Dans cette ville, vous irez de microbrasseries en librairies, de roseraies en cafés, au son des musiciens locaux. Les diverses attractions de Portland sont toujours empreintes de fierté et de passion. L'attention portée par les habitants de la ville à l'écologie est louée dans le monde entier. Les paysages de la région se suivent, mais ne se ressemblent pas. Les montagnes côtoient les rives du Pacifique et les parcs du centre-ville se mêlent aux cours d'eau, en l'occurrence le Columbia et la Willamette. La Willamette, enjambée par une série de ponts, sépare les parties est et ouest de Portland.
Portland possède un service de transports en commun pratique et peu coûteux, ainsi que l'un des plus grands réseaux de pistes cyclables des États-Unis. Visitez le quartier Downtown (le centre-ville) sur un vélo de location, en tramway ou avec le métro léger du réseau MAX. Les lignes MAX desservent également Washington Park, situé à environ trois kilomètres du centre-ville. Vous y trouverez les principales attractions de Portland, dont l'Oregon Zoo, l'International Rose Test Garden (roseraie d'essais internationale) de renommée mondiale et le Portland Japanese Garden, un sublime jardin japonais.
Les activités de plein air ne manquent pas, mais Portland a su s'adapter au climat local. Ainsi, si la pluie est, comme souvent, au rendez-vous, vous pourrez rester au sec sans toutefois vous ennuyer une seule seconde. L'Oregon Museum of Science and Industry, qui accueille le dernier sous-marin non nucléaire américain, captivera particulièrement les jeunes visiteurs grâce à un vaste choix d'activités interactives. Découvrez les œuvres de maîtres européens et des premiers artistes américains au Portland Art Museum. Le Pittock Mansion vous dévoilera une partie de l'histoire et de l'architecture de Portland.
La ville accorde une attention particulière aux produits locaux. Les amateurs de café, de gastronomie et de bière apprécieront les nombreux torréfacteurs, cafés biologiques et pubs branchés de Portland. Avec 50brasseries regroupées dans sa seule agglomération, Portland détient le record mondial. Parmi elles se trouve la Widmer Brothers, l'une des plus anciennes de la ville. La brasserie Hair of the Dog propose de surprenants mélanges, dont le «Greg», concocté à partir de différentes variétés de courges.
Portland abrite également la plus grande librairie indépendante des États-Unis, Powell’s City of Books. Elle occupe à elle seule un quartier entier du centre-ville et propose des livres neufs et d'occasion. Les concerts tiennent également une place de choix sur la scène artistique de Portland. C'est là que se sont formés de célèbres groupes américains, par exemple The Kingsmen dans les années 1960, ou plus récemment le groupe d'indie-rock The Decemberists.