Titre : Voyage The Colony | Forfait Vol + Hotel à partir de 1 411 $ CA Expedia.ca

[Hôtels à The Colony](https://expedia.ca/fr/The-Colony-Hotel.d601904.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à The Colony](https://expedia.ca/fr/The-Colony-Location-Vacances.d601904.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à The Colony](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-The-Colony.d601904.Guide-Location-Voiture)

![](https://images.trvl-media.com/place/601904/8eb351c5-0ce1-453c-9a34-f5d42ee3f448.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=300&q=medium)

# Forfaits vacances – The Colony

## Économisez en créant un forfait comprenant les vols, une voiture et l’hébergement.

- ##  
Planifiez, réservez et voyagez en toute confiance
- ###  
Toujours mieux ensemble  
Économisez jusqu’à 1 096 $ CA lorsque vous réservez le vol et l’hôtel en même temps\*.
- ###  
Trouvez le forfait qui vous convient  
Avec plus de 300 000 hôtels dans le monde, il est facile de créer votre forfait idéal.
- ###  
Voyagez l’esprit tranquille  
Planifiez, réservez et gérez votre voyage en un seul endroit.

## Nos meilleures offres Vol + Hôtel

Prix trouvés au cours des 48 dernières heures. Cliquez pour obtenir les prix mis à jour.

![Grand Hyatt DFW - Connected to the airport](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1209300/1209294/0a195469_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

### Grand Hyatt DFW - Connected to the airport

1 411 $ CA

par personne

16 juin – 18 juin

trouvé il y a 6 heures

Vol aller-retour sans escale inclus

De Toronto (YTO) à Dallas (DAL)

9,4/10 Exceptional! (1 545 avis)

Excellent accueil, repas délicieux, chambre parfaite en tout point.

Avis laissé le 13 sept. 2024

![Landing Apartments - North Dallas](https://images.trvl-media.com/lodging/123000000/122670000/122666800/122666725/fe318394_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

### Landing Apartments - North Dallas

Far North Dallas

1 885 $ CA

par personne

15 juin – 18 juin

trouvé il y a 19 heures

Vol aller-retour inclus

De Toronto (YTO) à Dallas (DAL)

8/10 Very Good! (2 avis)

![The Madison](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105860000/105853900/105853806/8a49de73_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

### The Madison

Oak Cliff

2 273 $ CA

par personne

15 juin – 18 juin

trouvé il y a 19 heures

Vol aller-retour inclus

De Toronto (YTO) à Dallas (DAL)

9,6/10 Exceptional! (288 avis)

![Landing Apartments Downtown Arlington](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123260000/123250500/123250466/3d04324b_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

### Landing Apartments Downtown Arlington

Central Arlington

2 707 $ CA

par personne

16 juin – 19 juin

trouvé il y a 6 heures

Vol aller-retour sans escale inclus

De Toronto (YTO) à Dallas (DFW)

Aucun avis

![La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Arlington South](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/58700/58630/6cd7c92a_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Arlington South

East Arlington

2 053 $ CA

par personne

15 juin – 18 juin

trouvé il y a 19 heures

Vol aller-retour inclus

De Toronto (YTO) à Dallas (DFW)

7,8/10 Good! (1 161 avis)

## The Colony : hôtels populaires

![Clarion Hotel The Colony - Plano West](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/12f646c0_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150)

### 

Clarion Hotel The Colony - Plano West

4301 Paige Road The Colony TX

Entièrement remboursable

117 $ CA

135 $ CA au total

Du 30 mars au 31 mars

(taxes et frais compris)

8,4/10 Very Good! (1 001 avis)

Staff was friendly, room was clean. I enjoyed my stay

Avis laissé le 26 mars 2026

[](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=30%2F03%2F2026&endDate=31%2F03%2F2026&selected=13056516&PinnedHotelID=13056516&HadPinnedHotel=true&regionId=601904)

![Tru by Hilton The Colony Dallas](https://images.trvl-media.com/lodging/54000000/53720000/53712600/53712544/ee8bba10_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150)

### 

Tru by Hilton The Colony Dallas

5252 Memorial Drive The Colony TX

Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour

123 $ CA

142 $ CA au total

Du 19 avr. au 20 avr.

(taxes et frais compris)

8,8/10 Excellent! (662 avis)

Overall great property, friendly staff, clean room, but the water pressure in the shower is HORRIBLE.

Avis laissé le 25 mars 2026

[](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=19%2F04%2F2026&endDate=20%2F04%2F2026&selected=53712544&PinnedHotelID=53712544&HadPinnedHotel=true&regionId=601904)

![Omni Dallas Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4490000/4488600/4488581/w4495h3370x5y5-de58783d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150)

### 

Omni Dallas Hotel

555 S Lamar St Dallas TX

Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour

281 $ CA

335 $ CA au total

Du 3 avr. au 4 avr.

(taxes et frais compris)

9/10 Wonderful! (3 334 avis)

place to be

Un personnel incroyable, un tres bon emplacement et Adriana qui était parfaite

Avis laissé le 17 juill. 2025

[](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=03%2F04%2F2026&endDate=04%2F04%2F2026&selected=4488581&PinnedHotelID=4488581&HadPinnedHotel=true&regionId=601904)

[Afficher 6 353 hébergements (The Colony)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Package&startDate=28%2F03%2F2026&endDate=29%2F03%2F2026&regionId=601904)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/06/08/all-inclusive_holidays_US.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh)

Voyages Tout Compris

[](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-tout-compris?rfrr=editorial.Voyages_Tout%20Compris.click)

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/10/17/XPC_Beach_Overview_HR_v3.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh)

Vacances Bord de Mer

[](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-a-la-mer?rfrr=editorial.Vacances_Bord%20de%20Mer.click)

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/06/08/Family_holidays_US_3_.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh)

Vacances en Famille

[](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/sejours-pour-enfants?rfrr=editorial.Vacances_en%20Famille.click)

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/04/29/frCA_Sejours_golf-Portugal.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh)

Séjours Golf

[](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-golf?rfrr=editorial.S%C3%A9jours_Golf.click)

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/07/15/US_Luxury_VR_Miami.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh)

Voyages de Luxe

[](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-de-luxe?rfrr=editorial.Voyages_de%20Luxe.click)

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/08/29/romantic.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh)

Vacances Romantiques

[](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-romantiques?rfrr=editorial.Vacances_Romantiques.click)

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/10/17/31952_v1_atfraraski22_insta_4.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh)

Vacances au Ski

[](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-ski?rfrr=editorial.Vacances_au%20Ski.click)

### Endroits populaires à visiter

![American Airlines Center](https://images.trvl-media.com/place/6081071/b8a0eba4-5158-4718-b7b8-d69340cc1d2b.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### American Airlines Center

Assistez à un événement se tenant à American Airlines Center lors de votre séjour à Dallas. Découvrez les concerts fantastiques et les musées captivants de cette région dynamique. 

[](https://expedia.ca/fr/American-Airlines-Center-Uptown.d6081071.Attractions-Vacances)

![AT&T Stadium](https://images.trvl-media.com/place/6124971/02e0dd72-2a44-4598-bfd0-1cd250578e28.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### AT&T Stadium

Détendez-vous et imprégnez-vous de l'atmosphère d'une partie des Cowboys de Dallas dans leur impressionnant stade, l'un des plus grands de la NFL.

[](https://expedia.ca/fr/ATT-Stadium-East-Arlington.d6124971.Attractions-Vacances)

![Six Flags Over Texas](https://images.trvl-media.com/place/500844/dc183512-3aa0-4036-af8d-323e70980397.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Six Flags Over Texas

Faites monter votre adrénaline dans ce parc d'attractions doté de la montagne russe la plus haute et la plus rapide du Texas.

[](https://expedia.ca/fr/Six-Flags-Over-Texas-East-Arlington.d500844.Attractions-Vacances)

### Activités

![Dallas Reunion Tower Observation Deck Admission Tickets](https://mediaim.expedia.com/localexpert/426090/717979d4-0b60-4515-b7ce-959646c5f050.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Billets d'entrée à la plateforme d'observation de la Dallas Reunion Tower

31 $ CA

par adulte

**88 %** des voyageurs recommandent cette activité

[](https://expedia.ca/fr/things-to-do/billets-dentree-a-la-plateforme-dobservation-de-la-dallas-reunion-tower.a426090.datails-des-activitas)

![Spa-Quality On Demand Massage - Dallas](https://mediaim.expedia.com/localexpert/2174820/fb6a05c0-1427-4847-ac2a-26380da5647e.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Massage à la demande de qualité Spa - Dallas

190 $ CA

par adulte

**74 %** des voyageurs recommandent cette activité

[](https://expedia.ca/fr/things-to-do/massage-a-la-demande-de-qualite-spa-dallas.a2174820.datails-des-activitas)

![1-Hour JFK Assassination Walking Tour ](https://mediaim.expedia.com/localexpert/3903962/87d285b0-e82e-47ce-8018-180848e336e0.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Visite à pied d'une heure de l'assassinat de JFK

38 $ CA

par adulte

[](https://expedia.ca/fr/things-to-do/visite-a-pied-dune-heure-de-lassassinat-de-jfk.a3903962.datails-des-activitas)

[Afficher toutes les activités à The Colony](https://expedia.ca/things-to-do/search?rid=601904)

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

\* Les économies sont calculées sur la base de réservations de forfaits comparativement au tarif des mêmes éléments réservés séparément. Les économies ne sont pas offertes sur tous les forfaits.

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.