Titre : Hôtels 5 étoiles pas chers à Île d'Hawaï | Expedia.ca [Guide de voyage à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai.dx180074)[Hôtels à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel.d180074.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Location-Vacances.d180074.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ile-DHawai.d180074.Travel-Guide-Flights)[Activités à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Ile-DHawai.d180074.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Ile-DHawai.d180074.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/fr/Ile-DHawai.d180074.Voyages-et-Court-Sejours) ![Honokaa qui includes paysages côtiers](https://images.trvl-media.com/place/11591/17f7442c-6bf3-4cc3-9edb-97cd6f90219c.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Hôtels 5 étoiles à Île d'Hawaï à partir de 1 673 $ CA - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels 5 étoiles – Vérifiez la disponibilité à Île d'Hawaï Ce soir [10 janv. - 11 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180074&startDate=2026-01-10&endDate=2026-01-11&adults=2&star=50&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [11 janv. - 12 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180074&startDate=2026-01-11&endDate=2026-01-12&adults=2&star=50&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [16 janv. - 18 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180074&startDate=2026-01-16&endDate=2026-01-18&adults=2&star=50&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans deux semaines [23 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180074&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&adults=2&star=50&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Île d'Hawaï : notre meilleure sélection d’hôtels 5 étoiles ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/9c03d6b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/6f11bb49.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/4fa81e81.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur ACL de 40 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/1619c732.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mauna Lani, Auberge Collection [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Mauna-Lani.h426160.Description-Hotel) Kamuela 9,4/10 Exceptionnel (1 002 avis) « Hôtel accueillant , idéal pour se ressourcer quelques jours en fin de Roadtrip. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Voyageur anonyme 1 334 $ CA 1 682 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 févr. au 3 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Mauna-Lani.h426160.Description-Hotel) ![Véranda](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88090000/88080800/88080791/7ce731f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 très grand lit, au bord de l’océan (Ocean Front Legacy Hale) | Salle de bain | Baignoire et douche séparées, baignoire profonde, douche cascade](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88090000/88080800/88080791/5690ebe4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88090000/88080800/88080791/669ab4db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 piscines extérieures, cabanas gratuites, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88090000/88080800/88080791/2dce3281.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Kona Village, A Rosewood Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Kona-Village.h88080791.Description-Hotel) Kaupulehu 9,6/10 Exceptionnel (73 avis) « Tout est parfait ! Raffiné, sympathique, plein de conseils pour découvrir l’île. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) FRANCOIS 1 496 $ CA 1 932 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Kona-Village.h88080791.Description-Hotel) ![7 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42100/42054/7b030b2a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42100/42054/5b4e3aed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre (Kailani) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 42 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42100/42054/4f89fb34.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![7 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42100/42054/3a43039d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Four Seasons Resort Hualalai [](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Four-Seasons-Resort-Hualalai.h42054.Description-Hotel) Kaupulehu 9,6/10 Exceptionnel (476 avis) « Service personnalisé, personnel de très courtois et professionnel, restaurants excellents, propreté, site pour le gym, piscines, mer; tout est plus que parfait. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Line 1 941 $ CA 2 315 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 janv. au 27 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Four-Seasons-Resort-Hualalai.h42054.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37230000/37220300/37220223/cf395bb6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37230000/37220300/37220223/5158f89f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37230000/37220300/37220223/7909f9a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37230000/37220300/37220223/75c7b8c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Fairmont Orchid Gold Experience [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Fairmont-Orchid-Gold-Experience.h37220223.Description-Hotel) Kamuela 9,6/10 Exceptionnel (73 avis) « We had a fantastic stay here. The resort is absolutely perfect, great location and amenities, it’s almost too good to leave to go exploring (but you have to!). The room, balcony and view was spectacular. If you are thinking of going here, stop thinking, just book it, and definitely upgrade to the Gold experience, it’s worth it. The private hostess, lounge, amenities, all top notch. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Martin 1 348 $ CA 1 673 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 janv. au 24 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Fairmont-Orchid-Gold-Experience.h37220223.Description-Hotel) ![Condo, 1 très grand lit, vue sur le terrain de golf (Waikoloa Beach Villas G2) | Piscine | Piscine extérieure, piscine chauffée](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49180000/49175600/49175568/48e93c1e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Condo, 1 très grand lit, vue sur le terrain de golf (Waikoloa Beach Villas G2) | Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49180000/49175600/49175568/6f6525bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Condo, 1 très grand lit, vue sur le terrain de golf (Waikoloa Beach Villas G2) | Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49180000/49175600/49175568/8a5ef9d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Condo, 1 très grand lit, vue sur le terrain de golf (Waikoloa Beach Villas G2) | Golf](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49180000/49175600/49175568/332c48e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Waikoloa Beach Villas G2 [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Waikoloa-Beach-Villas-G2.h49175568.Description-Hotel) Waikoloa 8,0/10 Très bien (1 avis) « It was very clean and close to the market And beaches I highly recommended ❤️ » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) shizuko [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Waikoloa-Beach-Villas-G2.h49175568.Description-Hotel) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session ](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/5Etoiles-Ile-DHawai-Hotel.s50-0-d180074.Travel-Guide-Filter-Hotels)[ M’inscrire gratuitement ](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/5Etoiles-Ile-DHawai-Hotel.s50-0-d180074.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## Explorez des hôtels 4 étoiles similaires Plusieurs hôtels 4 étoiles offrent les mêmes commodités que des hôtels 5 étoiles. Découvrez tous les hôtels 4 étoiles à Île d'Hawaï. ![Royal Kona Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25300/25276/df9877d2_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Royal Kona Resort 75-5852 Alii Dr Kailua-Kona HI 277 $ CA 370 $ CA au total Du 11 janv. au 12 janv. (taxes et frais compris) 8,2/10 Very Good! (2 793 avis) [](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Royal-Kona-Resort.h25276.Description-Hotel) ![Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9924/5e469432_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton 93 Banyan Dr Hilo HI 238 $ CA 346 $ CA au total Du 1 févr. au 2 févr. (taxes et frais compris) 8/10 Very Good! (1 279 avis) [](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Grand-Naniloa-Hotel-Hilo-A-Doubletree-By-Hilton.h9924.Description-Hotel) ![Hilton Grand Vacations Club Ocean Tower Waikoloa Village](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28770000/28763200/28763131/e36b07c3_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Hilton Grand Vacations Club Ocean Tower Waikoloa Village 69-425 Waikoloa Beach Drive Waikoloa HI 270 $ CA 386 $ CA au total Du 15 janv. au 16 janv. (taxes et frais compris) 7,6/10 Good! (1 106 avis) [](https://expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Ocean-Tower-By-Hilton-Grand-Vacations.h28763131.Description-Hotel) Vous ne trouvez toujours pas ce que vous cherchez? [Découvrir tous les hébergements à Île d'Hawaï](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=11%2F01%2F2026&endDate=12%2F01%2F2026®ionId=180074&star=50) Vous pouvez également utiliser ces filtres populaires pour préciser votre recherche : [Piscine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=11%2F01%2F2026&endDate=12%2F01%2F2026®ionId=180074&star=50&star=50&amenities=POOL)[Spa](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=11%2F01%2F2026&endDate=12%2F01%2F2026®ionId=180074&star=50&star=50&amenities=SPA_ON_SITE)[Baignoire à remous](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=11%2F01%2F2026&endDate=12%2F01%2F2026®ionId=180074&star=50&star=50&amenities=HOT_TUB)[Déjeuner compris](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=11%2F01%2F2026&endDate=12%2F01%2F2026®ionId=180074&star=50&star=50&amenities=FREE_BREAKFAST)[Parc aquatique](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=11%2F01%2F2026&endDate=12%2F01%2F2026®ionId=180074&star=50&star=50&amenities=WATER_PARK) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ## Île d'Hawaï – En savoir plus La plus grande île des États-Unis est un véritable paradis tropical pour la nage, la randonnée et l'exploration des volcans. [Afficher tous les hôtels à Île d'Hawaï](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-24&endDate=2026-01-25&adults=2®ionId=180074) ![Honokaa qui includes paysages côtiers](https://images.trvl-media.com/place/11591/17f7442c-6bf3-4cc3-9edb-97cd6f90219c.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&p=1&q=high) ## Île d'Hawaï : les hôtels les mieux notés ![Kona Village, A Rosewood Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88090000/88080800/88080791/w11358h8452x0y0-03dc7c39_y.jpg) ### Kona Village, A Rosewood Resort 10/10 Excellent "Tout est parfait ! Raffiné, sympathique, plein de conseils pour découvrir l’île. " [](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Kona-Village.h88080791.Description-Hotel) ## En savoir plus sur Île d'Hawaï ## Hôtels 5 étoiles à Île d'Hawaï Recherche d'hôtels à Île d'Hawaï sur Expedia.ca. Vous pouvez facilement trouver un hôtel à Île d'Hawaï en utilisant les méthodes ci-dessous : - Affichez notre sélection d'hôtels à Île d'Hawaï - Utilisez la carte pour trouver des hôtels dans un quartier spécifique de Île d'Hawaï selon vos besoins - Utilisez les filtres pour afficher les hôtels autour d'un endroit particulier de Île d'Hawaï, sélectionnez un thème, une marque ou une classe d'hôtels spécifique pouvant aller de une à cinq étoiles. - Entrez vos dates de voyage pour afficher les meilleures offres d'hôtels à Île d'Hawaï - alors qu'elles sont en vigueur ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - Autre - [Île d'Hawaï – Maisons de vacances privées ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Residences-De-Vacances-Privees.d180074-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Safaris/tentalows ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Tentes-Safari.d180074-aaTentesSafari.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Appartements-Condo.d180074-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Maisons de ville ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Maisons-De-Ville.d180074-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Auberges ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Auberges.d180074-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Gites.d180074-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Auberges-De-Jeunesse.d180074-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Chambres-D-Hotes.d180074-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Palais ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Palais.d180074-aaPalais.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Navires de croisière ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Bateaux-De-Croisiere.d180074-aaBateauxDeCroisiere.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Chalets rustiques ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Cabanes.d180074-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Pousadas ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Pousadas.d180074-aaPousadas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Villas ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Villas.d180074-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Parcs de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Parcs-De-Vacances.d180074-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Hôtels-résidences ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Appart-Hotels.d180074-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Appartements.d180074-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Cabanes dans les arbres ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Cabanes-Dans-Les-Arbres.d180074-aaCabanesDansLesArbres.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Parcs-De-Caravanes.d180074-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Île d'Hawaï – Châteaux ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Chateaux.d180074-aaChateaux.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua-Kona – Villas ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Villas.d1879-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua-Kona – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Appartements.d1879-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua-Kona – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Appartements-Condo.d1879-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua-Kona – Palais ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Palais.d1879-aaPalais.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua-Kona – Auberges ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Auberges.d1879-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels pour le golf – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d180074-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d180074-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d180074-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d180074-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d180074-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d180074-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d180074-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d180074-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d180074-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d180074-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d180074-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d180074-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d180074-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d180074-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d1879-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d1879-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d1879-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1879-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec Wi-Fi – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-Avec-Wifi.0-0-d1879-tHotelavecwifi.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Île d'Hawaï – Hôtels Fairmont ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Fairmont.0-0-d180074--bFairmont.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kailua-Kona – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Kailua-Kona-Hotel.s50-0-d1879.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kailua-Kona – Hôtels 3 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-Kailua-Kona-Hotel.s30-0-d1879.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Baie de Kahaluu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Baie-De-Kahaluu-Kailua-Kona-Hotel.0-n553248633938969320-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Alii Heights Mauka – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Alii-Heights-Mauka-Kailua-Kona-Hotel.0-n553248635976472244-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Captain Cook Monument – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Captain-Cook-Monument-Hotel.0-l6063999-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Captain Cook – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Captain-Cook-Hotel.d86447.Travel-Guide-Hotels) - [Parc historique national de la baie de Kealakekua – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Historique-National-De-La-Baie-De-Kealakekua-Hotel.0-l6160323-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kahaluu-Keauhou – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kahaluu-Keauhou-Kailua-Kona-Hotel.0-n553248635975852262-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kailua-Kona – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel.d1879.Travel-Guide-Hotels) - [Baie de Kealakekua – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Baie-De-Kealakekua-Hotel.0-l553248635056399106-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Holualoa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Holualoa-Hotel.d183149.Travel-Guide-Hotels) - [Observatoire Mauna Loa – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Observatoire-Mauna-Loa-Hotel.0-l6288116-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kealakekua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kealakekua-Hotel.d11592.Travel-Guide-Hotels) - [Parc national des volcans d'Hawaï – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-National-Des-Volcans-DHawai-Hotel.0-l6063971-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Village historique de Kailua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Village-Historique-De-Kailua-Kailua-Kona-Hotel.0-n6294721-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage Kahalu'u Beach Park – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-Kahaluu-Beach-Park-Hotel.0-l6125342-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage de Kona Magic Sands – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Kona-Magic-Sands-Hotel.0-l6287814-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols vers Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Flight-Destinations) - [Vols vers Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ile-DHawai.d180074.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Honaunau ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Honaunau.d11593.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Ka'u ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/553248635976005968/vols-en-partance-de-kau) - [Vols depuis Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/180074/vols-en-partance-de-ile-dhawai) - [Vols depuis Captain Cook ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/86447/vols-en-partance-de-captain-cook) - [Hawaï – Forfaits vacances Vacances tout inclus ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/213/Hawai) - [Plage Kahalu'u Beach Park ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-Kahaluu-Beach-Park-Kahaluu-Bay.d6125342.Attractions-Vacances) - [Kona Boys Inc ](https://www.expedia.ca/fr/Kona-Boys-Inc-Kealakekua.d553248621532639002.Attractions-Vacances) - [Honaunau-Napoopoo – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Honaunau-Napoopoo.d553248635975867201.Voyages-et-Court-Sejours) - [Parc historique national de la baie de Kealakekua ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Historique-National-De-La-Baie-De-Kealakekua-Hawaii.d6160323.Attractions-Vacances) - [Parc national des volcans d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-National-Des-Volcans-DHawai-Hawaii.d6063971.Attractions-Vacances) - [Captain Cook Monument ](https://www.expedia.ca/fr/Captain-Cook-Monument-Captain-Cook.d6063999.Attractions-Vacances) - [Parc de la plage de Ho'okena ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-De-La-Plage-De-Hookena-Captain-Cook.d553248635977253841.Attractions-Vacances) - [Captain Cook – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Captain-Cook.d86447.Voyages-et-Court-Sejours) - [Observatoire Mauna Loa ](https://www.expedia.ca/fr/Observatoire-Mauna-Loa-Hawaii.d6288116.Attractions-Vacances) - [Hawaï – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Hawai.d213.Voyages-et-Court-Sejours) - [Pu'uhonua o Honaunau National Historical Park ](https://www.expedia.ca/fr/Puuhonua-O-Honaunau-National-Historical-Park-Captain-Cook.d6063979.Attractions-Vacances) - [Île d'Hawaï – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai.dx180074) - [Baie de Kahaluu – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Baie-De-Kahaluu.dx553248633938969320) - [Captain Cook – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Captain-Cook.dx86447) - [Kailua-Kona – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona.dx1879) - [Kealakekua – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kealakekua.dx11592) - [Holualoa – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Holualoa.dx183149) - [Kailua-Kona – Voitures de location Alamo Rent A Car ](https://www.expedia.ca/fr/Alamo-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Kailua-Kona.d1879-c6.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Île d'Hawaï – Voitures de location Centauro ](https://www.expedia.ca/fr/Centauro-Car-Rentals-In-Ile-DHawai.d180074-c1015.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Île d'Hawaï – Voitures de location Apex Car Rentals ](https://www.expedia.ca/fr/Apex-Car-Rentals-Car-Rentals-In-Ile-DHawai.d180074-c1064.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Île d'Hawaï – Voitures de location Sixt ](https://www.expedia.ca/fr/Sixt-Car-Rentals-In-Ile-DHawai.d180074-c35.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Office de tourisme de Mauna Kea – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Office-De-Tourisme-De-Mauna-Kea.d6288114.Guide-Location-Voiture) - [Kailua-Kona – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kailua-Kona.d1879.Guide-Location-Voiture) - [Captain Cook – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Captain-Cook-Location-Vacances.d86447.Voyage-Guide-Location) - [Kailua-Kona – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Location-Vacances.d1879.Voyage-Guide-Location) - [Île d'Hawaï – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Location-Vacances.d180074.Voyage-Guide-Location) - [Captain Cook – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Captain-Cook.d86447.Guides-Des-Vacances) - [Honaunau-Napoopoo – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Honaunau-Napoopoo.d553248635975867201.Guides-Des-Vacances) - [Île d'Hawaï – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Ile-DHawai.d180074.Guides-Des-Vacances)