Titre : Visitez Lloyd District : le meilleur à Lloyd District, Portland en 2025 | Tourisme Expedia.ca [Hôtels à Lloyd District](https://expedia.ca/fr/Lloyd-District-Portland-Hotel.0-n6233933-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)[Vols vers Portland](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Portland.d178299.Travel-Guide-Flights)[Activités à Portland](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Portland.d178299.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Lloyd District](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Lloyd-District.d6233933.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Lloyd District](https://expedia.ca/fr/Lloyd-District.d6233933.Voyages-et-Court-Sejours) # Lloyd District ## Portland ![Lloyd District](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/347000/347822-Moda-Center.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Lloyd District](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/347000/347794-Steel-Bridge-Portland.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Lloyd District](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/347000/347799-Steel-Bridge-Portland.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Lloyd District](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/347000/347696-Veterans-Memorial-Coliseum.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Lloyd District](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/347000/347819-Moda-Center.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ## Découvrez la destination suivante : Lloyd District Activités Hôtels Où séjourner [Guide de voyage pour Portland](https://expedia.ca/Portland.dx178299) * * * ### Endroits populaires à visiter ![Salle omnisports Moda Center](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/347000/347821-Moda-Center.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Salle omnisports Moda Center 4,5/5(2 avis) Assistez à un événements de Salle omnisports Moda Center, mais également des autres activités de Portland, comme faire du vélo. Baladez-vous au bord de l’eau ou découvrez les jolies chutes de la région. [](https://expedia.ca/fr/Moda-Center-Portland.d6295463.Attractions-Vacances) ![Oregon Convention Center](https://mediaim.expedia.com/destination/1/be7b74967ed5a863a8702093ea7b848e.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Oregon Convention Center 3/5(1 avis) Découvrez ce qui se passe à Oregon Convention Center pendant votre voyage dans un centre des congrès reconnu de Portland. Pendant que vous visitez la région, assistez à des événements sportifs ou profitez simplement des excellents restaurants. [](https://expedia.ca/fr/Oregon-Convention-Center-Portland.d6054568.Attractions-Vacances) ![Salle omnisports Veterans Memorial Coliseum](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/347000/347693-Veterans-Memorial-Coliseum.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Salle omnisports Veterans Memorial Coliseum Assistez à un événements de Salle omnisports Veterans Memorial Coliseum, mais également des autres activités de Portland, comme faire du vélo. Découvrez les excellents restaurants de la région et ses théâtres. [](https://expedia.ca/fr/Memorial-Coliseum-Lloyd-District.d502363.Attractions-Vacances) ![Steel Bridge](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/544000/544400-portland.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Steel Bridge Apprenez-en davantage sur l'histoire locale de Portland en faisant un arrêt à Steel Bridge. Baladez-vous au bord de l’eau ou découvrez les jolies chutes de la région. [](https://expedia.ca/fr/Steel-Bridge-Portland.d508596.Attractions-Vacances) #### Lloyd Center Pendant votre voyage à Portland, profitez d'une séance de magasinage thérapeutique à Lloyd Center. Promenez-vous au bord de l’eau ou découvrez les jolies chutes de la région. [](https://expedia.ca/fr/Lloyd-Center-Lloyd-District.d6163409.Attractions-Vacances) #### Oregon State Hospital Portland Si c'est Oregon State Hospital Portland qui vous amène en ville, avec un peu de chance, vous pourrez explorer davantage Portland. [](https://expedia.ca/fr/Oregon-State-Hospital-Portland-Lloyd-District.d6234780.Attractions-Vacances) ### Activités ![Half-Day Multnomah Falls & Gorge Waterfalls Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/377450/d9664a8a-791c-4b64-89e7-c4117f474489.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Demi-journée Chutes de Multnomah et chutes d'eau de Gorge excursion 118 $ CA par voyageur **96 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/demi-journee-chutes-de-multnomah-et-chutes-deau-de-gorge-excursion.a377450.datails-des-activitas) ![Portland: Willamette River 2.5-hour Dinner Cruise](https://mediaim.expedia.com/localexpert/4762098/d71398b4-2d9b-45cb-a201-5eb0fcba1466.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Portland: dîner-croisière de 2,5 heures sur la rivière Willamette 177 $ CA par adulte **96 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/portland-diner-croisiere-de-2.a4762098.datails-des-activitas) ![Picture 11 for Activity Portland: Champagne Brunch Cruise on Willamette River](https://mediaim.expedia.com/localexpert/4594232/3b65b4d5-9879-4de0-98eb-9178fc5784e9.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Portland : Brunch croisière sur la rivière Willamette 145 $ CA par adulte **92 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/portland-brunch-croisiere-sur-la-riviere-willamette.a4594232.datails-des-activitas) ![Top Portland City Sights Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/377444/eaee8f29-fdf5-4c82-aca5-d0f4125f535c.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Portland Morning City excursion 119 $ CA par voyageur **92 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/portland-morning-city-excursion.a377444.datails-des-activitas) ![Columbia River Gorge Air Torus](https://mediaim.expedia.com/localexpert/1386247/abe5764b-6abe-4f9d-8240-f271a3be7501.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Superbe visite aérienne des gorges du fleuve Columbia par Envi Adventures 151 $ CA par adulte **94 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/superbe-visite-aerienne-des-gorges-du-fleuve-columbia-par-envi-adventures.a1386247.datails-des-activitas) ![Downtown Portland: History, Landscape and Cityscape with In-App Audio Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/44930531/b7e6858f-8137-4275-9634-161ab7eb5258.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Downtown Portland : Histoire, paysage et paysage urbain avec audio intégré excursion 14 $ CA par voyageur **100 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/downtown-portland-histoire.a44930531.datails-des-activitas) [Afficher toutes les activités à Portland](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Portland.d178299.Guides-Des-Vacances) * * * ## Lloyd District : hôtels populaires ![DoubleTree by Hilton Hotel Portland](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9600/9555/74c5c04c_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### DoubleTree by Hilton Hotel Portland 1000 NE Multnomah Street, Portland, OR 179 $ CA 209 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel à Portland. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une piscine extérieure, en saison et 2 des restaurants. Dans leurs avis, nos ... 8,2/10 Very Good! (1 020 avis) Laisse à désirer "Décor et fraicheur de ma chambre laissent à désirer pour une chambre de ce prix. Aussi, l’offre de restauration est faible et dispendieuse pour la qualité des plats surtout lorsque végétarien" Avis laissé le  18 oct. 2022 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=02%2F11%2F2025&endDate=03%2F11%2F2025&selected=9555&PinnedHotelID=9555&HadPinnedHotel=true®ionId=6233933) ![Hyatt Regency Portland at the Oregon Convention Center](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39920000/39915700/39915679/3c241b84_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Hyatt Regency Portland at the Oregon Convention Center 375 NE Holladay St, Portland, OR 154 $ CA 219 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 4 étoiles pour voyageurs d’affaires à Portland. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et un centre ... 9,2/10 Wonderful! (1 518 avis) "room was clean and quiet, very easy walk to Moda center." Avis laissé le  9 oct. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=02%2F11%2F2025&endDate=03%2F11%2F2025&selected=39915679&PinnedHotelID=39915679&HadPinnedHotel=true®ionId=6233933) ![Hotel Eastlund, BW Premier Collection](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17200/17129/ee27e091_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Hotel Eastlund, BW Premier Collection 1021 NE Grand Avenue, Portland, OR 148 $ CA 172 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 4 étoiles écoresponsable à Portland. Cet hébergement propose 2 bars-salons, le déjeuner (supplément) et un service aux chambres (heures ... 9,2/10 Wonderful! (1 732 avis) "Service des employés au desk 24h/24, gentillesse; décor moderne; restaurant rooftop dans lhotel" Avis laissé le  23 avr. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=02%2F11%2F2025&endDate=03%2F11%2F2025&selected=17129&PinnedHotelID=17129&HadPinnedHotel=true®ionId=6233933) ![Inn At The Convention Center](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22900/22892/6ce3a51d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Inn At The Convention Center 420 NE Holladay St, Portland, OR 110 $ CA 127 $ CA au total Du 21 oct. au 22 oct. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel à Portland. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service payant et une réception ouverte en tout temps. ... 7,4/10 Good! (1 007 avis) "great service and great location to get to where we needed to go." Avis laissé le  9 oct. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=21%2F10%2F2025&endDate=22%2F10%2F2025&selected=22892&PinnedHotelID=22892&HadPinnedHotel=true®ionId=6233933) ![Crowne Plaza Portland Downtown Convention Center by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40700/40665/c21b9486_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Crowne Plaza Portland Downtown Convention Center by IHG 1441 NE 2nd Avenue, Portland, OR 139 $ CA 161 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 3,5 étoiles pour voyageurs d’affaires à Portland. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et un service ... 8,6/10 Excellent! (1 113 avis) "K" Avis laissé le  10 oct. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=02%2F11%2F2025&endDate=03%2F11%2F2025&selected=40665&PinnedHotelID=40665&HadPinnedHotel=true®ionId=6233933) ![Courtyard Portland Downtown/Convention Center](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/280900/280899/1c94345d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Courtyard Portland Downtown/Convention Center 435 NE Wasco Street, Portland, OR 154 $ CA 178 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 3 étoiles pour voyageurs d’affaires à Portland. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et un service ... 8,6/10 Excellent! (988 avis) "Very easy to find and near the stadium. Got to see Linkin park" Avis laissé le  2 oct. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=02%2F11%2F2025&endDate=03%2F11%2F2025&selected=280899&PinnedHotelID=280899&HadPinnedHotel=true®ionId=6233933) [Afficher 2 742 hébergements (Lloyd District)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience&startDate=13%2F10%2F2025&endDate=14%2F10%2F2025®ionId=6233933) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ## Lloyd District – Vérifiez la disponibilité des hôtels [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6233933&startDate=2025-10-12&endDate=2025-10-13) [Ce soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6233933&startDate=2025-10-12&endDate=2025-10-13) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6233933&startDate=2025-10-12&endDate=2025-10-13) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6233933&startDate=2025-10-12&endDate=2025-10-13)[12 oct. - 13 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6233933&startDate=2025-10-12&endDate=2025-10-13) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6233933&startDate=2025-10-13&endDate=2025-10-14) [Demain soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6233933&startDate=2025-10-13&endDate=2025-10-14) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6233933&startDate=2025-10-13&endDate=2025-10-14) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6233933&startDate=2025-10-13&endDate=2025-10-14)[13 oct. - 14 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6233933&startDate=2025-10-13&endDate=2025-10-14) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6233933&startDate=17%2F10%2F2025&endDate=19%2F10%2F2025) [La fin de semaine prochaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6233933&startDate=17%2F10%2F2025&endDate=19%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6233933&startDate=17%2F10%2F2025&endDate=19%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6233933&startDate=17%2F10%2F2025&endDate=19%2F10%2F2025)[17 oct. - 19 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6233933&startDate=17%2F10%2F2025&endDate=19%2F10%2F2025) * * * ### Lloyd District : autres quartiers à proximité ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/2/1bc2457834726200beb0d0829ef6c1fb.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Eliot Durant votre séjour à Eliot, visitez les principaux attraits comme Wonder Ballroom, et montez à bord du métro à Station de métro Albina-Mississippi pour parcourir la ville d'un bout à l'autre. [](https://expedia.ca/fr/Eliot.dx553248635976384809) ![Default Image](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/347000/347800-Steel-Bridge-Portland.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Kerns Durant votre séjour à Kerns, visitez les principaux attraits comme Willamette River, et montez à bord du métro à NE Martin Luther King & E Burnside Stop pour parcourir la ville d'un bout à l'autre. [](https://expedia.ca/fr/Kerns.dx553248635976386692) ![Default Image](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/20000/20688-Oregon-Museum-Of-Science-And-Industry-Omsi.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Central Eastside Si vous passez du temps à Central Eastside, ne manquez pas les attraits locaux comme Oregon Museum of Science and Industry (OMSI) ou Willamette River, et prenez le métro pour sillonner la ville. Montez aux stations SE Grand & Taylor Stop ou SE Grand & Belmont Stop. [](https://expedia.ca/fr/Portland-Central-Eastside.dx869692164362723328) ![Default Image](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/544000/544253-pearl-district-portland.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Pearl District Durant votre visite de Pearl District, prenez le temps de découvrir Broadway Bridge (pont) et une gamme de restaurants. Si vous voulez explorer davantage la ville, prenez le métro aux stations NW 10th & Johnson Stop ou NW 11th & Johnson Stop. [](https://expedia.ca/fr/Portland-Pearl-District.dx6161282) ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/2/f733ede2903d27dfad4a9f14c5a6cfa7.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Buckman Pendant votre séjour à Buckman, visitez les principaux attraits comme Belmont ou Willamette River, en privilégiant le métro pour sillonner la ville. Montez aux stations SE Grand & Belmont Stop ou SE Grand & Stark Stop. [](https://expedia.ca/fr/Portland-Buckman.dx553248635976387087) ![Default Image](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/347000/347827-Nob-Hill-Portland.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Alphabet Historic District Les voyageurs se rendent à Alphabet Historic District pour découvrir une gamme de restaurants. Vous pouvez prendre le métro aux stations NW Lovejoy & 18th Stop ou NW Lovejoy & 21st Stop et visiter des attractions populaires, comme Trevett-Nunn House. [](https://expedia.ca/fr/Portland-Alphabet-Historic-District.dx6162235) * * * * * * - [Hébergements](?pwaLob=wizard-hotel-pwa-v2) - [Forfaits](?pwaLob=wizard-package-pwa) - [Vols](?pwaLob=wizard-flight-pwa) - [Activités](?pwaLob=wizard-lx-pwa) - [Croisières](?pwaLob=wizard-cruise-pwa) - [Voitures](?pwaLob=wizard-car-pwa) # Lloyd District - Sites d’intérêt - Destinations à proximité de Portland - [Gorge du Columbia](https://expedia.ca/fr/Gorge-Du-Columbia.d6054491.Voyages-et-Court-Sejours) - [Oregon Zoo](https://expedia.ca/fr/Oregon-Zoo-Southwest-Portland.d502371.Attractions-Vacances) - [Portland Japanese Garden](https://expedia.ca/fr/Portland-Japanese-Garden-Southwest-Portland.d6080741.Attractions-Vacances) - [Arlene Schnitzer Concert Hall](https://expedia.ca/fr/Arlene-Schnitzer-Concert-Hall-Downtown-Portland.d6080727.Attractions-Vacances) ### Lloyd District, Portland : hôtels à proximité - [Hôtels à Nord-Est de Portland](https://expedia.ca/fr/Nord-Est-De-Portland-Portland-Hotel.0-n553248635975749210-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Southeast Portland](https://expedia.ca/fr/Southeast-Portland-Portland-Hotel.0-n6054579-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à North Portland](https://expedia.ca/fr/North-Portland-Portland-Hotel.0-n6054573-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Northwest District](https://expedia.ca/fr/Northwest-District-Portland-Hotel.0-n553248635976007246-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Central Eastside](https://expedia.ca/fr/Central-Eastside-Portland-Hotel.0-n869692164362723328-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Kerns](https://expedia.ca/fr/Kerns-Portland-Hotel.0-n553248635976386692-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Eliot](https://expedia.ca/fr/Eliot-Portland-Hotel.0-n553248635976384809-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Sullivan's Gulch](https://expedia.ca/fr/Sullivans-Gulch-Portland-Hotel.0-n553248635976387123-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFrklEQVR4Xu2bO3bdOBAF4aPghbOEtxQsDVwal8IlOHyBjzDqD4AmzdFMB55AqkoEXl50IYPoT+n/A+Ua/AmQpECSAkkKJCmQpECSAkkKJCmQpECSAkkKJCmQpECSAkkKJCmQpECSAkkKJCmQpECSAkkKJCmQpECSAkkKJCmC5Fe58BzRj9738vgof0TKT0lrf5WP7Yesm0WRtiYjKUiuNSRGW5ORFCTXGhKjrclfVdLWk05c3mrhYdujxDf+lKNMzrOQIEGCRECiIFGQTLyrPKak2ctdUi9uxa99jQ754RKNzhsFJEiQyA8kSAoSJM7nEkW3RzbrVFnbEgkSAUlks06VtS2RIBGQRDbrVFnbEkmU6MTXaft7kLxZC4mCxHZraS2RIEGCBMlnksXsru29H/LDW7scRVitCRIkHYmCpK0nJCGaIOlIZEDkLHn87j1HF9qajOQmutDWZCQ30YW2JiO5iS60NRnJTXShrclIbqILbU1GchNdaGtykNyg29f3tEfO9av7n0GC5AYkF5AguQHJha8r8av60cftLfyQNy/5xHbJX7NvhUENUZsdJLPvE50aojY7SGbfJzo1RG12kMy+T3RqiNrsIJl9n+jUELXZQTL7PtGpIWqzg2T2faJTQ9Rm5yLZPravC/0I3V3WEr1Za0SCRvEocaOAZEQCEiV2dSISJCMSkCixqxORfEmJX+iK3/F9TtTtM1Kq7xvX/jidPL2NdwqSgsQFAhJ5lCckSCRZSyTfWbIm9n5I1yW7DX7KOka+93wUJEgUJCPyvUiQIOlInLOkXf6Eu8t2pWrZtstEvdD1KJNxx/vpAkiQIBkg6UiQSBnJ6Ul4t6n64pcs/EJXr0pm6yErn6j/4rqLV06nB54gQeIgQYIECRIlSHSi/j3xbivtusS3u0Qnuvdpr/WXg2pr906QIEFir5EgQdKRKEHS7eNZeckdf9hYpUrqE7eiR3GvHyVGfpQJEiQdCRIkSIwqKZIg8W45T/QLPU5sIzqzvrqvIEGCZIBEQbJAgmSxj65617UfJHqU1/xN4Oz1aIIEyQLJAAkSBQkSnajodmF9Ke/yKNs10okeOeotcjo5yhkkSJAYSJAgQWIEifMuEuWwfXrH68S53ScW8yqxpTSrCkgGty2lWVVAMrhtKc2qApLBbUtpVhWQDG5bSrOqgGRw21KaVQUkg9uW0qwqBIne8fr/luZV/cu6I5KJfu2vSNnGxmLe9cuBgAQJEgEJEiRIBmdJ67pdP7E93Yr+y619TNSW3/FLItf+j/DksxwkSJAYSBQkSFYLydyu3ZfMeJ4mKk95eb7QJ3q6DyT+/I5H0pEgKUicp7xEIiAZfFvJvNC7TFx3vEv66Shzokri6SZIkCBBggQJks8k3pU31i1F/+rYJz5Huc+jHGZaeNRWE0lHguQCEgFJR6J8c8kNLlHvS7YrW9FrX/HBzZ7cOw/sIEFyAxIkSAQkSHRi5CnpVvyO73OiU0M0v80d/+oe+9YSiYAEiYKkI0Gi1BB9T0lbT90lwrvse8w3mw2q9nTIutl6d0eIBCQFCZI1cXdBiAQkBQmSNXF3QYiEryvxf8z1MMmKzp/Yfu2/5I22JnqUQ1bN2x0JEiRIrIukI0Hi/KukFP8TbuUYH8967RfxauTe3UI/3QQJEiRIkCBBkpQoVcsfkaItvfYFlay/c/4dJBohQVKQIPkNJBohWfhE2R4nLmoobyPSlm4MINFosY0ISdweqaG8jQhJ3B6pobyNCEncHqmhvI0ISdweqaG8jQhJ3B6pobyN6D9IzjwllY/n8Ykdoi7f0w/5cUhVfjkYd7w8v/nak7VEIlUkSJAgGSDp317y50CSAkkKJCmQpECSAkkKJCmQpECSAkkKJCmQpECSAkkKJCmQpECSAkkKJCmQpECSAkkKJCmQpECSAkkKJCmQpPg6kr8BPv0oe1CwbeEAAAAASUVORK5CYII=)