Pensions à Chubu

« Medio alejado, pero esta bien »

« 今回で2回目の宿泊です。 今回は2階の和室に宿泊しましたが、2歳の子ども連れでもとても快適に過ごすことができました。 今回は天気にも恵まれ、部屋からは美しい南アルプスの山々を一望でき、さらに富士山まで見ることができて嬉しいかったです。 立地もとても便利で、周辺の観光スポットへのアクセスも良く、どこへ行くにも便利です。 オーナーさんは今回も変わらずとても親切で、温かく迎えてくださいました。 帰宅後もしばらく、2歳の娘は「また小淵沢に行きたい！」「おじちゃんに会いたい！」と何度も話していて、それだけ楽しく思い出に残る滞在だったのだと思います。 またぜひ泊まりに行きたいです。 »

« Könnyű séta a buszhoz. Barátságos, segítőkész tulaj. »

« Le seul point négatif c’est que l’hôtel n’a pas réalisé de rénovation depuis un certain temps et que dans la salle de bains , pour le lavabo et la douche il n’y a pas de mélangeur pour l’eau ! »

« La chambre et les commodités étaient conformes au site. Cependant si vous vous retrouvez comme nous à côté d’une chambre où ils font du bruit (hurler et non parler, taper sur la table et le sol), jusqu’à 1h30 du matin avant que la réception décide d’intervenir (la première fois on m’a juste donné des bouchons d’oreilles et j’ai vraiment eu l’impression de déranger, la seconde j’ai obligé le réceptionniste à venir constater de lui même le bruit!) , cela peut perturber quelque peu le séjour...