Titre : Hanakapi`ai Trail, Hanalei : hôtels à proximité - Expedia.ca

  

[Guide de voyage à Hanalei](https://expedia.ca/fr/Hanalei.dx5929)[Propriétés de vacances à Hanalei](https://expedia.ca/fr/Hanalei-Location-Vacances.d5929.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Hanalei](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Hanalei.d5929.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Hanakapi`ai Trail](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hanakapiai-Trail.d553248621561883585.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Hanakapi`ai Trail](https://expedia.ca/fr/Hanakapiai-Trail-Hanalei.d553248621561883585.Attractions-Vacances)

![Default HTG hotel image](https://media.expedia.com/media/content/shared/images/travelguides/sem-hotels-tablet.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Hanakapi\`ai Trail, Hanalei : hôtels à proximité

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[25 oct. - 26 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248621561883585&startDate=2025-10-25&endDate=2025-10-26&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[26 oct. - 27 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248621561883585&startDate=2025-10-26&endDate=2025-10-27&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[31 oct. - 2 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248621561883585&startDate=2025-10-31&endDate=2025-11-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[7 nov. - 9 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248621561883585&startDate=2025-11-07&endDate=2025-11-09&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Recommandés

Prix (croissant)

Distance

Nombre d’étoiles

## Hanakapi\`ai Trail : hôtels populaires à proximité

![2 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21300/21220/1ea1efdc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21300/21220/bff1a9f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21300/21220/eee928f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite (Napali) | Salle de bain | Articles de toilette écologiques, séchoir à cheveux, peignoirs](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21300/21220/940565d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 1 Hotel Hanalei Bay

Hanakapi\`ai Trail est à 13 km

9,2/10

Merveilleux

(260)

« Wonderful trip to this Hotel. The food, the room, the pool, everything was perfect. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Cédric

1 141 $ CA

1 444 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 oct. au 1 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotels-1-Hotel-Hanalei-Bay.h21220.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1830000/1828400/1828362/0d809718.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1830000/1828400/1828362/29f5bf5f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1830000/1828400/1828362/02c19274.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1830000/1828400/1828362/030cd61b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Westin Princeville Ocean Resort Villas

Hanakapi\`ai Trail est à 15,9 km

8,8/10

Excellent

(1000)

« Amazing place »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Daisy

547 $ CA

646 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 nov. au 11 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotels-The-Westin-Princeville-Ocean-Resort-Villas.h1828362.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-09&endDate=2025-11-10&regionId=553248621561883585&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Hanakapi\`ai Trail : les hôtels les mieux notés

![Hanalei Colony Resort](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/889800/889785/4c2af5a7_y.jpg)

### Hanalei Colony Resort

10/10 Excellent

"La vue de la mer est magnifique. Le condo est très confortable! "

[](https://expedia.ca/fr/Hanalei-Hotels-Hanalei-Colony-Resort.h889785.Description-Hotel)

## Hôtels près d’autres attractions à Hanakapi\`ai Trail

[](https://www.expedia.ca/fr/Hanakapiai-Beach-Hotel.0-l553248635976194307-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![We hit the ground running on our first day and headed out for a 4 mile hike on the Kalalau Trail. This was our halfway point... I'd say it was worth it! Get up and start on the trail at 8:30am when it opens. It was packed by the time we finished at 11! @lens4change](https://images.trvl-media.com/place/5929/fa032ade-039b-48d9-afeb-21400019a188.jpg)

Photo par Lens4Change

### Hanakapi'ai Beach

Pourquoi ne pas passer un après-midi tranquille à Hanakapi'ai Beach au cours de votre voyage à Hanalei? Baladez-vous sur les plages magnifiques de cette région tranquille.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248635976194307)

[](https://www.expedia.ca/fr/Haena-State-Park-Hotel.0-l633375821431541760-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![Hanalei](https://images.trvl-media.com/place/553248621533113439/a639fcef-dbc8-4736-b941-e0ca44dfa2a5.jpg)

### Ha'ena State Park

Prenez un peu de temps pour visiter Ha'ena State Park lors de votre voyage à Hanalei. Baladez-vous sur les plages magnifiques de cette région tranquille.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=633375821431541760)

[](https://www.expedia.ca/fr/Kalalau-Beach-Hotel.0-l553248635976195515-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![](https://images.trvl-media.com/place/553248635976195515/cddd59b6-1322-474b-b5fe-af407232dd0e.jpg)

### Kalalau Beach

Pourquoi ne pas passer un après-midi tranquille à Kalalau Beach au cours de votre voyage à Hanalei? Baladez-vous sur les plages magnifiques de cette région romantique.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248635976195515)

[](https://www.expedia.ca/fr/Wet-Caves-Hotel.0-l553248621533113439-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![Hanalei](https://images.trvl-media.com/place/553248621533113439/a639fcef-dbc8-4736-b941-e0ca44dfa2a5.jpg)

### Wet Caves

Lors de votre séjour à Haena, Wet Caves vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air. Flânez sur les plages magnifiques de cette région romantique, ou profitez de votre séjour pour faire de la plongée avec tuba.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621533113439)

[](https://www.expedia.ca/fr/Plage-Kee-Hotel.0-l6064969-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![](https://images.trvl-media.com/place/6064969/dad8fa6c-e803-4be8-a266-451b1433e9fc.jpg)

### Plage Ke'e

3.5/5 (6 avis)

Pourquoi ne pas passez un après-midi des plus décontractés à Plage Ke'e lors de votre séjour à Haena?

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6064969)

[](https://www.expedia.ca/fr/Chutes-De-Hanakapiai-Hotel.0-l6311851-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Chutes de Hanakapiai

Explorez les magnifiques espaces verts de Chutes de Hanakapiai et profitez des activités de Hanalei, dont la plongée avec tuba. Promenez-vous au bord de la mer de cette région romantique, ou profitez-en pour faire de la randonnée.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6311851)

[](https://www.expedia.ca/fr/Kaulu-Paoa-Heiau-Hotel.0-l553248621526965384-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Kaulu Paoa Heiau

Vous pourrez en apprendre davantage sur Hanalei en vous arrêtant à Kaulu Paoa Heiau. Promenez-vous sur les plages magnifiques et au bord de la mer de cette région romantique.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621526965384)

## Foire aux questions

### À quoi ressemblent Hanakapi`ai Trail et ses environs?

> Hanakapi\`ai Trail se situe dans un quartier magnifique de Hanalei réputé pour sa plage et le surf. À quelques kilomètres, vous trouverez 44 hôtels et autres hébergements bien pratiques pour déposer vos valises.

### Quel est le meilleur endroit où séjourner à Hanakapi`ai Trail ou à proximité?

> [Hanalei Colony Resort](https://www.expedia.ca/fr/Hanalei-Hotels-Hanalei-Colony-Resort.h889785.Description-Hotel) compte parmi les meilleurs choix pour votre séjour selon nos données sur les voyageurs, et ce complexe hôtelier propose une station santé complète et un restaurant. Vous le trouverez à 8,2 km de Hanakapi\`ai Trail.

### Combien d'hôtels puis-je espérer trouver dans les environs à Hanakapi`ai Trail?

> Expedia propose 44 hôtels et autres types d'hébergement situés à quelques kilomètres de l'endroit suivant : Hanakapi\`ai Trail.

### Si je dois annuler ma réservation d'hôtel pour mon séjour près de Hanakapi`ai Trail, aurais-je droit à un remboursement?

> Oui! La majorité des réservations de chambres sont remboursables si vous annulez avant l'échéance de l'annulation de l'hôtel, qui est généralement de 24 à 48 heures avant la date d'arrivée prévue. Si vous avez une réservation non remboursable, vous pourriez quand même avoir l'option d'annuler et d'obtenir un remboursement dans les 24 heures après avoir réservé. Indiquez vos dates et cliquez sur << Rechercher >>, puis ajoutez le filtre << entièrement remboursable >> pour obtenir les meilleures offres près de Hanakapi\`ai Trail.

### Que puis-je visiter et faire à proximité de Hanakapi`ai Trail?

> Songez à passer un après-midi paisible à Chutes de Hanakapiai, à Jardin botanique de Limahuli ou à Point de vue de Pu'u O Kila. Offrez-vous une promenade le long du littoral à Plage Ke'e, à Plage de Mākua et à Canon's Beach. À Parc d'État de la côte Na Pali, à Haena Beach Park et à Hanakapi'ai Beach, prenez le temps de profiter pleinement du plein air.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Hôtels près d’autres attractions

-   [Baie d'Hanalei – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Baie-DHanalei-Hotel.0-l6064013-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Parc d'État de la côte Na Pali – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Parc-DEtat-De-La-Cote-Na-Pali-Hotel.0-l6064979-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Canyon de Waimea – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Canyon-De-Waimea-Hotel.0-l6064981-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Jardin botanique de Limahuli – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Jardin-Botanique-De-Limahuli-Hotel.0-l6064973-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Destinations à proximité de Hanalei

-   [Kaiulani](https://expedia.ca/fr/Kaiulani-Princeville-Hotel.0-n553248635976472558-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hanalei Palms](https://expedia.ca/fr/Hanalei-Palms-Hanalei-Hotel.0-n553248635976470736-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Queen Emmas Bluffs](https://expedia.ca/fr/Queen-Emmas-Bluffs-Princeville-Hotel.0-n553248635976481476-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Hanakapi\`ai Trail, Hanalei : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Kauai](https://expedia.ca/fr/Kauai-Hotel.d180075.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Koloa](https://expedia.ca/fr/Koloa-Hotel.d7675.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Lihue](https://expedia.ca/fr/Lihue-Hotel.d2074.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Princeville](https://expedia.ca/fr/Princeville-Hotel.d1509.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kapaa](https://expedia.ca/fr/Kapaa-Hotel.d8213.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hanalei](https://expedia.ca/fr/Hanalei-Hotel.d5929.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Waimea](https://expedia.ca/fr/Waimea-Hotel.d11590.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kilauea](https://expedia.ca/fr/Kilauea-Hotel.d6182194.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kalaheo](https://expedia.ca/fr/Kalaheo-Hotel.d11589.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Wainiha](https://expedia.ca/fr/Wainiha-Hotel.d11853.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Anahola](https://expedia.ca/fr/Anahola-Hotel.d11850.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kekaha](https://expedia.ca/fr/Kekaha-Hotel.d6368.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Côte Nord de Kauai](https://expedia.ca/fr/Cote-Nord-De-Kauai-Hotel.d553248635976475270.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kalihiwai](https://expedia.ca/fr/Kalihiwai-Hotel.d11852.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Haena](https://expedia.ca/fr/Haena-Hotel.d6023545.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Lawai](https://expedia.ca/fr/Lawai-Hotel.d11844.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hanapepe](https://expedia.ca/fr/Hanapepe-Hotel.d11841.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Pakala Village](https://expedia.ca/fr/Pakala-Village-Hotel.d553248634979218848.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kaumakani](https://expedia.ca/fr/Kaumakani-Hotel.d553248625332897232.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Îles du Pacifique](https://expedia.ca/fr/Iles-Du-Pacifique-Hotel.d553248635976468507.Travel-Guide-Hotels)

### Thèmes d’hébergements

-   [Hôtels abordables](https://expedia.ca/fr/Hanalei-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d5929-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Hanakapi\`ai Trail : hôtels populaires

-   [Hale Alealea Beach House, one house back from Kepuhi Beach.](https://expedia.ca/fr/Hanalei-Hotels-Hale-Alealea-Beach-House.h21708967.Description-Hotel)
-   [Gated cottage, 3 blocks to beach, A/C Close to Tunnels. Lots of outdoor space](https://expedia.ca/fr/Hanalei-Hotels-Gated-Home.h34084705.Description-Hotel)
-   [Haena Beachfront With Stunning Panoramic Ocean Views TVNC # 5134](https://expedia.ca/fr/Hanalei-Hotels-Haena-Beachfront-With-Stunning-Panoramic-Ocean-Views-TVNC-5134.h33158796.Description-Hotel)
-   [1 Min Walk to Sandy Barrier Reef-Protected Soft Beach 4br 4ba](https://expedia.ca/fr/Hanalei-Hotels-1-Min-Walk-To-Sandy-Barrier-Reef-Protected-Soft-Beach-4br-4ba.h113739967.Description-Hotel)
-   [Charming and Romantic Beachfront Escape with Excellent Onsite Amenities](https://expedia.ca/fr/Hanalei-Hotels-Authentically-Hawaiian.h99570565.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Hanalei](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Hanalei.d5929.Travel-Guide-City-All-Hotels)