Titre : Two Dales : découvrez notre sélection de propriétés de vacances pas chères à louer | Expedia.ca

[Hôtels à Two Dales](https://expedia.ca/fr/Two-Dales-Hotel.d3000399446.Travel-Guide-Hotels)[Voitures de location à Two Dales](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Two-Dales.d3000399446.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Two Dales](https://expedia.ca/fr/Two-Dales.d3000399446.Voyages-et-Court-Sejours)

![A football pitch near Darley Dale railway station.](https://images.trvl-media.com/place/3000399446/da72b663-5330-4207-b308-403bcb2172f7.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

Photo par Mattbuck

# Propriétés de vacances − Two Dales

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[10 janv. - 11 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000399446&startDate=2026-01-10&endDate=2026-01-11&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[11 janv. - 12 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000399446&startDate=2026-01-11&endDate=2026-01-12&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[16 janv. - 18 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000399446&startDate=2026-01-16&endDate=2026-01-18&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[23 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000399446&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Two Dales : notre meilleure sélection de propriétés de vacances

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114093200/114093120/13a20637.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114093200/114093120/5555ea68.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114093200/114093120/7bcf44e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114100000/114093200/114093120/d9a57552.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Number 4 Westmoreland

[](https://www.expedia.ca/fr/Matlock-Hotels-Number-4-Westmoreland.h114093120.Description-Hotel)

Matlock

649 $ CA

779 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 janv. au 14 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Matlock-Hotels-Number-4-Westmoreland.h114093120.Description-Hotel)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69660000/69652300/69652238/a10218c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69660000/69652300/69652238/920459b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69660000/69652300/69652238/e44e1af1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69660000/69652300/69652238/a290a5d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Grove Farm Barn

[](https://www.expedia.ca/fr/Matlock-Hotels-Grove-Farm-Barn.h69652238.Description-Hotel)

Matlock

646 $ CA

775 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 janv. au 14 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Matlock-Hotels-Grove-Farm-Barn.h69652238.Description-Hotel)

![Chambre, salle de bain privée (Laila Mai Houseboat ) | Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3500000/3493500/3493499/8c0a2d97.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3500000/3493500/3493499/6e317cb4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, salle de bain privée (Laila Mai Houseboat ) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3500000/3493500/3493499/d0e01f9e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, salle de bain privée (Millie Grace Houseboat) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3500000/3493500/3493499/c9db5d8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Houseboat Hotels

[](https://www.expedia.ca/fr/Sheffield-Hotels-Houseboat-Hotels.h3493499.Description-Hotel)

Sheffield

9,4/10

Exceptionnel

(61 avis)

« Another excellent trip on the houseboat. Love this hotel - great location, fabulous accommodation. Why stay in a regular hotel when you can stay here! »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Wendy

225 $ CA

270 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 janv. au 23 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sheffield-Hotels-Houseboat-Hotels.h3493499.Description-Hotel)

![Maison | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93330000/93323300/93323268/fc49f543.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison | Salle de bain | Ensemble baignoire-douche, baignoire profonde, séchoir à cheveux](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93330000/93323300/93323268/71131bc1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison | Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93330000/93323300/93323268/16df8ea2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93330000/93323300/93323268/91f167fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 2-bed House in Chesterfield Free Parking Garden

[](https://www.expedia.ca/fr/Chesterfield-Hotels-Charming-2-Bed-House-In-Chesterfield.h93323268.Description-Hotel)

Chesterfield

10/10

Exceptionnel

(1 avis)

160 $ CA

215 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 févr. au 2 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Chesterfield-Hotels-Charming-2-Bed-House-In-Chesterfield.h93323268.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/80000000/79770000/79765700/79765687/5209d349.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Douche](https://images.trvl-media.com/lodging/80000000/79770000/79765700/79765687/9fcbdb4a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/80000000/79770000/79765700/79765687/43f489f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/80000000/79770000/79765700/79765687/f3c16641.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Meadow View - (Bottom Cabin) - sleeps 2 guests in 1 bedroom

[](https://www.expedia.ca/fr/Hope-Valley-Hotels-Meadow-View.h79765687.Description-Hotel)

Foolow

10/10

Exceptionnel

(4 avis)

« What a great evening, staff, the ambience, and the site's adorable stay. Everything was neat, clean, and well-maintained. In addition to everything, the woman on call was incredibly kind and helpful. Definitely need a second visit. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Kiran

194 $ CA

194 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 janv. au 13 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hope-Valley-Hotels-Meadow-View.h79765687.Description-Hotel)

![Chaumière classique | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 37 po avec télévision numérique, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91390000/91382000/91381993/9b13f417.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière classique | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 37 po avec télévision numérique, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91390000/91382000/91381993/15f11a4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière classique | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91390000/91382000/91381993/3bb12185.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Escalier](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91390000/91382000/91381993/36808369.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Gratton Grange Farm Holiday Cottage

[](https://www.expedia.ca/fr/Bakewell-Hotels-Gratton-Grange-Farm-Holiday-Cottage.h91381993.Description-Hotel)

Bakewell

9,4/10

Exceptionnel

(56 avis)

« Our stay was comfortable and we enjoyed the peaceful atmosphere and the views. Lovely place to stay would return without issues. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Ricardo

[](https://www.expedia.ca/fr/Bakewell-Hotels-Gratton-Grange-Farm-Holiday-Cottage.h91381993.Description-Hotel)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88290000/88289500/88289425/ae003681.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, bouilloire électrique, vaisselle et ustensiles](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88290000/88289500/88289425/37d40102.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88290000/88289500/88289425/00e6558c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88290000/88289500/88289425/c627cae8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Top Hill Farm Cottage

[](https://www.expedia.ca/fr/Sheffield-Hotels-Top-Hill-Farm-Cottage.h88289425.Description-Hotel)

Sheffield

10/10

Exceptionnel

(1 avis)

« The cottage was perfect for the two of us and our dog to have some fresh air, piece and quiet. The hot tub was lovely, as was the cottage itself. We hope to stay again. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Sharon

1 289 $ CA

1 547 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 janv. au 16 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sheffield-Hotels-Top-Hill-Farm-Cottage.h88289425.Description-Hotel)

![Studio Prestige | Draps en coton égyptien, literie de qualité, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100790000/100786300/100786213/9970596f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100790000/100786300/100786213/ab8237ee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio Ville | Salle de bain | Douche, douche cascade, articles de toilette griffés, séchoir à cheveux](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100790000/100786300/100786213/960eb222.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio Ville | Draps en coton égyptien, literie de qualité, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100790000/100786300/100786213/ac84e2c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Arbourfield Lodge

[](https://www.expedia.ca/fr/Derby-Hotels-Arbourfield-Lodge.h100786213.Description-Hotel)

Derby

8,0/10

Très bien

(3 avis)

« Lovely accommodation! Very clean and excellently equiped ! »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Elaine

[](https://www.expedia.ca/fr/Derby-Hotels-Arbourfield-Lodge.h100786213.Description-Hotel)

![Studio supérieur, 1 lit double | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74260000/74256600/74256526/d2f50e1d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74260000/74256600/74256526/5828febf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio supérieur, 1 lit double | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74260000/74256600/74256526/e37e40c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio exécutif, 1 lit double | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74260000/74256600/74256526/813df123.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Three Cranes Serviced Apartments

[](https://www.expedia.ca/fr/Sheffield-Hotels-Three-Cranes-Apart-Hotel.h74256526.Description-Hotel)

Centre-ville de Sheffield

8,4/10

Très bien

(127 avis)

« Équipe très serviable, propreté impeccable. Accueil parfait. Seul défaut, il manquait juste une penderie dans la chambre n°4\. Hôtel très bien situé. Excellent rapport qualité prix Je garde cette adresse pour mes prochaines visites ! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Karine

[](https://www.expedia.ca/fr/Sheffield-Hotels-Three-Cranes-Apart-Hotel.h74256526.Description-Hotel)

![Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34110000/34106100/34106096/e3fec054.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34110000/34106100/34106096/d3436b6f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de bain](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34110000/34106100/34106096/10f9db5a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34110000/34106100/34106096/c3100aeb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Brewers Cottage - sleeps 2 guests in 1 bedroom

[](https://www.expedia.ca/fr/Hope-Valley-Hotels-Brewers-Cottage-Sleeps-2-Guests-In-1-Bedroom.h34106096.Description-Hotel)

Foolow

10/10

Exceptionnel

(5 avis)

« We have just returned from a couple of nights at Brewers Cottage and thoroughly enjoyed it. The cottage is spotlessly clean, tastefully decorated and bigger than it seems from the photos. Foolow is convenient access to some lovely areas and walks in the Peak District, and just a 10-15 minute walk from the cottage is the local pub that does fabulous food and has very friendly staff. Do take a torch for the walk there and back on darker nights though!! All in all, a fantastic stay and we would... 

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Jamie M.

249 $ CA

249 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 janv. au 12 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hope-Valley-Hotels-Brewers-Cottage-Sleeps-2-Guests-In-1-Bedroom.h34106096.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33760000/33752300/33752203/cf097fdd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33760000/33752300/33752203/6065f56e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33760000/33752300/33752203/417a556d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Design, 1 très grand lit, non-fumeur, vue sur la cour intérieure | Literie de qualité, couette en duvet, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33760000/33752300/33752203/e1d831b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hayeswood Lodge Luxury Accommodation

[](https://www.expedia.ca/fr/Ilkeston-Hotels-Hayeswood-Lodge-Boutique-BB.h33752203.Description-Hotel)

Ilkeston

10/10

Exceptionnel

(34 avis)

« Really friendly and helpful hosts and the chalets are finished to a very high standard. Lovely and peaceful with a really comfy bed. Didn’t find fault with anything during my stay and would definitely recommend to others and stay again if I’m in the area. 10/10 »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Nick

213 $ CA

256 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 févr. au 11 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ilkeston-Hotels-Hayeswood-Lodge-Boutique-BB.h33752203.Description-Hotel)

![Téléviseur connecté de 37 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23660000/23657100/23657071/40ecba94.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté de 37 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23660000/23657100/23657071/4d04d083.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23660000/23657100/23657071/2fbe337c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté de 37 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23660000/23657100/23657071/3f5c4551.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Spacesavers

[](https://www.expedia.ca/fr/Sheffield-Hotels-Spacesavers.h23657071.Description-Hotel)

Centre-ville de Sheffield

8,2/10

Très bien

(55 avis)

« I was a little concerned that check in info, including teh address, was to be provided only 3 hours before check-in time, but in the event it all worked out fine. The apartment is not fancy, but comfortable, spacious, clean and well equipped. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Jeremy

104 $ CA

125 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 janv. au 19 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sheffield-Hotels-Spacesavers.h23657071.Description-Hotel)

![Chambre Standard double, salle de bain attenante (Elvaston)](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69780000/69777200/69777156/f55e7152.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69780000/69777200/69777156/87c6fa98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69780000/69777200/69777156/f3f520ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69780000/69777200/69777156/ddd3effa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Borrowfield Lodge

[](https://www.expedia.ca/fr/Derby-Hotels-Borrowfield-Lodge.h69777156.Description-Hotel)

Derby

10/10

Exceptionnel

(23 avis)

« Always clean, safe and secure. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Lucian

109 $ CA

130 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 janv. au 12 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Derby-Hotels-Borrowfield-Lodge.h69777156.Description-Hotel)

![Chaumière | Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96130000/96123000/96122979/45320562.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96130000/96123000/96122979/095c3857.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 chambres, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96130000/96123000/96122979/f86afae8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96130000/96123000/96122979/22e6ca90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Rose Cottage - Cosy Cottage in Millers Dale

[](https://www.expedia.ca/fr/Buxton-Hotels-Rose-Cottage-Cosy-Cottage-In-Millers-Dale.h96122979.Description-Hotel)

Buxton

10/10

Exceptionnel

(3 avis)

« Had a brilliant few days stay at the cottage, the phrase that comes to mind is home away from home. The cottage is very comfortable and has everything you could possibly need. Location for us was perfect with the monsal trail on its doorstep, loads of walking trails nearby and not far from Buxton. Really enjoyed our stay, would highly recommend, thank you »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Gareth

300 $ CA

383 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 janv. au 24 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Buxton-Hotels-Rose-Cottage-Cosy-Cottage-In-Millers-Dale.h96122979.Description-Hotel)

![Studio Deluxe, salle de bain attenante (King) | Literie de qualité, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99120000/99114800/99114743/51fe82e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Deluxe, salle de bain privée | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99120000/99114800/99114743/63a6de83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99120000/99114800/99114743/5d52243d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio, salle de bain attenante (Twin) | Cuisine privée | Mini-réfrigérateur, four à micro-ondes, bouilloire électrique](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99120000/99114800/99114743/94ad698b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Deluxe Studio Apartments

[](https://www.expedia.ca/fr/Derby-Hotels-Deluxe-Studio-Apartments.h99114743.Description-Hotel)

Derby

9,4/10

Exceptionnel

(11 avis)

« lovely stay, would go back anytime!!! »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Guy

94 $ CA

195 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 janv. au 24 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Derby-Hotels-Deluxe-Studio-Apartments.h99114743.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111170000/111161200/111161106/8d9678d1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111170000/111161200/111161106/fd8a83e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111170000/111161200/111161106/0f8b3c0e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111170000/111161200/111161106/c932353b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Self contained Bungalow on the edge of Sherwood Forest . 

[](https://www.expedia.ca/fr/Mansfield-Hotels-Self-Contained-Bungalow-On-The-Edge-Of-Sherwood-Forest.h111161106.Description-Hotel)

Warsop

10/10

Exceptionnel

(3 avis)

« Fab owners, modern built accommodation. Highly recommend »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Zaakir

218 $ CA

276 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 janv. au 14 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Mansfield-Hotels-Self-Contained-Bungalow-On-The-Edge-Of-Sherwood-Forest.h111161106.Description-Hotel)

![Chaumière | 3 chambres, décor unique, ameublement unique, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/31000000/30998200/30998162/465527da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Aire de séjour | Téléviseur, lecteur de DVD](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/31000000/30998200/30998162/60f417d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Cuisine privée | Four à micro-ondes, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/31000000/30998200/30998162/787e7e2e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/31000000/30998200/30998162/43ba198e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Carters Cottage

[](https://www.expedia.ca/fr/High-Peak-Hotels-Carters-Cottage.h30998162.Description-Hotel)

High Peak

10/10

Exceptionnel

(3 avis)

« Great location for walks in the Peak District, with off road parking. Nicely presented house with fresh and clean decoration, well furnished and equipped. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Voyageur anonyme

752 $ CA

903 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 janv. au 14 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/High-Peak-Hotels-Carters-Cottage.h30998162.Description-Hotel)

![Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/108000000/107991800/107991745/w1143h761x10y0-d1bee743.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/108000000/107991800/107991745/w1139h754x0y2-6b09a8de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de bain](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/108000000/107991800/107991745/w1140h757x18y7-00c119c1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/108000000/107991800/107991745/w1143h762x18y12-850ddf47.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### City centre gem: Luxe 1 bed flat

[](https://www.expedia.ca/fr/Sheffield-Hotels-City-Centre-Gem-Luxe-1-Bed-Flat.h107991745.Description-Hotel)

Centre-ville de Sheffield

10/10

Exceptionnel

(2 avis)

« Excellent stay, excellent location. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Vicki P.

132 $ CA

132 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 janv. au 15 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sheffield-Hotels-City-Centre-Gem-Luxe-1-Bed-Flat.h107991745.Description-Hotel)

![Appartement Prestige, 1 chambre | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 50 po avec télévision numérique, Netflix](https://images.trvl-media.com/lodging/71000000/70800000/70791800/70791748/af2142b9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Prestige, 1 chambre | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 50 po avec télévision numérique, Netflix](https://images.trvl-media.com/lodging/71000000/70800000/70791800/70791748/19f52703.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/71000000/70800000/70791800/70791748/9b44733d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Prestige, 1 chambre | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/71000000/70800000/70791800/70791748/b290cab8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Stay Angels Blonk Street Apartments

[](https://www.expedia.ca/fr/Sheffield-Hotels-Stay-Angels-Blonk-Street-Apartments.h70791748.Description-Hotel)

Sheffield

6,8/10

(3 avis)

« The apartment was clean, quiet, and overall very good shape. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Voyageur anonyme

122 $ CA

247 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 janv. au 12 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sheffield-Hotels-Stay-Angels-Blonk-Street-Apartments.h70791748.Description-Hotel)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32940000/32933300/32933286/73176758.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32940000/32933300/32933286/e43e4991.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32940000/32933300/32933286/765c1716.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32940000/32933300/32933286/fca314dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 2 bedroom accommodation in Cromford, near Matlock

[](https://www.expedia.ca/fr/Matlock-Hotels-2-Bedroom-Accommodation-In-Cromford.h32933286.Description-Hotel)

Cromford, near Matlock

9,4/10

Exceptionnel

(23 avis)

« Really enjoyed our short break in owl cottage, it has everything you need for a comfortable stay, The owner met us when we arrived and made us feel very welcome!! We absolutely love Derbyshire and next time will definitely be stopping longer. 😁👍 »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Voyageur anonyme

333 $ CA

333 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 janv. au 23 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Matlock-Hotels-2-Bedroom-Accommodation-In-Cromford.h32933286.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-24&endDate=2026-01-25&regionId=3000399446&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&openPlayBack=true)

## Trouvez des propriétés de vacances qui correspondent à votre style

Hôtels-résidences

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Two+Dales%2C+Matlock%2C+Angleterre%2C+Royaume-Uni&regionId=3000399446&latLong=53.163348%2C-1.581283&adults=2&startDate=2026-04-10&d1=2026-04-10&endDate=2026-04-13&d2=2026-04-13&lodging=APART_HOTEL)

Appartements

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Two+Dales%2C+Matlock%2C+Angleterre%2C+Royaume-Uni&regionId=3000399446&latLong=53.163348%2C-1.581283&adults=2&startDate=2026-04-10&d1=2026-04-10&endDate=2026-04-13&d2=2026-04-13&lodging=APARTMENT)

Chalets rustiques

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Two+Dales%2C+Matlock%2C+Angleterre%2C+Royaume-Uni&regionId=3000399446&latLong=53.163348%2C-1.581283&adults=2&startDate=2026-04-10&d1=2026-04-10&endDate=2026-04-13&d2=2026-04-13&lodging=CABIN)

Cottages

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Two+Dales%2C+Matlock%2C+Angleterre%2C+Royaume-Uni&regionId=3000399446&latLong=53.163348%2C-1.581283&adults=2&startDate=2026-04-10&d1=2026-04-10&endDate=2026-04-13&d2=2026-04-13&lodging=COTTAGE)

Condos

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Two+Dales%2C+Matlock%2C+Angleterre%2C+Royaume-Uni&regionId=3000399446&latLong=53.163348%2C-1.581283&adults=2&startDate=2026-04-10&d1=2026-04-10&endDate=2026-04-13&d2=2026-04-13&lodging=CONDO)

Propriétés de vacances privées

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Two+Dales%2C+Matlock%2C+Angleterre%2C+Royaume-Uni&regionId=3000399446&latLong=53.163348%2C-1.581283&adults=2&startDate=2026-04-10&d1=2026-04-10&endDate=2026-04-13&d2=2026-04-13&lodging=VACATION_HOME)

Chalets

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Two+Dales%2C+Matlock%2C+Angleterre%2C+Royaume-Uni&regionId=3000399446&latLong=53.163348%2C-1.581283&adults=2&startDate=2026-04-10&d1=2026-04-10&endDate=2026-04-13&d2=2026-04-13&lodging=CHALET)

Résidences

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Two+Dales%2C+Matlock%2C+Angleterre%2C+Royaume-Uni&regionId=3000399446&latLong=53.163348%2C-1.581283&adults=2&startDate=2026-04-10&d1=2026-04-10&endDate=2026-04-13&d2=2026-04-13&lodging=RESIDENCE)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session

](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Two-Dales-Location-Vacances.d3000399446.Voyage-Guide-Location)[

M’inscrire gratuitement

](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Two-Dales-Location-Vacances.d3000399446.Voyage-Guide-Location)

## Two Dales : les hôtels les mieux notés

![Ensana Buxton Crescent](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48360000/48358100/48358003/7d8359b2_y.jpg)

### Ensana Buxton Crescent

10/10 Excellent

"Nous avons énormément apprécié ce séjour dans cet hôtel SPA historique de la merveilleuse ville de Buxton. Tout était parfait. La chambre était très confortable, très bien équipée. La partie SPA est très vaste avec 3 bassins dont un a un accès extérieur, 3 saunas différents, un haman. Enfin le petit déjeuner continental et/ou anglais est excellent. Nous recommandons fortement cet établissement."

[](https://expedia.ca/fr/Buxton-Hotels-Ensana-Buxton-Crecent.h48358003.Description-Hotel)

![B&B HOTEL Derby](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2250000/2244400/2244318/92b30876_y.jpg)

### B&B HOTEL Derby

8/10 Bien

"Nice, clean,good breakfast "

[](https://expedia.ca/fr/Derby-Hotels-Pentahotel-Derby.h2244318.Description-Hotel)

![Novotel Sheffield Centre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4200/4161/0685a01c_y.jpg)

### Novotel Sheffield Centre

10/10 Excellent

"Stationnement payant "

[](https://expedia.ca/fr/Sheffield-Hotels-Novotel-Sheffield-Centre.h4161.Description-Hotel)

![mour Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1100000/1098400/1098344/c4dbbf88_y.jpg)

### mour Hotel

10/10 Excellent

"Très bel hôtel chambre et services impeccable "

[](https://expedia.ca/fr/Nottingham-Hotels-Mour-Hotel.h1098344.Description-Hotel)

![Aston Court Derby City Centre by Belvilla](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28400/28361/ba3efd08_y.jpg)

### Aston Court Derby City Centre by Belvilla

8/10 Bien

"Attention : pas de climatisation dans la chambre. Un ventilateur était disponible "

[](https://expedia.ca/fr/Derby-Hotels-Aston-Court-Hotel.h28361.Description-Hotel)

![Leonardo Hotel Sheffield](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2260000/2256300/2256212/8f1aca52_y.jpg)

### Leonardo Hotel Sheffield

6/10 Acceptable

"Le bar fermait très tôt à partir de minuit, il ne servait plus personne sans offrir la chance de commander un last call. La personne qui s'occupe de la sécurité à la porte n'était pas très poli et compréhensive."

[](https://expedia.ca/fr/Sheffield-Hotels-Jurys-Inn-Sheffield.h2256212.Description-Hotel)

## En savoir plus sur Two Dales

Cherchez la location de vacances en Two Dales idéale avec Expedia.fr¬! Pour trouver votre location de vacances, que ce soit une villa ou un appartement en Two Dales, rien de plus simple. Vous pouvez soit

- consulter notre sélection de locations de vacances en Two Dales
- soit vous servir de la carte pour voir les appartements et autres maisons de vacances disponibles en Two Dales, pour choisir votre quartier préféré
- ou bien encore saisir les dates de votre voyage pour consulter les meilleures offres de location de vacances en Two Dales à cette période

Alors, n’attendez pas et venez voir le vaste choix de locations de vacances en Two Dales que nous vous proposons¬!  

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

- Destinations populaires sur Expedia.ca

### Destinations populaires sur Expedia.ca

- [Canmore locations de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Canmore-Location-Vacances.d10131.Voyage-Guide-Location)
- [Maui locations de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Maui-Location-Vacances.d180073.Voyage-Guide-Location)
- [Kelowna locations de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kelowna-Location-Vacances.d3997.Voyage-Guide-Location)
- [Whistler locations de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Whistler-Location-Vacances.d4115.Voyage-Guide-Location)
- [Floride locations de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-En-Floride.d211.Destinations-location-vacances)
- [Victoria locations de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Victoria-Location-Vacances.d4138.Voyage-Guide-Location)
- [Vancouver locations de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Vancouver-Location-Vacances.d178315.Voyage-Guide-Location)
- [Palm Springs locations de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Palm-Springs-Location-Vacances.d180676.Voyage-Guide-Location)
- [Tofino locations de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Tofino-Location-Vacances.d6094955.Voyage-Guide-Location)
- [Calgary locations de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Calgary-Location-Vacances.d178245.Voyage-Guide-Location)
- [Costa Rica locations de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-En-Costa-Rica.d42.Destinations-location-vacances)
- [Ile de Vancouver locations de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-De-Vancouver-Location-Vacances.d6058387.Voyage-Guide-Location)
- [Puerto Vallarta locations de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Puerto-Vallarta-Location-Vacances.d180016.Voyage-Guide-Location)
- [Hawai locations de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-En-Hawai.d213.Destinations-location-vacances)
- [Toronto locations de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Location-Vacances.d178314.Voyage-Guide-Location)
- [Banff locations de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Banff-Location-Vacances.d10550.Voyage-Guide-Location)
- [Penticton locations de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Penticton-Location-Vacances.d4135.Voyage-Guide-Location)
- [Osoyoos locations de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Osoyoos-Location-Vacances.d181782.Voyage-Guide-Location)
- [Mont Tremblant locations de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Mont-Tremblant-Location-Vacances.d55374.Voyage-Guide-Location)
- [Big White Ski Resort locations de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Big-White-Ski-Resort-Location-Vacances.d6058319.Voyage-Guide-Location)
- [Ontario locations de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-En-Ontario.d11178.Destinations-location-vacances)
- [Colombie-Britannique locations de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-En-Colombie-Britannique.d11117.Destinations-location-vacances)
- [Île-du-Prince-Édouard locations de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-En-Ile-Du-Prince-Edouard.d6058122.Destinations-location-vacances)
- [Québec locations de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-Location-Vacances.d180017.Voyage-Guide-Location)

## Foire aux questions

### Existe-t-il des propriétés de vacances à Two Dales?

### Two Dales : quelles sont les propriétés de vacances les mieux cotées à cet endroit?

### Two Dales : combien de propriétés de vacances puis-je trouver dans cette destination?

### Qu’y a-t-il à faire et à découvrir à Two Dales?

### Two Dales : à quoi puis-je m’attendre des propriétés de vacances à cet endroit?

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.