Titre : Visitez West End : le meilleur à West End, Vancouver en 2025 | Tourisme Expedia.ca [Hôtels à West End](https://expedia.ca/fr/West-End-Vancouver-Hotel.0-n6262518-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)[Vols vers Vancouver](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Vancouver.d178315.Travel-Guide-Flights)[Activités à Vancouver](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Vancouver.d178315.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à West End](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-West-End.d6262518.Guide-Location-Voiture)[Vacances à West End](https://expedia.ca/fr/West-End.d6262518.Voyages-et-Court-Sejours) # West End ## Vancouver ## Découvrez la destination suivante : West End Hôtels Où séjourner [Guide de voyage pour Vancouver](https://expedia.ca/Vancouver.dx178315) * * * * * * ## West End : hôtels populaires ![Radisson Blu Vancouver Airport Hotel & Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28000/28000/65a21b30_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Radisson Blu Vancouver Airport Hotel & Marina 3500 Cessna Dr, Richmond, BC 178 $ CA 208 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 4 étoiles de luxe à Richmond. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et un service de navette aéroportuaire ... 8,6/10 Excellent! (3 381 avis) "Staff was great. Convenient location." Avis laissé le  18 oct. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=02%2F11%2F2025&endDate=03%2F11%2F2025&selected=28000&PinnedHotelID=28000&HadPinnedHotel=true®ionId=6262518) ![River Rock Casino Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4820000/4810600/4810562/97784f46_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### River Rock Casino Resort 8811 River Road, Richmond, BC 151 $ CA 200 $ CA au total Du 26 oct. au 27 oct. (taxes et frais compris) Séjournez à ce complexe hôtelier 4 étoiles de luxe à Richmond. Cet hébergement propose une station santé complète, 5 des restaurants et un port de plaisance. ... 8,4/10 Very Good! (10 054 avis) "Très sympathique. Rapport qualité prix excellent ." Avis laissé le  13 oct. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=26%2F10%2F2025&endDate=27%2F10%2F2025&selected=4810562&PinnedHotelID=4810562&HadPinnedHotel=true®ionId=6262518) ![Pinnacle Hotel Harbourfront](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13400/13323/9a046af9_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Pinnacle Hotel Harbourfront 1133 Hastings St W, Vancouver, BC 188 $ CA 227 $ CA au total Du 29 oct. au 30 oct. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 4 étoiles pour voyageurs d’affaires à Vancouver. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et un centre ... 8,8/10 Excellent! (7 557 avis) "Très propre! Personnel très accueillant!!!" Avis laissé le  17 oct. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=29%2F10%2F2025&endDate=30%2F10%2F2025&selected=13323&PinnedHotelID=13323&HadPinnedHotel=true®ionId=6262518) ![The Burrard](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3680000/3674200/3674197/2cd7aa46_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### The Burrard 1100 Burrard Street, Vancouver, BC 152 $ CA 184 $ CA au total Du 17 nov. au 18 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 3 étoiles écoresponsable à Vancouver. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et des vélos gratuits. ... 8,6/10 Excellent! (3 186 avis) "Tout était parfait" Avis laissé le  26 août 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=17%2F11%2F2025&endDate=18%2F11%2F2025&selected=3674197&PinnedHotelID=3674197&HadPinnedHotel=true®ionId=6262518) ![YWCA Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8130000/8121600/8121501/20e4ad1a_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### YWCA Hotel 733 Beatty Street, Vancouver, BC 122 $ CA 148 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel à Vancouver. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un centre d’entraînement physique et un stationnement libre-service payant. ... 8,8/10 Excellent! (2 868 avis) "Tout est parfait. Proche de tout" Avis laissé le  10 août 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=02%2F11%2F2025&endDate=03%2F11%2F2025&selected=8121501&PinnedHotelID=8121501&HadPinnedHotel=true®ionId=6262518) ![Fairmont Vancouver Airport In-Terminal Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/432700/432651/03b26bbc_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Fairmont Vancouver Airport In-Terminal Hotel 3111 Grant McConachie Way, Richmond, BC 319 $ CA 374 $ CA au total Du 10 nov. au 11 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 4,5 étoiles de luxe à Richmond. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une station santé complète et le déjeuner (supplément). ... 9,4/10 Exceptional! (6 569 avis) "Pratique Dans l’aéroport" Avis laissé le  18 sept. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=10%2F11%2F2025&endDate=11%2F11%2F2025&selected=432651&PinnedHotelID=432651&HadPinnedHotel=true®ionId=6262518) [Afficher 2 244 hébergements (West End)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience&startDate=20%2F10%2F2025&endDate=21%2F10%2F2025®ionId=6262518) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ## West End – Vérifiez la disponibilité des hôtels [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6262518&startDate=2025-10-19&endDate=2025-10-20) [Ce soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6262518&startDate=2025-10-19&endDate=2025-10-20) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6262518&startDate=2025-10-19&endDate=2025-10-20) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6262518&startDate=2025-10-19&endDate=2025-10-20)[19 oct. - 20 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6262518&startDate=2025-10-19&endDate=2025-10-20) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6262518&startDate=2025-10-20&endDate=2025-10-21) [Demain soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6262518&startDate=2025-10-20&endDate=2025-10-21) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6262518&startDate=2025-10-20&endDate=2025-10-21) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6262518&startDate=2025-10-20&endDate=2025-10-21)[20 oct. - 21 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6262518&startDate=2025-10-20&endDate=2025-10-21) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6262518&startDate=24%2F10%2F2025&endDate=26%2F10%2F2025) [La fin de semaine prochaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6262518&startDate=24%2F10%2F2025&endDate=26%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6262518&startDate=24%2F10%2F2025&endDate=26%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6262518&startDate=24%2F10%2F2025&endDate=26%2F10%2F2025)[24 oct. - 26 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6262518&startDate=24%2F10%2F2025&endDate=26%2F10%2F2025) * * * ### West End : autres quartiers à proximité ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/2/9fccab6633279e106227e6c42190881c.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Metrotown 4/5(4 avis sur la région) Pendant votre séjour à Metrotown, visitez les principaux attraits comme Crystal Mall ou Metropolis at Metrotown, en privilégiant le métro pour sillonner la ville. Montez aux stations Station de métro Patterson ou Station de métro Metrotown. [](https://expedia.ca/fr/Vancouver-Metrotown.dx553248635976007475) ![Jardin botanique VanDusen mettant en vedette faune aviaire](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/163000/163698-Vancouver.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Vancouver Sud 3/5(18 avis sur la région) Les voyageurs se rendent à Vancouver Sud pour découvrir une gamme de restaurants. Vous pouvez prendre le métro aux stations Station de métro Marine Drive ou Station de métro Nanaimo et visiter des attractions populaires, comme Avenue Main Street. [](https://expedia.ca/fr/Vancouver-Vancouver-Sud.dx553248633981726261) ![Pacific Coliseum montrant patinage sur glace, un événement sportif et scènes intérieures](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/52000/52945-Pacific-Coliseum.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### East Vancouver 2/5(1 avis sur la région) Pendant votre séjour à East Vancouver, visitez les principaux attraits comme Port de Vancouver ou Commercial Drive, en privilégiant le métro pour sillonner la ville. Montez aux stations Station de métro Nanaimo ou Station de métro 29th Avenue. [](https://expedia.ca/fr/Vancouver-East-Vancouver.dx553248635976007321) ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/2/6d6e4ac2fb5cf801bb75f26861cc431f.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Strathcona 2,5/5(2 avis sur la région) Vous adorerez les cafés-restaurants et les boutiques de Strathcona. Songez à vous arrêter à certains attraits, comme Avenue Main Street ou Sanctuaire Jimi Hendrix. [](https://expedia.ca/fr/Vancouver-Strathcona.dx6229306) ![Vancouver montrant scènes de rue et un parc](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/164000/164184-Vancouver-City-Hall.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Mont Pleasant 2,5/5(3 avis sur la région) À Mont Pleasant, prenez le temps de visiter quelques attractions, comme Village Olympique et Avenue Main Street. Vous adorerez aussi découvrir une gamme de restaurants, et vous pourrez prendre le métro à la station Station de métro Broadway-City Hall pour explorer davantage la ville. [](https://expedia.ca/fr/Vancouver-Mont-Pleasant.dx6265155) ![Chinatown mettant en vedette architecture patrimoniale](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/21000/21946-Chinatown-Vancouver.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Chinatown Appréciée pour ses restaurants et ses jardins, Chinatown vaut le détour. Jetez un œil aux différentes choses à voir et à faire, comme Rickshaw Theatre et Avenue Main Street, et vous pouvez prendre le métro à la station Station de métro Stadium - Chinatown pour vous déplacer dans la ville. [](https://expedia.ca/fr/Vancouver-Chinatown.dx6005303) * * * * * * - [Hébergements](?pwaLob=wizard-hotel-pwa-v2) - [Forfaits](?pwaLob=wizard-package-pwa) - [Vols](?pwaLob=wizard-flight-pwa) - [Activités](?pwaLob=wizard-lx-pwa) - [Croisières](?pwaLob=wizard-cruise-pwa) - [Voitures](?pwaLob=wizard-car-pwa) # West End - Sites d’intérêt - Catégories d’hébergements - Destinations à proximité de Vancouver - Marque de l’hôtel - [Terminal de croisières Canada Place](https://expedia.ca/fr/Terminal-De-Croisieres-Canada-Place-Downtown-Vancouver.d6156054.Attractions-Vacances) - [Canada Place](https://expedia.ca/fr/Canada-Place-Downtown-Vancouver.d503158.Attractions-Vacances) - [Vancouver Waterfront](https://expedia.ca/fr/Vancouver-Waterfront-Central-Vancouver.d6249617.Attractions-Vacances) - [Vancouver Convention Centre](https://expedia.ca/fr/Vancouver-Convention-Centre-Central-Vancouver.d6127461.Attractions-Vacances) - [Stanley Park](https://expedia.ca/fr/Stanley-Park-Vancouver.d507172.Attractions-Vacances) - [Université de la Colombie-Britannique](https://expedia.ca/fr/Universite-De-La-Colombie-Britannique-Vancouver.d503180.Attractions-Vacances) - [Port de Vancouver](https://expedia.ca/fr/Port-De-Vancouver-Central-Vancouver.d6243980.Attractions-Vacances) - [BC Place Stadium](https://expedia.ca/fr/BC-Place-Stadium-Downtown-Vancouver.d6072233.Attractions-Vacances) - [Terminal de ferry de Horseshoe Bay](https://expedia.ca/fr/Terminal-De-Ferry-De-Horseshoe-Bay-Horseshoe-Bay.d553248635974766247.Attractions-Vacances) - [Rogers Arena](https://expedia.ca/fr/Rogers-Arena-Downtown-Vancouver.d6072231.Attractions-Vacances) - [Terminal de ferries Tsawwassen](https://expedia.ca/fr/Terminal-De-Ferries-Tsawwassen-Delta.d6127465.Attractions-Vacances) - [Robson Street](https://expedia.ca/fr/Robson-Street-Central-Vancouver.d6003176.Attractions-Vacances) - [Pont suspendu Capilano](https://expedia.ca/fr/Pont-Suspendu-Capilano-Edgemont.d503156.Attractions-Vacances) - [Metropolis at Metrotown](https://expedia.ca/fr/Metropolis-At-Metrotown-Metrotown.d6072263.Attractions-Vacances) - [Granville Street](https://expedia.ca/fr/Granville-Street-Downtown-Vancouver.d6253823.Attractions-Vacances) - [Hôpital général de Vancouver](https://expedia.ca/fr/Hopital-General-De-Vancouver-West-Side.d553248634430658621.Attractions-Vacances) - [Pacific Coliseum](https://expedia.ca/fr/Pacific-Coliseum-East-Vancouver.d503171.Attractions-Vacances) - [Plage de English Bay](https://expedia.ca/fr/Plage-De-English-Bay-Central-Vancouver.d6160629.Attractions-Vacances) - [Richmond Night Market](https://expedia.ca/fr/Richmond-Night-Market-Richmond-City-Centre.d6265555.Attractions-Vacances) - [Queen Elizabeth Theatre](https://expedia.ca/fr/Queen-Elizabeth-Theatre-Downtown-Vancouver.d6089619.Attractions-Vacances) - [Centre commercial Tsawwassen Mills](https://expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Tsawwassen-Mills-Tsawwassen-First-Nation.d553248634855449076.Attractions-Vacances) - [Plage de Kitsilano](https://expedia.ca/fr/Plage-De-Kitsilano-West-Side.d6072275.Attractions-Vacances) - [Coquitlam Centre](https://expedia.ca/fr/Coquitlam-Centre-Coquitlam.d6131910.Attractions-Vacances) - [Science World](https://expedia.ca/fr/Science-World-Downtown-Vancouver.d503167.Attractions-Vacances) - [Station de ski de Cypress Mountain](https://expedia.ca/fr/Station-De-Ski-De-Cypress-Mountain-West-Vancouver.d6089631.Attractions-Vacances) - [Plage de White Rock](https://expedia.ca/fr/Plage-De-White-Rock-White-Rock.d6072271.Attractions-Vacances) - [Hard Rock Casino Vancouver](https://expedia.ca/fr/Hard-Rock-Casino-Vancouver-Vancouver.d6212020.Attractions-Vacances) - [Marché public de Granville Island](https://expedia.ca/fr/Marche-Public-De-Granville-Island-West-Side.d506718.Attractions-Vacances) - [Front de mer historique de Steveston Village](https://expedia.ca/fr/Front-De-Mer-Historique-De-Steveston-Village-Steveston.d6127457.Attractions-Vacances) - [Lonsdale Quay Market](https://expedia.ca/fr/Lonsdale-Quay-Market-Lower-Lonsdale.d6229325.Attractions-Vacances) - [Parc de loisirs Playland](https://expedia.ca/fr/Parc-De-Loisirs-Playland-East-Vancouver.d6089615.Attractions-Vacances) ### Catégories d’hébergements - [3 étoiles](https://expedia.ca/fr/3Etoiles-West-End-Vancouver-Hotel.s30-n6262518-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [4 étoiles](https://expedia.ca/fr/4Etoiles-West-End-Vancouver-Hotel.s40-n6262518-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [5 étoiles](https://expedia.ca/fr/5Etoiles-West-End-Vancouver-Hotel.s50-n6262518-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### West End, Vancouver : hôtels à proximité - [Hôtels à Edmonds](https://expedia.ca/fr/Edmonds-Vancouver-Hotel.0-n713302758584737792-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Marque de l’hôtel - [Best Western](https://expedia.ca/fr/West-End-Vancouver-Hotel-Best-Western.0-n6262518-0--bBestWestern.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Coast Hotels](https://expedia.ca/fr/West-End-Vancouver-Hotel-Coast-Hotels.0-n6262518-0--bCoastHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Delta Hotels](https://expedia.ca/fr/West-End-Vancouver-Hotel-Delta-Hotels.0-n6262518-0--bDeltaHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Executive Hotels & Resorts](https://expedia.ca/fr/West-End-Vancouver-Hotel-Executive-Hotels-Resorts.0-n6262518-0--bExecutiveHotelsResorts.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Fairmont](https://expedia.ca/fr/West-End-Vancouver-Hotel-Fairmont.0-n6262518-0--bFairmont.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hilton Hotels](https://expedia.ca/fr/West-End-Vancouver-Hotel-Hilton-Hotels.0-n6262518-0--bHiltonHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Indépendant](https://expedia.ca/fr/West-End-Vancouver-Hotel-Independent.0-n6262518-0--bIndependent.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Marriott Hotels & Resorts](https://expedia.ca/fr/West-End-Vancouver-Hotel-Marriott-Hotels-Resorts.0-n6262518-0--bMarriottHotelsResorts.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Sandman Hotels](https://expedia.ca/fr/West-End-Vancouver-Hotel-Sandman-Hotels.0-n6262518-0--bSandmanHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFRElEQVR4Xu3bTXLbOhBFYbg00DBL4FK8NGhpWoqWkKEGLuGpLxo/pGin+lUlA+qcSagmgE8zmk6Syj8obQd/I5BQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEmpCvtGmxUa43r+lsf9xsnsvvuuA58qV9NPKNFogCmQNpox6IApkDaaPeUZE8PhVDnl2e6z8MeeZISr/qknsdnez6t63qrc8CUSAjEAUCUkBA/Mb89F5sOiNT7UT/aBvHqgWkznsgIBYISAIBaYvG5Q4yj5I90H3VyL9KAQEBAWmLxiVIvQABCSLFnvF6n9b2sbY8fNX6FRsEBAQEBATkfyAjR6zniZ/lXg/QiQPpIyE9EJACArK9AVIDASlbZN1S12r7tZ7402hTHieD7Iw25XEyyM5oUx4ng+yMNuVxMsjOaFMeJ4PsjDblcTLIzmhTHidPyPe1B3opt+kZv33sfx8IyPeBtEBAvg+kdVzEn95q/UBP9htuIZc0/smXjZR+D17MtT+0sQcCokBAQOwPED8RxPMb7entI9uukdo5USP/Kqp/ux6IAgEBqSMQkAKyRvp2u1PXep/TKBd9FW+xO5fkj/2zrVK2ygMBAbE7lwQCUrNVHgjIfrY9GXKvJzqi/Bl/mpbvBqJAXgKZA1EgL4HMHRLx7Q870e7UE60P+6wTtap3rquU//uus13f7MrO8kDaiSAgbQRin0EKiPfuiL1iP/ra+cTPiuiBfqkv4tfNqvZVvFxvWiAFxG6BJBCQWq43LZDy9ojS3xNre0rLNNJ2++PLtq9Hnr7dKI87ICAKpIAs0whEgYAof1NOtv3WLuWqpa17+GPfOvWNGvWzetsRCAhIP6u3HYGAgPSzetvRIZAvW6ZXbN++2NTfp0vdfmsnvrg7Pwn0QEBA6m2QxaYgICA/ID415GF3zkVv3b5Kzav0k4BG3e2BKBAQkBrIHIh6dyQXvTx7i019+7WNtMof6KW6ah6p7B9tMi5B6gXIYtNLAvGPNhmXIPUCZLHpJYH4R5uMy0Mh/oxXpdzqhT/2bXFz9Yy/1lXqkvyrnH2wCqSA9BMVyE4gBaSfqEB2OiqS2/XdDljsyranNWLJXa/6sIt7/3a5LQUBAQEpIAUE5BvE03Y1/22y56P1KqXHvn87levAAgHxQOonEJA6sEBA/Bn/6MuWOh//cHq9Xe/T06qPPppXWSAFBMRXgSiQOrdAytsjpb8pX21RKTsPdH2VbSfbOH4PbhsTSA1kdEkgICAgIN6EfNmN+VG92NS3exr5Y1/5xrnp23kg40QQkDYC8TQCsUDeFNlp3n6eRvp1tr6Kj3K9uk7rfWSBFJDXQCwfWSAF5DUQy0fWIZH5RLXU+XigWyd77I98Y//hYJTHySAt3wgC0srjZJCWbwQBaeVx8lGRPD7pFXuMtH26OzevOm9HFsgcSAEBUSAKZO6NEX+gnzti79MP+6vje72T6io90MeJPY1u9pPAFAgICAgICMjcz0ix92n/dXayZ7y2r0e+UfVVqY8skDECAQEBAQH5E+Lb9YxXvn2smtxHHaZpowfSVoH4dpAEAuKBtFVvjoxsbbHt/h+e5Kp51dr9bKPTagnICESBaAQCUkDm3hhZt9T5ervSK3Yp9740F/0koLrbA1Egc0udg9Q1FogCmVvqHKSusQ6J/L1AQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEuo4yH9ZMC2HxlmotwAAAABJRU5ErkJggg==)