Titre : Visitez Centre-ville de Poughkeepsie : le meilleur à Centre-ville de Poughkeepsie, Poughkeepsie en 2025 | Tourisme Expedia.ca [Hôtels à Centre-ville de Poughkeepsie](https://expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Poughkeepsie-Hotel.d944697092109320192.Travel-Guide-Hotels)[Vols vers Poughkeepsie](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Poughkeepsie.d6056317.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Centre-ville de Poughkeepsie](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Centre-Ville-De-Poughkeepsie.d944697092109320192.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Centre-ville de Poughkeepsie](https://expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Poughkeepsie.d944697092109320192.Voyages-et-Court-Sejours) # Centre-ville de Poughkeepsie ## Poughkeepsie ![Photo fournie par www.DutchessTourism.com](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/59000/59977-Poughkeepsie.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) [Photo fournie par www.DutchessTourism.com](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/59000/59977-Poughkeepsie.jpg) ![Photo fournie par www.DutchessTourism.com](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/59000/59981-Poughkeepsie.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) [Photo fournie par www.DutchessTourism.com](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/59000/59981-Poughkeepsie.jpg) ![Photo fournie par © City of Chicago](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/59000/59979-Poughkeepsie.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) [Photo fournie par © City of Chicago](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/59000/59979-Poughkeepsie.jpg) ![Photo fournie par www.DutchessTourism.com](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/59000/59984-Poughkeepsie.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) [Photo fournie par www.DutchessTourism.com](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/59000/59984-Poughkeepsie.jpg) ![Photo fournie par Tim Lee Photography](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/59000/59980-Poughkeepsie.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) [Photo fournie par Tim Lee Photography](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/59000/59980-Poughkeepsie.jpg) ## Découvrez la destination suivante : Centre-ville de Poughkeepsie Activités Hôtels Où séjourner [Guide de voyage pour Poughkeepsie](https://expedia.ca/Poughkeepsie.dx6056317) * * * ### Endroits populaires à visiter ![Chance Theater](https://mediaim.expedia.com/destination/2/200e9ff7a1dc81f939299d0b2d14fdda.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Chance Theater Profitez d'une performance au Chance Theater, un théâtre au passé bien rempli à Poughkeepsie. Flânez au bord de l’eau de la région ou assistez à des événements sportifs. [](https://expedia.ca/fr/Chance-Theater-Poughkeepsie.d6258665.Attractions-Vacances) ![Mid-Hudson Brige qui includes une baie ou un port, un pont et une rivière ou un ruisseau](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/92000/92771-Mid-Hudson-Bridge.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Mid-Hudson Brige (pont) Apprenez-en davantage sur l'histoire locale de Poughkeepsie en faisant un arrêt à Mid-Hudson Brige (pont). Flânez au bord de l’eau de la région ou assistez à des événements sportifs. [](https://expedia.ca/fr/Mid-Hudson-Brige-Poughkeepsie.d6093747.Attractions-Vacances) ![Poughkeepsie Bridge (pont)](https://mediaim.expedia.com/destination/2/908fec913aa87e27946064c55b28da38.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Poughkeepsie Bridge (pont) Vous pourrez découvrir le passé de Poughkeepsie lors d'un arrêt à Poughkeepsie Bridge (pont). Pendant votre séjour dans la région, promenez-vous au bord de l’eau. [](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Bridge-Poughkeepsie.d6093751.Attractions-Vacances) #### Mid-Hudson Civic Center Mid-Hudson Civic Center est seulement l'un des endroits à voir à Poughkeepsie, alors n'hésitez pas à explorer les autres activités à faire dans la région lors de votre voyage. Promenez-vous au bord de l’eau ou assistez à des événements sportifs dans la région. [](https://expedia.ca/fr/Mid-Hudson-Civic-Center-Poughkeepsie.d6258643.Attractions-Vacances) #### Bardavon 1869 Opera House (opéra) Obtenez des billets pour un spectacle de Bardavon 1869 Opera House (opéra), un théâtre au riche passé à Poughkeepsie. Promenez-vous au bord de l’eau ou assistez à des événements sportifs dans la région. [](https://expedia.ca/fr/Bardavon-1869-Opera-House-Poughkeepsie.d6093749.Attractions-Vacances) #### Patinoire McCann Ice Arena Prenez un peu de temps pour visiter Patinoire McCann Ice Arena lors de votre voyage à Poughkeepsie. Promenez-vous au bord de l’eau ou assistez à des événements sportifs dans la région. [](https://expedia.ca/fr/Patinoire-McCann-Ice-Arena-Poughkeepsie.d6258639.Attractions-Vacances) ### Activités ![Bear Mountain State Park+ BeaconTown 1-Day Tour From NY](https://mediaim.expedia.com/localexpert/50302489/1ceb0837-f410-471c-80a4-908b6cbc0dd2.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Bear Mountain State Park+ BeaconTown 1 jour excursion De NY 131 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/bear-mountain-state-park-beacontown-1-jour-excursion-de-ny.a50302489.datails-des-activitas) ![Taste the Hudson Valley with Gourmet Beacon Food Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/47114856/926eef72-6f52-48c0-b208-d6928c05807f.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Goûtez la vallée de l'Hudson avec la visite gastronomique Gourmet Beacon 189 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/goutez-la-vallee-de-lhudson-avec-la-visite-gastronomique-gourmet-beacon.a47114856.datails-des-activitas) [Afficher toutes les activités à Poughkeepsie](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Poughkeepsie.d6056317.Guides-Des-Vacances) * * * ## Centre-ville de Poughkeepsie : hôtels populaires ![DoubleTree by Hilton Poughkeepsie Convention Center](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14600/14563/acc87956_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### DoubleTree by Hilton Poughkeepsie Convention Center 40 Civic Center Plz, Poughkeepsie, NY Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour 154 $ CA 181 $ CA au total Du 13 nov. au 14 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 4 étoiles pour voyageurs d’affaires à Poughkeepsie. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit ... 8,2/10 Very Good! (1 001 avis) Hôtel en rénovation. Chambre propre et confortable. Stationnement gratuit. Avis laissé le  20 oct. 2024 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=13%2F11%2F2025&endDate=14%2F11%2F2025&selected=14563&PinnedHotelID=14563&HadPinnedHotel=true®ionId=944697092109320192) ![Hampton Inn & Suites Poughkeepsie](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/47fa2e85_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Hampton Inn & Suites Poughkeepsie 2361 South Rd, Poughkeepsie, NY 139 $ CA 162 $ CA au total Du 5 déc. au 6 déc. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel avec golf à Poughkeepsie. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un stationnement libre-service gratuit. ... 8,6/10 Excellent! (1 007 avis) Lit très confortable propre et petit déjeuner chaud je recommande sans hesitation Avis laissé le  10 oct. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=05%2F12%2F2025&endDate=06%2F12%2F2025&selected=1927088&PinnedHotelID=1927088&HadPinnedHotel=true®ionId=944697092109320192) ![The Crossroads Hotel, Newburgh](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14500/14410/5440914b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### The Crossroads Hotel, Newburgh 5 Lakeside Rd, Newburgh, NY 138 $ CA 163 $ CA au total Du 10 nov. au 11 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 3 étoiles pour voyageurs d’affaires à Newburgh. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit ... 7/10 Good! (670 avis) That was perfect! Avis laissé le  10 juin 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=10%2F11%2F2025&endDate=11%2F11%2F2025&selected=14410&PinnedHotelID=14410&HadPinnedHotel=true®ionId=944697092109320192) ![Red Roof Inn & Suites Newburgh – Stewart Airport/ West Point](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/880000/875700/875625/e8f6eb1b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Red Roof Inn & Suites Newburgh – Stewart Airport/ West Point 915 Union Ave, New Windsor, NY Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à New Windsor. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et un ... 8,2/10 Very Good! (1 041 avis) Good Avis laissé le  15 oct. 2025 [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=23%2F11%2F2025&endDate=24%2F11%2F2025&selected=875625&PinnedHotelID=875625&HadPinnedHotel=true®ionId=944697092109320192) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=23%2F11%2F2025&endDate=24%2F11%2F2025&selected=875625&PinnedHotelID=875625&HadPinnedHotel=true®ionId=944697092109320192) ![Best Western Plus Kingston Hotel And Conference Center](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6056/d4db98bc_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Best Western Plus Kingston Hotel And Conference Center 503 Washington Ave, Kingston, NY 160 $ CA 179 $ CA au total Du 16 nov. au 17 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel de type familial à Kingston. Cet hébergement propose un stationnement libre-service gratuit, le déjeuner (supplément) et un service aux ... 7,6/10 Good! (1 004 avis) À rénover C’est dû pour être un peu rénové Avis laissé le  16 avr. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=16%2F11%2F2025&endDate=17%2F11%2F2025&selected=6056&PinnedHotelID=6056&HadPinnedHotel=true®ionId=944697092109320192) ![Ramada by Wyndham Newburgh/West Point](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11400/11304/98af6d38_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Ramada by Wyndham Newburgh/West Point 1289 Route 300, Newburgh, NY 148 $ CA 175 $ CA au total Du 23 nov. au 24 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Newburgh. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et une boîte ... 5/10 (1 004 avis) À notre arrivée il y avais personne, le personnel était partie au Walmart. Nous avons attendu 40 min. Plusieurs client sont repartie. C’est malpropre, ça pus la cigarette Avis laissé le  29 juill. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=23%2F11%2F2025&endDate=24%2F11%2F2025&selected=11304&PinnedHotelID=11304&HadPinnedHotel=true®ionId=944697092109320192) [Afficher 951 hébergements (Centre-ville de Poughkeepsie)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience&startDate=10%2F11%2F2025&endDate=11%2F11%2F2025®ionId=944697092109320192) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ## Centre-ville de Poughkeepsie – Vérifiez la disponibilité des hôtels [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=944697092109320192&startDate=2025-11-09&endDate=2025-11-10) [Ce soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=944697092109320192&startDate=2025-11-09&endDate=2025-11-10) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=944697092109320192&startDate=2025-11-09&endDate=2025-11-10) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=944697092109320192&startDate=2025-11-09&endDate=2025-11-10)[9 nov. - 10 nov.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=944697092109320192&startDate=2025-11-09&endDate=2025-11-10) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=944697092109320192&startDate=2025-11-10&endDate=2025-11-11) [Demain soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=944697092109320192&startDate=2025-11-10&endDate=2025-11-11) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=944697092109320192&startDate=2025-11-10&endDate=2025-11-11) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=944697092109320192&startDate=2025-11-10&endDate=2025-11-11)[10 nov. - 11 nov.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=944697092109320192&startDate=2025-11-10&endDate=2025-11-11) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=944697092109320192&startDate=14%2F11%2F2025&endDate=16%2F11%2F2025) [La fin de semaine prochaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=944697092109320192&startDate=14%2F11%2F2025&endDate=16%2F11%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=944697092109320192&startDate=14%2F11%2F2025&endDate=16%2F11%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=944697092109320192&startDate=14%2F11%2F2025&endDate=16%2F11%2F2025)[14 nov. - 16 nov.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=944697092109320192&startDate=14%2F11%2F2025&endDate=16%2F11%2F2025) * * * ### Centre-ville de Poughkeepsie : autres quartiers à proximité ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Quartier Historique de Union Street Bien qu'il y ait peu d'attractions d'envergure à Quartier Historique de Union Street, il suffit d'explorer les environs pour dénicher des endroits comme Mid-Hudson Civic Center et Bardavon 1869 Opera House (opéra). [](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Union-Street-Historic-District.dx907719581714612224) ![Mid-Hudson Brige qui includes un pont, une rivière ou un ruisseau et un parc](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/92000/92772-Mid-Hudson-Bridge.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Promenade de Poughkeepsie Vous adorerez les restaurants et le cours d’eau de Promenade de Poughkeepsie. Songez à vous arrêter à certains attraits, comme Mid-Hudson Brige (pont) ou Poughkeepsie Bridge (pont). [](https://expedia.ca/fr/Promenade-De-Poughkeepsie.dx6338910) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Arlington Vous adorerez les cafés et les galeries d’art de Arlington. Songez à vous arrêter à certains attraits, comme Overlook Drive-In Theater ou Frances Lehman Loeb Art Center. [](https://expedia.ca/fr/Arlington.dx553248634999048383) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Red Oaks Mill Découvrez Red Oaks Mill en jetant un œil au bord de l’eau, aux chutes et aux brasseries. Songez à visiter des attraits à proximité, comme Locust Grove (demeure) ou Poughkeepsie Galleria (centre commercial) pendant votre passage dans le coin. [](https://expedia.ca/fr/Red-Oaks-Mill.dx553248634998900489) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Crown Heights Les touristes à Crown Heights adorent ses cafés, et si vous souhaitez explorer davantage, Hudson River vaut le détour. [](https://expedia.ca/fr/Crown-Heights.dx553248634999249867) * * * * * * - [Hébergements](?pwaLob=wizard-hotel-pwa-v2) - [Forfaits](?pwaLob=wizard-package-pwa) - [Vols](?pwaLob=wizard-flight-pwa) - [Activités](?pwaLob=wizard-lx-pwa) - [Croisières](?pwaLob=wizard-cruise-pwa) - [Voitures](?pwaLob=wizard-car-pwa) # Centre-ville de Poughkeepsie - Sites d’intérêt - [Vassar College](https://expedia.ca/fr/Vassar-College-Arlington.d6085394.Attractions-Vacances) - [Culinary Institute of America](https://expedia.ca/fr/Culinary-Institute-Of-America-Hyde-Park.d6093745.Attractions-Vacances) - [Centre d'accueil des visiteurs de la réserve naturelle Mohonk Preserve](https://expedia.ca/fr/Centre-Daccueil-Des-Visiteurs-De-La-Reserve-Naturelle-Mohonk-Preserve-New-Paltz.d553248621532664628.Attractions-Vacances) - [Parc aquatique SplashDown Beach](https://expedia.ca/fr/Parc-Aquatique-SplashDown-Beach-Fishkill.d6203288.Attractions-Vacances) - [Site historique national de Vanderbilt Mansion](https://expedia.ca/fr/Site-Historique-National-De-Vanderbilt-Mansion-Hyde-Park.d6093743.Attractions-Vacances) - [Parc des Catskills](https://expedia.ca/fr/Parc-Des-Catskills-New-York.d6335979.Attractions-Vacances) - [Maison de Franklin D. Roosevelt](https://expedia.ca/fr/Maison-De-Franklin-D-Roosevelt-Hyde-Park.d6159752.Attractions-Vacances) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFVElEQVR4Xu3bQXIbOQxAUbq80DJH6KP4aNTR+ih9hFlq4TJjgCDBZtMpo1KZhfX/xhJM4mnXoySTyv9Qmgf/IpBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEGpD3NLXV0a/yYYPh1Esp+3Aql//sTC/7ZhAQEJAaSC37ZhAQPevJdU2vv7Wxb5xHL+19G/VAFiMQbblxMQLRlhsXIxBtuXExAtGWGxcjEG25cTH6PqLXU7pVxM/uMrWD9+TP+FIO+WGIjs4XJRAQEPkBApJAQKw/I0U2/pIfex2l9FqRJM/4B0g9BlJ/AwKigSQQkPR3yGWkZb/T3AICAtJHWvY7IL4RBKSNtOx3nh3x5GypD/SXYTz2GDYq0gNZBOKBaCCLQDwQ7TmQc+P1Pd2q+/VoKvtmkMVoKvtmkMVoKvtmkMVoKvtmkMVoKvtmkMVoKvtmkMVoKvvmAVmk17VxY+82n/oiEJBFIFMgIItApn48Yl+eLyP94+x7sm/dNkqCLB77PRCQMRCQ0whkGchzIXZdz5Zy1I36Pxe/6eGKlLpR6+74vyDrxSEQkAICAgICMjQg73ZIusn1TaZyvYhr19Pp6a3pxcVH6YGMgYDIW3kHkkBAzj0xYmcfdaOdHUeO7PJR7JR8lHYKBMQCKSAgICDfRTQ/e0/6rVurw0/k/I+5/NQub21Xtktyz1+CgIDs8tZ2Zbsk9/wlCAjILm9tV7ZLcs9f/ihkvN5Hmj3Qex/91CFIqRff2q9BQAoICAgIyDcRe8bvdcE2jMbHvmzUB/qnK6c0Q8ZTPRAQkPprEJB2qgcC8l6fyx9y9qvRUXfY9+lbPyUfpT32LblogYBcNi5GR1sBctm4GB1tBchl42J0tBUgl42L0dFWgFw2LkZHW/FXiD29ta3OdWTP+G04NafIp9sv9kBAQFogGogHAlLq3xMneaA/6p9dJ9loKaIJoqc0OzWO7AP3QPSUZqdA7LoFUkBAtHvdAvJ8yPjH2Vs9q9ft6T2mH0V6PX+6frEHkkBAQEBAQLKvPSPSh5y9tNcturEMbilHfX3+E2491QPRQEBATu2n6yA9kGdD3odDn9ftVS7qjhvPo15D5PWXz3iQFkiaNx7XUQ8kzRuP66gHkuaNx3XUA0nzxuM66oGkeeNxHfUiSPsLZhtlP9Dcc5v85t6e8WfXAvE2+Q2IjbIfAAEZ2uQ3IDbKfgDkxyK5LP4xl7bX64fMZfQhX8Qf9aNYOir1o/zpKzaIBgICAqITfwnSek5E043aPeljX11BXuso9Y3jR1l8Oj3kL0FAQEBAQEAmZM42Tkgp9l8CpSM9/3RDICAgIC2QKRCQRXp9+S+uX+Rbt2YjbW+IjyQQkEUgICASCIhuHNtkem/vPq/bq47oaOHqfxwMgYCAgNQ2md7bO5ACAqJI9nd+fRzZdd1oj31zNZDzCKR32QgC0kYgvctGkCdC/C+YBSn1Ga8btUOu36/funu3eiqdPh2IBgLSAgHpl0DqO5ALIvk/nLaRnxrcD3PMzXZZ7vlLEBAQEAmkBQKyRuS69pB/36WnpBf7Pt1vazY65Ef2MQgIyJCNDvmRfQwCAjJko0N+ZB//XMQzpFT3TRAZGdJGdvie1NWP0i/2QEBAJBAQEJDWGTm3yVSe8dNXbHvs7+kmPw45mov/nbOMXuV1D6SATAYICIgFUp4e+XeBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJNTPQX4DrM/A2Yge2s4AAAAASUVORK5CYII=)