Titre : Hyatt Place Dallas / The Colony – Avis, offres et photos 2025 | Expedia.ca

 

[Afficher tous les hébergements](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false)

# Hyatt Place Dallas / The Colony

Hôtel à The Colony avec déjeuner (inclus) et installations d’entraînement physique (jour et nuit)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/8447a7e3.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/8339bb3b.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/f9ace9a5.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/1f284426.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/9eeb8cfc.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit)

-   Aperçu
-   Chambres
-   Emplacement
-   Politiques

8,6 

Excellent

## Commodités populaires

-   Restaurant
    
-   Stationnement compris
    
-   Bar
    
-   Déjeuner compris
    
-   Piscine
    
-   Entretien ménager
    

## Options de chambre

### Vérifiez la disponibilité pour ces dates

Ce soir

[nov. 30 - déc. 1](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-30&endDate=2025-12-01&selected=17237781&PinnedHotelID=17237781&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-30&endDate=2025-12-01&selected=17237781&PinnedHotelID=17237781&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

Demain

[déc. 1 - déc. 2](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-01&endDate=2025-12-02&selected=17237781&PinnedHotelID=17237781&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-01&endDate=2025-12-02&selected=17237781&PinnedHotelID=17237781&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

Cette fin de semaine

[déc. 5 - déc. 7](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=17237781&PinnedHotelID=17237781&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&selected=17237781&PinnedHotelID=17237781&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

La fin de semaine prochaine

[déc. 12 - déc. 14](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=17237781&PinnedHotelID=17237781&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=17237781&PinnedHotelID=17237781&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

Toutes les chambres

2 lits

3 lits ou plus

Affichage de 6 chambre(s) sur 6

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/a936eec6.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre, 1 très grand lit et 1 canapé-lit

9,0

Merveilleux

82 avis

### Points forts

Climatisation

Lit de bébé sans frais

Réfrigérateur

Téléviseur à DEL

Rideaux d’obscurcissement

Sèche-cheveux

Salle de bain privée

Cafetière-théière

-   321 pi²
    
-   4 personnes
    
-   1 très grand lit et 1 canapé-lit (double)
    

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/9443c2d8.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre (2 Queen & 1 Sofa Bed)

9,0

Merveilleux

33 avis

### Points forts

Climatisation

Lit de bébé sans frais

Réfrigérateur

Téléviseur à DEL

Rideaux d’obscurcissement

Sèche-cheveux

Salle de bain privée

Baignoire et douche combinées

-   377 pi²
    
-   6 personnes
    
-   2 grands lits et 1 canapé-lit (double)
    

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/c5b6fa3a.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre, 1 très grand lit et 1 canapé-lit (High Floor)

8,2

Très bien

20 avis

### Points forts

Climatisation

Lit de bébé sans frais

Réfrigérateur

Téléviseur à DEL

Rideaux d’obscurcissement

Sèche-cheveux

Salle de bain privée

Cafetière-théière

-   321 pi²
    
-   4 personnes
    
-   1 très grand lit et 1 canapé-lit (double)
    

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/9443c2d8.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre (High Floor, 2 Queen & 1 Sofa Bed)

8,4

Très bien

8 avis

### Points forts

Climatisation

Lit de bébé sans frais

Réfrigérateur

Téléviseur à DEL

Rideaux d’obscurcissement

Sèche-cheveux

Salle de bain privée

Baignoire et douche combinées

-   377 pi²
    
-   6 personnes
    
-   2 grands lits et 1 canapé-lit (double)
    

![Chambre, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (With Shower) | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/d4f4cde5.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (With Shower)

7,8

Bien

7 avis

### Points forts

Climatisation

Lit de bébé sans frais

Réfrigérateur

Téléviseur à DEL

Rideaux d’obscurcissement

Sèche-cheveux

Salle de bain privée

Cafetière-théière

-   369 pi²
    
-   4 personnes
    
-   1 très grand lit et 1 canapé-lit (double)
    

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/9443c2d8.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Chambre, accessible aux personnes à mobilité réduite (2 Queen & 1 Sofa Bed With Shower)

### Points forts

Climatisation

Lit de bébé sans frais

Réfrigérateur

Téléviseur à DEL

Canapé-lit

Rideaux d’obscurcissement

Sèche-cheveux

Salle de bain privée

-   366 pi²
    
-   5 personnes
    
-   2 grands lits et 1 canapé-lit (double)
    

## D’autres options intéressantes

Publicité

![Café-restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/54000000/53720000/53712600/53712544/23801d0d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Tru by Hilton The Colony Dallas

The Colony

-   Piscine
    
-   Déjeuner compris
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Stationnement compris
    

8,6

Excellent

588 avis

108 $ CA

125 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 déc. au 9 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Tru-By-Hilton-The-Colony.h53712544.Description-Hotel?chkin=2025-12-8&chkout=2025-12-9&rm1=a2&regionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=59834c1a-a504-4bed-8ed4-a17da801f09e&top_cur=CAD)

Publicité

![Déjeuner et souper servis sur place, cuisine américaine](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/33dc024f_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

The Colony

-   Piscine
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Wi-Fi gratuit
    
-   Restaurant
    

9,0

Merveilleux

995 avis

118 $ CA

135 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 déc. au 13 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-PlanoThe-Colony.h12654889.Description-Hotel?chkin=2025-12-12&chkout=2025-12-13&rm1=a2&regionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=59834c1a-a504-4bed-8ed4-a17da801f09e&top_cur=CAD)

Publicité

![Détail de l’extérieur](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/a7872464_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

The Colony

-   Piscine
    
-   Déjeuner compris
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Wi-Fi gratuit
    

9,2

Merveilleux

490 avis

145 $ CA

168 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 déc. au 22 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Dallas-The-Colony.h59952088.Description-Hotel?chkin=2025-12-21&chkout=2025-12-22&rm1=a2&regionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=59834c1a-a504-4bed-8ed4-a17da801f09e&top_cur=CAD)

Publicité

![Extérieur](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/2000000/1830000/1828400/1828371/0b758ba2_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton

Quartier Legacy Park

-   Piscine
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Wi-Fi gratuit
    
-   Restaurant
    

8,4

Très bien

1 011 avis

130 $ CA

146 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 déc. au 7 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-NYLO-Dallas-Plano-Hotel.h1828371.Description-Hotel?chkin=2025-12-6&chkout=2025-12-7&rm1=a2&regionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=59834c1a-a504-4bed-8ed4-a17da801f09e&top_cur=CAD)

Publicité

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2597800/2597723/b7a5847b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony

The Colony

-   Piscine
    
-   Baignoire à remous
    
-   Déjeuner compris
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    

9,0

Merveilleux

862 avis

118 $ CA

135 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 déc. au 20 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Dallas-PlanoThe-Colony.h2597723.Description-Hotel?chkin=2025-12-19&chkout=2025-12-20&rm1=a2&regionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=59834c1a-a504-4bed-8ed4-a17da801f09e&top_cur=CAD)

Publicité

![Réception](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/34000000/33740000/33733500/33733401/f85db2d6_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Holiday Inn Express & Suites Wylie West by IHG

Wylie

-   Piscine
    
-   Déjeuner compris
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Stationnement compris
    

7,8

Bien

403 avis

100 $ CA

112 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 déc. au 20 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Holiday-Inn-Express-And-Suites-Wylie-West.h33733401.Description-Hotel?chkin=2025-12-19&chkout=2025-12-20&rm1=a2&regionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=59834c1a-a504-4bed-8ed4-a17da801f09e&top_cur=CAD)

Publicité

![Espace de travail pour ordinateurs portables, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/422900/422886/b64900ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Sonesta Select Dallas Richardson

Richardson

-   Piscine
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Stationnement compris
    
-   Wi-Fi gratuit
    

8,4

Très bien

1 102 avis

95 $ CA

107 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 déc. au 2 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Sonesta-Select-Dallas-Richardson.h422886.Description-Hotel?chkin=2025-12-1&chkout=2025-12-2&rm1=a2&regionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=59834c1a-a504-4bed-8ed4-a17da801f09e&top_cur=CAD)

Publicité

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/1000000/570000/563900/563893/e9492603_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Courtyard by Marriott Dallas Plano in Legacy Park

Quartier Legacy Park

-   Piscine
    
-   Stationnement compris
    
-   Wi-Fi gratuit
    
-   Restaurant
    

8,8

Excellent

996 avis

118 $ CA

134 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 déc. au 8 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-Plano-In-Legacy-Park.h563893.Description-Hotel?chkin=2025-12-7&chkout=2025-12-8&rm1=a2&regionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=59834c1a-a504-4bed-8ed4-a17da801f09e&top_cur=CAD)

Publicité

![Terrasse/patio](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/65000000/64190000/64180900/64180857/w5563h3709x0y0-981adeee_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Home2 Suites by Hilton North Plano Hwy 75

Plano

-   Piscine
    
-   Déjeuner compris
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Stationnement compris
    

8,6

Excellent

362 avis

105 $ CA

119 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 déc. au 8 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Plano-E-North-Hwy-75.h64180857.Description-Hotel?chkin=2025-12-7&chkout=2025-12-8&rm1=a2&regionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=59834c1a-a504-4bed-8ed4-a17da801f09e&top_cur=CAD)

Publicité

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3160000/3153400/3153381/5fd092ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Homewood Suites Dallas Allen

Allen

-   Piscine
    
-   Baignoire à remous
    
-   Déjeuner compris
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    

8,8

Excellent

1 009 avis

101 $ CA

115 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 déc. au 15 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Homewood-Suites-Dallas-Allen.h3153381.Description-Hotel?chkin=2025-12-14&chkout=2025-12-15&rm1=a2&regionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=59834c1a-a504-4bed-8ed4-a17da801f09e&top_cur=CAD)

![Mod logo](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Ouvrez une session pour accéder aux réductions et avantages admissibles. Plus de récompenses pour vivre plus d’aventures!

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FDallas-Hotels-Hyatt-Place-Dallas-The-Colony.h17237781.Description-Hotel)[M’inscrire gratuitement](https://www.expedia.ca/signup?enable_registration=true&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FDallas-Hotels-Hyatt-Place-Dallas-The-Colony.h17237781.Description-Hotel)

## À propos du quartier

![Carte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6&zoom=13&markers=icon:https%3A%2F%2Fa.travel-assets.com%2Ftravel-assets-manager%2Feg-maps%2Fproperty.png%7C33.07199%2C-96.88213&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=ixmD8r7RlnxzC3mTDZRiDsV0aUI=)

5200 Memorial Drive, The Colony, TX, 75056

#### À proximité

-   Topgolf The Colony - 3 min à pied - 0.3 km
    
-   The Colony Five Star Complex - 3 min à pied - 0.3 km
    
-   Parc aquatique Hawaiian Falls The Colony - 8 min à pied - 0.7 km
    
-   Grandscape - 8 min à pied - 0.7 km
    
-   Andretti Indoor Karting & Games The Colony - 2 min en voiture - 3.0 km
    

#### Transport

-   Gare de Dallas Medical-Market Center : à 27 min en voiture
    
-   Aéroport international de Dallas-Fort Worth (DFW) : à 19 min en voiture
    

#### Restaurants

-   ‪Taco Bell - ‬14 min à pied
    
-   ‪In-N-Out Burger - ‬11 min à pied
    
-   ‪Sonic Drive-In - ‬11 min à pied
    
-   ‪Balanced Rock Brewing - ‬4 min à pied
    
-   ‪Hard Eight BBQ - ‬15 min à pied
    

## À propos de cet hébergement

### Hyatt Place Dallas / The Colony

Hôtel à proximité d’attraits comme The Shops at Legacy

Le Hyatt Place Dallas / The Colony propose des commodités intéressantes, comme un déjeuner à emporter gratuit, une épicerie ou un dépanneur et une terrasse. En plus de profiter de commodités comme un casse-croûte/café et bibliothèque, les clients peuvent rester connectés grâce à l’accès inclus au Wi-Fi dans les chambres.

Vous bénéficierez également des avantages suivants durant votre séjour :

-   Piscine extérieure
-   Stationnement libre-service gratuit
-   Départ express, arrivée express et journaux gratuits
-   Hébergement non-fumeurs, salles de réunion et coffre-fort à la réception
-   Les avis des clients n’ont que de bons mots pour le personnel serviable et son excellent emplacement.

Caractéristiques de la chambre

Chacune des 107 chambres inclut des commodités comme le réglage de la climatisation et un accès inclus au Wi-Fi. Les avis des clients n’ont que de bons mots pour la propreté des chambres de cet établissement.

D’autres commodités offertes dans toutes les chambres comprennent :

-   Des articles de toilette gratuits et un séchoir à cheveux
-   Des réfrigérateurs, des cafetières-théières et l’entretien ménager tous les jours

## Hébergements similaires

![Café-restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/54000000/53720000/53712600/53712544/23801d0d.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium)

### Tru by Hilton The Colony Dallas

The Colony

-   Piscine
    
-   Déjeuner compris
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Stationnement compris
    

8,6

Excellent

588 avis

108 $ CA

125 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 déc. au 9 déc.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-08&endDate=2025-12-09&selected=53712544&PinnedHotelID=53712544&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16500000/16500000/16499966/593a316c.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium)

### Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG

The Colony

-   Piscine
    
-   Déjeuner compris
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Piscine pour enfants
    

8,8

Excellent

646 avis

133 $ CA

153 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 déc. au 4 déc.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-03&endDate=2025-12-04&selected=16499966&PinnedHotelID=16499966&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

![Comptoir d’enregistrement et de départ](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37940000/37931800/37931776/0c944495.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

The Colony

-   Piscine
    
-   Déjeuner compris
    
-   Stationnement compris
    
-   Wi-Fi gratuit
    

9,2

Merveilleux

798 avis

116 $ CA

134 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 déc. au 8 déc.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-07&endDate=2025-12-08&selected=37931776&PinnedHotelID=37931776&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15840000/15835300/15835242/b1805475.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

The Colony

-   Piscine
    
-   Déjeuner compris
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Wi-Fi gratuit
    

8,8

Excellent

928 avis

111 $ CA

128 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 déc. au 22 déc.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-21&endDate=2025-12-22&selected=15835242&PinnedHotelID=15835242&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/2b7b299a.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium)

### Clarion Hotel The Colony - Plano West

The Colony

-   Piscine
    
-   Déjeuner compris
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Stationnement compris
    

8,4

Très bien

1 007 avis

97 $ CA

113 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 déc. au 8 déc.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-07&endDate=2025-12-08&selected=13056516&PinnedHotelID=13056516&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2597800/2597723/b7a5847b.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium)

### Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony

The Colony

-   Piscine
    
-   Baignoire à remous
    
-   Déjeuner compris
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    

9,0

Merveilleux

862 avis

118 $ CA

135 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 déc. au 20 déc.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-20&selected=2597723&PinnedHotelID=2597723&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

![Déjeuner et souper servis sur place, cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/73208185.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

The Colony

-   Piscine
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Wi-Fi gratuit
    
-   Restaurant
    

9,0

Merveilleux

995 avis

118 $ CA

135 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 déc. au 13 déc.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-13&selected=12654889&PinnedHotelID=12654889&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17040000/17038300/17038247/71bb48c1.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium)

### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

The Colony

-   Piscine
    
-   Déjeuner compris
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Stationnement compris
    

8,6

Excellent

1 004 avis

113 $ CA

130 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 déc. au 16 déc.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-15&endDate=2025-12-16&selected=17038247&PinnedHotelID=17038247&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593800/2593723/d2ee5319.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony

The Colony

-   Piscine
    
-   Baignoire à remous
    
-   Déjeuner compris
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    

8,8

Excellent

1 005 avis

110 $ CA

127 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 déc. au 13 déc.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-13&selected=2593723&PinnedHotelID=2593723&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/e34d7dfa.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium)

### Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

The Colony

-   Piscine
    
-   Déjeuner compris
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Wi-Fi gratuit
    

9,2

Merveilleux

490 avis

145 $ CA

168 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 déc. au 22 déc.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-21&endDate=2025-12-22&selected=59952088&PinnedHotelID=59952088&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

## Commodités de l’hébergement

### Internet

-   Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi et accès à Internet câblé gratuits
    
-   Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi et accès à Internet câblé gratuits
    

### Stationnement et transport

-   Stationnement libre-service gratuit sur place
    
-   Stationnement gratuit sur place pour camions, autobus et véhicules récréatifs
    
-   Stationnement accessible en fauteuil roulant et stationnement de fourgonnettes disponibles
    
-   Stationnement sur place incluant des places hors rue
    

### Repas et boissons

-   Déjeuner gratuit à emporter offert de 6 h 30 à 9 h en semaine et de 7 h à 10 h les fins de semaine
    
-   Un bar-salon
    
-   Un café-restaurant/café
    
-   Un restaurant
    

### Activités

-   Bibliothèque
    
-   Piscine extérieure
    
-   Salle d’entraînement ouverte en tout temps
    

### Pour les familles

-   Épicerie/dépanneur
    
-   Piscine extérieure
    
-   Réfrigérateur dans la chambre
    

### Commodités

-   Coffre-fort à la réception
    
-   Entreposage des bagages
    
-   Épicerie/dépanneur
    
-   Journaux gratuits dans le hall
    
-   Réception ouverte en tout temps
    

### Services pour les clients

-   Entretien ménager (chaque jour)
    
-   Services de mariage
    

### Services d’affaires

-   Centre d’affaires accessible en tout temps
    
-   Espace de conférence de 22 691 pieds carrés
    
-   Poste informatique
    
-   Salles de réunion
    

### Plein air

-   Terrasse
    

### Accessibilité

-   Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue après la réservation.
    
-   Accessible en fauteuil roulant (peut présenter des restrictions)
    
-   Affichage en braille/relief
    
-   Ascenseur
    
-   Bureau d’enregistrement accessible en fauteuil roulant
    
-   Centre d’affaires accessible en fauteuil roulant
    
-   Chemin de circulation accessible en fauteuil roulant
    
-   Chemin vers l’ascenseur accessible en fauteuil roulant
    
-   Conciergerie accessible en fauteuil roulant
    
-   Dispositifs d’aide à l’écoute
    
-   Piscine accessible en fauteuil roulant
    
-   Restaurant accessible en fauteuil roulant
    
-   Salle d’entraînement accessible en fauteuil roulant
    
-   Stationnement accessible en fauteuil roulant
    
-   Stationnement de fourgonnettes accessible en fauteuil roulant
    
-   Toilettes publiques accessibles en fauteuil roulant
    

### Autres

-   Hébergement non-fumeurs
    
-   Salle de banquet
    

## Commodités de la chambre

### Chambre

-   Draps fournis
    
-   Rideaux d’obscurcissement
    

### Salle de bain

-   Articles de toilette gratuits
    
-   Séchoir à cheveux
    
-   Serviettes fournies
    

### Divertissement

-   Téléviseur à DEL de 42 po
    

### Repas et boissons

-   Cafetière-théière
    
-   Réfrigérateur
    

### Autres

-   Bureau
    
-   Climatisation (réglage de la climatisation)
    
-   Fer et planche à repasser
    

## Politiques

### Arrivée

Arrivée de 15 h à minuit

L'arrivée hâtive est octroyée selon la disponibilité.

Frais d’arrivée hâtive : 45.00 USD

Arrivée express

Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

### Départ

L’heure limite de départ est midi.

Départ express

### Instructions spéciales pour l’enregistrement

Le personnel de la réception accueillera les clients sur place.

La politique de Hyatt prévoit d’entrer dans toute chambre occupée au moins une fois par période de 24 heures, même si le client demande l’intimité. L’hôtelier déploie les efforts appropriés pour informer le client à l’avance avant d'entrer dans la chambre occupée.

Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique.

### Méthodes d’accès

Portier

### Animaux de compagnie

Les animaux de compagnie sont autorisés moyennant des frais supplémentaires de 75 USD par unité d’hébergement, par séjour.

Les animaux d’assistance sont acceptés et exempts de tous frais.

Chiens acceptés

Nombre maximal d’animaux de compagnie : 2 par chambre (jusqu'à 50 lb par animal)

Des restrictions s'appliquent. Pour en savoir plus, communiquez avec l'établissement au numéro figurant sur la confirmation de réservation.

### Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont bienvenus.

Jusqu’à 4 enfants âgés de 17 ans ou moins peuvent séjourner gratuitement s’ils utilisent les lits en place dans la chambre du parent ou des tuteurs légaux.

### Types de paiement

## Renseignements importants

### Extras en option

-   Animaux de compagnie : 75 USD par séjour et par unité d’hébergement
-   Aucuns frais pour les animaux d'assistance
-   Arrivée hâtive (sous réserve de disponibilité) : 45.00 USD

Il est possible que la liste qui précède ne soit pas complète. Les frais et les dépôts n’incluent pas nécessairement les taxes et sont sujets à changement.

### À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement.

Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.

Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.

Cet hébergement accepte les cartes de crédit. L’argent comptant n’est pas accepté.

Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un détecteur de monoxyde de carbone, un détecteur de fumée, et des protections pour fenêtres.

Veuillez noter que les normes culturelles et les politiques relatives aux clients peuvent être différentes selon le pays et l'établissement. Les politiques énoncées sont définies par l'établissement.

Le Hyatt a pour habitude d'accéder à toute chambre occupée au moins une fois par 24 heures, même si un client a demandé de l'intimité. Les efforts nécessaires sont faits pour prévenir préalablement le client enregistré avant de pénétrer dans une chambre occupée.

### À noter

Une voiture n'est pas nécessaire pour accéder à l'établissement et pour se déplacer pendant le séjour.

### Hébergement également appelé

Hyatt Place Dallas Colony Hotel

Hyatt Place Dallas Colony

Hyatt Place Dallas The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony Hotel

Hyatt Place Dallas / The Colony The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony Hotel The Colony

## Foire aux questions

### Hyatt Place Dallas / The Colony possède-t-il une piscine?

> Oui, cet établissement vous propose piscine extérieure.

### Combien cela coûte-t-il de séjourner à Hyatt Place Dallas / The Colony?

> En date du 30 nov. 2025, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement Hyatt Place Dallas / The Colony le 15 déc. 2025 commencent à 105,74 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. [Choisissez vos dates](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Place-Dallas-The-Colony.h17237781.Description-Hotel?rfrr=HOT.HIS.question.link.click) pour obtenir des prix précis.

### Hyatt Place Dallas / The Colony accepte-t-il les animaux de compagnie?

> Oui, cet hébergement accepte les chiens (limite de 2 par chambre) d’un poids maximal de 50 lb par animal de compagnie. L'établissement exige des frais de 75 USD par unité d’hébergement, par séjour. Il n’y a pas de frais pour les animaux d’assistance Certaines restrictions peuvent s’appliquer, veuillez communiquer avec l’hébergement pour obtenir plus de détails.

### Combien coûte le stationnement à Hyatt Place Dallas / The Colony?

> Cet établissement offre un stationnement libre-service gratuit.

### À quelle heure est-il possible d'arriver à Hyatt Place Dallas / The Colony?

> Arrivée de 15 h à minuit. L'arrivée hâtive est offerte moyennant des frais de 45.00 USD (selon la disponibilité).

### À quelle heure doit s'effectuer le départ à Hyatt Place Dallas / The Colony?

> Le départ est à midi.

### Où se situe Hyatt Place Dallas / The Colony?

> Hôtel se trouve au cœur de The Colony, à moins de 10 minutes de marche des sites suivants : Topgolf The Colony et Parc aquatique Hawaiian Falls The Colony. Grandscape et The Colony Five Star Complex se trouvent également à moins de 15 minutes de marche.