Titre : Hôtels 3 étoiles pas chers à The Colony | Expedia.ca

[Guide de voyage à The Colony](https://expedia.ca/fr/The-Colony.dx601904)[Hôtels à The Colony](https://expedia.ca/fr/The-Colony-Hotel.d601904.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à The Colony](https://expedia.ca/fr/The-Colony-Location-Vacances.d601904.Voyage-Guide-Location)[Vols vers The Colony](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-The-Colony.d601904.Travel-Guide-Flights)[Activités à The Colony](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-The-Colony.d601904.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à The Colony](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-The-Colony.d601904.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à The Colony](https://expedia.ca/fr/The-Colony.d601904.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://images.trvl-media.com/place/601904/8eb351c5-0ce1-453c-9a34-f5d42ee3f448.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Hôtels 3 étoiles à The Colony à partir de 118 $ CA

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels 3 étoiles – Vérifiez la disponibilité à The Colony

Ce soir

[2 janv. - 3 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601904&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-03&adults=2&star=30&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[3 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601904&startDate=2026-01-03&endDate=2026-01-04&adults=2&star=30&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[2 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601904&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&adults=2&star=30&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[9 janv. - 11 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601904&startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-11&adults=2&star=30&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## The Colony : notre meilleure sélection d’hôtels 3 étoiles

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40434/4aa60dea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40434/f49aab5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40434/76f75211.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40434/effef82c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Dallas-DFW-Airport-North.h40434.Description-Hotel)

Freeport DFW

8,2/10

Très bien

(2765)

« If you are in a room near the aéroport then you ear at night the plane soo yes that's that. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Liam-Angel

107 $ CA

133 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 janv. au 22 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Dallas-DFW-Airport-North.h40434.Description-Hotel)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40414/bd08585a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40414/52867ef7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40414/319132e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40414/dd70ceb2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Crowne Plaza Dallas Downtown by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Crowne-Plaza-Hotel-Dallas-Downtown.h40414.Description-Hotel)

Centre-ville de Dallas

7,0/10

Bien

(1291)

« Excellent. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Guy

111 $ CA

130 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 janv. au 31 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Crowne-Plaza-Hotel-Dallas-Downtown.h40414.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29130000/29121700/29121652/a71e8546.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29130000/29121700/29121652/76c085fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits | Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29130000/29121700/29121652/bb642a58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine fusion ](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29130000/29121700/29121652/a53eafbf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sandman Signature Plano - Frisco Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Sandman-Signature-Plano-Frisco-Hotel.h29121652.Description-Hotel)

Plano

9,2/10

Merveilleux

(1979)

« Un bel hôtel propre et convivial. Les chambres sont bien »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Lyne

183 $ CA

207 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 janv. au 4 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Sandman-Signature-Plano-Frisco-Hotel.h29121652.Description-Hotel)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/41400/41339/fd285ffd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/41400/41339/40a61066.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/41400/41339/317990a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/41400/41339/2d2ef187.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Garden Inn Dallas/Market Center

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Dallas-Market-Center.h41339.Description-Hotel)

Corridor Stemmons

8,2/10

Très bien

(1127)

« Séjour agréable, chambre spacieuse néanmoins, un petit rafraîchissement serait nécessaire dans les chambres afin de mettre au goût du jour ce bel hôtel. Fenêtre fixe ne s’ouvrant pas sur l’extérieur. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

LAURENCE

126 $ CA

147 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 janv. au 15 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Dallas-Market-Center.h41339.Description-Hotel)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10900/10882/acf80362.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10900/10882/e84ca1a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10900/10882/6302ca7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10900/10882/095625ee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Embassy Suites by Hilton Dallas Park Central Area

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Dallas-Park-Central-Area.h10882.Description-Hotel)

Far North Dallas

7,2/10

Bien

(1259)

« Clean friendly property »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Erica

120 $ CA

141 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 janv. au 13 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Dallas-Park-Central-Area.h10882.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/77700/77613/w3837h2557x3y3-a5dcef4e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/77700/77613/w3836h2557x4y3-e58d7731.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/77700/77613/b15ea4fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/77700/77613/1b0ec4c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Embassy Suites by Hilton Dallas Near the Galleria

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Dallas-Near-The-Galleria.h77613.Description-Hotel)

Far North Dallas

9,0/10

Merveilleux

(429)

« Clean room, easy check in, and a good breakfast »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Charles

145 $ CA

170 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 janv. au 11 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Dallas-Near-The-Galleria.h77613.Description-Hotel)

![Suite, 1 très grand lit, vue sur la ville | Vue sur la ville](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12200/12147/0c34fb76.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12200/12147/dcd04a77.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue sur la ville](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12200/12147/38f97215.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12200/12147/d34f50ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sheraton Suites Market Center Dallas

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Sheraton-Suites-Market-Center-Dallas.h12147.Description-Hotel)

Quartier du design de Dallas

8,2/10

Très bien

(1001)

« Belle suite. Situation moyenne »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

140 $ CA

165 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 févr. au 2 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Sheraton-Suites-Market-Center-Dallas.h12147.Description-Hotel)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/170000/167900/167898/1093fa28.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/170000/167900/167898/3e36da64.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/170000/167900/167898/f0d59a0d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/170000/167900/167898/ec86fbb6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hyatt Place Fort Worth/Hurst

[](https://www.expedia.ca/fr/Fort-Worth-Hotels-Hyatt-Place-Fort-WorthHurst.h167898.Description-Hotel)

Hurst

8,2/10

Très bien

(1026)

« Chambre très grandes et propres. Très bon hôtel avec des prix abordables »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Christel

121 $ CA

138 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 janv. au 10 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Fort-Worth-Hotels-Hyatt-Place-Fort-WorthHurst.h167898.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34800/34706/841d107e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34800/34706/7d420c64.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34800/34706/4e26573e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34800/34706/45ab7dcc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### HYATT house Dallas/Addison

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-HYATT-House-DallasAddison.h34706.Description-Hotel)

Addison

7,6/10

Bien

(1007)

« Bon hôtel, bien placé Chambre spacieuse mais vieillissante La cuisine est mal équipé, demandez à la réception le nécessaire (couverts, casserole, verre, etc…) »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

ludwig

129 $ CA

149 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-HYATT-House-DallasAddison.h34706.Description-Hotel)

![Déjeuner préparé sur commande gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/455900/455880/3e1f5f8c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/455900/455880/c6874ec3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 2 lits doubles, non-fumeur | Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/455900/455880/d6649c0f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/455900/455880/480a59d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Embassy Suites by Hilton Dallas Market Center

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Embassy-Suites-Hotel-Dallas-Market-Center.h455880.Description-Hotel)

Corridor Stemmons

8,4/10

Très bien

(1248)

« I enjoyed my stay »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Shakeva

156 $ CA

183 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 janv. au 16 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Embassy-Suites-Hotel-Dallas-Market-Center.h455880.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28100/28075/5173b173.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, accès possible de 11 h à 23 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28100/28075/48ef0cac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28100/28075/747f4a7b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28100/28075/6b483310.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Crowne Plaza Dallas Market Ctr - Love Field by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Crowne-Plaza-Dallas-Market-Center.h28075.Description-Hotel)

Quartier Médical

7,4/10

Bien

(1407)

« Très bien en général »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Marie-Josée

121 $ CA

142 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 janv. au 26 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Crowne-Plaza-Dallas-Market-Center.h28075.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4520000/4513100/4513061/90059916.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4520000/4513100/4513061/be0ca42f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite familiale, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, non-fumeur (Deluxe) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 42 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4520000/4513100/4513061/8fd8b545.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4520000/4513100/4513061/45921c75.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Love Field

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Dallas-Love-Field.h4513061.Description-Hotel)

Corridor Stemmons

8,0/10

Très bien

(1706)

« Bien situé et calme »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Fanny

101 $ CA

118 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Dallas-Love-Field.h4513061.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23400/23310/dfd05cf3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23400/23310/41a3910a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23400/23310/34ee213e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe, 1 très grand lit, non-fumeur | Literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23400/23310/840f1f3f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### La Quinta Inn & Suites by Wyndham DFW Airport South / Irving

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-DFW-Airport-South-Irving.h23310.Description-Hotel)

Irving Central

8,2/10

Très bien

(2687)

« Parfait pour notre séjour d’affaire »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Martin Paré carrière taiga

107 $ CA

124 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 janv. au 9 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-DFW-Airport-South-Irving.h23310.Description-Hotel)

![Chambre Standard double, 2 lits doubles | Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/110000/106400/106342/daf8396e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/110000/106400/106342/fcf022e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/110000/106400/106342/371d69be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/110000/106400/106342/f08affaf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Wingate by Wyndham DFW / North Irving

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Wingate-By-Wyndham-DFW-North-Irving.h106342.Description-Hotel)

Freeport DFW

8,6/10

Excellent

(1620)

« Près de l aéroport Excellent rapport qualité prix »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

martin

104 $ CA

119 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 janv. au 12 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Wingate-By-Wyndham-DFW-North-Irving.h106342.Description-Hotel)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/425900/425836/0af83441.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/425900/425836/1bd412bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/425900/425836/e05e75c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/425900/425836/03655ce0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Marriott DFW Airport South

[](https://www.expedia.ca/fr/Fort-Worth-Hotels-Marriott-DFW-Airport-South.h425836.Description-Hotel)

Fort Worth

8,8/10

Excellent

(1185)

« Love it!! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Yvette

174 $ CA

210 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 janv. au 17 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Fort-Worth-Hotels-Marriott-DFW-Airport-South.h425836.Description-Hotel)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/450000/445300/445281/3a2c14a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, couette en duvet, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/450000/445300/445281/afe8cb69.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/450000/445300/445281/ee1d0a3a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/450000/445300/445281/7bddabf0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hyatt Place Dallas/Grapevine

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Place-DallasGrapevine.h445281.Description-Hotel)

Grapevine

8,6/10

Excellent

(1248)

« Le rapport qualité prix Le petit déjeuner inclus La proximité avec lieux de rdv pro Le mall situé à côté »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

romuald

139 $ CA

157 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 janv. au 10 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Place-DallasGrapevine.h445281.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/490000/480200/480180/1a9c497c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/490000/480200/480180/w3837h2556x0y0-5f36c2ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/490000/480200/480180/309fdd50.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/490000/480200/480180/a4cd9c13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### HYATT house Dallas/Uptown

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-HYATT-House-DallasUptown.h480180.Description-Hotel)

Uptown

8,2/10

Très bien

(1653)

« Manque un peu de propreté. Poussière. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Sylvain

180 $ CA

212 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 févr. au 2 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-HYATT-House-DallasUptown.h480180.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23300/23219/7fbf7164.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23300/23219/4a373939.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23300/23219/269cffee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23300/23219/01ab03c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Irving Las Colinas by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Holiday-Inn-Irving-Las-Colinas.h23219.Description-Hotel)

Las Colinas

8,4/10

Très bien

(1000)

« . »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Stephane

120 $ CA

138 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Holiday-Inn-Irving-Las-Colinas.h23219.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/439500/439428/w3794h2160x42y0-4e5d33b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/439500/439428/c22726e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/439500/439428/5f1fe641.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/439500/439428/a9c9a10d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express Dallas Medical-Market Center by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Holiday-Inn-Dallas-Market-Center.h439428.Description-Hotel)

Oak Lawn

8,8/10

Excellent

(521)

« Belle expérience de groupe!!! Déjeuner délicieux! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Patrick

133 $ CA

156 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 févr. au 2 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Holiday-Inn-Dallas-Market-Center.h439428.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2720000/2719300/2719251/8ec579c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2720000/2719300/2719251/378a60c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2720000/2719300/2719251/8b1bfc56.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2720000/2719300/2719251/920e11a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-NYLO-Las-Colinas-Hotel.h2719251.Description-Hotel)

Las Colinas

9,0/10

Merveilleux

(1181)

« Emplacement bien situé pour activités au Centre de conférences de Irving. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Rene

123 $ CA

141 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 janv. au 9 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-NYLO-Las-Colinas-Hotel.h2719251.Description-Hotel)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session

](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/3Etoiles-The-Colony-Hotel.s30-0-d601904.Travel-Guide-Filter-Hotels)[

M’inscrire gratuitement

](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/3Etoiles-The-Colony-Hotel.s30-0-d601904.Travel-Guide-Filter-Hotels)

## Explorez des hôtels 4 étoiles similaires

Plusieurs hôtels 4 étoiles offrent les mêmes commodités que des hôtels 3 étoiles. Découvrez tous les hôtels 4 étoiles à The Colony.

![Omni Dallas Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4490000/4488600/4488581/e5d541f8_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Omni Dallas Hotel

555 S Lamar St Dallas TX

290 $ CA

346 $ CA au total

Du 4 janv. au 5 janv.

(taxes et frais compris)

9/10 Wonderful! (3 122 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Omni-Dallas-Hotel.h4488581.Description-Hotel)

![The Westin Dallas Park Central](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11800/11789/aac5975c_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### The Westin Dallas Park Central

12720 Merit Dr Dallas TX

131 $ CA

158 $ CA au total

Du 3 janv. au 4 janv.

(taxes et frais compris)

8,6/10 Excellent! (1 800 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-The-Westin-Dallas-Park-Central.h11789.Description-Hotel)

![DoubleTree by Hilton Dallas - Campbell Centre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12100/12059/76696276_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### DoubleTree by Hilton Dallas - Campbell Centre

8250 N Central Expy Dallas TX

150 $ CA

176 $ CA au total

Du 4 janv. au 5 janv.

(taxes et frais compris)

8,8/10 Excellent! (1 393 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Dallas-Campbell-Centre.h12059.Description-Hotel)

Vous ne trouvez toujours pas ce que vous cherchez?

[Découvrir tous les hébergements à The Colony](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=03%2F01%2F2026&endDate=04%2F01%2F2026&regionId=601904&star=30)

Vous pouvez également utiliser ces filtres populaires pour préciser votre recherche :

[Piscine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=03%2F01%2F2026&endDate=04%2F01%2F2026&regionId=601904&star=30&star=30&amenities=POOL)[Spa](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=03%2F01%2F2026&endDate=04%2F01%2F2026&regionId=601904&star=30&star=30&amenities=SPA_ON_SITE)[Baignoire à remous](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=03%2F01%2F2026&endDate=04%2F01%2F2026&regionId=601904&star=30&star=30&amenities=HOT_TUB)[Déjeuner compris](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=03%2F01%2F2026&endDate=04%2F01%2F2026&regionId=601904&star=30&star=30&amenities=FREE_BREAKFAST)[Parc aquatique](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=03%2F01%2F2026&endDate=04%2F01%2F2026&regionId=601904&star=30&star=30&amenities=WATER_PARK)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

## The Colony – En savoir plus

Explorez The Colony pour profiter, entre autres, de ses événements sportifs, de ses bars et de ses terrains de golf! 

[Afficher tous les hôtels à The Colony](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-16&endDate=2026-01-17&adults=2&regionId=601904)

![](https://images.trvl-media.com/place/601904/a97919c2-8225-47ce-a23a-5fc6ba8efce5.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&p=1&q=high)

## The Colony : les hôtels les mieux notés

![La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40434/4aa60dea_y.jpg)

### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North

8/10 Bien

"Bon service, employés prêts à aider. Chambre très propre"

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Dallas-DFW-Airport-North.h40434.Description-Hotel)

![Wingate by Wyndham DFW / North Irving](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/110000/106400/106342/daf8396e_y.jpg)

### Wingate by Wyndham DFW / North Irving

8/10 Bien

"Ok."

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Wingate-By-Wyndham-DFW-North-Irving.h106342.Description-Hotel)

## En savoir plus sur The Colony

## Hôtels 3 étoiles à The Colony

Recherche d'hôtels à The Colony sur Expedia.ca. Vous pouvez facilement trouver un hôtel à The Colony en utilisant les méthodes ci-dessous :

- Affichez notre sélection d'hôtels à The Colony
- Utilisez la carte pour trouver des hôtels dans un quartier spécifique de The Colony selon vos besoins
- Utilisez les filtres pour afficher les hôtels autour d'un endroit particulier de The Colony, sélectionnez un thème, une marque ou une classe d'hôtels spécifique pouvant aller de une à cinq étoiles.
- Entrez vos dates de voyage pour afficher les meilleures offres d'hôtels à The Colony - alors qu'elles sont en vigueur

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia