Find Hotels with an Indoor Pool in The Colony, TX from CA $90

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Nov 11 - Nov 12
Tomorrow
Nov 12 - Nov 13
This weekend
Nov 13 - Nov 15
Next weekend
Nov 20 - Nov 22

Our top choices for The Colony hotels with an indoor pool

A large outdoor sign for "GRANDSCPACE" with a digital display advertising "Stella Artois" and a partnership with OpenTable.

1. Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
2.5 star property
The Colony
9.2 out of 10, Wonderful, (1,002 reviews)
  • cleanliness
    Make a splash with a serene indoor pool experience in this cozy Plano hotel retreat.
The price is CA $121
CA $139 total
includes taxes & fees
Dec 10 - Dec 11
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
A spacious lobby with a large wooden reception desk, comfortable seating, and large windows providing natural light.

2. Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
2.5 star property
The Colony
9.0 out of 10, Wonderful, (1,000 reviews)
  • cleanliness
    Dive into hotel's refreshing indoor pool oasis, complete with cozy loungers for ultimate relaxation.
The price is CA $109
CA $127 total
includes taxes & fees
Nov 22 - Nov 23
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
A La Quinta hotel with a modern facade, a covered entrance, and a landscaped outdoor area with palm trees.

3. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony
3.0 star property
The Colony
8.6 out of 10, Excellent, (1,000 reviews)
  • cleanliness
    Splash into relaxation at this indoor pool hotel where fitness meets leisure in a serene setting.
The price is CA $111
CA $127 total
includes taxes & fees
Nov 22 - Nov 23
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony
A hotel room with a sofa, armchair, dining table, and a bed with a headboard.

4. Comfort Suites The Colony - Plano West

Comfort Suites The Colony - Plano West
2.5 star property
The Colony
6.8 out of 10, (1,001 reviews)
  • cleanliness
    Swim year-round in the serene indoor pool at this family-friendly hotel, just moments from Legacy West shopping district.
The price is CA $91
CA $104 total
includes taxes & fees
Dec 6 - Dec 7
Comfort Suites The Colony - Plano West
Bright kitchen with island seating for four, open shelving, dishwasher, microwave, and cooking basics. Perfect for guests who want a fully stocked setup while traveling.

5. Spacious 3BR Retreat w/ Pool, Hot Tub & Game Room

Spacious 3BR Retreat w/ Pool, Hot Tub & Game Room
The Colony
The price is CA $145
CA $609 total
includes taxes & fees
Nov 16 - Nov 17
Spacious 3BR Retreat w/ Pool, Hot Tub & Game Room
A swimming pool with a wooden fence and lights, surrounded by a patio area.

6. Poolside Paradise

Poolside Paradise
The Colony
The price is CA $249
CA $633 total
includes taxes & fees
Nov 15 - Nov 16
Poolside Paradise
A kitchen with a wooden bar and stools, large windows, and a view of the outside.

7. Downtown Dallas Home near Topgolf w/ Hot Tub & BBQ

Downtown Dallas Home near Topgolf w/ Hot Tub & BBQ
The Colony
The price is CA $276
CA $795 total
includes taxes & fees
Nov 30 - Dec 1
Downtown Dallas Home near Topgolf w/ Hot Tub & BBQ
A kitchen with white cabinets, a stainless steel refrigerator, a microwave, and a stove. There is a window above the sink and a ceiling light.

8. Tranquil Escape on Crooked Ridge in the City of Lakes

Tranquil Escape on Crooked Ridge in the City of Lakes
The Colony
8.6 out of 10, Excellent, (14 reviews)
The price is CA $258
CA $498 total
includes taxes & fees
Nov 16 - Nov 17
Tranquil Escape on Crooked Ridge in the City of Lakes
A spacious living room with a fireplace, a grey sofa, and a coffee table.

9. Jacuzzi & Pool House w/Game Room + Fire table near Grandscape

Jacuzzi & Pool House w/Game Room + Fire table near Grandscape
The Colony
9.6 out of 10, Exceptional, (12 reviews)
The price is CA $279
CA $841 total
includes taxes & fees
Nov 12 - Nov 13
Jacuzzi & Pool House w/Game Room + Fire table near Grandscape
A modern hotel with a large entrance, a Ford dealership across the street, and a prominent outdoor sculpture.

10. Cozy Grandscape Home w/ Backyard, Fire Pit & Games

Cozy Grandscape Home w/ Backyard, Fire Pit & Games
The Colony
The price is CA $270
CA $758 total
includes taxes & fees
Nov 18 - Nov 19
Cozy Grandscape Home w/ Backyard, Fire Pit & Games
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top The Colony Hotel Reviews

A spacious lobby with a large wooden reception desk, comfortable seating, and large windows providing natural light.
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
The Colony

10/10 Excellent

Everything was great. The breakfast could have had a better variety. Rooms had no safes which was disappointing. The gym was good a d the kids seemed to enjoy the swimming pool.
Canada
ANIL HASSANALI
Reviewed September 3, 2025
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

Frequently Asked Questions

What are a few well-liked accommodations in The Colony that have indoor pools?

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony is a short walk from Lewisville Lake and features an indoor pool, as well as full, complimentary wired internet access, free self parking, and flat-screen televisions. Other popular hotels with indoor pools include Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX and Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG.

What does The Colony have to offer on top of hotels with indoor pools?

Enjoy the sports events and shopping in The Colony accompanied by accommodation with an indoor pool for some easy access R&R. Don't miss the restaurants in The Colony—prepare to be entertained from sunrise to sunset.

What is there to do in The Colony?

After a few relaxing laps in the pool, head out and visit some of the notable attractions in and around The Colony. Consider a trip to The Colony Five Star Complex, Grandscape, and Andretti Indoor Karting & Games The Colony. A few other contenders are Lewisville Lake Environmental Learning Area, Topgolf The Colony, and Hawaiian Falls The Colony.

Why should I choose a hotel with an indoor pool for my stay in The Colony?

You won't be sad if it rains during your stay in The Colony as you can take a splash in the pool especially given that many indoor pools are heated. Finding somewhere with an indoor pool is not hard. Simply filter your search and find the best ones with indoor pools.

Explore a world of travel with Expedia