Titre : Hôtels Populaires à Lawtons en 2025 à partir de 96 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Lawtons](https://expedia.ca/fr/Lawtons-Location-Vacances.d3000350993.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Lawtons](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Lawtons.d3000350993.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Lawtons](https://expedia.ca/fr/Lawtons.d3000350993.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://media.expedia.com/media/content/shared/images/travelguides/sem-hotels-tablet.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 96 $ CA – Lawtons

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Lawtons − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lawtons%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000350993&latLong=42.539058%2C-78.930671&adults=2&startDate=2025-10-20&d1=2025-10-20&endDate=2025-10-22&d2=2025-10-22&travelerType=family_friendly)

Chalet rustique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lawtons%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000350993&latLong=42.539058%2C-78.930671&adults=2&startDate=2025-10-20&d1=2025-10-20&endDate=2025-10-22&d2=2025-10-22&lodging=CABIN)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lawtons%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000350993&latLong=42.539058%2C-78.930671&adults=2&startDate=2025-10-20&d1=2025-10-20&endDate=2025-10-22&d2=2025-10-22&amenities=POOL)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lawtons%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000350993&latLong=42.539058%2C-78.930671&adults=2&startDate=2025-10-20&d1=2025-10-20&endDate=2025-10-22&d2=2025-10-22&amenities=HOT_TUB)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lawtons%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000350993&latLong=42.539058%2C-78.930671&adults=2&startDate=2025-10-20&d1=2025-10-20&endDate=2025-10-22&d2=2025-10-22&lodging=APARTMENT)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lawtons%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000350993&latLong=42.539058%2C-78.930671&adults=2&startDate=2025-10-20&d1=2025-10-20&endDate=2025-10-22&d2=2025-10-22&amenities=PETS)

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lawtons%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000350993&latLong=42.539058%2C-78.930671&adults=2&startDate=2025-10-20&d1=2025-10-20&endDate=2025-10-22&d2=2025-10-22&lodging=COTTAGE)

Condo

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lawtons%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000350993&latLong=42.539058%2C-78.930671&adults=2&startDate=2025-10-20&d1=2025-10-20&endDate=2025-10-22&d2=2025-10-22&lodging=CONDO)

Chalet

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lawtons%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000350993&latLong=42.539058%2C-78.930671&adults=2&startDate=2025-10-20&d1=2025-10-20&endDate=2025-10-22&d2=2025-10-22&lodging=CHALET)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[6 oct. - 7 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000350993&startDate=2025-10-06&endDate=2025-10-07&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[7 oct. - 8 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000350993&startDate=2025-10-07&endDate=2025-10-08&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000350993&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[17 oct. - 19 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000350993&startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Lawtons : hôtels populaires

![Chambre Standard, 1 très grand lit, fumeur, baignoire à jets | Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), réveille-matin](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1410000/1400200/1400173/e7de3908.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Café et/ou machine à café](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1410000/1400200/1400173/7ec59766.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1410000/1400200/1400173/8374cfbd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1410000/1400200/1400173/c8c839fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Red Carpet Inn Orchard Park - Buffalo, NY

Orchard Park

6,4/10

(779)

« Propre Bonne surprise: le petit déjeuner offert »

98 $ CA

110 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-Red-Carpet-Inn-Orchard-Park-Buffalo.h1400173.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1380000/1375700/1375657/49b0ff90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1380000/1375700/1375657/bb99ae98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1380000/1375700/1375657/176264b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1380000/1375700/1375657/4c21f22d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Wingate by Wyndham Ellicottville

Ellicottville

9,2/10

Merveilleux

(1002)

« RAS, piscine est bien, chambre spacieuse, petit dejeuner tres convenable. »

198 $ CA

224 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 oct. au 21 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ellicottville-Hotels-Wingate-By-Wyndham-Ellicottville.h1375657.Description-Hotel)

![Chambre Deluxe, 2 lits doubles (Smoke Free) | Coffre-fort pour ordinateur portable, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17500/17404/01e5587d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17500/17404/a8136605.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Café et/ou machine à café](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17500/17404/056e4b17.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17500/17404/8659347d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Red Roof Inn Buffalo – Hamburg/ I-90

Hamburg

6,0/10

(1003)

« Accessible, noisy »

85 $ CA

96 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-Red-Roof-Inn-Buffalo-Hamburg-I-90.h17404.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5320000/5313700/5313625/1a5b867a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5320000/5313700/5313625/93ad4fec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5320000/5313700/5313625/16f1f420.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5320000/5313700/5313625/10c75c72.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Country Inn & Suites by Radisson, Buffalo South I-90, NY

Buffalo

8,2/10

Très bien

(1276)

« Propre et bien situé »

182 $ CA

207 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h5313625.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12550000/12543400/12543337/57281cbb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Deluxe Double | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12550000/12543400/12543337/070999a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12550000/12543400/12543337/655d0c21.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12550000/12543400/12543337/cdd314fd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Chaffee Lodge

Chaffee

8,2/10

Très bien

(258)

« Very friendly. »

84 $ CA

109 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Chaffee-Hotels-Chaffee-Lodge.h12543337.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1820000/1818500/1818414/b908b841.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1820000/1818500/1818414/2b63be0e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 très grand lit, non-fumeur | Literie hypoallergénique, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1820000/1818500/1818414/a41dc4f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1820000/1818500/1818414/3ba20a41.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Lackawanna

Buffalo

6,4/10

(1002)

« Quartier industriel »

129 $ CA

147 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 nov. au 6 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Lackawanna.h1818414.Description-Hotel)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5000/4959/046a7eb9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 très grand lit, non-fumeur (Upgrade) | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5000/4959/2618d52a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5000/4959/6f91102f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5000/4959/1024712a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Clarion Hotel Conference Center on Lake Erie

Dunkirk

7,6/10

Bien

(976)

« Friendly staff. Room was clean and quiet. I enjoyed my overnight stay! »

169 $ CA

190 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 oct. au 21 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dunkirk-Hotels-Clarion-Hotel-Conference-Center.h4959.Description-Hotel)

![Mariage à l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8210000/8202600/8202560/5d0275a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Comptoir d’enregistrement et de départ](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8210000/8202600/8202560/836a8af4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Deluxe Family Suite 2 Bedrooms | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8210000/8202600/8202560/bfc41308.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8210000/8202600/8202560/d074cebc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Edelweiss Lodge

Ellicottville

7,8/10

Bien

(1005)

« I enjoyed my stay very much. It was cute and comfortable hotel . I will definitely come again »

100 $ CA

114 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ellicottville-Hotels-Edelweiss-Lodge.h8202560.Description-Hotel)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/662300/662258/dc2d0e4b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe, 1 très grand lit, réfrigérateur et four à micro-ondes | Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/662300/662258/e9e283ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/662300/662258/5bf62fe5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/662300/662258/24428c4f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn Buffalo South/I-90

Buffalo

8,6/10

Excellent

(1001)

« Hotel was exactly what we were looking for: good rate, clean room, close proximity to Ralph wilson Stadium, breakfast included with Hotel package,nice service by staff. We will definitely go back to this hotel in the future. »

181 $ CA

206 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 oct. au 21 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-Hampton-Inn-Buffalo-SouthI-90.h662258.Description-Hotel)

![Terrain de sport](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13430000/13429000/13428974/9ccf750d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13430000/13429000/13428974/cb8d36d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13430000/13429000/13428974/a91615f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Stationnement libre-service](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13430000/13429000/13428974/cb9a9103.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Stadium View Inn

Hamburg

3,8/10

(177)

« Hôtel très bien situé avec environnement avec tous les services! »

98 $ CA

109 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-Stadium-View-Inn.h13428974.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2490000/2484800/2484733/05529a01.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2490000/2484800/2484733/b5bab15f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2490000/2484800/2484733/ed2f3a8d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2490000/2484800/2484733/a1db5fe1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Staybridge Suites West Seneca by IHG

Buffalo

9,0/10

Merveilleux

(854)

« Good »

251 $ CA

286 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 oct. au 21 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-Staybridge-Suites-West-Seneca.h2484733.Description-Hotel)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2520000/2511100/2511057/6c1a30bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2520000/2511100/2511057/67d8d52b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Conception de l’immeuble](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2520000/2511100/2511057/33113028.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2520000/2511100/2511057/39d88f92.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express Hotel & Suites Hamburg by IHG

Hamburg

8,6/10

Excellent

(1006)

« Propre et personnel sympathique et serviable. »

184 $ CA

209 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 oct. au 17 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Hamburg.h2511057.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/540000/532900/532803/0164ef81.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/540000/532900/532803/a3f43f95.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/540000/532900/532803/518ec4b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/540000/532900/532803/3ea73ef0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn & Suites Hamburg - Buffalo South

Hamburg

7,4/10

Bien

(1002)

« Parfait pour un arrêt d’une nuit »

129 $ CA

147 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-Comfort-Inn-And-Suites-Hamburg.h532803.Description-Hotel)

![1 chambre, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/700000/694700/694660/0766fcbf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/700000/694700/694660/fdcf1a16.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/700000/694700/694660/932477ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/700000/694700/694660/82596d97.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Microtel Inn & Suites by Wyndham Springville

Springville

8,0/10

Très bien

(1001)

« Idéal pour couple avec ou sans enfants »

165 $ CA

187 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Springville-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Springville.h694660.Description-Hotel)

![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18760000/18754400/18754328/04527bd2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18760000/18754400/18754328/8b9e074d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Stationnement libre-service](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18760000/18754400/18754328/1e669dd7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, non-fumeur, réfrigérateur et four à micro-ondes | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 40 po avec chaînes spécialisées, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18760000/18754400/18754328/5c4c5720.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn Buffalo-Hamburg

Hamburg

9,0/10

Merveilleux

(971)

« La piscine La propreté Le déjeuner »

184 $ CA

209 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 nov. au 5 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-Hampton-Inn-Buffalo-Hamburg.h18754328.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8000/7993/dcc2e0c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8000/7993/69b61ae3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle à déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8000/7993/e35bcb5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Coffre-fort pour ordinateur portable, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8000/7993/bfc15963.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Econo Lodge South

Buffalo

7,4/10

Bien

(582)

« Good »

95 $ CA

113 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 oct. au 10 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-Econo-Lodge-South.h7993.Description-Hotel)

![1 chambre, literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/970000/968200/968172/1a933b7f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/970000/968200/968172/804b264d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/970000/968200/968172/82add878.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/970000/968200/968172/aace4b93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn East Aurora

East Aurora

9,4/10

Exceptionnel

(939)

« Breakfast is absolutely amazing and the employees are so sweet and helpful. I liked having a fridge and microwave in my room! »

187 $ CA

213 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/East-Aurora-Hotels-Hampton-Inn-East-Aurora.h968172.Description-Hotel)

![Douche, séchoir à cheveux, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5920000/5914200/5914180/bf368b10.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5920000/5914200/5914180/aeb6dd53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5920000/5914200/5914180/e06245c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5920000/5914200/5914180/49d54e97.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Motel 6 Hamburg, NY

Hamburg

6,4/10

(1003)

« . »

98 $ CA

111 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-Motel-6-Hamburg.h5914180.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28400/28329/07dc170c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sauna](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28400/28329/4019f1b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28400/28329/157e259e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28400/28329/dc55c3c1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn

Dunkirk

7,6/10

Bien

(490)

« Terrible odeur et extrêmement vieillissant. Aucune rénovation faite depuis très longtemps. Propre pour autant si on a le nez bouché. Prix absolument pas adapté (160) »

155 $ CA

180 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 nov. au 5 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dunkirk-Hotels-Quality-Inn.h28329.Description-Hotel)

![Chambre Standard double, non-fumeur | Lit d’appoint (supplément), accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12730000/12723600/12723538/bb2a8d6b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Stationnement libre-service](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12730000/12723600/12723538/80853962.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lit d’appoint (supplément), accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12730000/12723600/12723538/47cf7c12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12730000/12723600/12723538/57e3ddb0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Angola Motel

Angola

5,6/10

(154)

« Great motel for the price - it's an older motel, basic amenities, off a major road. But clean and has what you need. Very friendly and accommodating. »

88 $ CA

98 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dunkirk-Hotels-Angola-Motel.h12723538.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-20&endDate=2025-10-21&regionId=3000350993&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Lawtons-Hotel.d3000350993.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Lawtons-Hotel.d3000350993.Travel-Guide-Hotels)

## Lawtons : les hôtels les mieux notés

![Hampton Inn Buffalo South/I-90](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/662300/662258/dc2d0e4b_y.jpg)

### Hampton Inn Buffalo South/I-90

8/10 Bien

"Accueil sympathique et à votre service pour vous orienter pour choisir un restaurant. La chambre est spacieuse. La piscine est petite mais agréable. Le petit déjeuner est correct sans plus"

[](https://expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-Hampton-Inn-Buffalo-SouthI-90.h662258.Description-Hotel)

![Country Inn & Suites by Radisson, Buffalo South I-90, NY](//images.trvl-media.com/lodging/6000000/5320000/5313700/5313625/1a5b867a_y.jpg)

### Country Inn & Suites by Radisson, Buffalo South I-90, NY

10/10 Excellent

"Propre et bien situé "

[](https://expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h5313625.Description-Hotel)

![Motel 6 Hamburg, NY](//images.trvl-media.com/lodging/6000000/5920000/5914200/5914180/bf368b10_y.jpg)

### Motel 6 Hamburg, NY

10/10 Excellent

"."

[](https://expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-Motel-6-Hamburg.h5914180.Description-Hotel)

![Red Carpet Inn Orchard Park - Buffalo, NY](//images.trvl-media.com/lodging/2000000/1410000/1400200/1400173/e7de3908_y.jpg)

### Red Carpet Inn Orchard Park - Buffalo, NY

6/10 Acceptable

"Emplacement Idéal pour se rendre/retourner du stade après la partie. Prix exorbitants pour un hotel 2 étoiles. J’imagine que c’est la parfaite exemple d’élasticité prix et d’offre et demande:) "

[](https://expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-Red-Carpet-Inn-Orchard-Park-Buffalo.h1400173.Description-Hotel)

![Red Roof Inn Buffalo – Hamburg/ I-90](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17500/17404/01e5587d_y.jpg)

### Red Roof Inn Buffalo – Hamburg/ I-90

10/10 Excellent

"Accessible, noisy "

[](https://expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-Red-Roof-Inn-Buffalo-Hamburg-I-90.h17404.Description-Hotel)

![La Quinta Inn & Suites by Wyndham Lackawanna](//images.trvl-media.com/lodging/2000000/1820000/1818500/1818414/b908b841_y.jpg)

### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Lackawanna

2/10 Terrible

"No fridge on my room as display . No pool, no clean services . "

[](https://expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Lackawanna.h1818414.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Lawtons

![Red Roof Inn Buffalo – Hamburg/ I-90](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17500/17404/01e5587d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Red Roof Inn Buffalo – Hamburg/ I-90

5370 Camp Road, Hamburg, NY

85 $ CA

96 $ CA au total

Du 3 nov. au 4 nov.

(taxes et frais compris)

5,8/10 (1 001 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-Red-Roof-Inn-Buffalo-Hamburg-I-90.h17404.Description-Hotel)

![Country Inn & Suites by Radisson, Buffalo South I-90, NY](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5320000/5313700/5313625/1a5b867a_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Country Inn & Suites by Radisson, Buffalo South I-90, NY

164b Slade Ave, Buffalo, NY

182 $ CA

207 $ CA au total

Du 12 oct. au 13 oct.

(taxes et frais compris)

8,2/10 Very Good! (1 272 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h5313625.Description-Hotel)

![Motel 6 Hamburg, NY](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5920000/5914200/5914180/bf368b10_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Motel 6 Hamburg, NY

5245 Camp Rd, Hamburg, NY

98 $ CA

111 $ CA au total

Du 3 nov. au 4 nov.

(taxes et frais compris)

6,4/10 (1 011 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-Motel-6-Hamburg.h5914180.Description-Hotel)

![Hampton Inn Buffalo-Hamburg](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18760000/18754400/18754328/04527bd2_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Hampton Inn Buffalo-Hamburg

5444 Camp Road, Hamburg, NY

184 $ CA

209 $ CA au total

Du 4 nov. au 5 nov.

(taxes et frais compris)

9/10 Wonderful! (968 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-Hampton-Inn-Buffalo-Hamburg.h18754328.Description-Hotel)

![Quality Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28400/28329/07dc170c_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Quality Inn

3925 Vineyard Dr, Dunkirk, NY

155 $ CA

180 $ CA au total

Du 4 nov. au 5 nov.

(taxes et frais compris)

7,6/10 Good! (489 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Dunkirk-Hotels-Quality-Inn.h28329.Description-Hotel)

![Holiday Inn Express Hotel & Suites Hamburg by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2520000/2511100/2511057/6c1a30bc_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Holiday Inn Express Hotel & Suites Hamburg by IHG

3565 Commerce Place, Hamburg, NY

184 $ CA

209 $ CA au total

Du 16 oct. au 17 oct.

(taxes et frais compris)

8,6/10 Excellent! (1 000 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Hamburg.h2511057.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Lawtons : où se trouve le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

> À 23,4 km du centre-ville à Lawtons, [Red Roof Inn Buffalo – Hamburg/ I-90](https://www.expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-Red-Roof-Inn-Buffalo-Hamburg-I-90.h17404.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre visite dans la région, voici d'autres excellentes options : [La Quinta Inn & Suites by Wyndham Lackawanna](https://www.expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Lackawanna.h1818414.Description-Hotel) et [Country Inn & Suites by Radisson, Buffalo South I-90, NY](https://www.expedia.ca/fr/Buffalo-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h5313625.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000350993) ou [propriétés de vacances populaires à Lawtons](https://www.expedia.ca/fr/Lawtons-Location-Vacances.d3000350993.Voyage-Guide-Location).

### Lawtons : quelle est la propriété de vacances la plus populaire à cet endroit?

> [Charming 4-bedroom house with AC in Orchard Park - hometown of the Buffalo Bills](https://www.expedia.ca/fr/Orchard-Park-Hotels-Charming-4-Bedroom-House-With-AC-In-Orchard-Park-Hometown-Of-The-Buffalo-Bills.h119186657.Description-Hotel) : les voyageurs adorent cette propriété de vacances à Lawtons, qui propose un patio, la climatisation et une laveuse pour assurer votre confort durant votre séjour. La cuisine est équipée d'un lave-vaisselle, d'une surface de cuisson et d'un four à micro-ondes. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Lawtons](https://www.expedia.ca/fr/Lawtons-Location-Vacances.d3000350993.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Lawtons, aurais-je droit à un remboursement?

> Oui! La plupart des réservations d’hôtel sont entièrement remboursables à condition d’être annulées avant l’échéance de l’annulation de l’établissement, qui est souvent de 24 à 48 heures avant la date d’arrivée prévue. Si vous avez une réservation qui n’est pas remboursable, il pourrait tout de même être possible d’annuler et d’obtenir un remboursement 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000350993&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Lawtons.

### À quoi ressemble un séjour à Lawtons?

> Les voyageurs trouveront à Lawtons une foule de choses à explorer et à faire. Il y a 598 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Lawtons](https://www.expedia.ca/fr/Lawtons.dx3000350993).

### Quels attraits devrais-je ajouter à mon itinéraire à Lawtons?

> Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [Hanford Bay](https://www.expedia.ca/fr/Hanford-Bay-Dunkirk.d553248635976196853.Attractions-Vacances), [Eternal Flame Falls (Chutes de la flamme éternelle)](https://www.expedia.ca/fr/Eternal-Flame-Falls-Orchard-Park.d553248621532664824.Attractions-Vacances) et [Station de ski de Kissing Bridge](https://www.expedia.ca/fr/Station-De-Ski-De-Kissing-Bridge-New-York.d553248621532664823.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Hamburg Fairgrounds (parc d'expositions)](https://www.expedia.ca/fr/Hamburg-Fairgrounds-Buffalo.d553248621558133905.Attractions-Vacances) et [Chestnut Ridge Park](https://www.expedia.ca/fr/Chestnut-Ridge-Park-Orchard-Park.d553248621558133923.Attractions-Vacances). Consultez le [Lawtons guide](https://www.expedia.ca/fr/Lawtons.dx3000350993) d’Expedia pour découvrir plus d’activités.

### Quelle est la température saisonnière à Lawtons?

> Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 19 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -1 °C. Les mois les plus enneigés à Lawtons sont janvier, novembre, mars et février, avec des précipitations de neige moyennes de 18 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFjElEQVR4Xu2cQXZcKQxFyalBDbOEv5S/NP7Saim1hAw98AldEgIBJt1Rn04P7HsnRT0kXWaYxEkq/wNpDf4ESEIgCYEkBJIQSEIgCYEkBJIQSEIgCYEkBJIQSEIgCYEkBJIQSEIgCYEkBJIQSEIgCYEkBJIQSEIgCYEkBJIQg+Q9LRwt+lbKI91fxa9I+SHpWd7Sq/0p61yjkeyTkSQkaxmSSvbJSBKStQxJJfvkzyrJ/k0nuves4bO2jxJr/CFH6cyzkCBBgkRAoiBRkHSsVrl3Sa6bD0mt8Ep27Wv0lA+TaDQ3CkiQIJEPJEgSEiTG30sUbR+5ao1VKUiQJCReJFw2GQkSJEjSv5BcSS/0Ut5snvBdgkf7dpNvSA5Jr4SkzUWCBElCguR3JY7VCk1SylMmXoOkN6qkgwRJQYJk3UBSQYKkrJIZlVj7I9279xfRQvbJSDbRQvbJSDbRQvbJSDbRQvbJSDbRQvbJSDbRQvbJSDbRQvbJg2SDer+Xn/JxnyJFr32NsjXsQaIgmUGygERBMoNk4fNK7Kp+TUzpqBP1if2QT6u5mqRIVaqvbuVsUZq8SBoSI0HSooQECRIkirT/tNpSnlYuEqV9b5He8XOVR9mapM+XBck+ytYkfb4sSPZRtibp82VBso+yNUmfLwuSfZStSfp8WZDso2xN0ufLgmQfZWuSPl/aha7YHa/4tT+3P2qkjKeTklvf0cSXSAQkSJC0CAmSgkR27fH8Vq/qm7Qrp0TmlYlFJEmqPjQKSJAUJEg+1CJRkCApqySXzW9uGR8kdpQNeroBJC1quxNIkChIWtR2J5AgUT6lRLH3dOrtNlG9Q/tPKRkjPZ2yng4JEgMJkgoSJAXJLLGJitSO0Vt1+0T1WpWd7pyqOkiQFCQKkmOKkBQkSEq9l61WeUrtVbs06l7/ZS6J3muJR0g0QoIECRIkNUCS/kmij+dzqtULfZwoR9FoRl/dyrHsIEGCpIEEybKDBMl7rfhmj+dSniKZn9hdkuwoUpVWr0UdJEiQIEFiIEGiDJIiE42XRD5ufechX81b6kSLOnrHa+MxpAISJAWJgQTJkApIkOjtrbVnDZ5VqHe8TuztescrViWNXjWeTkDSQILEq5BY+1F3kCD5shLF2u9Fr2r3ajRM9Ei5kv7fHkoPO2uEBAmSHnbWCAkSJD3srNGnkLxLhdaeHr7alf7H2bc1MvTV3bHTGUiQIKkgUZAgQbJIcqt9kynHLyI5yoZ2Oim4TTtINiDZR0iE/cRNhETYT9xESIT9xE2ERNhP3ET/jeSR7j29pEfQ6CntPVKOVqmS8XQdJM7RKpEUJEiQFCQjR6v8ihKrlZ1a2y90bZ+5D1WOHCUhmSYpSJAMIBGQyChfIvmikg3W/k3Wb9Ju+E8CNjjXXCPBDmwgQbIBCRIkAhIkNtE5fK8ioT+xzxYlmWhe4zb3+RKJgASJgqQgQaKcLUpfVZL9WzHJ1fqS3PHPuhh/C0yjXNePXjrNQoIEiQS5rh+9FAkSJEhM8uFfNxmnFjfv+IfeY5U2zl4BiYIESQOJcmoxEl8iQTJJ/EKXb/p4tqpUr319dav3UUNtzD4ZSQOJgKSGSE4tTkg6SJBMEuXU4lekaNVZ3uqeSjZ/Dd1BohESJAkJkg8g0QiJYxOlfZzonEPx1SKt0sYBJBo5V4uQjO0j51B8tQjJ2D5yDsVXi5CM7SPnUHy1CMnYPnIOxVeLkIztI+dQfLXoNyQzh6TyePYndo+KvKfv8vGUUvnhoN3xwk3WHSQFyTBfOSRFMoKkIBnmK4ekSEY+peTPgSQEkhBIQiAJgSQEkhBIQiAJgSQEkhBIQiAJgSQEkhBIQiAJgSQEkhBIQiAJgSQEkhBIQiAJgSQEkhBIQiAJ8XkkfwGeC7orzd9bNgAAAABJRU5ErkJggg==)