Titre : Best Western Colonel Butler Inn – Avis, offres et photos 2025 | Expedia.ca [Afficher tous les hébergements](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false) # Best Western Colonel Butler Inn Hôtel avec déjeuner (inclus) à proximité de l’attrait suivant : Lac Ontario ![Suite, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, non-fumeur, foyer (with Sofabed) | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1273400/1273333/e88a18f8.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1273400/1273333/10e58131.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Bar sportif](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1273400/1273333/a0409856.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1273400/1273333/c634004b.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1273400/1273333/af286611.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) - Aperçu - Chambres - Emplacement - Politiques 9,0  Merveilleux ## Commodités populaires - Déjeuner compris - Restaurant - Stationnement compris - Gym - Bar - Service aux chambres ## Options de chambre ### Vérifiez la disponibilité pour ces dates Ce soir [oct. 21 - oct. 22](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-21&endDate=2025-10-22&selected=1273333&PinnedHotelID=1273333&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-21&endDate=2025-10-22&selected=1273333&PinnedHotelID=1273333&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Demain [oct. 22 - oct. 23](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-22&endDate=2025-10-23&selected=1273333&PinnedHotelID=1273333&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-22&endDate=2025-10-23&selected=1273333&PinnedHotelID=1273333&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Cette fin de semaine [oct. 24 - oct. 26](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-26&selected=1273333&PinnedHotelID=1273333&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-26&selected=1273333&PinnedHotelID=1273333&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) La fin de semaine prochaine [oct. 31 - nov. 2](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-31&endDate=2025-11-02&selected=1273333&PinnedHotelID=1273333&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-31&endDate=2025-11-02&selected=1273333&PinnedHotelID=1273333&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Toutes les chambres 2 lits Affichage de 4 chambre(s) sur 4 ![Suite, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, non-fumeur, foyer (with Sofabed) | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1273400/1273333/6a74ed46.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Suite, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, non-fumeur, foyer (with Sofabed) ### Points forts Foyer Climatisation Chambres communicantes Lit d'appoint (sans frais) Réfrigérateur Téléviseur Literie hypoallergénique Rideaux d’obscurcissement - 4 personnes - 1 très grand lit et 1 canapé-lit (double) ![Chambre Standard, 2 lits doubles, non-fumeur | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1273400/1273333/150d90ce.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre Standard, 2 lits doubles, non-fumeur 9,6 Exceptionnel 81 avis ### Points forts Climatisation Chambres communicantes Réfrigérateur Téléviseur Literie hypoallergénique Literie de qualité supérieure Plateau-coussin Rideaux d’obscurcissement - 4 personnes - 2 lits doubles ![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1273400/1273333/a3e311ac.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Suite supérieure, 1 grand lit et 1 canapé-lit, non-fumeur, baignoire à jets (with Sofabed) 9,6 Exceptionnel 12 avis ### Points forts Foyer Climatisation Chambres communicantes Lit d'appoint (sans frais) Réfrigérateur Téléviseur Literie hypoallergénique Rideaux d’obscurcissement - 4 personnes - 1 grand lit et 1 canapé-lit (double) ![Suite supérieure, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, non-fumeur, baignoire à jets (with Sofabed) | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1273400/1273333/6c6689eb.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Suite supérieure, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, non-fumeur, baignoire à jets (with Sofabed) 9,0 Merveilleux 11 avis ### Points forts Foyer Climatisation Chambres communicantes Lit d'appoint (sans frais) Réfrigérateur Téléviseur Literie hypoallergénique Rideaux d’obscurcissement - 4 personnes - 1 très grand lit et 1 canapé-lit (double) ![Mod logo](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Ouvrez une session pour accéder aux réductions et avantages admissibles. Plus de récompenses pour vivre plus d’aventures! [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FNiagara-Falls-Hotels-Best-Western-Colonel-Butler-Inn.h1273333.Description-Hotel)[M’inscrire gratuitement](https://www.expedia.ca/signup?enable_registration=true&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FNiagara-Falls-Hotels-Best-Western-Colonel-Butler-Inn.h1273333.Description-Hotel) ## À propos du quartier Le quartier Quartier historique de la vieille ville, un secteur à Niagara-on-the-Lake, est là où se trouve Best Western Colonel Butler Inn.Shaw Festival Theatre et Niagara Falls State Park sont des attraits culturels à ne pas manquer. Et parmi les sites dignes d'intérêt dans la région, notons Rainbow Bridge et Skylon Tower. Ces attractions sont incontournables : Fallsview Indoor Waterpark et Aquarium of Niagara. Prenez des cours de golf et jouez une partie sur un terrain à proximité, ou partez à l'aventure en découvrant les pistes de randonnée/de vélo. [Visiter le guide de voyage pour Niagara-on-the-Lake](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-On-The-Lake.dx8957) ![Carte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6&zoom=13&markers=icon:https%3A%2F%2Fa.travel-assets.com%2Ftravel-assets-manager%2Feg-maps%2Fproperty.png%7C43.25320%2C-79.08512&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=YGDiteK7GYD_JCx5qhfU73MeqGw=) 278 Mary Street, Niagara-on-the-Lake, ON, L0S1J0 ### À proximité - Domaine viticole Jackson-Triggs - 16 min à pied - 1.4 km - Club de golf de Niagara-on-the-Lake - 19 min à pied - 1.7 km - Shaw Festival Theatre - 2 min en voiture - 1.8 km - Lieu historique national du Fort-George - 3 min en voiture - 2.2 km - Exploitation viticole Peller Estates - 4 min en voiture - 2.9 km ### Transport - Niagara Falls, Ontario (XLV-Gare de Niagara Falls) : à 22 min en voiture - Buffalo, New York (BUF-Aéroport international de Buffalo Niagara) : à 56 min en voiture ### Restaurants - ‪11Th Post On Queen - ‬16 min à pied - ‪The Garrison House - ‬18 min à pied - ‪Tim Hortons - ‬1 min à pied - ‪Two Sisters Vineyards - ‬4 min en voiture - ‪Niagara Oast House Brewers - ‬3 min en voiture ## À propos de cet hébergement ### Best Western Colonel Butler Inn Hôtel à proximité d’attraits comme Lac Ontario Se situant à proximité d’un point d’intérêt, soit Shaw Festival Theatre, Best Western Colonel Butler Inn offre un déjeuner continental gratuit, une terrasse et un bar. Butler's Bar, le restaurant de cuisine américaine situé sur place propose ces types de repas : dîner, souper et repas légers.En plus de profiter de commodités comme un centre d’entraînement physique et un centre d’affaires ouvert 24 heures, les clients peuvent rester connectés grâce à l’accès inclus au Wi-Fi dans les chambres. Parmi les autres avantages offerts à Hôtel, notons : - Stationnement libre-service gratuit - Location de vélos, départ express et salle de banquet - Machine distributrice, hébergement non-fumeurs et réception jour et nuit - Les avis des clients n’ont que de bons mots pour le déjeuner et le personnel serviable. Caractéristiques de la chambre Toutes les chambres à l’hébergement Best Western Colonel Butler Inn offrent des commodités comme une literie de qualité et le réglage de la climatisation, ainsi que des avantages comme l’accès inclus au Wi-Fi et un coffre-fort. Les avis des clients évaluent positivement la propreté des chambres de cet établissement. D’autres commodités offertes dans toutes les chambres comprennent : - De la literie hypoallergène et des lits avec matelas à plateau-coussin - Des salles de bain privées avec des articles de toilette gratuits et un séchoir à cheveux - Des téléviseurs comprenant des chaînes câblées - Des réfrigérateurs, des lits de bébé portatifs et des cafetières-théières ## Hébergements similaires ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1330000/1327400/1327316/b5214352.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Garden Inn Niagara-on-the-Lake Glendale - Piscine - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 9,2 Merveilleux 1 015 avis 131 $ CA 159 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 nov. au 4 nov. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-03&endDate=2025-11-04&selected=1327316&PinnedHotelID=1327316&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![2 restaurants servant le déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12040000/12034300/12034264/8eca405f.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### 124 on Queen Hotel & Spa Quartier historique de la vieille ville - Spa - Restaurant - Climatisation - Gym 9,4 Exceptionnel 1 032 avis 181 $ CA 243 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 nov. au 19 nov. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-18&endDate=2025-11-19&selected=12034264&PinnedHotelID=12034264&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Piscine intérieure, accès possible de 7 h à 23 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21600000/21600000/21599984/b5980177.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express Niagara-On-The-Lake by IHG Glendale - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris 9,4 Exceptionnel 1 759 avis 136 $ CA 160 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-02&endDate=2025-11-03&selected=21599984&PinnedHotelID=21599984&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11770000/11763000/11762922/7cf9b4cf.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Canterbury Inn Quartier historique de la vieille ville - Déjeuner compris - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Climatisation 9,4 Exceptionnel 765 avis 155 $ CA 182 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-02&endDate=2025-11-03&selected=11762922&PinnedHotelID=11762922&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place, restaurant en plein air ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1500000/1492100/1492022/042c47f8.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### The Shaw Club Hotel Quartier historique de la vieille ville - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Climatisation 8,8 Excellent 1 012 avis 225 $ CA 264 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-02&endDate=2025-11-03&selected=1492022&PinnedHotelID=1492022&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/450000/444600/444572/48d54ae5.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### White Oaks Resort & Spa Glendale - Piscine - Baignoire à remous - Spa - Restaurant 9,6 Exceptionnel 2 212 avis 179 $ CA 227 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 oct. au 31 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-30&endDate=2025-10-31&selected=444572&PinnedHotelID=444572&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Piscine intérieure, accès possible de 7 h à 23 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21520000/21511400/21511334/eea894ac.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Staybridge Suites Niagara-On-The-Lake by IHG Glendale - Piscine - Baignoire à remous - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés 9,6 Exceptionnel 1 025 avis 132 $ CA 155 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-02&endDate=2025-11-03&selected=21511334&PinnedHotelID=21511334&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Front of property - evening/night](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1750000/1749400/1749344/5e736156.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Riverbend Inn and Vineyard Niagara-on-the-Lake - Stationnement compris - Restaurant - Climatisation - Déjeuner disponible 9,4 Exceptionnel 1 017 avis 245 $ CA 328 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 nov. au 20 nov. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-19&endDate=2025-11-20&selected=1749344&PinnedHotelID=1749344&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Lobby](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8500/8498/8df9ce61.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### TownePlace Suites by Marriott Niagara Falls Canada Glenview - Piscine - Déjeuner compris - Wi-Fi gratuit - Restaurant 9,2 Merveilleux 360 avis 114 $ CA 138 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 oct. au 29 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-28&endDate=2025-10-29&selected=8498&PinnedHotelID=8498&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57670000/57664700/57664700/159738e0.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### The Olde Angel Inn Quartier historique de la vieille ville - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Climatisation - Bar 8,6 Excellent 316 avis 203 $ CA 239 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 oct. au 23 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-22&endDate=2025-10-23&selected=57664700&PinnedHotelID=57664700&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ## Commodités de l’hébergement ### Internet - Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit - Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit ### Stationnement et transport - Stationnement libre-service gratuit sur place ### Repas et boissons - Déjeuner continental gratuit offert chaque jour de 7 h à 10 h - Un bar-salon - Un restaurant ### Restaurants sur place - Butler's Bar ### Activités - Location de vélos - Salle d’entraînement ### Pour les familles - Lit de bébé portatif - Réfrigérateur dans la chambre ### Commodités - Coffre-fort à la réception - Machine distributrice - Réception ouverte en tout temps ### Services pour les clients - Entretien ménager (chaque jour) - Services de concierge - Services de mariage ### Services d’affaires - Centre d’affaires accessible en tout temps - Poste informatique ### Plein air - Terrasse ### Accessibilité - Aucun ascenseur ### Autres - 1 immeuble - 3 étages - Construit en 1985 - Hébergement non-fumeurs - Salle de banquet ## Commodités de la chambre ### Chambre - Literie de qualité - Literie hypoallergénique - Matelas à plateau-coussin - Rideaux d’obscurcissement ### Salle de bain - Articles de toilette gratuits - Papier de toilette - Salle de bain privée - Savon - Séchoir à cheveux - Serviettes fournies - Shampooing ### Divertissement - Téléviseur avec chaînes par câble ### Repas et boissons - Cafetière-théière - Réfrigérateur - Service aux chambres restreint ### Autres - Appels locaux gratuits - Chambres communicantes offertes - Chauffage (réglage du chauffage) - Climatisation (réglage de la climatisation) - Coffre-fort - Fer et planche à repasser - Journaux quotidiens gratuits - Téléphone ## Politiques ### Arrivée Arrivée de 15 h à minuit Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans ### Départ L’heure limite de départ est 11 h. Départ express ### Instructions spéciales pour l’enregistrement Le personnel de la réception accueillera les clients sur place. ### Méthodes d’accès Portier ### Animaux de compagnie Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés. ### Enfants et lits supplémentaires Les enfants sont bienvenus. Jusqu’à 3 enfants âgés de 12 ans ou moins peuvent séjourner gratuitement s’ils utilisent les lits en place dans la chambre du parent ou des tuteurs légaux. Aucun lit de bébé n’est disponible. ### Types de paiement ## Renseignements importants ### Frais Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Les frais peuvent inclure les taxes applicables : - Dépôt : 50 CAD par unité d’hébergement et par nuit Nous avons indiqué tous les frais dont l’hébergement nous a fait part. ### À savoir Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement. Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et une carte de crédit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requises à l’arrivée. Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties. Cet hébergement accepte les cartes de crédit. L’argent comptant n’est pas accepté. Cet hébergement déclare suivre les pratiques de nettoyage et de désinfection établies par We Care Clean (Best Western) ### À noter Cet hébergement ne possède pas d’ascenseur. L’hébergement est doté de chambres communicantes ou adjacentes qui pourraient être disponibles. Veuillez en faire la demande en communiquant directement avec l'hébergement à l'aide des coordonnées indiquées dans la confirmation de votre réservation. Les enfants âgés de moins de 12 ans ne peuvent pas utiliser l’installation suivante s’ils ne sont pas accompagnés d’un adulte : installations de mise en forme. ### Hébergement également appelé Best Western Colonel Butler Best Western Colonel Butler Inn Best Western Colonel Butler Inn Niagara-on-the-Lake Best Western Colonel Butler Niagara-on-the-Lake Colonel Butler Inn Best Western Colonel Butler Hotel Niagara-On-The-Lake Best Western Niagara-On-The-Lake Niagara-On-The-Lake Best Western Colonel Butler Niagara On The Best Western Colonel Butler Inn Hotel Best Western Colonel Butler Inn Niagara-on-the-Lake Best Western Colonel Butler Inn Hotel Niagara-on-the-Lake ## Foire aux questions ### Best Western Colonel Butler Inn accepte-t-il les animaux de compagnie? > Non, l’établissement n’accepte pas les animaux de compagnie. ### Combien cela coûte-t-il de séjourner à Best Western Colonel Butler Inn? > En date du 21 oct. 2025, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement Best Western Colonel Butler Inn le 2 nov. 2025 commencent à 160,65 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. [Choisissez vos dates](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Hotels-Best-Western-Colonel-Butler-Inn.h1273333.Description-Hotel?rfrr=HOT.HIS.question.link.click) pour obtenir des prix précis. ### Combien coûte le stationnement à Best Western Colonel Butler Inn? > Cet établissement offre un stationnement libre-service gratuit. ### À quelle heure est-il possible d'arriver à Best Western Colonel Butler Inn? > Arrivée de 15 h à minuit. ### À quelle heure doit s'effectuer le départ à Best Western Colonel Butler Inn? > Le départ est à 11 h. ### Où se situe Best Western Colonel Butler Inn? > Quartier historique de la vieille ville - hôtel se trouve à moins de 15 minutes de marche des sites suivants : Gorges du Niagara et Lac Ontario. Musée du paranormal et Royal George Theatre se trouvent également à moins de 2 km. ## Dernières tendances Expedia ### Hôtels > [Sandman Hotel Hamilton](https://www.expedia.ca/fr/Hamilton-Hotels-Sandman-Hotel-Hamilton.h23193031.Description-Hotel) > > [Les Suites Hotel Ottawa](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Les-Suites-Hotel-Ottawa.h16000.Description-Hotel) > > [Ramada Plaza by Wyndham Gatineau/Manoir du Casino](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Ramada-Plaza-By-Wyndham-GatineauManoir-Du-Casino.h482216.Description-Hotel) > > [Delta Hotels by Marriott Ottawa City Centre](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Delta-Hotels-By-Marriott-Ottawa-City-Centre.h21477.Description-Hotel) > > [Novotel Toronto Centre](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Novotel-Toronto-Centre.h12735.Description-Hotel) > > [Fairmont Chateau Laurier](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Fairmont-Chateau-Laurier.h3283.Description-Hotel) > > [Life Suites Loft - CN Tower](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Life-Suites-Loft-CN-Tower.h10081090.Description-Hotel) > > [Delta Hotels by Marriott Toronto](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Delta-Hotels-By-Marriott-Toronto.h8301308.Description-Hotel) > > [Le Germain Hotel Ottawa](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Le-Germain-Hotel-Ottawa.h22453973.Description-Hotel) > > [Holiday Inn Ottawa East by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Holiday-Inn-Ottawa-East.h7853.Description-Hotel) > > [Fairmont Royal York](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Fairmont-Royal-York.h17289.Description-Hotel) > > [Chelsea Hotel, Toronto](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Chelsea-Hotel.h27994.Description-Hotel) > > [Motel du Chevalier](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Motel-Du-Chevalier.h4739878.Description-Hotel) > > [Hyatt Regency Toronto](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Hyatt-Regency-Toronto.h19371.Description-Hotel) > > [Ottawa Marriott Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Ottawa-Marriott-Hotel.h26126.Description-Hotel) > > [ANDAZ OTTAWA BYWARD MARKET, BY HYATT](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Andaz-Ottawa-Byward-Market-A-Concept-By-Hyatt.h15259047.Description-Hotel) > > [Holiday Inn Toronto Downtown Centre by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Holiday-Inn-Toronto-Downtown-Centre.h26247.Description-Hotel) > > [Holiday Inn Express Niagara-On-The-Lake by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Hotels-Holiday-Inn-Express-Niagara-On-The-Lake.h21599984.Description-Hotel) > > [Holiday Inn Gatineau - Ottawa by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Holiday-Inn-Gatineau-Ottawa.h68218400.Description-Hotel) > > [Skyline Hotel & Waterpark](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Hotels-Skyline-Hotel-Waterpark.h173312.Description-Hotel) > > [DoubleTree by Hilton Ottawa Downtown](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Novotel-Ottawa-City-Centre.h15653.Description-Hotel) > > [Lord Elgin Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Lord-Elgin-Hotel.h528265.Description-Hotel) > > [Alt Hotel Ottawa Downtown](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Alt-Hotel-Ottawa.h14717134.Description-Hotel) > > [The Business Inn](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-The-Business-Inn.h896730.Description-Hotel) > > [Hotel V](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hotel-V.h6490201.Description-Hotel) > > [Chateau Cartier Hotel & Resort, an Ascend Collection Resort](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Chateau-Cartier-Hotel-Resort.h449484.Description-Hotel) > > [Four Points By Sheraton Gatineau-Ottawa](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Four-Points-By-Sheraton-Gatineau-Ottawa.h17605.Description-Hotel) > > [Hilton Lac-Leamy](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hilton-Lac-Leamy.h807367.Description-Hotel) > > [Auberge de la Gare](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Auberge-De-La-Gare.h8779425.Description-Hotel) > > [Best Western Plus Gatineau-Ottawa Downtown](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Best-Western-Plus-Gatineau-Ottawa-Downtown.h13816.Description-Hotel)