Titre : Whalers Village,  : hôtels à proximité - Expedia.ca [Guide de voyage à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai.dx213)[Propriétés de vacances à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-En-Hawai.d213.Destinations-location-vacances)[Vols vers Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Flight-Destinations)[Activités à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Hawai.d213.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Whalers Village](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Whalers-Village.d6152770.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Whalers Village](https://expedia.ca/fr/Whalers-Village-Hawai.d6152770.Attractions-Vacances) ![](https://images.trvl-media.com/place/6152770/5b64f2d3-1366-4fcd-a7ca-ab4cd323e262.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/6152770/5b64f2d3-1366-4fcd-a7ca-ab4cd323e262.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [29 janv. - 30 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6152770&startDate=2026-01-29&endDate=2026-01-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [30 janv. - 31 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6152770&startDate=2026-01-30&endDate=2026-01-31&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6152770&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [6 févr. - 8 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6152770&startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Recommandés Prix (croissant) Distance Nombre d’étoiles ## Whalers Village : les hôtels les mieux notés ![OUTRIGGER Kaanapali Beach Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11600/11554/82021c2d_y.jpg) ### OUTRIGGER Kaanapali Beach Resort 10/10 Excellent "Ma chambre directement à la plage était spacieuse et très belle vue ! Personnel vraiment courtois. Belle Hôtel." [](https://expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-OUTRIGGER-Kaanapali-Beach-Resort.h11554.Description-Hotel) ![The Westin Maui Resort & Spa, Ka'anapali](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25900/25837/87f76342_y.jpg) ### The Westin Maui Resort & Spa, Ka'anapali 10/10 Excellent "Anazing place!!!!" [](https://expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-The-Westin-Maui-Resort-Spa.h25837.Description-Hotel) ## Hôtels près d’autres attractions à Whalers Village ![Kaanapali Beach offers a perfect combination of swimming, sunbathing, and cliff jumping in Lahaina, Hawaii during a sunny day](https://images.trvl-media.com/place/180073/cdf97b53-57e3-4cbc-886c-47ec9dee4d5c.jpg) ### Plage de Kaanapali 4.6/5 (4 444 avis) Cette plage, l'une des mieux cotées des États-Unis, est une extraordinaire étendue de sable bordée d'eaux transparentes, de boutiques et d'hôtels de luxe. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6069111) ![This black rock sits at the end of Kaanapali Beach. Fun for jumping off of, but be sure to keep your legs crossed. :)](https://images.trvl-media.com/place/6162087/35bd4036-0c1d-48d1-8ac7-ccfd96316063.jpg) Photo par Life Outside the Box ### Black Rock 4.5/5 (1 753 avis) Explorez Black Rock et ses couchers de soleil à couper le souffle. Vous adorerez ce charmant espace vert de Kaanapali. Flânez sur les plages magnifiques de cette région romantique, ou profitez de votre séjour pour faire de la plongée avec tuba. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6162087) ### Kaanapali Kai Course at Kaanapali Golf Resort 4.6/5 (17 avis) Jouez une partie de golf au Kaanapali Kai Course at Kaanapali Golf Resort et profitez des autres autres activités qu’offre Kaanapali, comme faire de la plongée avec tuba. Baladez-vous sur les plages magnifiques ou découvrez les couchers de soleil magnifiques de cette région romantique. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248621532639190) ### Kaanapali Golf Courses 4.3/5 (28 avis) Jouez une partie de golf au Kaanapali Golf Courses et profitez des autres autres activités qu’offre Kaanapali, comme faire de la plongée avec tuba. Promenez-vous au bord de la mer ou découvrez les couchers de soleil magnifiques de cette région romantique. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6069151) ### Skyline Eco Adventure Faites un arrêt à Skyline Eco Adventure et profitez des activités populaires de Kaanapali, comme faire de la plongée avec tuba. Baladez-vous sur les plages magnifiques ou découvrez les couchers de soleil magnifiques de cette région romantique. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248621532639064) ### Lieu de spectacle Drums of the Pacific Luau Prévoyez assister à un spectacle à Lieu de spectacle Drums of the Pacific Luau pendant vos vacances à Lahaina. Prenez du temps pour découvrir les spas et faire de la plongée avec tuba dans cette région romantique. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248621563218451) ### May's Beach Pourquoi ne pas passer un après-midi tranquille à May's Beach au cours de votre voyage à Kaanapali? Découvrez les couchers de soleil magnifiques et les excellents restaurants de la région. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248635976194379) ### Shoreline Snuba Faites un arrêt à Shoreline Snuba et profitez des activités populaires de Lahaina, comme faire de la plongée avec tuba. Découvrez les couchers de soleil magnifiques et les excellents restaurants de cette région romantique. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248621532639188) ## En savoir plus sur Whalers Village ### Principales raisons de visiter Whalers Village - **Plages Magnifiques :** Whalers Village abrite de superbes plages, parfaites pour les bains de soleil et les activités nautiques. - **Aventures en Plein Air :** Profitez de la plongée avec tuba dans des environnements marins éclatants et accédez à des terrains de golf à proximité. - **Expérience de Magasinage :** Explorez le centre commercial Whalers Village pour des boutiques uniques et des trésors locaux. - **Vues Panoramiques :** Admirez des couchers de soleil à couper le souffle et des paysages pittoresques dans toute la région. - **Hébergements Luxueux :** Choisissez parmi une variété d'options d'hébergement, des complexes haut de gamme aux appartements confortables. ### Trouvez d'excellents hôtels près de Whalers Village Découvrez l'escapade parfaite à Whalers Village, où une gamme d'options d'hébergement vous attend. Des complexes hôteliers luxueux aux appartements confortables, vous trouverez l'hébergement idéal pour chaque type de voyageur. Vivez des aventures à la plage, profitez d'équipements adaptés aux familles et de la proximité des attractions populaires. Explorez les meilleurs hôtels près de Whalers Village pour une évasion mémorable à Maui, en vous assurant que votre séjour est à la fois confortable et pratique. - **[Hyatt Regency Maui Resort & Spa : ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Hyatt-Regency-Maui.h19207.Description-Hotel)** Niché à seulement 0.3 miles de Whalers Village, le Hyatt Regency Maui Resort & Spa est votre destination ultime pour des vacances reposantes à la plage. Ce complexe 4 étoiles offre un accès direct à la plage, permettant aux clients de profiter du soleil et des vagues à leur guise. Sa caractéristique principale est son spa à service complet, proposant une gamme de traitements incluant des gommages corporels et des salles de traitement pour couples, garantissant que la relaxation est au premier plan de votre expérience. De plus, la propriété comprend un service de piscine qui répond à tous vos besoins aquatiques, ce qui en fait un endroit parfait pour ceux qui recherchent à la fois l'aventure et la tranquillité. - **The Westin Maui Resort & Spa, Ka'anapali :** Situé à seulement 0.1 miles de Whalers Village, The Westin Maui Resort & Spa, Ka'anapali est un hôtel 4 étoiles accueillant, parfait pour les familles et les amoureux des animaux. Cette propriété allie luxe et commodités adaptées aux familles, avec un club pour enfants et des lits de bébé gratuits pour vos tout-petits. Les animaux de compagnie sont également les bienvenus, avec des politiques spécifiques en place pour assurer un séjour confortable pour tous. Le complexe propose un spa complet et des services de piscine, y compris un toboggan aquatique palpitant et un bain à remous relaxant, ce qui en fait un excellent choix pour une escapade familiale amusante. - **[OUTRIGGER Kaanapali Beach Resort : ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-OUTRIGGER-Kaanapali-Beach-Resort.h11554.Description-Hotel)** Situé à seulement 0.2 miles de Whalers Village, le OUTRIGGER Kaanapali Beach Resort offre un mélange unique de commodités de plage, de golf et d'affaires, le rendant idéal pour tous les types de voyageurs. Ce complexe 3 étoiles offre un accès direct à la plage, ainsi que des installations adaptées aux besoins des affaires, y compris plusieurs salles de réunion. Pour les amateurs de golf, la propriété offre des expériences de golf passionnantes à proximité. Avec des hébergements confortables et un accent mis sur les loisirs et les affaires, c'est un excellent choix polyvalent pour votre séjour hawaïen. ### Où séjourner près de Whalers Village Whalers Village offre une escapade hawaïenne inoubliable, mêlant ambiances tropicales et expériences luxueuses. Niché au cœur de Kaanapali, Maui, il est parfait pour les familles, les couples et les voyageurs solitaires. Explorez des plages immaculées, profitez de vues imprenables sur Hawaï et offrez-vous des excursions romantiques. Que vous recherchiez la détente ou l'aventure, les charmants quartiers entourant Whalers Village promettent une évasion mémorable au paradis. - **[Kaanapali : ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel.d800065.Travel-Guide-Hotels)** Niché le long de la magnifique côte de Maui, Kaanapali est un village dynamique réputé pour ses superbes plages et ses aventures en plein air. Whalers Village, situé à Kaanapali, est un centre commercial et de restauration, ce qui en fait un point de départ idéal pour vos vacances. Avec un nombre de visiteurs atteignant son apogée de mars à avril et pendant les mois d'été, Kaanapali offre une atmosphère familiale avec de nombreuses activités à apprécier. Passez vos journées à vous prélasser au soleil sur la plage, à vous essayer au golf ou à explorer les centres commerciaux locaux, le tout en étant entouré de vues imprenables sur l'océan. - **[Lahaina : ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel.d8499.Travel-Guide-Hotels)** À seulement 3 miles de Whalers Village, Lahaina est une ville historique qui mêle une culture riche à des paysages côtiers époustouflants. Cette ancienne ville baleinière est parfaite pour les voyageurs recherchant un mélange de détente à la plage et d'expériences culturelles. Avec un afflux constant de visiteurs tout au long de l'année, vous pourrez profiter de rues animées remplies de boutiques, de galeries d'art et de restaurants. Ne manquez pas l'occasion d'explorer la célèbre Front Street, où vous pourrez trouver des souvenirs uniques et de délicieuses spécialités locales. La proximité de la plage et de la baie fait de Lahaina un excellent choix pour les sorties en famille et l'exploration en plein air. - **[Kaanapali Hillside : ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hillside-Hotel.d553248635976471188.Travel-Guide-Hotels)** Situé à seulement 1 mile de Whalers Village, Kaanapali Hillside offre une retraite sereine avec un accès facile aux activités dynamiques de Kaanapali. Ce village est populaire auprès des familles et de ceux qui recherchent une atmosphère plus calme tout en restant proches de l'action. Avec des pics de fréquentation pendant les mois d'été et les périodes de vacances, vous trouverez un éventail d'activités de plein air, y compris les sports sous-marins et l'accès à de magnifiques parcs. La région est idéale pour ceux qui souhaitent se détendre sur la plage ou profiter de sorties en famille dans un cadre pittoresque. ### Choses à faire près de Whalers Village Whalers Village offre un séjour mémorable avec des couchers de soleil époustouflants et des aventures en plein air. Les visiteurs peuvent faire de la plongée avec tuba dans des environnements marins vibrants et se détendre dans des spas luxueux. Pour les amateurs de golf, les parcours à proximité offrent d'excellentes occasions de jouer au milieu de paysages magnifiques. Que vous recherchiez des activités de plein air palpitantes ou une retraite paisible, Whalers Village a quelque chose à offrir à chacun pendant ses vacances hawaïennes. **Magasinage** À Whalers Village, profitez du magasinage au Lahaina Cannery Shopping Center, situé à 3 milles de là, proposant un mélange vibrant de divertissements et de boutiques locales. Si vous êtes prêt à prendre la route, visitez le village de Kihei Kalama, à 20 milles de là, pour une atmosphère familiale avec des boutiques et des restaurants uniques. **Loisirs** Le parcours Kaanapali Kai du Kaanapali Golf Resort offre une belle expérience de golf avec des vues imprenables, situé à 0,3 mille de Whalers Village. Pour une expérience sportive plus dynamique, visitez le Maui War Memorial Center, à 13 milles de là, ou profitez des terrains de golf de Kaanapali, également à seulement 0,3 mille. **Aventure** Vivez le frisson du Snuba sur le littoral, une aventure sous-marine située à 0,6 mille de Whalers Village, où vous pourrez explorer une vie marine vibrante. Pour une montée d'adrénaline, essayez Skyline Eco Adventure, un parcours de tyrolienne situé à 0,4 mille de là, offrant des vues à couper le souffle et une descente exaltante à travers des paysages luxuriants. **Vie nocturne** Découvrez la vie nocturne animée de Whalers Village en visitant le Iao Theater pour des spectacles culturels ou en assistant à un film romantique au Regal Maui Mall et au Regency Kihei Cinemas, tous deux offrant d'excellents divertissements à seulement quelques minutes en voiture. \*Les distances sont mesurées en ligne droite ; les distances réelles en voiture peuvent varier en fonction de l'itinéraire. ### Conseils de réservation et avantages Expedia pour Whalers Village Pour un voyage économique à Whalers Village, envisagez de visiter entre septembre et novembre, lorsque les prix sont plus bas. Réservez votre hôtel environ un mois à l'avance ou consultez Expedia pour des offres de dernière minute. Les samedis sont généralement les jours les moins chers pour séjourner. Utilisez l'outil de recherche d'Expedia pour trouver les meilleurs tarifs et considérez les forfaits qui combinent vols et activités. L'adhésion au programme One Key d'Expedia peut également offrir des réductions exclusives et des opportunités de gagner de l'argent pour de futures réservations. Profitez d'activités gratuites dans la région et utilisez les transports en commun pour économiser sur les frais de déplacement. - **Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner à l'hôtel :** Les mois les moins chers pour séjourner autour de Whalers Village sont de septembre à novembre, lorsque les prix sont légèrement inférieurs. Ceci est en comparaison avec février, juillet et décembre, où les prix sont légèrement plus élevés. - **Le meilleur moment pour réserver un hôtel :** Le moment le moins cher pour réserver un hôtel autour de Whalers Village est généralement 1 mois avant votre séjour, mais si vous êtes en retard, jetez un coup d'œil aux offres de dernière minute d'Expedia - la bannière verte sous le prix de l'hôtel indique un tarif réduit. - **Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner à l'hôtel :** Le jour le moins cher pour séjourner autour de Whalers Village est le samedi. Le jour le plus cher pour séjourner autour de Whalers Village est le mercredi. - **Trouvez des hôtels pas chers sur Expedia :** L'outil de recherche d'Expedia vous permet de choisir votre budget, l'emplacement souhaité et des préférences supplémentaires. Vous pouvez facilement organiser vos résultats de recherche pour afficher les prix les plus bas en premier, vous aidant ainsi à trouver immédiatement les options d'hôtels les plus abordables. De plus, vous avez la possibilité d'affiner votre recherche par type d'hôtel ; par exemple, la sélection du filtre « Écocertifié » affichera les hôtels durables et respectueux de l'environnement disponibles à la réservation. - **Envisagez de regrouper votre voyage :** Vous pouvez économiser de l'argent en combinant votre séjour à l'hôtel à Whalers Village avec vos vols et activités grâce à un forfait Expedia. - **Devenez membre One Key :** Rejoignez le programme d'adhésion One Key d'Expedia pour des réductions et des offres exclusives sur les réservations d'hôtel. Vous pouvez également gagner du OneKeyCash à utiliser pour de futurs hôtels sélectionnés. ### Découvrez les meilleures attractions près de Whalers Village Whalers Village offre une expérience délicieuse aux touristes, avec des plages magnifiques et des vues panoramiques. Les visiteurs peuvent faire du shopping au centre commercial Whalers Village et explorer des attractions à proximité comme la plage de Kaanapali, un endroit parfait pour les activités de plein air et la détente. Que vous recherchiez des parcs urbains animés ou des zones côtières tranquilles, Whalers Village et ses environs offrent une variété d'options pour des vacances inoubliables. - **[Plage de Kaanapali : ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Kaanapali-Hotel.0-l6069111-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)** Située à seulement 0,3 mille de Whalers Village, la plage de Kaanapali offre des vues imprenables sur l'océan et une atmosphère vibrante. Réputée pour son sable doré et ses eaux cristallines, elle est parfaite pour bronzer, nager et pratiquer des sports nautiques, offrant une expérience de plage hawaïenne par excellence. - **[Baie de Napili : ](https://www.expedia.ca/fr/Napili-Bay-Hotel.0-l6162627-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)** À environ 5 milles de là, la baie de Napili est un endroit pittoresque idéal pour les amateurs de plein air. Ses eaux calmes et ses environs pittoresques créent un environnement serein pour la plongée avec tuba, le paddleboard et l'admiration de couchers de soleil à couper le souffle, parfait pour la détente et l'exploration. - Parc de la plage de Hanakaoo : À seulement 0,8 mille de Whalers Village, le parc de la plage de Hanakaoo est un parc urbain familial avec une végétation luxuriante, des aires de pique-nique et une plage calme. C'est un excellent endroit pour une journée en famille, offrant à la fois des activités de plein air et une ambiance urbaine. ### Les principaux aéroports les plus proches pour votre voyage à Whalers Village Pour votre visite à Whalers Village, vous avez plusieurs options d'aéroport. L'aéroport de Kahului ([OGG](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Kahului.0-aOGG-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)) est situé à 17 miles et offre des options d'hôtels à proximité comme le [Maui Coast Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotels-Maui-Coast-Hotel.h28645.Description-Hotel) et le [Paia Inn](https://www.expedia.ca/fr/Paia-Hotels-Paia-Inn.h2272947.Description-Hotel). L'aéroport de Hoolehua (MKK) est à 30 miles, avec l'[Hotel Moloka'i](https://www.expedia.ca/fr/Kaunakakai-Hotels-Hotel-Molokai.h37170.Description-Hotel) comme choix notable. Cependant, le plus proche est l'aéroport de Kapalua ([JHM](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-West-Maui.0-aJHM-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)), à seulement 3 miles, proposant des hébergements de luxe tels que [The Ritz-Carlton Maui](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-The-Ritz-Carlton-Maui.h3390.Description-Hotel), Kapalua, et le Westin Maui Resort & Spa, Ka'anapali. Chaque aéroport offre des services de transport pratiques vers leurs hôtels respectifs, assurant une arrivée facile pour votre escapade hawaïenne. ## Foire aux questions ### À quoi ressemblent Whalers Village et ses environs? ### Quel est l'endroit par excellence où séjourner à Whalers Village et ses environs? ### Combien d'hôtels puis-je trouver dans les alentours à Whalers Village? ### Si je dois annuler ma réservation d'hôtel pour mon séjour près de Whalers Village, aurais-je droit à un remboursement? ### Que puis-je visiter et faire à proximité de Whalers Village? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - Autre - [Hôtels au bord de la plage – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d800065-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d800065-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d800065-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d800065-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d800065-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d800065-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Maui Ouest ](https://www.expedia.ca/fr/Maui-Ouest-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d553248635975748220-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Kapalua ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d800064-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d8499-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d8499-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d8499-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d8499-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d8499-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d8499-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lahaina – Hôtels Outrigger ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Outrigger.0-0-d8499--bOutrigger.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lahaina – Hôtels Fairmont ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Fairmont.0-0-d8499--bFairmont.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hilton Hotels – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Hilton-Hotels.0-0-d800065--bHiltonHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [West Maui – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-West-Maui.0-aJHM-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waihee-Waiehu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waihee-Waiehu-Hotel.d11820.Travel-Guide-Hotels) - [D.t. Fleming Beach Park – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/DT-Fleming-Beach-Park-Hotel.0-l6069113-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Olowalu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Olowalu-Hotel.d11584.Travel-Guide-Hotels) - [Lahaina – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel.d8499.Travel-Guide-Hotels) - [Napili Bay – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Napili-Bay-Hotel.0-l6162627-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Pauwalu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Pauwalu-Hotel.d11897.Travel-Guide-Hotels) - [Kahului – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Hotel.d2646.Travel-Guide-Hotels) - [Plage de Kaanapali – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Kaanapali-Hotel.0-l6069111-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kaanapali – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel.d800065.Travel-Guide-Hotels) - [Centre-Ville de Lahaina – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Lahaina-Lahaina-Hotel.0-n6140626-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Halama Street – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Halama-Street-Kihei-Hotel.0-n553248635976471922-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kanaha Beach Park – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Kanaha-Beach-Park-Hotel.0-l6261199-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kahana – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kahana-Hotel.d11825.Travel-Guide-Hotels) - [Cove Park – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Cove-Park-Hotel.0-l553248621563218362-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Maalaea – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Maalaea-Hotel.d10348.Travel-Guide-Hotels) - [Waikapu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waikapu-Hotel.d11819.Travel-Guide-Hotels) - [Kamalo – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kamalo-Hotel.d11893.Travel-Guide-Hotels) - [Kihei – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotel.d9304.Travel-Guide-Hotels) - [Wailuku – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Wailuku-Hotel.d11585.Travel-Guide-Hotels) - [Honolua Bay – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Honolua-Bay-Hotel.0-l6162083-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Paia – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Paia-Hotel.d11834.Travel-Guide-Hotels) - [Kapalua Golf Club Plantation Course – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Golf-Club-Plantation-Course-Hotel.0-l6152477-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Honolua-Hotel.d11824.Travel-Guide-Hotels) - [Kahului – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Kahului.0-aOGG-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kapalua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Hotel.d800064.Travel-Guide-Hotels) - [Lahaina – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Cottages.d8499-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lahaina – Copropriétés hôtelières ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Coproprietes-Hotelieres.d8499-aaCoproprietesHotelieres.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lahaina – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Appartements-Condo.d8499-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lahaina – Palais ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Palais.d8499-aaPalais.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lahaina – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Auberges-De-Jeunesse.d8499-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lahaina – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Chambres-D-Hotes.d8499-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lahaina – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Gites.d8499-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kapalua – Établissements à pavillons ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Lodges.d800064-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kapalua – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Appartements.d800064-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kapalua – Safaris/tentalows ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Tentes-Safari.d800064-aaTentesSafari.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honokowai – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Honokowai-Appartements.d8303-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kaanapali – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Cottages.d800065-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kaanapali – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Appartements-Condo.d800065-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kaanapali – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Gites.d800065-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kaanapali – Copropriétés hôtelières ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Coproprietes-Hotelieres.d800065-aaCoproprietesHotelieres.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lahaina – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Lahaina-Hotel.s40-0-d8499.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols depuis Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/8499/vols-en-partance-de-lahaina) - [Vols depuis West Maui ](https://www.expedia.ca/fr/lp/aeroports/jhm/vols-depuis-aeroport-west-maui) - [Vols depuis Frederick (FDK) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/fdk/jhm/frederick-a-kapalua) - [Vols depuis Petersburg (PSG) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/psg/jhm/petersburg-a-kapalua) - [Vols depuis Lihue (LIH) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/lih/jhm/lihue-a-kapalua) - [Vols depuis Trois-Rivières (YRQ) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yrq/jhm/trois-rivieres-a-kapalua) - [Vols depuis Antalaha (ANM) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/anm/jhm/antalaha-a-kapalua) - [Vols depuis Lanai City (LNY) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/lny/jhm/lanai-city-a-kapalua) - [Vols depuis Ottawa (YOW) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yow/jhm/ottawa-a-kapalua) - [Vols depuis Mont-Joli (YYY) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yyy/jhm/mont-joli-a-kapalua) - [Vols depuis Puerto Plata (POP) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/pop/jhm/puerto-plata-a-kapalua) - [Vols depuis Montréal (YUL) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/jhm/montreal-a-kapalua) - [Vols depuis Wisconsin Rapids (ISW) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/isw/jhm/wisconsin-rapids-a-kapalua) - [Vols depuis Kahama (KBH) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/kbh/jhm/kahama-a-kapalua) - [Vols depuis Bagotville (YBG) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ybg/jhm/bagotville-a-kapalua) - [Vols depuis Honolulu (HNL) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/hnl/jhm/honolulu-a-kapalua) - [Vols depuis Santa Maria (RIA) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ria/jhm/santa-maria-a-kapalua) - [Vols depuis Las Vegas (LAS) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/las/jhm/las-vegas-a-kapalua) - [Vols depuis Villefranche-sur-Saône (XVF) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/xvf/jhm/villefranche-sur-saone-a-kapalua) - [Vols vers Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Lahaina.d8499.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Kapalua ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kapalua.d800064.Travel-Guide-Flights) - [Plage de Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Kaanapali-Hawaii.d6069111.Attractions-Vacances) - [Kapalua – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua.d800064.Voyages-et-Court-Sejours) - [Lahaina – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina.d8499.Voyages-et-Court-Sejours) - [Kaanapali – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali.d800065.Voyages-et-Court-Sejours) - [Kaanapali – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali.dx800065) - [Centre-Ville de Lahaina – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Centre-Ville-De-Lahaina.dx6140626) - [Lahaina – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina.dx8499) - [Kaanapali – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kaanapali.d800065.Guide-Location-Voiture) - [Centre-Ville de Lahaina – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Centre-Ville-De-Lahaina.d6140626.Guide-Location-Voiture) - [Kaanapali – Voitures de location Alamo Rent A Car ](https://www.expedia.ca/fr/Alamo-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Kaanapali.d800065-c6.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Kapalua – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Location-Vacances.d800064.Voyage-Guide-Location) - [Lahaina – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Location-Vacances.d8499.Voyage-Guide-Location) - [Kapalua – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kapalua.d800064.Guides-Des-Vacances) - [Kaanapali – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kaanapali.d800065.Guides-Des-Vacances) - [Lahaina – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Lahaina.d8499.Guides-Des-Vacances) - [Kahana – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kahana.d11825.Guides-Des-Vacances)