248635976384082.Guides-Des-Vacances) - [Pearl City – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Pearl-City.d6004012.Guides-Des-Vacances)