Titre : Hell's Gate et Wai Ora Spa, Rotorua : hôtels à proximité - Expedia.ca

[Voitures de location à Hell's Gate et Wai Ora Spa](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hells-Gate-Et-Wai-Ora-Spa.d6108118.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Hell's Gate et Wai Ora Spa](https://expedia.ca/fr/Hells-Gate-Et-Wai-Ora-Spa-Tikitere.d6108118.Attractions-Vacances)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[24 févr. - 25 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6108118&startDate=2026-02-24&endDate=2026-02-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[25 févr. - 26 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6108118&startDate=2026-02-25&endDate=2026-02-26&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[27 févr. - 1 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6108118&startDate=2026-02-27&endDate=2026-03-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[6 mars - 8 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6108118&startDate=2026-03-06&endDate=2026-03-08&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Recommandés

Prix (croissant)

Distance

Nombre d’étoiles

## Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : notre meilleure sélection d’hôtels

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898900/898832/f17094f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898900/898832/acce9306.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lac](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898900/898832/ca21fd5d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre avec lits jumeaux, vue sur le lac | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898900/898832/3862132f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### VR Rotorua Lake Resort

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-VR-Rotorua-Lake-Resort.h898832.Description-Hotel)

Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) est à 3,3 km

8,2/10

Très bien

(1 004 avis)

« magnifique hôtel avec vue splendide depuis la chambre il y avait un mariage ce jour là, mais nous n'avons pas été gênés par le bruit le personnel d'accueil nous a aidé à nous organiser, le restaurant étant réservé au mariage: room service rapide et efficace »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Regis

115 $ CA

132 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 mars au 8 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-VR-Rotorua-Lake-Resort.h898832.Description-Hotel)

![Piscine intérieure, piscine extérieure, 8 h à 21 h 30, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4320000/4316700/4316654/fef1f11b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Family Unit New | Aire de séjour | Téléviseur au plasma](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4320000/4316700/4316654/13ceb6a1_edited_19ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard (Motel Style 2 Bedroom) | Coffre-fort, ameublement unique, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4320000/4316700/4316654/3eea84ea_edited_8cc2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4320000/4316700/4316654/2522f1a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### All Seasons Holiday Park

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-All-Seasons-Holiday-Park.h4316654.Description-Hotel)

Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) est à 7,4 km

9,0/10

Merveilleux

(551 avis)

« Superbe infrastructure tres propre et fonctionnel »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Bastien

129 $ CA

149 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 févr. au 26 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-All-Seasons-Holiday-Park.h4316654.Description-Hotel)

![2 piscines extérieures, accès possible de 8 h à 21 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2790000/2782400/2782308/2ab45308.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2790000/2782400/2782308/1a53d841.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite supérieure | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 40 po avec télévision par câble, téléviseur à DEL](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2790000/2782400/2782308/71445342.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2790000/2782400/2782308/0a0fad20.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Wai Ora Lakeside Spa Resort

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Wai-Ora-Lakeside-Spa-Resort.h2782308.Description-Hotel)

Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) est à 7,9 km

8,2/10

Très bien

(636 avis)

« A beautiful place I hope we’ll come back one day »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Kamel

142 $ CA

163 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 mars au 23 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Wai-Ora-Lakeside-Spa-Resort.h2782308.Description-Hotel)

![Suite studio Standard | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 40 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88670000/88669500/88669411/01a7b82b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard double, vue sur le lac, au bord du lac | Ameublement unique, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88670000/88669500/88669411/21fd2f1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88670000/88669500/88669411/23dfb8da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Espace de mariage à l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88670000/88669500/88669411/d48074c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lakes Lodge Okataina

[](https://www.expedia.ca/fr/Lake-Okataina-Hotels-Lakes-Lodge-Okataina.h88669411.Description-Hotel)

Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) est à 7,2 km

8,4/10

Très bien

(34 avis)

« Sejour de weekend un peu court. Voyage de 2 jours depuis Aukland. Français resident à AUKLAND, je reviendrai dans cet endroit paisible et ressourçant. Vaut le detour Merci »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Philippe

177 $ CA

203 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 févr. au 25 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Lake-Okataina-Hotels-Lakes-Lodge-Okataina.h88669411.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, accès possible de 9 h à 21 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95460000/95450700/95450655/3e0c597f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95460000/95450700/95450655/b3a83e86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95460000/95450700/95450655/096ca81c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Prestige, 2 chambres, accessible aux personnes à mobilité réduite, baignoire à remous | Draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95460000/95450700/95450655/c1920b7d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Newina Rotorua 

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Newina-Rotorua.h95450655.Description-Hotel)

Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Sources Féeriques est à 12,9 km

9,4/10

Exceptionnel

(295 avis)

« Tout était juste parfait. Le personnel très avenant et sympathique, la chambre exceptionnelle. Je recommande vivement »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

CHANTAL

153 $ CA

178 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 mars au 16 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Newina-Rotorua.h95450655.Description-Hotel)

![Suite | Literie de qualité, coffre-fort, décor unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1207600/1207535/13332a6e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Aire de séjour | Téléviseur au plasma, lecteur de DVD](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1207600/1207535/04be8c8a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1207600/1207535/c0ed78f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Villa, 4 chambres | Aire de séjour | Téléviseur au plasma, lecteur de DVD](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1207600/1207535/9b693c79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### On The Point - Lake Rotorua

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Peppers-On-The-Point-Lake-Rotorua.h1207535.Description-Hotel)

Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Kawaha Point est à 11,1 km

9,8/10

Exceptionnel

(113 avis)

« Hébergement merveilleux. Calme luxueux et raffiné, le client est au centre de toutes les attentions. Le site est magnifique ! ! Vraiment à conseiller »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

CHRISTINE

753 $ CA

865 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 mars au 15 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Peppers-On-The-Point-Lake-Rotorua.h1207535.Description-Hotel)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3040000/3035100/3035031/10913fcd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3040000/3035100/3035031/35b400a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3040000/3035100/3035031/5401fa92.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure | Literie de qualité, couette en duvet, minibar, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3040000/3035100/3035031/fb66a193.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Regent of Rotorua

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Regent-Of-Rotorua.h3035031.Description-Hotel)

Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Centre-ville est à 12,3 km

9,2/10

Merveilleux

(923 avis)

« Joli hôtel au cœur de Rotorua. Service agréable et courtois, de la réception au petit-déjeuner en passant par le service de chambre. Le petit-déjeuner est donné au restaurant de l'hôtel et comporte un buffet et des plats chauds à la carte. La chambre est grande avec un espace de vie, confortable et pratique. Rotorua est accessible facilement à pied, et il y a deux parkings gratuits pour stationner directement à l'hôtel. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Hadrien

225 $ CA

264 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 mars au 23 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Regent-Of-Rotorua.h3035031.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8260000/8256200/8256181/4f5600ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre familiale | Literie de qualité, couette en duvet, coffre-fort, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8260000/8256200/8256181/167384f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio Deluxe, 1 très grand lit | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, grille-pain, vaisselle et ustensiles](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8260000/8256200/8256181/0d2fbe4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8260000/8256200/8256181/2c2aa52a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hideaway of Rotorua

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Rotorua-Hideaway-Lodge.h8256181.Description-Hotel)

Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Sources Féeriques est à 12,9 km

9,0/10

Merveilleux

(285 avis)

« Très bien placé....propre et sûr.. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Raimana

146 $ CA

170 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 mars au 25 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Rotorua-Hideaway-Lodge.h8256181.Description-Hotel)

![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5900/5826/9d5a86e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5900/5826/d2682e7d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 restaurants servant le déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5900/5826/9bf1bea7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Prestige, 1 chambre | Literie de qualité, minibar, coffre-fort, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5900/5826/62f9cb0f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Prince's Gate Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Princes-Gate-Hotel.h5826.Description-Hotel)

Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Centre-ville est à 12 km

8,6/10

Excellent

(1 006 avis)

« L'hôtel a un certain charme et est resté authentique ce qui fait que les chambres et salle de bains sont un peu vieillotes. L'isolation n'est pas terrible. La literie est très bonne, le petit-déjeuner est varié et le personnel est très serviable et gentil dans son ensemble. La piscine de l'hôtel est actuellement fermée mais nous avons un accès gratuit à la pool family du Polynesian spa. L'hôtel est à 2 pas du Wai Ariki hot springs & spa . »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Caroline

201 $ CA

231 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 mars au 10 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Princes-Gate-Hotel.h5826.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, accès possible de 9 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95090000/95084400/95084398/c7a0ad9b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95090000/95084400/95084398/63bf36c1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre (Lodge King) | Literie de qualité, articles de minibar gratuits, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95090000/95084400/95084398/9487128e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner anglais gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95090000/95084400/95084398/61a370e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hana Lodge

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Hana-Lodge.h95084398.Description-Hotel)

Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Ngongotaha est à 12,4 km

9,8/10

Exceptionnel

(59 avis)

« Personnel très aimable endroit très calme un peu à l écart »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Mohammad

532 $ CA

611 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 mars au 19 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Hana-Lodge.h95084398.Description-Hotel)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3560000/3554700/3554698/2bfe5cf4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cuisine partagée](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3560000/3554700/3554698/f71dcf13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3560000/3554700/3554698/b17fcc8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Escalier](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3560000/3554700/3554698/44dc2844.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lake Lodge B&B Rotorua - Adults Only

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Lake-Lodge-BB-Rotorua-Adults-Only.h3554698.Description-Hotel)

Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) est à 12,1 km

8,8/10

Excellent

(147 avis)

« Impeccable, gentil accueil, bon emplacement »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Volcy

137 $ CA

159 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 mars au 7 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Lake-Lodge-BB-Rotorua-Adults-Only.h3554698.Description-Hotel)

![Suite Signature | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 40 po avec télévision numérique, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3900/3840/7ea0f417.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite exécutive | Literie de qualité, articles de minibar gratuits, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3900/3840/31924a25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sources thermales](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3900/3840/f9547316.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite romantique (Tarawera Suite) | Literie de qualité, articles de minibar gratuits, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3900/3840/f2d1f8a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Solitaire Lodge

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Solitaire-Lodge.h3840.Description-Hotel)

Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) est à 12 km

9,6/10

Exceptionnel

(19 avis)

« The.staff, facility and dining is as good as anywhere in the world. Combine that with the beauty of the location and you’ll never want to leave. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Ron

2 317 $ CA

2 676 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 mars au 25 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Solitaire-Lodge.h3840.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1040000/1030500/1030410/26d9ad48.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Prestige double ou avec lits jumeaux, non-fumeur, balcon (Premium Lakefront) | Draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1040000/1030500/1030410/efee28d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lac](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1040000/1030500/1030410/798380e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Pavillon de jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1040000/1030500/1030410/6edc13d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Black Swan Lakeside Boutique Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Black-Swan-Lakeside-Boutique-Hotel.h1030410.Description-Hotel)

Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Kawaha Point est à 11,5 km

9,6/10

Exceptionnel

(118 avis)

« Chambre et vue »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Sebastien

861 $ CA

990 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 mars au 14 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Black-Swan-Lakeside-Boutique-Hotel.h1030410.Description-Hotel)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3880000/3871500/3871423/423cee69.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3880000/3871500/3871423/321a9c1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Conception de l’immeuble](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3880000/3871500/3871423/8de5ce10.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Baignoire à hydromassage](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3880000/3871500/3871423/ff80401e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Regal Palms Resort

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Regal-Palms-Resort.h3871423.Description-Hotel)

Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Rue Fenton Street est à 13,7 km

9,4/10

Exceptionnel

(1 006 avis)

« La propreté et la grandeur, bien équipée »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

GINETTE

180 $ CA

209 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 mars au 25 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Regal-Palms-Resort.h3871423.Description-Hotel)

![Suite, 1 très grand lit | Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593500/2593459/ee7a95aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio | Coffre-fort, système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593500/2593459/d568d0a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite familiale, 3 chambres | Cuisinette privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593500/2593459/10a50c5f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 chambre, baignoire à jets | Coffre-fort, système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593500/2593459/9547fb47.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### BK's Rotorua Motor Lodge

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-BKs-Rotorua-Motor-Lodge.h2593459.Description-Hotel)

Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Victoria est à 12,8 km

8,8/10

Excellent

(628 avis)

« Rien à redire »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

denis

121 $ CA

139 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 mars au 10 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-BKs-Rotorua-Motor-Lodge.h2593459.Description-Hotel)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3960000/3954700/3954646/855435c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3960000/3954700/3954646/41099cb5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 chambre | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3960000/3954700/3954646/42ffdd1f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3960000/3954700/3954646/10ba338e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bella Vista Motel Rotorua

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Bella-Vista-Motel-Rotorua.h3954646.Description-Hotel)

Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Ohinemutu est à 12,6 km

9,0/10

Merveilleux

(473 avis)

« Parfait Personnel très serviable »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Sylviane

124 $ CA

144 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 mars au 26 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Bella-Vista-Motel-Rotorua.h3954646.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42410000/42400500/42400473/11fed01c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant en plein air ](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42410000/42400500/42400473/7d0111e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure, 1 très grand lit, vue sur le lac | Literie de qualité, couette en duvet, minibar, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42410000/42400500/42400473/48a4fe37.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42410000/42400500/42400473/3fb3dfd0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Pullman Rotorua

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Pullman-Rotorua.h42400473.Description-Hotel)

Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Centre-ville est à 12,2 km

8,6/10

Excellent

(491 avis)

« Amazing hotel ! Good restaurant ( half board formula worth it ) easy free parking around the hotel during weekend / gorgeous modern and comfortable rooms »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

David

245 $ CA

282 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 mars au 23 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Pullman-Rotorua.h42400473.Description-Hotel)

![Studio Deluxe | Fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74730000/74725400/74725315/7006f8d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement exécutif, 2 chambres | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 43 po avec télévision par satellite](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74730000/74725400/74725315/c7e6d033.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement exécutif, 2 chambres | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74730000/74725400/74725315/8826218c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison, 3 chambres | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 43 po avec télévision par satellite](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74730000/74725400/74725315/390a0f7e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Thermal Oak Motel

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Thermal-Oak-Motel.h74725315.Description-Hotel)

Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Rue Fenton Street est à 13,1 km

9,2/10

Merveilleux

(184 avis)

« Le personnel a l accueil est très sympa. La chambre était propre »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

VAIANA

131 $ CA

151 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 mars au 10 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Thermal-Oak-Motel.h74725315.Description-Hotel)

![Studio supérieur | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14000/13938/45481bd9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Activités pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14000/13938/510888f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 21 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14000/13938/67f72b1f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14000/13938/d1726ba5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ripple Rotorua

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Ripple-Rotorua.h13938.Description-Hotel)

Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Sources Féeriques est à 12,9 km

9,0/10

Merveilleux

(509 avis)

« La proximité du centre-ville est un atout. La chambre-suite était très bine équipée. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Denis

135 $ CA

156 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 févr. au 25 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Ripple-Rotorua.h13938.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, accès possible de 7 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2060000/2056700/2056657/39b681d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite familiale, Plusieurs lits | Cuisine privée | Réfrigérateur, cafétière à espresso, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2060000/2056700/2056657/45a5fa0e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental (25 NZD par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2060000/2056700/2056657/081eaafc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2060000/2056700/2056657/2af6f970.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### JetPark Hotel Rotorua

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Jet-Park-Hotel-Rotorua.h2056657.Description-Hotel)

Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : Rue Fenton Street est à 12,7 km

8,8/10

Excellent

(1 001 avis)

« Tout à éteint bien. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Adjai

149 $ CA

172 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 mars au 10 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Jet-Park-Hotel-Rotorua.h2056657.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-03-09&endDate=2026-03-10&regionId=6108118&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) : comparez des hôtels populaires à proximité

| Hébergement                                                                                                                                                                                                                   | Nombre d’étoiles                                                                                                                                                                                                        | Note des clients        | Déjeuner compris    | Piscine  | Spa | Animaux de compagnie acceptés | Wi-Fi compris |  |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------- | ------------------- | -------- | --- | ----------------------------- | ------------- |  |
| ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898900/898832/f17094f9.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)VR Rotorua Lake Resort                                                   | Hébergement 4.5 étoiles                                                                                                                                                                                                 | 8.2Très bien1 004 avis  | Afficher            |          |     |                               |               |  |
| ![Piscine intérieure, piscine extérieure, 8 h à 21 h 30, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4320000/4316700/4316654/fef1f11b.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)All Seasons Holiday Park | Hébergement 4.0 étoiles                                                                                                                                                                                                 | 9.0Merveilleux551 avis  | Afficher            |          |     |                               |               |  |
| ![2 piscines extérieures, accès possible de 8 h à 21 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2790000/2782400/2782308/2ab45308.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)Wai Ora Lakeside Spa Resort      | Hébergement 4.0 étoiles                                                                                                                                                                                                 | 8.2Très bien636 avis    | Afficher            |          |     |                               |               |  |
| ![Suite studio Standard \| Aire de séjour                                                                                                                                                                                     | Téléviseur connecté de 40 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88670000/88669500/88669411/01a7b82b.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)Lakes Lodge Okataina | Hébergement 3.0 étoiles | 8.4Très bien34 avis | Afficher |     |                               |               |  |
| ![Piscine extérieure, accès possible de 9 h à 21 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95460000/95450700/95450655/3e0c597f.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=675&p=1&q=medium)Newina Rotorua                   | Hébergement 4.0 étoiles                                                                                                                                                                                                 | 9.4Exceptionnel295 avis | Afficher            |          |     |                               |               |  |

## Hell's Gate et Wai Ora Spa : les hôtels les mieux notés

![Ramada Resort By Wyndham Rotorua Marama](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3520000/3512200/3512184/d8c6c317_y.jpg)

### Ramada Resort By Wyndham Rotorua Marama

8/10 Bien

"Les equipements, le lieu, le personnel à 100%. La chambre à 99%. Peut-être mettre des toilettes au rez de chaussée."

[](https://expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-Ramada-Resort-By-Wyndham-Rotorua-Marama.h3512184.Description-Hotel)

![VR Rotorua Lake Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898900/898832/f17094f9_y.jpg)

### VR Rotorua Lake Resort

8/10 Bien

"Hôtel correct, propre et confortable. Le restaurant n’était pas disponible le soir de notre arrivée étant réquisitionné par des touristes chinois toujours aussi irrespectueux envers les autres clients, bruyants claquant les portes…Les hôteliers devraient instaurer des limites!!"

[](https://expedia.ca/fr/Rotorua-Hotels-VR-Rotorua-Lake-Resort.h898832.Description-Hotel)

## Hôtels près d’autres attractions à Hell's Gate et Wai Ora Spa

![Okere Falls Scenic Reserve mettant en vedette forêts, une rivière ou un ruisseau et rapides](https://images.trvl-media.com/place/6108130/9c2b491d-6589-49d5-b7c4-bf98d65de6c2.jpg)

### Okere Falls Scenic Reserve

Pour des activités de plein air, explorez Okere Falls Scenic Reserve, un espace vert des plus charmants à Chutes Okere. Promenez-vous au bord du lac ou visitez les spas de cette région idéale pour les familles. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6108130)

![](https://images.trvl-media.com/place/6052731/94a0cd01-7c75-4732-ac5f-941dc9fa6b4a.jpg)

### Lac Rotoiti

4.4/5 (317 avis)

Admirez la beauté sauvage du parc national des lacs Nelson : partez en kayak sur un magnifique lac menant à des bassins thermaux et à des grottes de vers luisants.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6052731)

![Hamurana Springs , New Zealand](https://images.trvl-media.com/place/6135547/8d9cba7c-e814-4027-bf7b-db7ec269b9ba.jpg)

Photo par Ryota Tanimura

### Hamurana Springs

Lors de votre séjour à Hamurana, Hamurana Springs vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air. Promenez-vous au bord du lac ou visitez les spas de cette région idéale pour les familles. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532610836)

### Sources d'eau chaude Lake Rotoiti Hot Pools

Prenez un peu de temps pour visiter Sources d'eau chaude Lake Rotoiti Hot Pools lors de votre voyage à Rotorua. Pendant que vous êtes dans la région, promenez-vous dans les parcs. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248635974650956)

### Tutea Falls

Lors de votre séjour à Chutes Okere, Tutea Falls vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air. Pendant que vous êtes dans la région, promenez-vous dans les parcs. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=981646724562948096)

### Musée Te Amorangi

Vous pouvez passer un après-midi à explorer les exposition du Musée Te Amorangi lors de votre voyage à Rotorua. Promenez-vous au bord du lac ou visitez les spas de cette région tranquille. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621562625390)

### Haiku Pathway

Prenez un peu de temps pour visiter Haiku Pathway lors de votre voyage à Rotorua. Promenez-vous au bord du lac ou visitez les spas de cette région tranquille. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621526967431)

## Foire aux questions

### À quoi ressemblent Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) et ses environs?

### Quel est le meilleur endroit où séjourner à Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal) ou à proximité?

### Combien d'hôtels sont situés dans les alentours à Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal)?

### Si je dois annuler ma réservation d'hôtel pour mon séjour près de Hell's Gate et Wai Ora Spa (parc géothermal), aurais-je droit à un remboursement?