Titre : Visitez Rochester : le meilleur à Rochester, New York en 2025 | Tourisme Expedia.ca [Hôtels à Rochester](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotel.d602966.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Rochester](https://expedia.ca/fr/Rochester-Location-Vacances.d602966.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Rochester](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Rochester.d602966.Travel-Guide-Flights)[Activités à Rochester](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Rochester.d602966.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Rochester](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Rochester.d602966.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Rochester](https://expedia.ca/fr/Rochester.d602966.Voyages-et-Court-Sejours) # Rochester ## Guide de voyage ![Pont de Rennes montrant un coucher de soleil, une ville et paysages](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/265000/265283-Finger-Lakes-Region.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Rochester montrant une maison](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/265000/265334-Rochester-Fingerlakes.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Memorial Art Gallery montrant une maison et art extérieur](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/265000/265341-Rochester-Fingerlakes.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Centre-ville de Rochester mettant en vedette une fontaine aussi bien que une femme seule](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/265000/265348-Rochester-Fingerlakes.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Memorial Art Gallery mettant en vedette éléments du patrimoine, scènes intérieures et éléments religieux](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/265000/265277-Finger-Lakes-Region.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ## Découvrez la destination suivante : Rochester Où séjourner Activités Dans cette ville du nord de l'État de New York, on trouve des attractions culturelles réputées, de beaux espaces naturels et un supermarché très particulier. On trouve de tout dans la région de Rochester, au centre de New York, y compris des jouets, des lilas et un grand canyon. Près du centre-ville, visitez le National Museum of Play at the Strong et émerveillez-vous à la vue des trésors de l'enfance datant des années1900 et au-delà. À proximité, vous trouverez le musée et centre des sciences de Rochester, le planétarium Strasenburgh et la galerie d'art Memorial. À la GeorgeEastman House, découvrez un grand musée de la photographie comprenant un cinéma, des jardins et diverses collections de photos et de films. M.Eastman, qui a cofondé Eastman Kodak, a aussi créé le théâtre Eastman, un bijou architectural. Assistez à un concert symphonique, à une pièce de théâtre ou à un spectacle du Rochester City Ballet ou de la réputée Eastman School of Music. Venez applaudir les Red Wings, l'équipe de baseball de Rochester au Frontier Field ou les Americans, l'équipe de hockey, au centre-ville. Jouez au golf ou baladez-vous en ski de fond au parc Durand Eastman bordant le lac Ontario au nord de la ville. Lors du festival des lilas, le parc Highland célèbre l'arrivée du printemps avec plus de 1200plantes aromatiques. Profitez des nombreuses voies navigables du nord de l'État de NewYork. La rivière Genesee a sculpté le «grand canyon de l'est» dans le parc Letchworth situé au sud de Rochester. Suivez la rivière traversant Rochester jusqu'au centre-ville de la région de High Falls avant qu'elle ne se termine au parc Ontario Beach à Charlotte (prononcez cha-LOT). Faites un tour de carrousel, nagez, marchez sur le quai jusqu'au phare, ou profitez simplement du soleil et du sable. Avant de quitter la région, ne manquez pas de déguster un hamburger et une célèbre crème anglaise glacée du restaurant Abbott. À l'est, on trouve les manèges et les glissades d'eau du populaire parc d'attractions Seabreeze. Visitez la région des lacs Finger au sud-est de Rochester. Baladez-vous en bateau sur les onze lacs étroits, nagez-y et admirez leur beauté parfaite. Canandaigua, une ville pittoresque, accueille de nombreux festivals. À proximité, on trouve la montagne Bristol où l'on peut skier l'hiver et faire de la randonnée l'été. Visitez les vignobles autour du lac Keuka, et goûtez à quelques variétés de riesling primées de l'État de NewYork. Atterrissez à l'aéroport international de Rochester ou arrivez par autobus, par train ou en voiture. À votre arrivée dans la ville, faites vos provisions à Wegmans, souvent citée comme la meilleure chaîne de supermarchés au pays. Visitez le magasin phare de Pittsford et découvrez pourquoi il s'agit du plus célèbre attrait de Rochester. ### Rochester : où séjourner ![Genesee River\'s High Falls montrant scènes de rue et une ville aussi bien que un couple](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/266000/266034-Genesee-Rivers-High-Falls-Ny.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Centre-ville de Rochester 3,5/5(3 avis sur la région) Centre-ville de Rochester est une destination appréciée des voyageurs pour ses concerts, ses théâtres et ses musées. Lors de votre visite des environs, n'oubliez pas de jeter un œil à Blue Cross Arena et à Genesee River. [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Centre-Ville-De-Rochester.dx6056129) ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/2/604b13a51af94488445a1e17e7dcba92.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Irondequoit Durant votre escapade à Irondequoit, planifiez quelques arrêts pour visiter Seabreeze Amusement Park et Lac Ontario. [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Irondequoit.dx3000448846) ![Default Image](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/65000/65472-Rochester-Fingerlakes.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Quartier central des affaires de Rochester Durant votre escapade à Quartier central des affaires de Rochester, planifiez quelques arrêts pour visiter Genesee River et Blue Cross Arena. [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Central-Business-District.dx553248635976479020) ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/2/7f7cfa1a1fe945ea398a2bf476262413.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Brighton Les musées et les galeries d’art de Brighton sont un bon point de départ pour visiter la ville. Si vous désirez explorer les environs, sachez que Highland Park et Park Avenue font partie des principaux attraits à ne pas manquer. [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Brighton.dx3000448068) ![Memorial Art Gallery montrant scènes de soirée](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/265000/265635-Memorial-Art-Gallery.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### East Avenue Parmi les caractéristiques qui rendent East Avenue unique, notons les musées et les restaurants. Pendant vos explorations de la région, ne ratez pas des endroits comme Park Avenue ou George Eastman House. [](https://expedia.ca/fr/Rochester-East-Avenue.dx6349426) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Bois d'Érable Durant votre escapade à Bois d'Érable, planifiez quelques arrêts pour visiter Salle de spectacle Kodak Center for Performing Arts et Genesee River. [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Maplewood.dx896655486993244160) - Rochester : hôtels populaires - Rochester : propriétés de vacances ![Best Western The Inn At Rochester Airport](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/600/582/10cc756d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Best Western The Inn At Rochester Airport 395 Buell Road, Rochester, NY 126 $ CA 144 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Rochester. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un stationnement libre-service ... 7,6/10 Good! (1 004 avis) "The whole place is very nice" Avis laissé le  4 oct. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=02%2F11%2F2025&endDate=03%2F11%2F2025&selected=582&PinnedHotelID=582&HadPinnedHotel=true®ionId=602966) ![Woodcliff Hotel and Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18500/18460/3dc41351_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Woodcliff Hotel and Spa 199 Woodcliff Dr, Fairport, NY Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour 233 $ CA 289 $ CA au total Du 15 oct. au 16 oct. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel avec spa à Fairport. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et une piscine extérieure, ... 8,2/10 Very Good! (1 012 avis) "All good" Avis laissé le  6 mars 2023 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=15%2F10%2F2025&endDate=16%2F10%2F2025&selected=18460&PinnedHotelID=18460&HadPinnedHotel=true®ionId=602966) ![Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49500/49479/6027976f_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester 905 Lehigh Station Road, Henrietta, NY 93 $ CA 106 $ CA au total Du 12 oct. au 13 oct. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Henrietta. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un stationnement libre-service ... 6,6/10 (465 avis) "Personnel gentil grande chambre bon petit déjeuner le matin par contre débit de la douche un peu faible pour moi." Avis laissé le  27 sept. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=12%2F10%2F2025&endDate=13%2F10%2F2025&selected=49479&PinnedHotelID=49479&HadPinnedHotel=true®ionId=602966) [Afficher 517 hébergements (Rochester)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience&startDate=11%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025®ionId=602966) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ![Super Modern 2-Bedroom Riverside Home @ RIT](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110940000/110937900/110937848/6ad13c8e_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Super Modern 2-Bedroom Riverside Home @ RIT Rochester, NY Séjournez à cette propriété de vacances à Rochester. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une buanderie et un patio. Deux attractions prisées, Red ... 8,8/10 Excellent! (16 avis) "Nice enough place however wasn't pleased that I had to take wet sheets from your washer and toss in the dryer if we wanted sheets for our beds. Also 1 roll of TP for 6 people wasn't going to last long so we bought some until a package was delivered" Avis laissé le  7 août 2025 [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Super-Modern-2-Bedroom-Riverside-Home-RIT.h110937848.Description-Hotel) ![Charming 3-bedroom house in Rochester/UofR & RIT](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/108000000/107993700/107993664/eaad4316_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Charming 3-bedroom house in Rochester/UofR & RIT Rochester, NY Séjournez à cette propriété de vacances à Rochester. Cet hébergement propose une buanderie et un système de climatisation. Deux attractions prisées, Strong et ... 8,2/10 Very Good! (30 avis) "As described. Very clean. Great communication with owner and quick responses." Avis laissé le  11 août 2025 [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Charming-3-Bedroom-House-In-RochesterUofR-RIT.h107993664.Description-Hotel) ![Stylish 3 Bedroom W/ AC ❄️, Mesh WiFi 🛜, Billiards 🎱 table, Games🎯🎮,parking](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109640000/109630100/109630067/76ae1ada_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Stylish 3 Bedroom W/ AC ❄️, Mesh WiFi 🛜, Billiards 🎱 table, Games🎯🎮,parking Rochester, NY Séjournez à cet appartement à Rochester. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une buanderie et une table de billard. Deux attractions prisées, Strong ... 9,8/10 Exceptional! (11 avis) "Great apartment for our visit to Rochester. It had everything we needed. The pool table and games were an enjoyable addition. Located in a quiet neighborhood, but within walking distance to most everything. Brian was great, a super responsive host." Avis laissé le  19 juill. 2025 [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Stylish-3-Bedroom-W-AC.h109630067.Description-Hotel) [Afficher tous les hébergements à Rochester](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience®ionId=602966&sort=VACATION_RENTAL) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ## Rochester – Vérifiez la disponibilité des hôtels [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=602966&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11) [Ce soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=602966&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=602966&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=602966&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11)[10 oct. - 11 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=602966&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=602966&startDate=2025-10-11&endDate=2025-10-12) [Demain soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=602966&startDate=2025-10-11&endDate=2025-10-12) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=602966&startDate=2025-10-11&endDate=2025-10-12) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=602966&startDate=2025-10-11&endDate=2025-10-12)[11 oct. - 12 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=602966&startDate=2025-10-11&endDate=2025-10-12) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=602966&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025) [Cette fin de semaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=602966&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=602966&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=602966&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025)[10 oct. - 12 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=602966&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025) ### Endroits populaires à visiter ![University of Rochester](https://mediaim.expedia.com/destination/1/3f6bce0c8bfbf4540e3e750e4be6c898.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### University of Rochester Explorez le campus de University of Rochester pendant votre voyage à Rochester. Promenez-vous au bord de l’eau de la région ou profitez de la scène musicale. [](https://expedia.ca/fr/University-Of-Rochester-Rochester.d6087161.Attractions-Vacances) ![Strong mettant en vedette scènes intérieures](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/265000/265825-Strong-Ny.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Strong Prenez un peu de temps pour visiter Strong lors de votre voyage à Rochester. Découvrez toute la richesse de la scène musicale et des musées captivants de la région. [](https://expedia.ca/fr/Strong-Downtown-Rochester.d6066087.Attractions-Vacances) ![Rochester Museum and Science Center](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/265000/265603-Rochester-Museum-And-Science-Center.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Rochester Museum and Science Center Vous pouvez passer beaucoup de temps à parcourir les expositions du Rochester Museum and Science Center à Rochester. Profitez de la scène musicale ou assistez à des événements sportifs dans cette région familiale. [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Museum-And-Science-Center-Downtown-Rochester.d6066095.Attractions-Vacances) ![Ontario Beach Park](https://mediaim.expedia.com/destination/2/55e1916f231206f263415cd7fceeb4d2.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Ontario Beach Park Si vos plans de vacances comprennent du repos, Ontario Beach Park sera probablement l'endroit parfait à découvrir lors de votre voyage à Rochester. [](https://expedia.ca/fr/Ontario-Beach-Park-Rochester.d6087119.Attractions-Vacances) ![Seneca Park Zoo](https://mediaim.expedia.com/destination/2/d8d60fb7b33b343f2fd0acb77e45b2ca.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Seneca Park Zoo Pourquoi ne pas visiter les animaux locaux et exotiques habitant Seneca Park Zoo lors de votre séjour à Rochester? Promenez-vous au bord de l’eau de la région ou profitez des choix de divertissement. [](https://expedia.ca/fr/Seneca-Park-Zoo-West-Irondequoit.d6164227.Attractions-Vacances) ![Highland Park qui includes un coucher de soleil](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/265000/265453-Highland-Park.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Highland Park Profitez d'un arrêt à Highland Park, un endroit divertissant à découvrir à Rochester. Découvrez toute la richesse de la scène musicale de la région ou assistez à des événements sportifs. [](https://expedia.ca/fr/Highland-Park-Rochester.d6066099.Attractions-Vacances) ### Activités ![45-minute Walk-In Axe Throwing Experience Rochester](https://mediaim.expedia.com/localexpert/45044289/f41be97e-1fc9-44eb-8eb9-12be98344c3f.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Expérience de 30 minutes de lancer de hache à pied Rochester 30 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/experience-de-30-minutes-de-lancer-de-hache-a-pied-rochester.a45044289.datails-des-activitas) [Afficher toutes les activités à Rochester](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Rochester.d602966.Guides-Des-Vacances) ### Autres endroits comme Rochester - Rochester : villes à proximité - Sites d’intérêt - [Strong](https://expedia.ca/fr/Strong-Downtown-Rochester.d6066087.Attractions-Vacances) - [Rochester Museum and Science Center](https://expedia.ca/fr/Rochester-Museum-And-Science-Center-Downtown-Rochester.d6066095.Attractions-Vacances) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFBElEQVR4Xu3bQXJbKRCAYVRaaJkj6Cg6Gj7aO4qOMEstVCLTTUMDwq50pjIL5/83lvoBn3eUFCeV/6G0Dv5EIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgk1IM+0dK2jH+Vlg2HVqZRjWJXLP7aml/1kEBAQkBpILfvJICC61pPtmm6/tbGfuI5O7X0b9UA2IxBte+JmBKJtT9yMQLTtiZsRiLY9cTMC0bYnbka/juj2lC4V8bWHTG3hR/I7vpS7/DBER/NGCQQERH6AgCQQEOtrpMiJP+THUUcpnSuS5I5/gNRlIPUJCIgGkkBA0n9DnvVdkhNlcS23HY/6/iyvQUBAQGogGghICPFk7Zie2N23ExXpgYAUEJD1AUgNBKSsyNy4/UiX6n4+Wsp+MshmtJT9ZJDNaCn7ySCb0VL2k0E2o6XsJ4NsRkvZTwbZjJaynzwgm8w92dt+gH7pbSNDvgqkBTIEsgTSAhkCWfr2iH2eLvVfk09yoaf6r8n6dfa4av6G+7JzQXwVCAgICAjIivQTL/JOT/wYLvTeeKI1/hfk+VcBAdFAQAoIyFsgRe7lnm6/+rN/T7R0uyOW/Cqv4a/AQCwQC0QCAQEpINaK2NrHdFW37TKyHNFVHXkMv0oPBAQEBAREAml9jli5GGKupqt6ipibZJWeJRstEBAQEJBD3tpZstECAdEH/lfSdmKuD/VCT+la382rzn10q49BQDSQcRWIbU8gICDlE+SmT1r2D8yP+s5O1At9dk/1ReluDwQEpD4GAQEpINqAFPmkbCdqdzk0F/uI7SOpIdKz/ypHe5zqRgsEpICAaPe2FqQFAvKUB+PtPV7odsdfh1VrLzt9nYOAgHggIEsgIE9Z4Ve1P6gpogmS5mt/O+qBpPXEzagHktYTN6MeSFpP3Ix6IGk9cTPqgaT1xM2oB5LWEzej3ozI2nZ7Dxe6Zte+d2vuWT6bjyPb2ANJICAg8gQERAKRo/xlkbX+h9PTg3rtS2d5524p9/p6/ItrkKMdAOKBJJDpAUgNRAMZ12q52HfXfuI8etvYhz0QkAKybOzDHghIAVk29mHvWyJ6L+tH7KNtH6/qhxxgt7d9ELeRtbhDICAgbQEIyBIIyGb7U35oNxmVcu+D96+zXzKSI5N9EO+BtBGIvAbRIxMIiAbSRn89ol18XF299uXEIp+n/X832ag3uxYICMiwFAQEBGRB1s5y4vwX17pq/jp73Dj+dj0QEBCQFsgSCMimxe1zvfY3F/rREB9JICCbQEBAJBCQ5UTZ7h0yGN6/hq+zk5yorq6SzsNSEBCQGgiIBpJAViT7uyKIjuxL7yTIvb7QT912x2u28WjvQRIICAhIzTYe7T1IAnlH7MRLRTQd3XSxj07yQxH9VXoXmd/lVa5LJRAQEBAQEJDfRoZew4nn+s/QOtLUzb4YBAQEBAQEJITIdu0hH7F1lXSyz9N9t6YjK/sYBARkSEdW9jEICMiQjqzs4++LeIaU6t4EkZEhbWSLP5K688YeCAiIBAICAtKakbmrTOWOf8mJsthHRS70i/y4y9Jc/EtvGZ3ldQ+kgCwGCAiIBVL+euTPBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQ3wf5CYhHQ0VDMllWAAAAAElFTkSuQmCC)