Titre : Hôtels abordables à Queenstown - Expedia.ca [Guide de voyage à Queenstown](https://expedia.ca/fr/Queenstown.dx180018)[Hôtels à Queenstown](https://expedia.ca/fr/Queenstown-Hotel.d180018.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Queenstown](https://expedia.ca/fr/Queenstown-Location-Vacances.d180018.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Queenstown](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Queenstown.d180018.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Queenstown](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Queenstown.d180018.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Queenstown](https://expedia.ca/fr/Queenstown.d180018.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/475000/475025-New-Zealand.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Hôtels abordables à Queenstown ![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels abordables – Vérifiez la disponibilité à Queenstown Ce soir [2 oct. - 3 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180018&startDate=2025-10-02&endDate=2025-10-03&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [3 oct. - 4 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180018&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180018&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180018&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Hôtels abordables tendance à Queenstown ![Buffet déjeuner (30 NZD par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/69600/69589/0e44c76b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/69600/69589/6ef0eeda.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/69600/69589/7c715f8b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/69600/69589/aec1a131.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Rendezvous Heritage Hotel Queenstown Queenstown 8,8/10 Excellent (1015) « En arrivant à la réception de l'hôtel, l'on m'annonce que j'ai été surclassé 😊.. En effet j'avais réservé une chambre sans vue sur le lac et je me retrouve avec une chambre avec vue sur le lac... Peut-être parce que je suis membre gold en ce moment... Toujours est-il que ce fut une très agréable surprise. Les repas et les petits déjeuner furent très bons et beaucoup de choix pour le petit-déjeuner. L'hôtel dispose d'une piscine, du jacuzzi et d'un sauna (d'une capacité de 10 personnes) la... 170 $ CA 195 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 oct. au 16 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-Heritage-Queenstown.h69589.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42010000/42004700/42004669/9fdcc597.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42010000/42004700/42004669/a59cfab8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42010000/42004700/42004669/2c559c98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 1 très grand lit (Panoramic Window with Free Breakfast) | 1 chambre, literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42010000/42004700/42004669/w5713h3806x0y0-d1d2f8ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express & Suites Queenstown by IHG Centre-ville de Queenstown 9,2/10 Merveilleux (1014) « L'accueil le confort de la chambre la proximité du centre ville » 192 $ CA 221 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 oct. au 11 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites.h42004669.Description-Hotel) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19680000/19676500/19676433/dd4e9f7c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19680000/19676500/19676433/2f5b7832.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19680000/19676500/19676433/fbd8ee80.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre (Remarkable King) | Vue sur le lac](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19680000/19676500/19676433/27582333.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### QT Queenstown Centre-ville de Queenstown 9,4/10 Exceptionnel (964) « Hôtel très design ! La chambre et la salle de bain sont très spacieuses. Très jolie décoration. Le restaurant a une très belle salle qui jouit d’une vue exceptionnelle sur le lac » 323 $ CA 372 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 oct. au 18 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-QT-Queenstown.h19676433.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19380000/19371800/19371783/6d4e0036.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Dortoir partagé, femmes uniquement (Private Single Pod in 8 8 Share Room) | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19380000/19371800/19371783/c8d730f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19380000/19371800/19371783/8d01614c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur dans les aires communes](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19380000/19371800/19371783/e9f38c45.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### LyLo Queenstown Centre-ville de Queenstown 8,4/10 Très bien (678) « Top! Structure neuve jeune sympa propre à un prix raisonnable. En face du NZski snow center et de ses facilités et donc idéal pour un séjour à la neige. » 124 $ CA 143 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 oct. au 3 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-JUCY-Snooze-Queenstown.h19371783.Description-Hotel) ![Chambre (Remarkables View King) | Literie de qualité, coffre-fort, bureau, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/68000000/67280000/67277800/67277771/e03dbca6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Spécialités cuisine européenne moderne](https://images.trvl-media.com/lodging/68000000/67280000/67277800/67277771/f92afd39.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Spécialités cuisine européenne moderne](https://images.trvl-media.com/lodging/68000000/67280000/67277800/67277771/03f30dfe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/68000000/67280000/67277800/67277771/6eba115f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sudima Queenstown Five Mile Frankton 9,4/10 Exceptionnel (594) « Comme d'habitude, très satisfait. Nous vous recommandons. Nous vous donnons un prochain au revoir. » 155 $ CA 178 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 oct. au 18 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-Sudima-Queenstown.h67277771.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/520000/519300/519245/3e05f134.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio classique, cuisine | Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/520000/519300/519245/31609408.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement classique, 2 chambres, cuisine | Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/520000/519300/519245/731aca37.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/520000/519300/519245/2106bf26.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Melbourne Lodge Centre-ville de Queenstown 8,4/10 Très bien (739) « À recommander. Chambre agréable, vue magnifique lac et montagne de la salle du petit déjeuner.tres bien placé par rapport à la ville et aux activités ( gondola, shoot re jet, restaurants,port). En hauteur donc il faut quand même pouvoir monter des côtes. » 119 $ CA 136 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-Melbourne-Lodge.h519245.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37410000/37408100/37408030/2afec57f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio Apartment | 1 chambre, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37410000/37408100/37408030/36fa4462.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37410000/37408100/37408030/230224b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37410000/37408100/37408030/598672e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ramada by Wyndham Queenstown Central Centre-ville de Queenstown 8,8/10 Excellent (1017) « Close to center, spacious Room. » 163 $ CA 187 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 oct. au 15 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-Ramada-By-Wyndham-Queenstown-Central.h37408030.Description-Hotel) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/83700/83616/cbed3635.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner et souper servis sur place, restaurant en plein air ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/83700/83616/w5472h3632x0y16-b48bf216.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/83700/83616/216f7bb4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/83700/83616/a2ff60f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Queenstown Frankton Road by IHG Queenstown 8,4/10 Très bien (1002) « Hotel situe a mi distance entre Francton et Queenstown avec des chambres dont les balcons offrent une vue magnifique sur le lac. Excellent confort de l hotel. » 151 $ CA 173 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 oct. au 18 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-Holiday-Inn-Queenstown-Frankton-Road.h83616.Description-Hotel) ![Téléviseur à DEL de 36 po avec télévision numérique, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/520000/519300/519246/296e8c0f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Lit avec matelas Select Comfort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/520000/519300/519246/ddeced73.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Four à micro-ondes, cafetière-théière, bouilloire électrique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/520000/519300/519246/e81e5421.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement, 2 chambres | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/520000/519300/519246/4a9ea380.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hurley's of Queenstown Centre-ville de Queenstown 8,2/10 Très bien (540) « Hotel bien placé pour les balades, pas de chance les voisins de dessus étaient très bruyant durant deux nuits. » 132 $ CA 152 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-Hurleys-Of-Queenstown.h519246.Description-Hotel) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/110500/110468/5595d987.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, minibar, coffre-fort, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/110500/110468/25bc99e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/110500/110468/bd7838da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/110500/110468/6376c0fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Rees Hotel and Luxury Apartments Queenstown 9,4/10 Exceptionnel (1000) « Bâtiment conçu pour héberger un maximum, les habitations sont vraiment les unes sur les autres. Les chambres, déjà très chères, sont mal conçues : balcons étroits et renfoncés, ou vue sur les toits (laids) et trop chaudes pour les mezzanines. La catégorie Exécutive n'apporte qu'une baignoire à bulle en plus. Très cher le bain ! Nous avons opté alors pour un appartement, qui dispose d'un beau balcon et d'une cuisine. Mais il faut être au moins 4 personnes pour le rentabiliser. L'hôtel est assez... 342 $ CA 393 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 oct. au 15 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-The-Rees-Hotel-And-Luxury-Apartments.h110468.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-15&endDate=2025-10-16®ionId=180018&adults=2&travelerType=budget_property&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Queenstown : les hôtels les mieux notés ![Garden Court Suites And Apartments](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2100/2044/0683e366_y.jpg) ### Garden Court Suites And Apartments 8/10 Bien "Très bien " [](https://expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-Garden-Court-Suites-And-Apartments.h2044.Description-Hotel) ![Rendezvous Heritage Hotel Queenstown](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/69600/69589/0e44c76b_y.jpg) ### Rendezvous Heritage Hotel Queenstown 10/10 Excellent "En arrivant à la réception de l'hôtel, l'on m'annonce que j'ai été surclassé 😊.. En effet j'avais réservé une chambre sans vue sur le lac et je me retrouve avec une chambre avec vue sur le lac... Peut-être parce que je suis membre gold en ce moment... Toujours est-il que ce fut une très agréable surprise. Les repas et les petits déjeuner furent très bons et beaucoup de choix pour le petit-déjeuner. L'hôtel dispose d'une piscine, du jacuzzi et d'un sauna (d'une capacité de 10 personnes) la chambre etait spacieuse et la literie de bonne qualité " [](https://expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-Heritage-Queenstown.h69589.Description-Hotel) ![Copthorne Hotel and Resort Queenstown Lakefront](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523300/523244/66ea1f68_y.jpg) ### Copthorne Hotel and Resort Queenstown Lakefront 10/10 Excellent "They were very accommodating as we had to stay an extra night because of lost luggage from plane. Very nice people. Highly recommend! Room clean and comfortable beds." [](https://expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-Copthorne-Hotel-And-Resort-Queenstown-Lakefront.h523244.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Catégories d’hébergements - [Queenstown – Hôtels 5 étoiles](https://expedia.ca/fr/5Etoiles-Queenstown-Hotel.s50-0-d180018.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Queenstown : hôtels populaires - [Millennium Hotel Queenstown](https://expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-Millennium-Hotel-Queenstown.h48773.Description-Hotel) - [Mi-pad Queenstown](https://expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-Mi-Pad-Smart-Hotel.h30046767.Description-Hotel) - [Blue Peaks Lodge](https://expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-Blue-Peaks-Lodge.h119404.Description-Hotel) - [Garden Court Suites And Apartments](https://expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-Garden-Court-Suites-And-Apartments.h2044.Description-Hotel) - [Copthorne Hotel and Resort Queenstown Lakefront](https://expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-Copthorne-Hotel-And-Resort-Queenstown-Lakefront.h523244.Description-Hotel) - [Sherwood Queenstown](https://expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-Sherwood-Queenstown.h15861047.Description-Hotel) - [LyLo Queenstown](https://expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-JUCY-Snooze-Queenstown.h19371783.Description-Hotel) - [The Rees Hotel and Luxury Apartments](https://expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-The-Rees-Hotel-And-Luxury-Apartments.h110468.Description-Hotel) - [Hampshire Holiday Parks - Queenstown Lakeview](https://expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-Hampshire-Holiday-Parks-Queenstown-Lak.h4617266.Description-Hotel) - [Queenstown Motel Apartments](https://expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-Queenstown-Motel-Apartments.h3297042.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Queenstown](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Queenstown.d180018.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Queenstown : réserver des Hôtels abordables sur Expedia.co.nz](https://www.expedia.co.nz/Queenstown-Hotels-Cheap-Hotels.0-0-d180018-tCheapHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## Foire aux questions ### Qu'est-ce que Queenstown peut offrir aux voyageurs économes? > Queenstown a des options d'hébergement abordables et une variété de choses à voir et à faire, ce qui en fait une destination parfaite pour les voyageurs soucieux de leur budget. Vous pouvez trouver des façons d'économiser tout en explorant cette destination, qui accueille des attractions comme Skycity Queenstown Casino, Steamer Wharf et Centre commercial Queenstown Mall. ### Quel est le meilleur hébergement économique où séjourner à Queenstown? > Selon les avis, [Melbourne Lodge](https://www.expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-Melbourne-Lodge.h519245.Description-Hotel) est un hôtel populaire auprès de de nos voyageurs en quête d'une option économique qui, l'endroit offre l'accès gratuit au Wi-Fi et un stationnement libre-service gratuit. Parmi les autres choix abordables où séjourner, notons [LyLo Queenstown](https://www.expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-JUCY-Snooze-Queenstown.h19371783.Description-Hotel) et [Absoloot Hostel Queenstown](https://www.expedia.ca/fr/Queenstown-Hotels-Absoloot-Hostel-Queenstown.h20296829.Description-Hotel). ### Combien d'hôtels à bas prix se trouvent à Queenstown? > Expedia propose 11 hôtels à Queenstown qui vous conviendront parfaitement si vous surveillez vos dépenses de près. ### Quelle est la période idéale pour un voyage à petit budget à Queenstown? > La température joue un rôle important lorsque vous planifiez un voyage à Queenstown, et rappelez-vous que les prix plus avantageux sont généralement offerts au moment où la température est moins agréable. Pendant les mois les plus chauds, février et janvier, la température moyenne atteint 13 °C, alors que juillet et août sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 3 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Queenstown sont de 1506 millimètres. ### Qu'y a-t-il à voir et à faire à Queenstown? > Queenstown attire les visiteurs grâce à son emplacement près d'un lac et à son panorama montagneux magnifique, en plus d'offrir une foule de choses à voir et à faire sans se ruiner. Vous pouvez prévoir un budget pour les attractions locales qui vous intéressent le plus, puis compléter votre itinéraire avec des attraits qui ne vous ruineront pas. Profitez de la beauté naturelle des environs en visitant Queenstown Beach et Jardins de Queenstown, ou jetez un œil aux sites culturels comme Galerie d'art Toi o Tahuna. ### Comment puis-je me rendre à Queenstown et m'y déplacer avec un petit budget? > Explorer les options de transport offertes à Queenstown peut vous aider à respecter votre budget. L'aéroport le plus près est à Queenstown (ZQN-Aéroport international de Queenstown) qui se trouve à 6,4 km de distance. Toutefois, si votre budget ne le permet pas, vous pouvez organiser des vols vers Wanaka (WKA), qui se trouve à 57,5 km de distance. Queenstown ne dispose peut-être pas d'une foule de choix de transport en commun, alors une voiture de location pourrait être une façon économique de visiter la région.