Titre : Hanakapi`ai Trail, Hanalei : hôtels à proximité - Expedia.ca [Guide de voyage à Hanalei](https://expedia.ca/fr/Hanalei.dx5929)[Propriétés de vacances à Hanalei](https://expedia.ca/fr/Hanalei-Location-Vacances.d5929.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Hanalei](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Hanalei.d5929.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Hanakapi\`ai Trail](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hanakapiai-Trail.d553248621561883585.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Hanakapi\`ai Trail](https://expedia.ca/fr/Hanakapiai-Trail-Hanalei.d553248621561883585.Attractions-Vacances) ![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [4 avr. - 5 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248621561883585&startDate=2026-04-04&endDate=2026-04-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [5 avr. - 6 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248621561883585&startDate=2026-04-05&endDate=2026-04-06&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [10 avr. - 12 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248621561883585&startDate=2026-04-10&endDate=2026-04-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans deux semaines [17 avr. - 19 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248621561883585&startDate=2026-04-17&endDate=2026-04-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Recommandés Prix (croissant) Distance Nombre d’étoiles ## Hanakapi\`ai Trail : notre meilleure sélection d’hôtels ![Suite (Napali) | Salle de bain | Articles de toilette écologiques, séchoir à cheveux, peignoirs](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21300/21220/940565d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Penthouse (Makana) | 1 chambre, literie hypoallergénique, minibar, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21300/21220/caccc73a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Penthouse (Makana) | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21300/21220/abacda9e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite studio, terrasse, au bord de l’océan | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21300/21220/e562f50a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 1 Hotel Hanalei Bay [](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotels-1-Hotel-Hanalei-Bay.h21220.Description-Hotel) Hanakapi\`ai Trail est à 13 km 9,2/10 Merveilleux (331 avis) « Wonderful trip to this Hotel. The food, the room, the pool, everything was perfect. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Cédric 1 509 $ CA 1 889 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 avr. au 27 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotels-1-Hotel-Hanalei-Bay.h21220.Description-Hotel) ![4 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1830000/1828400/1828362/a35c17be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1830000/1828400/1828362/6a77ac1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1830000/1828400/1828362/02c19274.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1830000/1828400/1828362/e58c6e4e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Westin Princeville Ocean Resort Villas [](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotels-The-Westin-Princeville-Ocean-Resort-Villas.h1828362.Description-Hotel) Hanakapi\`ai Trail est à 15,9 km 8,8/10 Excellent (1 004 avis) « Amazing place » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Daisy 605 $ CA 718 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 avr. au 20 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotels-The-Westin-Princeville-Ocean-Resort-Villas.h1828362.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-19&endDate=2026-04-20®ionId=553248621561883585&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Hanakapi\`ai Trail : les hôtels les mieux notés ## Hôtels près d’autres attractions à Hanakapi\`ai Trail ![](https://images.trvl-media.com/place/5929/80fe58fa-7041-40a0-aa28-ee2c1b18002b.jpg) Photo par Design Spy ### Hanakapi'ai Beach Pourquoi ne pas passer un après-midi tranquille à Hanakapi'ai Beach au cours de votre voyage à Hanalei? Baladez-vous sur les plages magnifiques de cette région tranquille. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248635976194307) ![](https://images.trvl-media.com/place/5929/459858e0-2b0f-4cb0-b22f-6e0194476bdd.jpg) Photo par Design Spy ### Ha'ena State Park 5.0/5 (9 avis) Prenez un peu de temps pour visiter Ha'ena State Park lors de votre voyage à Hanalei. Baladez-vous sur les plages magnifiques de cette région romantique. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=633375821431541760) ![](https://images.trvl-media.com/place/553248635976195515/cddd59b6-1322-474b-b5fe-af407232dd0e.jpg) ### Kalalau Beach 5.0/5 (5 avis) Pourquoi ne pas passer un après-midi tranquille à Kalalau Beach au cours de votre voyage à Hanalei? Baladez-vous sur les plages magnifiques de cette région tranquille. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248635976195515) ![](https://images.trvl-media.com/place/553248621533113439/866395d6-85f8-4d0e-b5ce-021227fd2f63.jpg) ### Wet Caves Lors de votre séjour à Haena, Wet Caves vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air. Flânez sur les plages magnifiques de cette région romantique, ou profitez de votre séjour pour faire de la plongée avec tuba. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248621533113439) ![](https://images.trvl-media.com/place/6064969/dad8fa6c-e803-4be8-a266-451b1433e9fc.jpg) ### Plage Ke'e 4.6/5 (27 avis) Pourquoi ne pas passez un après-midi des plus décontractés à Plage Ke'e lors de votre séjour à Haena? [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6064969) ### Chutes de Hanakapiai Explorez les magnifiques espaces verts de Chutes de Hanakapiai et profitez des activités de Hanalei, dont la plongée avec tuba. Promenez-vous sur les plages magnifiques de cette région romantique, ou profitez-en pour faire de la randonnée. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6311851) ### Kaulu Paoa Heiau Vous pourrez en apprendre davantage sur Hanalei en vous arrêtant à Kaulu Paoa Heiau. Promenez-vous sur les plages magnifiques et au bord de la mer de cette région romantique. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248621526965384) ## Foire aux questions ### À quoi ressemblent Hanakapi`ai Trail et ses environs? ### Quel est le meilleur endroit où séjourner à Hanakapi`ai Trail ou à proximité? ### Combien d'hôtels puis-je espérer trouver dans les environs à Hanakapi`ai Trail? ### Si je dois annuler ma réservation d'hôtel pour mon séjour près de Hanakapi`ai Trail, aurais-je droit à un remboursement? ### Que puis-je visiter et faire à proximité de Hanakapi`ai Trail?