Titre : Les 10 meilleurs hôtels bord de mer Canandaigua en 2026 : Réservez votre hôtel plage maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Canandaigua.dx7017)[Hôtels à Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel.d7017.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Canandaigua-Location-Vacances.d7017.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Canandaigua.d7017.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Canandaigua.d7017.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Canandaigua.d7017.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/7017/3115eeb2-f59f-4eac-ad4a-86fbce38d5ed.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/7017/3115eeb2-f59f-4eac-ad4a-86fbce38d5ed.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels au bord de la plage – Vérifiez la disponibilité à Canandaigua Ce soir [4 avr. - 5 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=7017&startDate=2026-04-04&endDate=2026-04-05&adults=2&amenities=BEACH&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=beach) Demain [5 avr. - 6 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=7017&startDate=2026-04-05&endDate=2026-04-06&adults=2&amenities=BEACH&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=beach) La fin de semaine prochaine [10 avr. - 12 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=7017&startDate=2026-04-10&endDate=2026-04-12&adults=2&amenities=BEACH&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=beach) Dans deux semaines [17 avr. - 19 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=7017&startDate=2026-04-17&endDate=2026-04-19&adults=2&amenities=BEACH&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=beach) ## Canandaigua : notre meilleure sélection d’hôtels la plage ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5450000/5440700/5440685/bca6c165.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5450000/5440700/5440685/cb705687.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5450000/5440700/5440685/f1a3682d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5450000/5440700/5440685/3601abe4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express Canandaigua - Finger Lakes by IHG [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Holiday-Inn-Express-Canandaigua-Finger-Lakes.h5440685.Description-Hotel) Canandaigua 8,6/10 Excellent (1 002 avis) « Tout était ok. Bel hôtel. Brand new hotel. All was good! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Voyageur anonyme 130 $ CA 143 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 avr. au 20 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Holiday-Inn-Express-Canandaigua-Finger-Lakes.h5440685.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1630300/1630279/31924065.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1630300/1630279/21bf95d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Escalier](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1630300/1630279/dbcd237e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre double pour lune de miel, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, foyer, vue sur le jardin | Baignoire à hydromassage](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1630300/1630279/32e26b67.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sutherland House Victorian Bed & Breakfast [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Sutherland-House-Victorian-Bed-Breakfast.h1630279.Description-Hotel) Canandaigua 9,8/10 Exceptionnel (143 avis) « Very clean and organized. They include many nice touches. We loved everything about our stay, however breakfast is way overpriced. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Shawn 165 $ CA 182 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 avr. au 12 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Sutherland-House-Victorian-Bed-Breakfast.h1630279.Description-Hotel) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88970000/88967900/88967803/w1040h797x0y3-fa810610.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88970000/88967900/88967803/10ec12dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88970000/88967900/88967803/e89efbd9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 chambres, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88970000/88967900/88967803/6d8072c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### That Cottage by the Lake!! [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-That-Cottage-By-The-Lake.h88967803.Description-Hotel) Canandaigua 9,8/10 Exceptionnel (17 avis) « Really convenient location, super clean and cute decor. Check in and out was easy - no unreasonable checklists. Ben, the host, was attentive but not overbearing. Really nice experience! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Meredith J. 230 $ CA 484 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 avr. au 6 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-That-Cottage-By-The-Lake.h88967803.Description-Hotel) ![Salle de soins pour les couples, sauna, massage aux pierres chaudes](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/8c8bd4ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/b9b1a8f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/4e0de078.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/745ea67a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Lake House on Canandaigua [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-The-Lake-House-On-Canandaigua.h49087717.Description-Hotel) Canandaigua 9,4/10 Exceptionnel (465 avis) « Clean updated comfortable room huge shower friendly staff amazing property » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Michael 363 $ CA 472 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 mai au 6 mai [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-The-Lake-House-On-Canandaigua.h49087717.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/78000000/77880000/77872500/77872444/w1857h1241x0y1-7469f7e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, foyer, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/78000000/77880000/77872500/77872444/w1858h1241x0y1-87be40cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/78000000/77880000/77872500/77872444/41acd5b9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/78000000/77880000/77872500/77872444/a802be5d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Lakeview retreat with beach access. Stylish home just steps from Deep Run Beach. [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Kick-Back-Relax-In-This-Calm.h77872444.Description-Hotel) Canandaigua 10/10 Exceptionnel (22 avis) « A cozy and comfortable cottage, great location and a relaxing stay! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Kathy G. 407 $ CA 763 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 mai au 2 mai [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Kick-Back-Relax-In-This-Calm.h77872444.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76410000/76408500/76408416/03f252dd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76410000/76408500/76408416/017e3ab6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, foyer, lecteur de DVD, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76410000/76408500/76408416/abfc1a0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76410000/76408500/76408416/e413f9f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Entire Home - 4 Bedroom - Sleeps 10 Canandaigua - Steps Off Main St / Downtown [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Entire-Home-4-Bedroom-Sleeps-10-Canandaigua-Steps-Off-Main-St-Downtown.h76408416.Description-Hotel) Canandaigua 10/10 Exceptionnel (16 avis) « Very clean, comfortable, and welcoming. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Michael 453 $ CA 834 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 avr. au 30 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Entire-Home-4-Bedroom-Sleeps-10-Canandaigua-Steps-Off-Main-St-Downtown.h76408416.Description-Hotel) ![Suite présidentielle, 1 très grand lit, vue sur le lac | Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable](https://images.trvl-media.com/lodging/51000000/50900000/50896900/50896866/7c35a325.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 bars-salons](https://images.trvl-media.com/lodging/51000000/50900000/50896900/50896866/w5760h3835x0y5-3b96964b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio, 1 très grand lit, vue sur le lac | Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable](https://images.trvl-media.com/lodging/51000000/50900000/50896900/50896866/94425ced.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/51000000/50900000/50896900/50896866/w5755h3835x5y5-0034fd9e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Canandaigua, Tapestry Collection by Hilton [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Hotel-Canandaigua.h50896866.Description-Hotel) Canandaigua 9,0/10 Merveilleux (329 avis) « Amazing place for relaxation. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Nicole 248 $ CA 281 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 avr. au 21 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Hotel-Canandaigua.h50896866.Description-Hotel) ![Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1040000/1030700/1030648/82ef94ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1040000/1030700/1030648/11f41fcf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1040000/1030700/1030648/02a15d7d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1040000/1030700/1030648/b2c422a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Econo Lodge Inn & Suites Canandaigua - Fingers Lake Area [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Econo-Lodge-Inn-Suites-Canandaigua.h1030648.Description-Hotel) Canandaigua 7,6/10 Bien (493 avis) 106 $ CA 118 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 avr. au 21 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Econo-Lodge-Inn-Suites-Canandaigua.h1030648.Description-Hotel) ![Téléviseur, foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120760000/120751600/120751534/47a7a5fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur, foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120760000/120751600/120751534/710814ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120760000/120751600/120751534/c8895c35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 chambres, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120760000/120751600/120751534/69dc523a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Lake Trout Cove [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Lake-Trout-Cove-Summa.h120751534.Description-Hotel) Canandaigua 120 $ CA 538 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 avr. au 9 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Lake-Trout-Cove-Summa.h120751534.Description-Hotel) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95900000/95898800/95898732/82f37193.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95900000/95898800/95898732/924485e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95900000/95898800/95898732/6451621b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95900000/95898800/95898732/6524f2fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Enjoy Cabin Vibes & Lake Views, Close to Town, Lake & FLX Activities; EV Charger [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Enjoy-Cabin-Vibes-Lake-Views.h95898732.Description-Hotel) Canandaigua 10/10 Exceptionnel (36 avis) « The house and view were absolutely beautiful! The host was very responsive and accommodating. We loved the fire places and all the extra details to make it feel like home! Just a quick drive to downtown Canandaigua. We hope to come back one day. Thank you so much for a great stay! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Julianne R. 486 $ CA 1 025 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 avr. au 13 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Enjoy-Cabin-Vibes-Lake-Views.h95898732.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-18&endDate=2026-04-19®ionId=7017&adults=2&travelerType=beach&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Choisissez ce qui compte le plus dans les hôtels près de la plage à Canandaigua Piscine Déjeuner compris 4 étoiles 5 étoiles Tout inclus ## Canandaigua : les hôtels les mieux notés ## Foire aux questions ### Qu'est-ce que Canandaigua peut offrir aux amateurs de plage? ### Combien d'hôtels avec plage puis-je m'attendre à trouver à Canandaigua? ### Quelle est la période idéale pour des vacances à la plage à Canandaigua? ### Qu'y a-t-il à faire et à voir dans les environs de Canandaigua? ### Quel est le meilleur moyen de me rendre à mon hôtel au bord de la plage à Canandaigua? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Propriétés de vacances - Autre - [Penn Yan – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotel.d183705.Travel-Guide-Hotels) - [Naples – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Naples-Hotel.d6060357.Travel-Guide-Hotels) - [Avon – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Avon-Hotel.d183636.Travel-Guide-Hotels) - [Henrietta – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Henrietta-Hotel.d7678.Travel-Guide-Hotels) - [East Bloomfield – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/East-Bloomfield-Hotel.d6063012.Travel-Guide-Hotels) - [Webster – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Webster-Hotel.d55215.Travel-Guide-Hotels) - [Atlanta – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Atlanta-Hotel.d553248635077640674.Travel-Guide-Hotels) - [West Henrietta – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/West-Henrietta-Hotel.d553248635974904748.Travel-Guide-Hotels) - [East Avenue – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/East-Avenue-Rochester-Hotel.0-n6349426-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Phelps – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Phelps-Hotel.d55899.Travel-Guide-Hotels) - [Rochester – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel.d602966.Travel-Guide-Hotels) - [Farmington – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Farmington-Hotel.d6180.Travel-Guide-Hotels) - [Seneca Falls – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Falls-Hotel.d6808.Travel-Guide-Hotels) - [Ontario City – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ontario-City-Hotel.d6034155.Travel-Guide-Hotels) - [Rush – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rush-Hotel.d3000449521.Travel-Guide-Hotels) - [Manchester – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Manchester-Hotel.d12002.Travel-Guide-Hotels) - [Waterloo – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotel.d7391.Travel-Guide-Hotels) - [Canandaigua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel.d7017.Travel-Guide-Hotels) - [Macedon – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Macedon-Hotel.d6345141.Travel-Guide-Hotels) - [Lyons – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lyons-Hotel.d3000449031.Travel-Guide-Hotels) - [Del Lago Resort & Casino – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Del-Lago-Resort-Casino-Hotel.0-l553248635961918762-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Dresden – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Dresden-Hotel.d3000448374.Travel-Guide-Hotels) - [Victor – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Victor-Hotel.d56021.Travel-Guide-Hotels) - [Walworth – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Walworth-Hotel.d3000449845.Travel-Guide-Hotels) - [Corn Hill – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Corn-Hill-Rochester-Hotel.0-n6349493-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Newark – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Newark-Hotel.d8947.Travel-Guide-Hotels) - [Town of Jerusalem – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Town-Of-Jerusalem.d553248635976002503.Destinations-hotels) - [Ontario Center – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ontario-Center-Hotel.d3000008173.Travel-Guide-Hotels) - [Bluff Point – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bluff-Point-Hotel.d6034560.Travel-Guide-Hotels) - [East Irondequoit – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/East-Irondequoit-Rochester-Hotel.0-n553248635976472339-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Clifton Springs – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Clifton-Springs-Hotel.d6505.Travel-Guide-Hotels) - [Palmyra – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Palmyra-Hotel.d6060280.Travel-Guide-Hotels) - [Pittsford – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Pittsford-Hotel.d55904.Travel-Guide-Hotels) - [Lima – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lima-Hotel.d553248634999110786.Travel-Guide-Hotels) - [Centre commercial Waterloo Premium Outlets – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Waterloo-Premium-Outlets-Hotel.0-l6222522-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Blue Cross Arena – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Blue-Cross-Arena-Hotel.0-l6164215-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Mendon – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Mendon-Hotel.d553248635975874443.Travel-Guide-Hotels) - [Clyde – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Clyde-Hotel.d3000448231.Travel-Guide-Hotels) - [Geneva – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotel.d7974.Travel-Guide-Hotels) - [Scottsville – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Scottsville-Hotel.d6123453.Travel-Guide-Hotels) - [Lac Canandaigua – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Canandaigua-Hotel.0-l553248635056398153-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Penfield – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Penfield-Hotel.d9094.Travel-Guide-Hotels) - [Waterloo – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Chambres-D-Hotes.d7391-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Parcs-De-Caravanes.d6056111-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Chambres-D-Hotes.d6056111-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Gites.d6056111-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Canandaigua – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Cottages.d7017-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Canandaigua – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Chambres-D-Hotes.d7017-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Rochester – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Motels.d602966-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels acceptant les animaux – Hammondsport ](https://www.expedia.ca/fr/Hammondsport-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d112211-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Nord-ouest de Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Nord-Ouest-De-Rochester-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6349428-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Interlaken ](https://www.expedia.ca/fr/Interlaken-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d6195047-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Geneva ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d7974-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d6056111-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6056111-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6056111-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6056111-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6056111-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d6056111-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d6056111-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d6056111-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d6056111-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d183731-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d183731-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d183731-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près de boutiques – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d183731-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Ithaca ](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6056124-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Corning ](https://www.expedia.ca/fr/Corning-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d6045-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Naples ](https://www.expedia.ca/fr/Naples-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6060357-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Victor ](https://www.expedia.ca/fr/Victor-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d56021-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d7017-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d602966-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d602966-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d602966-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d602966-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6056138-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6056138-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6056138-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols vers Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Canandaigua.d7017.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Region-Finger-Lakes.d6056111.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Montréal (YUL) vers Rochester (ROC) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/roc/montreal-a-rochester) - [Vols depuis Fredericton (YFC) vers Rochester (ROC) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yfc/roc/fredericton-a-rochester) - [Vols depuis Honeoye ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6053625/vols-en-partance-de-honeoye) - [Vols depuis Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6056111/vols-en-partance-de-region-finger-lakes) - [Vols depuis Newark ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/8947/vols-en-partance-de-newark) - [Centre-Ville de Rochester – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Centre-Ville-De-Rochester.dx6056129) - [Seneca Lake – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake.dx6056138) - [Région Finger Lakes – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.dx6056111) - [Canandaigua – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua.dx7017) - [Walworth – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Walworth.dx3000449845) - [Rochester – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester.dx602966) - [Geneva – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva.dx7974) - [Rochester Museum and Science Center ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Museum-And-Science-Center-Downtown-Rochester.d6066095.Attractions-Vacances) - [Centre commercial Waterloo Premium Outlets ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Waterloo-Premium-Outlets-Waterloo.d6222522.Attractions-Vacances) - [Jetée de Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Jetee-De-Canandaigua-Canandaigua.d553248621561873473.Attractions-Vacances) - [Geneva – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Location-Vacances.d7974.Voyage-Guide-Location) - [Rochester – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Rochester.d602966.Guides-Des-Vacances)