Titre : The Lakes at Castle Hills, Dallas : hôtels à proximité - Expedia.ca

[Voitures de location à The Lakes at Castle Hills](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-The-Lakes-At-Castle-Hills.d553248621558114286.Guide-Location-Voiture)[Vacances à The Lakes at Castle Hills](https://expedia.ca/fr/The-Lakes-At-Castle-Hills-Castle-Hills.d553248621558114286.Attractions-Vacances)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[18 janv. - 19 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248621558114286&startDate=2026-01-18&endDate=2026-01-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[19 janv. - 20 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248621558114286&startDate=2026-01-19&endDate=2026-01-20&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[23 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248621558114286&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248621558114286&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Recommandés

Prix (croissant)

Distance

Nombre d’étoiles

## The Lakes at Castle Hills : notre meilleure sélection d’hôtels

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17040000/17038300/17038247/bf63ae5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Deluxe, 1 très grand lit, non-fumeur | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17040000/17038300/17038247/8483ebe3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17040000/17038300/17038247/2e57f876.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17040000/17038300/17038247/0fee1a81.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Dallas-Plano-The-Colony.h17038247.Description-Hotel)

The Lakes at Castle Hills est à 2,6 km

8,4/10

Très bien

(1 002 avis)

« No strong fragrances. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Evelyn

101 $ CA

116 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 janv. au 22 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Dallas-Plano-The-Colony.h17038247.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/5bf351ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/8267be12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/f672b1a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/427db78f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hyatt Place Dallas / The Colony

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Place-Dallas-The-Colony.h17237781.Description-Hotel)

The Lakes at Castle Hills est à 4 km

8,6/10

Excellent

(1 005 avis)

« great location »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Chad

106 $ CA

122 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 janv. au 26 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Place-Dallas-The-Colony.h17237781.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37940000/37931800/37931776/8fd74448.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37940000/37931800/37931776/9c15149b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37940000/37931800/37931776/5bea7874.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37940000/37931800/37931776/2a518f74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Plano-The-Colony.h37931776.Description-Hotel)

The Lakes at Castle Hills est à 4,4 km

9,2/10

Merveilleux

(824 avis)

« Great service »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Barbara

117 $ CA

134 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 janv. au 23 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Plano-The-Colony.h37931776.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/12f646c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/c5d305c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/d94341d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/fdb5157f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Clarion Hotel The Colony - Plano West

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Clarion-Hotel.h13056516.Description-Hotel)

The Lakes at Castle Hills est à 4,5 km

8,4/10

Très bien

(1 001 avis)

« Great stay. No issues. Would definitely stay again. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Jimmy

97 $ CA

112 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 janv. au 25 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Clarion-Hotel.h13056516.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13220000/13212100/13212074/9601641e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13220000/13212100/13212074/a429b650.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13220000/13212100/13212074/0b676c8c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13220000/13212100/13212074/4373854b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Dallas Carrollton

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-Carrollton.h13212074.Description-Hotel)

The Lakes at Castle Hills est à 6,2 km

9,2/10

Merveilleux

(1 006 avis)

« We didn't use the bar and didn't have breakfast. Overall great room and service. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Peggy

149 $ CA

170 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 févr. au 2 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-Carrollton.h13212074.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/20600/20600/ab8ed354.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/20600/20600/a94c9417.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner complet gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/20600/20600/1196ed36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/20600/20600/74b4271b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Lewisville

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Lewisville.h20600.Description-Hotel)

The Lakes at Castle Hills est à 7,7 km

9,0/10

Merveilleux

(1 156 avis)

« Clean room, excellent staff and the breakfast was awesome as well. I’ll be back soon »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Markey

111 $ CA

128 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 janv. au 21 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Lewisville.h20600.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/54000000/53720000/53712600/53712544/ee8bba10.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/54000000/53720000/53712600/53712544/2aced693.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Café-restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/54000000/53720000/53712600/53712544/23801d0d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/54000000/53720000/53712600/53712544/e1ee8ea4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tru by Hilton The Colony Dallas

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Tru-By-Hilton-The-Colony.h53712544.Description-Hotel)

The Lakes at Castle Hills est à 4,5 km

8,8/10

Excellent

(628 avis)

« Loved the staff »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Megan

102 $ CA

117 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 janv. au 26 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Tru-By-Hilton-The-Colony.h53712544.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/aa7ccb8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/785a9dc9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/049638eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/29ad8728.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Dallas-The-Colony.h59952088.Description-Hotel)

The Lakes at Castle Hills est à 4,6 km

9,2/10

Merveilleux

(518 avis)

« Good location. Neat and clean room »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Farooq Khalid

147 $ CA

170 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 janv. au 26 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Dallas-The-Colony.h59952088.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15840000/15835300/15835242/b1805475.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15840000/15835300/15835242/f1342e0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, coffre-fort, bureau, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15840000/15835300/15835242/88f58c79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15840000/15835300/15835242/d7544d2e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hampton-Inn-Suites-The-Colony.h15835242.Description-Hotel)

The Lakes at Castle Hills est à 4,6 km

8,8/10

Excellent

(950 avis)

« Angel, that was working the front desk during check in was so kind and helpful. The room was clean and comfortable. Breakfast had plenty of options and was delicious. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Billy

124 $ CA

144 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 janv. au 26 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hampton-Inn-Suites-The-Colony.h15835242.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3040000/3036600/3036593/7a774fa6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3040000/3036600/3036593/31015ac1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3040000/3036600/3036593/344a0316.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3040000/3036600/3036593/a6b88605.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites Dallas/Lewisville-Vista Ridge Mall, TX

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hampton-Inn-Suites-DallasLewisville-Vista-Ridge-Mall.h3036593.Description-Hotel)

The Lakes at Castle Hills est à 7,5 km

9,0/10

Merveilleux

(1 004 avis)

« Great place and location nice beds friendly service »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Joshua

119 $ CA

136 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 janv. au 26 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hampton-Inn-Suites-DallasLewisville-Vista-Ridge-Mall.h3036593.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103400000/103394200/103394152/a51e2654.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103400000/103394200/103394152/13472889.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103400000/103394200/103394152/b6f66301.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103400000/103394200/103394152/67412d58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tru By Hilton Lewisville Vista Ridge Mall

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Tru-By-Hilton-Lewisville-Vista-Ridge-Mall.h103394152.Description-Hotel)

The Lakes at Castle Hills est à 7,2 km

8,6/10

Excellent

(344 avis)

« 2nd time here. Great place great staff »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Charlie

94 $ CA

108 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 janv. au 27 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Tru-By-Hilton-Lewisville-Vista-Ridge-Mall.h103394152.Description-Hotel)

![Suite, Plusieurs lits, non-fumeur, cuisine (Full Kitchen) | Cuisinette privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/300000/296600/296523/83d20372.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/300000/296600/296523/37430b7e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, Plusieurs lits, non-fumeur, cuisine (Full Kitchen) | Lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/300000/296600/296523/ee9bb7ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/300000/296600/296523/f41863a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western Plus Lewisville Flower Mound

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Best-Western-Plus-Lewisville-Flower-Mound.h296523.Description-Hotel)

The Lakes at Castle Hills est à 7,9 km

9,2/10

Merveilleux

(1 001 avis)

« Chambres spacieuses, proximité de la I35.Le personnel est très acceuillant. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Voyageur anonyme

116 $ CA

133 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 janv. au 26 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Best-Western-Plus-Lewisville-Flower-Mound.h296523.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15290000/15284800/15284701/6a4fc7cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15290000/15284800/15284701/21c7e81b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15290000/15284800/15284701/deeee85a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre traditionnelle, 2 grands lits | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15290000/15284800/15284701/a8d43843.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Four Points by Sheraton Plano

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Plano-Legacy-Frisco.h15284701.Description-Hotel)

The Lakes at Castle Hills est à 7,2 km

9,0/10

Merveilleux

(1 000 avis)

« The staff was amazing as always. I truly enjoyed myself. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Shaquana

135 $ CA

153 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 janv. au 26 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Plano-Legacy-Frisco.h15284701.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16500000/16500000/16499966/593a316c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16500000/16500000/16499966/eece76df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16500000/16500000/16499966/85d38cbc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16500000/16500000/16499966/8b873c81.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Staybridge-Suites-Plano-The-Colony.h16499966.Description-Hotel)

The Lakes at Castle Hills est à 4,3 km

8,8/10

Excellent

(668 avis)

« Hôtel très agréable, facile d'accès avec de nombreux restaurants à proximité. Chambres très confortables bien équipées avec une cuisine. Petit déjeuner exceptionnel. Les deux points faibles sont l'isolation phonique par rapport à la route et le faible débit de l'eau dans la salle de bains. Je recommande cependant vu le très bon rapport qualité / prix. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Jean-Louis

149 $ CA

171 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 janv. au 24 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Staybridge-Suites-Plano-The-Colony.h16499966.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593800/2593723/d2ee5319.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593800/2593723/2980e06f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593800/2593723/1e58740b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593800/2593723/489bc755.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Dallas-PlanoThe-Colony.h2593723.Description-Hotel)

The Lakes at Castle Hills est à 6,3 km

8,8/10

Excellent

(1 001 avis)

« Clean rooms, great breakfast and kind staff »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Danielle

117 $ CA

140 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 janv. au 26 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Dallas-PlanoThe-Colony.h2593723.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/859200/859165/bb295147.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/859200/859165/08faf14e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/859200/859165/2e4a2acd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/860000/859200/859165/43b796b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express Hotel & Suites Dallas Lewisville by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Dallas-Lewisville.h859165.Description-Hotel)

The Lakes at Castle Hills est à 7,3 km

9,2/10

Merveilleux

(1 001 avis)

« Nice and clean a lots of space I did like it »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Rozbeh

138 $ CA

158 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 janv. au 26 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Dallas-Lewisville.h859165.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45980000/45970500/45970429/111cd4d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45980000/45970500/45970429/80874c2a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45980000/45970500/45970429/066a950c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45980000/45970500/45970429/63189ba2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Home2 Suites by Hilton Lewisville Dallas

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Lewisville-Dallas.h45970429.Description-Hotel)

The Lakes at Castle Hills est à 7,4 km

9,4/10

Exceptionnel

(826 avis)

« Je recommande 👌 »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Joel

143 $ CA

165 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 févr. au 7 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Lewisville-Dallas.h45970429.Description-Hotel)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/200800/200763/5eb7432c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/200800/200763/d3c86a31.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Café](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/200800/200763/e4359b0d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, couette en duvet, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/200800/200763/23a721ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hyatt Place Plano

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Place-Plano.h200763.Description-Hotel)

The Lakes at Castle Hills est à 7,1 km

8,6/10

Excellent

(1 002 avis)

« Nice hotel! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Ricardo

135 $ CA

153 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 janv. au 26 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Place-Plano.h200763.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17040000/17036000/17035945/24f8d2a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17040000/17036000/17035945/3ada4dae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17040000/17036000/17035945/df81d184.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17040000/17036000/17035945/91b16001.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Drury Inn & Suites Dallas Frisco

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Drury-Inn-Suites-Dallas-Frisco.h17035945.Description-Hotel)

The Lakes at Castle Hills est à 10,3 km

9,6/10

Exceptionnel

(1 204 avis)

« Personnel au petit soin Literie confortable un séjour agréable »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Morgane

131 $ CA

151 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 janv. au 23 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Drury-Inn-Suites-Dallas-Frisco.h17035945.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/33dc024f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/d1752618.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/6d667acd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/0f033db3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-PlanoThe-Colony.h12654889.Description-Hotel)

The Lakes at Castle Hills est à 6,4 km

9,0/10

Merveilleux

(1 006 avis)

« Very clean and very courteous staff. Safe and quiet place and I have stayed a few times here »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Brian

145 $ CA

173 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 janv. au 31 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-PlanoThe-Colony.h12654889.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-01&endDate=2026-02-02&regionId=553248621558114286&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## The Lakes at Castle Hills : les hôtels les mieux notés

## Hôtels près d’autres attractions à The Lakes at Castle Hills

![](https://images.trvl-media.com/place/6237994/3e693c7b-3298-4c1b-bd84-63c4a59c1363.jpg)

### Castle Hills Golf Course

4.4/5 (7 avis)

Faites une partie de golf à The Colony, au Castle Hills Golf Course. Profitez des festivals ou assistez à des événements sportifs dans cette région familiale. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6237994)

![](https://images.trvl-media.com/place/553248621532644233/fa44adb1-3262-409c-911c-091742009a25.jpg)

### Lewisville Lake Environmental Learning Area

3.8/5 (40 avis)

Des activités de plein air vous attendent à Lewisville Lake Environmental Learning Area, un charmant espace verdoyant de Dallas. Flânez au bord du lac de cette région idéale pour les familles ou découvrez ses choix de divertissement. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532644233)

### Coyote Ridge Golf Club

3.8/5 (6 avis)

Faites une partie de golf à Carrollton, au Coyote Ridge Golf Club. Profitez des festivals ou assistez à des événements sportifs dans cette région familiale. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532644190)

### Topgolf The Colony

Prenez un peu de temps pour visiter Topgolf The Colony lors de votre voyage à The Colony. Visitez les boutiques de cette région familiale, ou profitez simplement de ses restaurants. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=924583698186313728)

### The Colony Five Star Complex

4.5/5 (14 avis)

Assistez à un événement se tenant à The Colony Five Star Complex lors de votre séjour à The Colony. Visitez les boutiques ou assistez à un événement sportif dans cette région familiale. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=651737199180963840)

### Hawaiian Falls Adventure Park

Profitez d'une sortie à Hawaiian Falls Adventure Park au cours de votre séjour à The Colony. Visitez les boutiques ou assistez à un événement sportif dans cette région familiale. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=907375874995687424)

### Parc aquatique Hawaiian Falls The Colony

4.1/5 (25 avis)

Rendez-vous en famille à Parc aquatique Hawaiian Falls The Colony et passez une journée incroyable dans ce parc thématique de The Colony. Découvrez les bars animés et les festivals animés de cette région familiale. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6091907)

### Grandscape

4.8/5 (26 avis)

Vous trouverez tous le parfait souvenir à Grandscape au cours de votre visite à The Colony. Visitez les boutiques ou assistez à un événement sportif dans cette région familiale. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=679067257368530944)

## Foire aux questions

### À quoi ressemblent The Lakes at Castle Hills et ses environs?

### Quel est le meilleur hôtel où séjourner à The Lakes at Castle Hills et ses environs?

### Combien d'hôtels puis-je trouver dans les alentours à The Lakes at Castle Hills?

### Si je dois annuler ma réservation d'hôtel pour mon séjour près de The Lakes at Castle Hills, aurais-je droit à un remboursement?

### Que puis-je visiter et faire à proximité de The Lakes at Castle Hills?