Titre : Clarion Hotel The Colony - Plano West – Avis, offres et photos 2026 | Expedia.ca [Afficher tous les hébergements](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=&selected=13056516&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false) # Clarion Hotel The Colony - Plano West Hôtel en banlieue avec déjeuner (inclus) et installations d’entraînement physique (jour et nuit) ## Galerie de photos de l’hébergement Clarion Hotel The Colony - Plano West ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/2b7b299a.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/d8d4873e.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/fdb5157f.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/d94341d4.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/7b3d76bb.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) - Aperçu - Chambres - Emplacement - Politiques ## Avis 8,4 Très bien ## Commodités populaires - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Restaurant ## Options de chambre ### Vérifiez la disponibilité pour ces dates Ce soir [déc. 31 - janv. 1](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-31&endDate=2026-01-01&selected=13056516&PinnedHotelID=13056516&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-31&endDate=2026-01-01&selected=13056516&PinnedHotelID=13056516&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Demain [janv. 1 - janv. 2](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-01&endDate=2026-01-02&selected=13056516&PinnedHotelID=13056516&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-01&endDate=2026-01-02&selected=13056516&PinnedHotelID=13056516&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Cette fin de semaine [janv. 2 - janv. 4](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&selected=13056516&PinnedHotelID=13056516&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&selected=13056516&PinnedHotelID=13056516&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) La fin de semaine prochaine [janv. 9 - janv. 11](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-11&selected=13056516&PinnedHotelID=13056516&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-11&selected=13056516&PinnedHotelID=13056516&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Toutes les chambres 1 lit 2 lits Affichage de 7 chambre(s) sur 7 ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur (Accessible Tub) ![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/4cf0a699.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur (Accessible Tub) 8,8 Excellent 3 avis ### Points forts Insonorisation Climatisation Chauffage Chambres communicantes Lit de bébé sans frais Réfrigérateur Téléviseur Rideaux d’obscurcissement - 2 personnes - 1 très grand lit ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Standard, 2 grands lits, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur (Hearing) ![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/16706b02.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre Standard, 2 grands lits, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur (Hearing) ### Points forts Insonorisation Climatisation Chauffage Chambres communicantes Lit de bébé sans frais Réfrigérateur Téléviseur Rideaux d’obscurcissement - 4 personnes - 2 grands lits ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Standard, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (Hearing) ![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/4cf0a699.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre Standard, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (Hearing) 8,8 Excellent 3 avis ### Points forts Insonorisation Climatisation Chauffage Chambres communicantes Lit de bébé sans frais Réfrigérateur Téléviseur Rideaux d’obscurcissement - 2 personnes - 1 très grand lit ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 2 grands lits, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur ![Chambre, 2 grands lits, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/68b270eb.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 2 grands lits, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur 7,0 Bien 4 avis ### Points forts Insonorisation Climatisation Chauffage Chambres communicantes Lit de bébé sans frais Réfrigérateur Téléviseur Rideaux d’obscurcissement - 4 personnes - 2 grands lits ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur ![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/4cf0a699.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur 8,0 Très bien 1 avis ### Points forts Insonorisation Climatisation Chauffage Chambres communicantes Lit de bébé sans frais Réfrigérateur Téléviseur Rideaux d’obscurcissement - 2 personnes - 1 très grand lit ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Standard, 2 grands lits, non-fumeur ![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/16706b02.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre Standard, 2 grands lits, non-fumeur 8,0 Très bien 12 avis ### Points forts Insonorisation Climatisation Chauffage Chambres communicantes Lit de bébé sans frais Réfrigérateur Téléviseur Rideaux d’obscurcissement - 4 personnes - 2 grands lits ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Standard, 1 très grand lit, non-fumeur ![Chambre Standard, 1 très grand lit, non-fumeur | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/04c8282e.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre Standard, 1 très grand lit, non-fumeur 9,6 Exceptionnel 23 avis ### Points forts Insonorisation Climatisation Chauffage Chambres communicantes Lit de bébé sans frais Réfrigérateur Téléviseur Rideaux d’obscurcissement - 2 personnes - 1 très grand lit ## D’autres options intéressantes Publicité ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1030000/1029900/1029874/df82fcdb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Motel 6 Lewisville, TX - Dallas Lewisville - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Climatisation 7,4 Bien 1 004 avis 72 $ CA 82 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 janv. au 16 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Motel-6-Lewisville.h1029874.Description-Hotel?chkin=2026-1-15&chkout=2026-1-16&rm1=a2®ionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=427fdbd7-fb6a-4fd2-8ef9-1e1e013a1162&top_cur=CAD) Publicité ![Suite, 1 très grand lit, fumeur | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21700/21693/7ae21920.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Red Roof Inn Dallas - DFW Airport North Freeport DFW - Navette aéroportuaire gratuite - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 7,0 Bien 1 002 avis 67 $ CA 77 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 janv. au 9 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Red-Roof-Inn-Dallas-DFW-Airport-North.h21693.Description-Hotel?chkin=2026-1-8&chkout=2026-1-9&rm1=a2®ionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=427fdbd7-fb6a-4fd2-8ef9-1e1e013a1162&top_cur=CAD) Publicité ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8800/8775/eeb0b62c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Motel 6 Lewisville, TX - Medical City Lewisville - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Climatisation 6,2 993 avis 70 $ CA 81 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 janv. au 8 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Motel-6-Lewisville.h8775.Description-Hotel?chkin=2026-1-7&chkout=2026-1-8&rm1=a2®ionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=427fdbd7-fb6a-4fd2-8ef9-1e1e013a1162&top_cur=CAD) Publicité ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42380000/42371200/42371171/31d6e196.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Studio 6 Mesquite, TX - Dallas Balch Springs - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Climatisation 8,8 Excellent 454 avis 94 $ CA 107 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Studio-6-Mesquite.h42371171.Description-Hotel?chkin=2026-1-1&chkout=2026-1-2&rm1=a2®ionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=427fdbd7-fb6a-4fd2-8ef9-1e1e013a1162&top_cur=CAD) Publicité ![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21700/21695/15a5a061.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Motel 6 Irving, TX - Irving DFW Airport East Irving Sud - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Climatisation 6,8 421 avis 79 $ CA 91 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 janv. au 9 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Motel-6-Irving.h21695.Description-Hotel?chkin=2026-1-8&chkout=2026-1-9&rm1=a2®ionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=427fdbd7-fb6a-4fd2-8ef9-1e1e013a1162&top_cur=CAD) Publicité ![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/20300/20202/9131a90a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Motel 6 Arlington, Tx – Entertainment District Central Arlington - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Restaurant 6,2 787 avis 58 $ CA 71 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 janv. au 19 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Motel-6-Arlington.h20202.Description-Hotel?chkin=2026-1-18&chkout=2026-1-19&rm1=a2®ionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=427fdbd7-fb6a-4fd2-8ef9-1e1e013a1162&top_cur=CAD) Publicité ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1050000/1040700/1040700/9f6f648e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Motel 6 Duncanville, TX - Dallas Duncanville - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Climatisation 7,2 Bien 973 avis 90 $ CA 102 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 janv. au 6 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Motel-6-Duncanville.h1040700.Description-Hotel?chkin=2026-1-5&chkout=2026-1-6&rm1=a2®ionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=427fdbd7-fb6a-4fd2-8ef9-1e1e013a1162&top_cur=CAD) Publicité ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1860000/1858600/1858543/3a85307d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Motel 6 Lancaster, TX - DeSoto - Lancaster Lancaster - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Climatisation 7,0 Bien 951 avis 89 $ CA 101 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 janv. au 9 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Motel-6-Lancaster.h1858543.Description-Hotel?chkin=2026-1-8&chkout=2026-1-9&rm1=a2®ionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=427fdbd7-fb6a-4fd2-8ef9-1e1e013a1162&top_cur=CAD) Publicité ![Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/22000000/21080000/21078000/21077961/1219dcee_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Comfort Suites Grand Prairie - Arlington North Grand Prairie - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris 8,6 Excellent 1 984 avis 99 $ CA 119 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 janv. au 6 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Comfort-Suites-Grand-Prairie-Arlington-North.h21077961.Description-Hotel?chkin=2026-1-5&chkout=2026-1-6&rm1=a2®ionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=427fdbd7-fb6a-4fd2-8ef9-1e1e013a1162&top_cur=CAD) Publicité ![13 restaurants servant le déjeuner, cuisine de fruits de mer](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87370000/87366900/87366809/0e25e4d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Omni PGA Frisco Resort & Spa Frisco - Piscine - Baignoire à remous - Spa - Animaux de compagnie acceptés 9,6 Exceptionnel 391 avis 327 $ CA 454 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 janv. au 3 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Omni-PGA-Resort-FriscoDallas.h87366809.Description-Hotel?chkin=2026-1-2&chkout=2026-1-3&rm1=a2®ionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=427fdbd7-fb6a-4fd2-8ef9-1e1e013a1162&top_cur=CAD) ![Mod logo](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Ouvrez une session pour accéder aux réductions et avantages admissibles. Plus de récompenses pour vivre plus d’aventures! [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FDallas-Hotels-Clarion-Hotel.h13056516.Description-Hotel)[M’inscrire gratuitement](https://www.expedia.ca/signup?enable_registration=true&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FDallas-Hotels-Clarion-Hotel.h13056516.Description-Hotel) ## À propos du quartier ![Carte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6&zoom=13&markers=icon:https%3A%2F%2Fa.travel-assets.com%2Ftravel-assets-manager%2Feg-maps%2Fproperty.png%7C33.07449%2C-96.87759&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=NW51XzTQ6NE3thwCtu5VJSOUYFA=) 4301 Paige Road, The Colony, TX, 75056 #### À proximité - Parc aquatique Hawaiian Falls The Colony \- 2 min à pied \- 0.2 km - Grandscape \- 7 min à pied \- 0.6 km - Topgolf The Colony \- 10 min à pied \- 0.9 km - The Colony Five Star Complex \- 10 min à pied \- 0.9 km - Andretti Indoor Karting & Games The Colony \- 20 min à pied \- 1.7 km #### Transport - Gare de Dallas Medical-Market Center : à 26 min en voiture - Aéroport international de Dallas-Fort Worth (DFW) : à 19 min en voiture #### Restaurants - ‪Taco Bell - ‬9 min à pied - ‪Scooter's Coffee - ‬19 min à pied - ‪Subway - ‬20 min à pied - ‪In-N-Out Burger - ‬6 min à pied - ‪Balanced Rock Brewing - ‬8 min à pied ## À propos de cet hébergement ### Clarion Hotel The Colony - Plano West Hôtel à proximité d’attraits comme Parc aquatique Hawaiian Falls The Colony Se situant à quelques pas d’un point d’intérêt, soit Legacy West, Clarion Hotel The Colony - Plano West offre un déjeuner à emporter gratuit, un terrain de golf sur place et une épicerie ou un dépanneur. En plus de profiter de commodités comme une terrasse et un jardin, les clients peuvent rester connectés grâce à l’accès inclus au Wi-Fi dans les chambres. Vous profiterez aussi d’avantages tels que : - Une piscine extérieure, en saison avec des chaises longues - Stationnement libre-service gratuit - Coffre-fort à la réception, meubles extérieurs et salle de bal - Hébergement non-fumeurs, réception jour et nuit et entreposage des bagages - Les avis des clients n’ont que de bons mots pour le personnel serviable. Caractéristiques de la chambre Les 122 chambres offrent des commodités comme un espace de travail pour ordinateurs portables et la climatisation, ainsi que des avantages comme l’accès inclus au Wi-Fi et une chaise de bureau. Les avis des clients n’ont que de bons mots pour la propreté des chambres de cet établissement. D’autres commodités comprennent : - Des salles de bain avec un bain-douche et des articles de toilette gratuits - Des téléviseurs comprenant des chaînes spécialisées - Des garde-robes ou placards, des réfrigérateurs et des fours à micro-ondes ## Hébergements similaires ![Café-restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/54000000/53720000/53712600/53712544/23801d0d.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Tru by Hilton The Colony Dallas The Colony - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris 8,8 Excellent 613 avis 100 $ CA 115 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 janv. au 7 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-06&endDate=2026-01-07&selected=53712544&PinnedHotelID=53712544&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Suite, 1 grand lit et 1 canapé-lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/287600/287582/35cff554.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Comfort Suites The Colony - Plano West The Colony - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris 7,2 Bien 1 000 avis 84 $ CA 97 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 janv. au 19 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-18&endDate=2026-01-19&selected=287582&PinnedHotelID=287582&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17040000/17038300/17038247/71bb48c1.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony The Colony - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris 8,6 Excellent 1 000 avis 102 $ CA 118 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 janv. au 19 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-18&endDate=2026-01-19&selected=17038247&PinnedHotelID=17038247&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593800/2593723/d2ee5319.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony The Colony - Piscine - Baignoire à remous - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés 8,8 Excellent 1 000 avis 115 $ CA 132 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 janv. au 19 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-18&endDate=2026-01-19&selected=2593723&PinnedHotelID=2593723&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/427db78f.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Hyatt Place Dallas / The Colony The Colony - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris 8,6 Excellent 1 000 avis 104 $ CA 120 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 janv. au 9 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-08&endDate=2026-01-09&selected=17237781&PinnedHotelID=17237781&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Comptoir d’enregistrement et de départ](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37940000/37931800/37931776/0c944495.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG The Colony - Piscine - Déjeuner compris - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 9,2 Merveilleux 811 avis 120 $ CA 139 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 janv. au 6 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-05&endDate=2026-01-06&selected=37931776&PinnedHotelID=37931776&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16500000/16500000/16499966/593a316c.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG The Colony - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Piscine pour enfants 8,8 Excellent 660 avis 127 $ CA 146 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 janv. au 4 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-03&endDate=2026-01-04&selected=16499966&PinnedHotelID=16499966&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15840000/15835300/15835242/b1805475.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX The Colony - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Wi-Fi gratuit 8,8 Excellent 943 avis 122 $ CA 142 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 janv. au 10 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-10&selected=15835242&PinnedHotelID=15835242&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Déjeuner et souper servis sur place, cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/73208185.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony The Colony - Piscine - Animaux de compagnie acceptés - Wi-Fi gratuit - Restaurant 9,0 Merveilleux 1 000 avis 136 $ CA 156 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-01&endDate=2026-01-02&selected=12654889&PinnedHotelID=12654889&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/210000/204100/204006/e4fc3783.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Sonesta Simply Suites Plano Frisco Plano - Animaux de compagnie acceptés - Wi-Fi gratuit - Climatisation - Salle d’entraînement 8,2 Très bien 735 avis 97 $ CA 110 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 janv. au 6 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-05&endDate=2026-01-06&selected=204006&PinnedHotelID=204006&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ## Commodités de l’hébergement ### Internet - Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit - Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit ### Stationnement et transport - Stationnement libre-service gratuit sur place - Nombre limité de places de stationnement libre-service sur place - Stationnement accessible en fauteuil roulant et stationnement de fourgonnettes disponibles ### Repas et boissons - Déjeuner gratuit à emporter offert chaque jour de 6 h à 9 h - Café et thé dans les espaces communs - Casse-croûte/épicerie fine ### Activités - Golf - Piscine extérieure - Salle d’entraînement ouverte en tout temps - Téléviseur dans les aires communes ### Pour les familles - Buanderie - Casse-croûte/épicerie fine - Chambres insonorisées - Épicerie/dépanneur - Four à micro-ondes dans la chambre - Lit de bébé dans la chambre - Piscine extérieure - Réfrigérateur dans la chambre ### Commodités - Buanderie - Coffre-fort à la réception - Entreposage des bagages - Épicerie/dépanneur - Réception ouverte en tout temps ### Services pour les clients - Entretien ménager sur demande ### Services d’affaires - Centre d’affaires - Espace de conférence de 1 324 pieds carrés - Poste informatique - Salle de réunion ### Plein air - Chaises longues au bord de la piscine - Jardin - Meubles extérieurs - Terrasse ### Accessibilité - Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue après la réservation. - Accessible en fauteuil roulant (peut présenter des restrictions) - Ascenseur - Bureau d’enregistrement accessible en fauteuil roulant - Chemin vers l’ascenseur accessible en fauteuil roulant - Piscine accessible en fauteuil roulant - Stationnement accessible en fauteuil roulant - Stationnement de fourgonnettes accessible en fauteuil roulant - Toilettes publiques accessibles en fauteuil roulant ### Autres - 4 étages - Hébergement non-fumeurs - Salle de bal - Salle de banquet ## Commodités de la chambre ### Chambre - Draps fournis - Lit de bébé gratuit - Rideaux d’obscurcissement ### Salle de bain - Articles de toilette gratuits - Douche-baignoire combinée - Salle de bain privée - Séchoir à cheveux - Serviettes fournies ### Divertissement - Téléviseur avec chaînes spécialisées par câble ### Repas et boissons - Cafetière-théière - Four à micro-ondes - Réfrigérateur ### Autres - Appels locaux gratuits - Bureau - Chaise de bureau - Chambres communicantes offertes - Chambres insonorisées - Chauffage - Climatisation - Coffre-fort - Espace de travail pour ordinateurs portables - Fer et planche à repasser - Téléphone ## Politiques ### Arrivée Arrivée de 15 h à 3 h Arrivée sans contact offerte Âge minimal pour l’enregistrement : 21 ans ### Départ L’heure limite de départ est midi. Départ sans contact offert ### Instructions spéciales pour l’enregistrement Le personnel de la réception accueillera les clients sur place. Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique. Les clients ayant opté pour le niveau tarifaire Petit-déjeuner inclus bénéficient d'un petit-déjeuner pour 2 adultes maximum qui partagent une chambre. Pour toute personne supplémentaire, le petit-déjeuner est facturé. Les voyageurs ayant opté pour le niveau tarifaire Dîner inclus bénéficient d’un dîner pour 2 adultes maximum qui partagent une chambre. Des frais de dîner s’appliquent pour toute personne supplémentaire. ### Rénovations et fermetures Les installations saisonnières suivantes sont fermées chaque année, du 30 septembre au 26 mai : - Piscine Cet hébergement sera en cours de rénovation du 1 août 2025 au 28 février 2026 (la date de fin des travaux n’est pas définitive). Zones concernées par les rénovations : - Centre d'affaires - Espace extérieur - Centre d’entraînement physique - Réception - Chambres - Corridor - Hall - Salles de réunion Les travaux de rénovation seront effectués en semaine durant les heures ouvrables seulement. Nous déploierons tous les efforts possibles pour réduire au minimum le bruit et autres désagréments. ### Méthodes d’accès Portier ### Animaux de compagnie Les animaux de compagnie sont autorisés moyennant des frais supplémentaires de 75 USD par animal de compagnie, par séjour. Les animaux d’assistance sont acceptés et exempts de tous frais. Une aire d’exercice pour les chiens est disponible. ### Enfants et lits supplémentaires Les enfants sont bienvenus. Jusqu’à 2 enfants âgés de 1 an ou moins peuvent séjourner gratuitement s’ils utilisent les lits en place dans la chambre du parent ou des tuteurs légaux. Aucun lit d’appoint ou supplémentaire n’est disponible. Des lits de bébé sont disponibles sans frais sur demande à l’hébergement. ### Types de paiement ## Renseignements importants ### Extras en option - Animaux de compagnie : 75 USD par séjour et par animal de compagnie - Aucuns frais pour les animaux d'assistance Il est possible que la liste qui précède ne soit pas complète. Les frais et les dépôts n’incluent pas nécessairement les taxes et sont sujets à changement. ### À savoir Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement. Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée. Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties. Cet hébergement accepte les cartes de crédit. L’argent comptant n’est pas accepté. Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un détecteur de fumée Veuillez noter que les normes culturelles et les politiques relatives aux clients peuvent être différentes selon le pays et l'établissement. Les politiques énoncées sont définies par l'établissement. ### À noter La piscine extérieure est ouverte entre mai et octobre. L’hébergement est doté de chambres communicantes ou adjacentes qui pourraient être disponibles. Veuillez en faire la demande en communiquant directement avec l'hébergement à l'aide des coordonnées indiquées dans la confirmation de votre réservation. Une voiture n'est pas nécessaire pour accéder à l'établissement et pour se déplacer pendant le séjour. Cet hébergement accueille les clients de toutes les orientations sexuelles et de toutes les identités de genre (ouvert à la communauté LGBTQ+). ### Hébergement également appelé Clarion Hotel Holiday Inn Plano The Colony Clarion The Colony Plano West Clarion Hotel The Colony Plano West Holiday Inn Plano The Colony an IHG Hotel Clarion Hotel The Colony - Plano West Hotel Clarion Hotel The Colony - Plano West The Colony Clarion Hotel The Colony - Plano West Hotel The Colony ## Foire aux questions ### Clarion Hotel The Colony - Plano West possède-t-il une piscine? ### Combien cela coûte-t-il de séjourner à Clarion Hotel The Colony - Plano West? ### Clarion Hotel The Colony - Plano West accepte-t-il les animaux de compagnie? ### Combien coûte le stationnement à Clarion Hotel The Colony - Plano West? ### À quelle heure est-il possible d'arriver à Clarion Hotel The Colony - Plano West? ### À quelle heure doit s'effectuer le départ à Clarion Hotel The Colony - Plano West? ### Où se situe Clarion Hotel The Colony - Plano West? ## Avis ## Avis pour Clarion Hotel The Colony - Plano West 8,4 ### Très bien Tous les avis affichés proviennent de vraies expériences de clients. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour avec nous peuvent soumettre un avis. Nous vérifions les avis et publions tous les avis, positifs ou négatifs, qui respectent nos directives.[Plus de renseignements](https://www.expedia.ca/fr/lp/b/content-guidelines) ### 8,8 Propreté ### 8,2 Commodités ### 8,8 Service et personnel ### 8,6 Écoresponsabilité ### 8,6 État et installations de l’hébergement 10 – Excellent 586 8 – Bien 186 6 – Acceptable 108 4 – Médiocre 48 2 – Terrible 72 ## Avis ### 8/10 – Bien #### Mario Voyage en famille 30 déc. 2025 Points forts : Propreté Quick check in clean room ##### Mario Séjour de 1 nuit en décembre 2025 ### 8/10 – Bien #### Ammie Voyage en famille 29 déc. 2025 Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement. Check in was not the best. I use a mobile ID and apparently that’s not acceptable here. They allowed my husband to do the check in so it worked out besides that the room was nice and the staff was very attentive. The beds are not at all comfortable is my only complaint ##### Ammie Séjour de 3 nuits en décembre 2025 ### 10/10 – Excellent #### Jimmy Voyage de couple 22 déc. 2025 Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement. Great stay. No issues. Would definitely stay again. ##### Jimmy Séjour de 2 nuits en décembre 2025 ### 10/10 – Excellent #### Jamie 18 déc. 2025 Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement. Very nice staff, clean comfortable rooms! ##### Jamie Séjour de 1 nuit en décembre 2025 ### 8/10 – Bien #### Angelina 18 déc. 2025 Very clean, ##### Angelina Séjour de 1 nuit en décembre 2025 ### 10/10 – Excellent #### Penchala sai 14 déc. 2025 Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement. . ##### Penchala sai Séjour de 1 nuit en décembre 2025 ### 10/10 – Excellent #### Godwin 14 déc. 2025 Points forts : Propreté, état et installations de l’hébergement Nice place to be ##### Godwin Séjour de 1 nuit en novembre 2025 ### 10/10 – Excellent #### Godwin 14 déc. 2025 It was good ##### Godwin Séjour de 1 nuit en novembre 2025 ### 8/10 – Bien #### Scott Voyage en groupe, Voyage d’affaires 9 déc. 2025 Points forts : Propreté, état et installations de l’hébergement yes ##### Scott Séjour de 2 nuits en décembre 2025 ### 4/10 – Médiocre #### Rolando J Voyage en groupe 8 déc. 2025 Points faibles : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement. I would not have made reservations at this hotel if Expedia had mentioned it was under construction/renovation and there was no food service available and the ice machine did not work. ##### Rolando J Séjour de 1 nuit en décembre 2025 ### 10/10 – Excellent #### Rosa Voyage de couple 4 déc. 2025 Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement. Clean room. Welcoming staff. ##### Rosa Séjour de 1 nuit en novembre 2025 ### 8/10 – Bien #### Shirley L 2 déc. 2025 ##### Shirley L Séjour de 1 nuit en novembre 2025 ### 8/10 – Bien #### Wendell, Centerville 29 nov. 2025 Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement. Great location right by Grandscape ##### Wendell Séjour de 4 nuits en novembre 2025 ### 8/10 – Bien #### Wendell, Centerville 28 nov. 2025 Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement. Renovations going on so just two floors available and no restaurant. Staff was friendly and it was a great place to stay for my purposes. Easy free parking ##### Wendell Séjour de 1 nuit en novembre 2025 ### 8/10 – Bien #### Nitish Kumar 24 nov. 2025 ##### Nitish Kumar Séjour de 2 nuits en novembre 2025 ### 6/10 – Acceptable #### Peter Voyage en famille, Voyage de couple 23 nov. 2025 Everything was good just wished we would of been aware of the construction going on and they had construction equipment blocking a wheelchair access point …other than that it was ok breakfast was pricey as listed $12.99 buffet but we didn’t eat there ##### Peter Séjour de 1 nuit en novembre 2025 ### 10/10 – Excellent #### pablo Voyage de couple 21 nov. 2025 Points forts : Propreté, commodités . ##### pablo Séjour de 1 nuit en novembre 2025 ### 10/10 – Excellent #### RUITAO 14 nov. 2025 ##### RUITAO Séjour de 1 nuit en novembre 2025 ### 4/10 – Médiocre #### Tanoy Voyage d’affaires 12 nov. 2025 Points faibles : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement. First night AC was not working so slept in cold weather, most of the areas are closed as construction going on, was told there will be breakfast but only saw cupcakes and coffee, ##### Tanoy Séjour de 2 nuits en novembre 2025 ### 10/10 – Excellent #### pablo 3 nov. 2025 ##### pablo Séjour de 1 nuit en octobre 2025 ### 10/10 – Excellent #### Cody 29 oct. 2025 Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement. Good atucf ##### Cody Séjour de 2 nuits en juillet 2025 ### 10/10 – Excellent #### Jayme 19 oct. 2025 Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement. Check in was easy. ##### Jayme Séjour de 3 nuits en octobre 2025 ### 6/10 – Acceptable #### LASONNA Voyage en groupe 14 oct. 2025 Points forts : Propreté, état et installations de l’hébergement In my opinion, if you’re going to say breakfast in the morning. It should be some type of breakfast and not just apples and muffins. ##### LASONNA Séjour de 3 nuits en octobre 2025 ### 2/10 – Terrible #### Shelby Voyage de couple 13 oct. 2025 Points forts : Commodités Points faibles : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement. Housekeep stole makeup out of the bathroom when cleaning room, staff and GM did nothing about it nor was I contacted back. The hotel is under construction, does not look as pictured. ##### Shelby Séjour de 4 nuits en octobre 2025 ### 10/10 – Excellent #### Eleesa 13 oct. 2025 ##### Eleesa Séjour de 4 nuits en octobre 2025 ## Dernières tendances Expedia ### Hôtels > [Punta Cana Princess Adults Only - All Inclusive](https://www.expedia.ca/fr/Punta-Cana-Hotels-Punta-Cana-Princess-Adults-Only-All-Inclusive.h2225363.Description-Hotel) > > [Tour CN – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Tour-CN-Hotel.0-l503147-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Wildwood – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Wildwood-Hotel.d10401.Travel-Guide-Hotels) > > [Condos Luxembourg](https://www.expedia.ca/fr/Luxembourg-Appartements-Condo.d103-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) > > [Punta Cana – Hôtels pour le golf](https://www.expedia.ca/fr/Punta-Cana-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d601906-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Honolulu – Hôtels tout inclus](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1488-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Tunisie – Hôtels tout inclus](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Tunisie-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d182-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations) > > [Stella Island Luxury Resort & Spa - Adults Only](https://www.expedia.ca/fr/Hersonissos-Hotels-Stella-Island-Luxury-Resort-Spa-Adults-Only.h16508136.Description-Hotel) > > [Sainte-Adèle – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Sainte-Adele-Hotel.d181989.Travel-Guide-Hotels) > > [Bora Bora – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Bora-Bora-Hotel.d602861.Travel-Guide-Hotels) > > [Sunscape Coco Punta Cana - All Inclusive](https://www.expedia.ca/fr/Punta-Cana-Hotels-Be-Live-Collection-Punta-Cana-All-Inclusive.h975332.Description-Hotel) > > [Côte du Connecticut – Hôtels au bord de la plage](https://www.expedia.ca/fr/Cote-Du-Connecticut-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6233741-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Malaga – Hôtels tout inclus](https://www.expedia.ca/fr/Malaga-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d312-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [La Toubana Hôtel & Spa](https://www.expedia.ca/fr/Sainte-Anne-Hotels-La-Toubana-Hotel-Spa.h24646.Description-Hotel) ### Vols ### Voitures ### Forfaits > [Parc national de Kouchibouguac](https://www.expedia.ca/fr/Parc-National-De-Kouchibouguac-New-Brunswick.d6089463.Attractions-Vacances) > > [Hôtel et casino MGM Grand Las Vegas](https://www.expedia.ca/fr/Hotel-Et-Casino-MGM-Grand-Las-Vegas-Las-Vegas.d553248634960154267.Attractions-Vacances) > > [Mexique](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/117/Mexique) > > [Vacances – Île Maurice](https://www.expedia.ca/fr/Ile-Maurice.d115.Voyages-et-Court-Sejours) > > [Vacances – New York](https://www.expedia.ca/fr/New-York.d178293.Voyages-et-Court-Sejours) > > [Hampton Beach](https://www.expedia.ca/fr/Hampton-Beach-Hampton.d183565.Attractions-Vacances) > > [Vacances – Disney](https://www.expedia.ca/fr/Disney.d3000453867.Voyages-et-Court-Sejours) ### Général > [À visiter – Jersey City](https://www.expedia.ca/fr/Jersey-City.dx6023404) > > [À visiter – Loch Ness](https://www.expedia.ca/fr/Loch-Ness.dx6054580) > > [À visiter – Warsaw](https://www.expedia.ca/fr/Varsovie.dx178317)